Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/29/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Milanom Antalom v právnej veci žalobcov: v 1.rade: X. J., E.. XX.XX.XXXX, I. E. XXX/X, Ž. a v 2.rade: I. J., E.. XX.XX.XXXX, I. E.Á. XXX/X, Ž., právne zastúpení: Špireková & Partners s.r.o., so sídlom Námestie Matice slovenskej 6, Žiar nad Hronom, v mene spoločnosti koná JUDr. Barbara Špireková, usadený euroadvokát, proti žalovaným: v 1.rade: A. M., E.. XX.XX.XXXX, I. Ž. E. G. W. K. X.X.: P. D., E.. XX.XX.XXXX, I. J. XXXX/XX, Ž., o zaplatenie 3 169,57 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi v 1. rade a žalobcovi v 2. rade sumu 3 169,57 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 169,57 € odo dňa 13.09.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi v 1. rade a žalobcovi v 2. rade voči žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 06.09.2017 domáhali voči žalovaným zaplatiť spoločne a nerozdielne sumu 3 169,57 € s úrokom z omeškania 5,00 % ročne z tejto sumy od 13.09.2016 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnili tým, že strany konania uzavreli nájomnú zmluvu dňa XX.XX.XXXX, predmetom ktorej bol nájom 3-izbového bytu číslo XX, nachádzajúceho sa E. X. nadzemnom podlaží v bytovom dome súp. č. XXX, E. Q. L. D. K. Ž.. Za užívanie bytu sa žalovaní zaviazali hradiť nájomné vo výške 310,00 € mesačne, pričom záloha za náklady na prevádzku bytu, t.j. poplatky za odber studenej a teplej vody a poplatky za spotrebu elektrickej energie, bola zahrnutá v nájomnom. Vzájomnou dohodou bol nájomný vzťah medzi stranami sporu ukončený ku dňu 01.05.2016, pričom žalovaní reálne opustili byt až dňa 15.06.2016. Vzhľadom na rozsiahle poškodenie bytu, boli žalobcovia nútení svojpomocne odstrániť vzniknuté škody na byte, pričom len materiál stál žalobcov sumu 1 490,26 €, t.j. minimálna škoda na byte je vo výške 1 490,26 €. Žalobcovi zároveň vznikla škoda v dôsledku nemožnosti užívania bytu, resp. jeho ďalšieho prenájmu, minimálne v sume 930,00 € za obdobie 3 mesiacov, nakoľko byt bolo potrebné v dôsledku rozsiahleho poškodenia zrekonštruovať a dať do pôvodného stavu. Po doručení vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2015 žalobcovia zároveň vyzvali žalovaných listom zo dňa 01.06.2016 na úhradu nedoplatku za užívanie bytu za rok 2014 a 2015 spolu vo výške 633,43 €. Po doručení vysporiadania spotreby elektrickej energie za rok 2015 zaslali žalobcovia žalovaným list s výzvou na úhradu sumu 115,88 € ako nedoplatok na úhrade za spotrebovanú elektrickú energiu. Žalovaní na výzvy žalobcov nereagovali, preto prostredníctvom právneho zástupcu zaslali žalovaným upomienku pred podaním žaloby na súd zo dňa 17.08.2016, ktorú si však ani jeden zo žalovaných v

odbernej lehote neprevzal. Nakoľko žalovaní do dňa podania žaloby svoj splatný záväzok vo výške 3 169,57 € s príslušenstvom neuhradili, uplatňujú si aj nárok na zákonný úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

3. Súd vo veci vydal dňa 16.11.2017 platobný rozkaz č.k. 25C/29/2017-61, ktorý uznesením č.k. 25C/29/2017-69 zo dňa 05.02.2018 zrušil z dôvodu, že platobný rozkaz sa nepodarilo žalovaným doručiť do vlastných rúk.

4. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.

5. Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

6. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú; a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. 7. Žalovanému v 1.rade bola doručená dňa 14.08.2018 (čl. 73) žaloba spolu s uznesením, aby sa k žalobe vyjadril aj s poučením o možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 274 a § 278 CSP. Súd doručoval žalovanému uznesenie zo dňa 30.07.2018 č.k. 25C/29/2017-71 a v zmysle § 167 ods. 2 CSP, ho týmto uznesením vyzval, aby sa k žalobe vyjadril. Súd žalobu, uznesenie a poučenie doručoval žalovanému v 1.rade na adresu jeho trvalého pobytu, ale aj zverejnením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, ktoré zverejnil dňa 30.07.2018.

8. Žalovanému v 2.rade bola doručená dňa 14.08.2018 (čl. 70) žaloba spolu s uznesením, aby sa k žalobe vyjadril aj poučenie o možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 274 a § 278 CSP. Súd žalobu, uznesenie a poučenie doručoval žalovanému v 2.rade na adresu jeho trvalého bydliska.

9. Žalovaní sa k žalobe žalobcov nevyjadrili.

10. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 28.11.2018, na ktoré sa žalovaní v 1.rade a v 2.rade nedostavili. Žalovanému v 1.rade súd predvolanie na pojednávanie doručoval v zmysle § 5 zák. č. 253/1998 Z.z. prostredníctvom Mesta Žiar nad Hronom na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky. Žalovanému v 2.rade bolo predvolanie na pojednávanie doručené fikciou doručenia na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky v zmysle § 111 ods. 3 v spojení s § 106 ods. 1 a) CSP.

11. Súd v zmysle § 180 konal a prejednal vec v neprítomnosti žalovaných.

12. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcami, prednesom právneho zástupcu žalobcov a zistil tento skutkový stav:

13. Žalobcovia ako prenajímatelia a žalovaní ako nájomcovia uzavreli dňa 16.09.2014 nájomnú zmluvu podľa § 663 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, na základe ktorej prenechali žalovaným X-U. I. Č. XX, ktorý sa nachádza na 3.nadzemnom podlaží v bytovom dome súp. č. XXX, E. Q. L. D. K. Ž., zapísaný na LV č. 2154, k.ú. Žarnovica.

14. Podľa článku VII. bod. 1 nájomnej zmluvy si strany dohodli nájomné vo výške 310,00€/mesačne.

15. Vzájomnou dohodou bol nájomný vzťah medzi stranami sporu ukončený ku dňu 01.05.2016, pričom žalovaní reálne opustili byt až dňa 15.06.2016.

16. Žalovaná suma vo výške 3 169,57 € pozostáva zo sumy 930,00 € (nezaplatené nájomné za tri mesiace po 310,00 €), 1 490,26 € - škoda na byte a zariadení, 633,43 € - nedoplatok na elektrickej energie za rok 2014/2015 a suma 115,88 € - nedoplatok na úhrade za spotrebovanú elektrickú energiu.

17. Naposledy boli žalovaní vyzvaní právnym zástupcom žalobcov listom - upomienkou zo dňa 17.08.2016 na zaplatenie dlžnej sumy, a to v lehote 14 dní odo dňa doručenia tejto upomienky (čl.47,50). 18. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

19. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

20. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

21. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bezprávneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

22. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

23. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možností vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

25. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

26. Podľa § 277 ods. 2 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.

27. Podľa § 277 ods. 3 CSP, návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie poučí.

28. Podľa § 299 ods. 1 CSP, ustanovenie o rozsudku pre zmeškanie sa nepoužijú, ak by mal byť tento rozsudok vydaný v neprospech spotrebiteľa.

29. Na pojednávaní právny zástupca zotrval na podanej žalobe, nakoľko k úhrade žalovanej sumy nedošlo a navrhol, aby súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. 30. Keďže boli splnené podmienky, aby súd rozhodol o návrhu žalobcov rozsudkom pre zmeškanie žalovaných, súd rozhodol o žalobe žalobcov rozsudkom pre zmeškanie žalovaných v zmysle § 274 CSP, keďže predmetom sporu bol nárok podľa § 137 písm. a) CSP.

31. Súd zaviazal žalovaných na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom v prospech žalobcov rozsudkom pre zmeškanie žalovaných. Žalovaní boli volaní na termín pojednávania, doručovanie bolo v

súlade s CSP, predvolanie a poučenie bolo doručené v súlade s CSP, nedostavili sa na pojednávanie a svoju neúčasť neospravedlnili. Právny zástupca žalobcov navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaných.

32. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia boli v plnom rozsahu úspešní, súd im priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku, pokiaľ ním bolo rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§356 písm. b) .

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 2 a 3 .

Proti výroku II. tohto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na Okresný súd Žiar nad Hronom.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.