Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-190-2020.pdf
PDF · 98.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12Csp/190/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Zitou Leimbergerovou v spore žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, IČO: 04355211, so sídlom náměstí T. G. Masaryka 17, Břeclav, Česká republika, zast. JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou, so sídlom Majerníkova 3A, Bratislava proti žalovanému: J. T., nar. XX.X.XXXX, bytom I. X, P., o zaplatenie 100,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 100,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej sumy od 20.10.2017 do zaplatenia.
II. Súd žalobu v časti zmluvnej pokuty vo výške 12,- eur a v časti úroku z omeškania z a m i e t a .
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 78 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 10.9.2020 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 20.11.2020 voči žalovanému zaplatenia sumy 100,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne z tejto sumy od 20.10.2017 do zaplatenia, zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 12,- eur a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk <http://www.minipozicka.sk> registroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100,- eur. Pri registrácii uviedol svoje údaje: J. T., nar. XX.X.XXXX, bytom I. X, P.. Pri registrácii a odoslaním žiadosti o poskytnutie úveru žalovaný zároveň potvrdil, že súhlasí so zmluvou o úvere („Smlouva o zápůjčce“) ako aj všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru a zároveň potvrdil, že údaje, ktoré žalobcovi ako veriteľovi poskytol sú pravdivé a úplné. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX zo dňa 14.9.2017 uzatvorenej podľa § 2390 a nasl. zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákonník a zákona č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úvěru v znení neskorších predpisov poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 100,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 28,- eur a to do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere stal sa jeho dlh splatným a to dňom 12.10.2017. Žalobca vyzýval žalovaného na úhradu jeho záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou SMS správ alebo emailov. Žalovaný na upomienky nereagoval a telefonicky sa s ním nepodarilo skontaktovať. Zaslané boli 4 upomienky v súlade s dohodnutými VPPÚ. Dňa 6.8.2020 bola žalovanému zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu. Žalovaný ku dňu vyhotovenia žaloby neuhradil žiadnu platbu. Žalobca si zároveň uplatnil trovy konania a trovy právneho zastúpenia. K uplatnenej zmluvnej pokute uviedol, že sumu 12,- eur si nárokuje tým, že žalovanému boli zaslané 4 upomienky v hodnote 3,- eurá za jednu upomienku (zo dňa 16.10.2017, 17.10.2017, 14.8.2020 a 14.8.2020), čím žalovanému vznikla povinnosť uhradiť hotové výdavky súvisiace so vyhotovením a zaslaním upomienok v súlade s ust. 4 zmluvy o úvere. K výške
úrokov z omeškania uviedol, že tieto si uplatňuje v súlade s nariadením vlády ČR č. 351/2013 Sb. v znení neskorších predpisov.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 29.9.2020 vydal platobný rozkaz č. k. 27Up/1777/2020, ktorým žalovaného zaviazal povinnosťou uhradiť žalobcovi požadovanú istinu spolu s príslušenstvom a trovami konania a ktorý žalovanému nebolo možné doručiť do vlastných rúk. Z tohto dôvodu bolo uvedené rozhodnutie v zmysle ust. § 10 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov zrušené.
3. Žalobu s prílohami, spolu s výzvou na vyjadrenie k žalobe a poučením pre stranu sporu súd žalovanému doručil podľa § 116 ods. 1 až 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) dňa 8.4.2021 oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, počas celého konania zostal nečinný. Keďže žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel, považujú sa tieto v zmysle § 151 CSP za nesporné.
4. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Vzhľadom na doterajšiu rozhodovaciu prax v obdobných veciach má súd za to, že ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú s ohľadom na nečinnosť žalovaného sporné, a hodnota sporu neprevyšuje bez príslušenstva 1 000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 297 písm. b) CSP.
7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a to: · zmluvou o úvere (Smlouvou o úvěru) č. XXXXXX zo dňa 14.9.2017 · Všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru · Upomienkami · Výzvou na okamžité uhradenie dlhu · Výpisom z obchodného registra žalobcu.
8. Po oboznámení sa listinnými dôkazmi procesného útoku dospel súd k nasledovnému právnemu záveru:
9. Podľa čl. I. Zmluvy sa na základe žiadosti spotrebiteľa touto zmluvou veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi za podmienok stanovených nižšie v tejto zmluve peňažné prostriedky ako bezúčelový peňažný úver a spotrebiteľ sa zaväzuje pôžičku vrátiť (splatiť) a zaplatiť veriteľovi odmenu ako úplatu za poskytnutie úveru a prípadne všetky ďalšie platby, a to všetko ku dňu splatnosti úveru na bankový účet veriteľa. Čl. III. Zmluvy určuje podmienky úveru tak, že istina úveru činila 100,- eur, odmena 28,- eur a celková dlžná čiastka 128,- eur. Celkovú čiastku mal spotrebiteľ uhradiť do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru, t. j. do 12.10.2017. Zmluva je uzavretá na dobu určitú, t. j. do splnenia práv a povinností z nej vyplývajúcich.
10. Podľa čl. III. odseku 3 Zmluvy spotrebiteľ berie na vedomie, že výška priemernej hodnoty RPMN sa vypočítala v zmysle ZSÚ podľa vzorca uvedeného vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru tak, že ich výška predstavuje v danom prípade 2397,81 %.
11. Podľa bodu 19 Všeobecných podmienok veriteľ upozorňuje spotrebiteľa, že v prípade nesplatenia celkovej dlžnej čiastky úveru najneskôr v deň splatnosti stanovený v zmluve, vznikne za podmienok stanovených v zmluve a vo Všeobecných podmienkach spotrebiteľovi vedľa povinnosti splatiť celý dlh tiež povinnosť platiť úroky z omeškania, zmluvnú pokutu, nahradiť škodu vo výške, v ktorej nie je krytá úrokom z omeškania alebo zmluvnou pokutou, uhradiť paušálnu náhradu nákladov spojený s
upomienkami rovnako ako náhradu nákladov, ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s uplatnením jeho práva..... . Výšku uvedených sankcií upravuje čl. IV. Zmluvy.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 1 veta prvá OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (neprijateľná podmienka).
16. Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktorému tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
17. Podľa § 54 ods. 2 OZ v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
18. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZSÚ“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
19. Podľa § 1 ods. 3 písm. l) ZSÚ spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.
20. Podľa § 1 zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku (ďalej len „citovaný zákon“) tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.
21. Podľa § 2 písm. a) citovaného zákona na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
22. Podľa § 3 ods. 1 citovaného zákona dodávateľ môže použiť na ponuku finančných služieb spotrebiteľovi prostriedky diaľkovej komunikácie umožňujúce priamu komunikáciu len s jasným a zrozumiteľným súhlasom spotrebiteľa, alebo ak proti ich použitiu spotrebiteľ výslovne nenamieta; tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitného zákona. Automatický telefónny volací systém a fax môže dodávateľ použiť len s predchádzajúcim súhlasom spotrebiteľa.
23. Podľa § 8 citovaného zákona práva spotrebiteľa ustanovené týmto zákonom nemožno vopred zmluvne vylúčiť ani obmedziť, a to bez ohľadu na právny poriadok, ktorým sa zmluvný vzťah riadi. Zmluva na diaľku nesmie obsahovať ustanovenia, ktorými by sa spotrebiteľ vopred vzdával akýchkoľvek práv, a ustanovenia, že dokazovanie týkajúce sa splnenia všetkých povinností dodávateľa alebo časti povinností dodávateľa, ktoré preňho vyplývajú z tohto zákona, spočíva na spotrebiteľovi.
24. Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorú túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkov porušením povinnosti nevznikne škoda.
25. Podľa § 544 ods. 2 OZ zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
26. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že občan ako spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok vopred určených dodávateľom, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto zmluvné podmienky individuálne ovplyvniť. Vo všeobecných pravidlách pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách zákon stanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, spôsobujúce nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné, a preto neplatné. Spotrebiteľské zmluvy ako zmluvy typové či adhézne, sú zmluvy, ktoré o určitom rovnakom predmete plnenia štandardne a opakovane uzatvárajú dodávatelia s veľkým počtom zákazníkov s tým, že dodávateľ zmluvy vopred v návrhu stanovuje obsah týchto zmlúv a stanovuje podmienky jej realizácie. Návrh zmlúv býva často predtlačený na formulároch s tým že fyzická osoba - spotrebiteľ nemá možnosť dosiahnuť zmenu v návrhu zmluvy, nemôže vyjednávať, môže návrh buď prijať alebo neprijať a zmluvu neuzavrieť. Dodávateľ je osoba konajúca pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, je silnejšou zmluvnou stranou, ponúkajúcou spotrebiteľovi k spotrebe určitú vec, vrátane finančných prostriedkov, ktorej forma distribúcie je predmetom podnikania dodávateľa. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, predstavuje slabšiu zmluvnú stranu, nemôže vopred ovplyvniť pripravený návrh zmluvy. Zákon zakotvuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách, ku ktorým patrí aj predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere. Vychádza sa z predpokladu, že spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa všeobecne očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a oproti spotrebiteľovi so znalosťou ponúkaného tovaru a služieb, čo zodpovedá poctivému prístupu v podnikaní. Zákon predpokladá, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. V súlade s prílohou Smernice Rady č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách zákon uvádza príkladne podmienky zakotvené v spotrebiteľských zmluvách, ktoré je potrebné považovať za neprijateľné. Podľa článku 5 uvedenej smernice všetky písomné ustanovenia spotrebiteľských zmlúv musia byť vyjadrené zrozumiteľne, v prípade nezrozumiteľnosti sa podmienka má vykladať v prospech spotrebiteľa. Podľa článku 4 ods. 2 smernice, ak hlavný predmet zmluvy, cena alebo úhrada, prípadne tovar alebo služby dodávané výmenným spôsobom nie sú vyjadrené zrozumiteľne, je potrebné preskúmať, či tieto podmienky nie sú nekalé.
27. Súd prijal argumentáciu žalobcu, že žalovaný porušil zmluvne dohodnuté podmienky splatnosti poskytnutého úveru, resp. poskytnutej finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Nakoľko žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nerozporoval, súd má za to, že žalovaný z poskytnutých peňažných prostriedkov, resp. z celkových nákladov v sume 128,- eur do podania žaloby neuhradil ani časť z celkovej dlžnej čiastky, a teda žalobca oprávnene požadoval zaviazať žalovaného na zaplatenie celej poskytnutej finančnej služby. Vzhľadom na uvedené súd vyhodnotil nárok žalobcu za dôvodný.
28. Povahou občianskoprávny vzťah uzavretý medzi procesnými stranami patrí medzi právny vzťah spotrebiteľskej zmluvy, na ktorý je aplikovateľné, že práva dodávateľa vzniknuté na základe zmluvných podmienok, ktoré by mali podľa neskoršej právnej úpravy povahu tzv. neprijateľných, resp. neprimeraných podmienok a ktoré by tak boli s poukazom na ustanovenie § 53 OZ ex lege neplatné, nemôžu požívať právnu ochranu.
29. Žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky za štyri upomienky po 3,- eurá, spolu 12,- eur, má povahu neprijateľnej zmluvnej podmienky v zmysle § 53 ods. 1 a 4 OZ, keďže v danom prípade išlo medzi účastníkmi konania jednoznačne o uzavretie spotrebiteľskej zmluvy, majúcej podobu formulárovej zmluvy s vopred určenými podrobnými podmienkami a nemožnosťou ich zmeny, bez možnosti žalovaného ovplyvniť znenie zmluvy, ak chce do zmluvného vzťahu vstúpiť. Ak je splnenie niektorej povinnosti zabezpečené v zmluve právnym inštitútom zmluvnej pokuty, je nevyhnutné v takej zmluve, ktorej obsah jedna strana nemá možnosť ovplyvniť, posúdiť primeranosť použitia zabezpečenia povinnosti, súd je k tomu v prípade spotrebiteľských zmlúv povolaný z úradnej povinnosti. zmluvnú podmienku, zakladajúcu značný nepomer medzi právami a povinnosťami strán z hľadiska jej kauzy, t. j. ekonomického dôvodu vedúceho k zakotveniu do zmluvy.
30. Výška v tejto časti uplatneného nároku žalobcu sa s ohľadom na skutočne vynaložené administratívne náklady na vyhotovenie a odoslanie upomienky sa javila súdu ako neadekvátna, nakoľko zmluvné ustanovenie čl. IV zmluvy ani nerozlišuje upomienku zaslanú SMS-kou, emailom alebo písomne, pričom každá z uvedených foriem vyžaduje vynaloženie iných nákladov na vyhotovenie, resp. odoslanie takejto upomienky. Podľa názoru súdu suma 3,- eurá vysoko prevyšuje skutočné náklady na vyhotovenie a odoslanie upomienky, keď len poštovné (v prípade písomnej upomienky predstavuje v súčasnosti cca 1,50 eur). Navyše žalobca v žalobe sám charakterizuje nárok požadovať od spotrebiteľa náhradu nákladov spojenú s upomienkou ako formu zmluvnej pokuty. Aj z hľadiska posudzovania primeranosti uplatnenej zmluvnej pokuty sa rovnako súdu javí ako neadekvátna, nakoľko celkovo predstavuje svojou výškou 12 % poskytnutých peňažných prostriedkov. Žalobcom požadované právo na zaplatenie zmluvnej pokuty nemôže podľa názoru súdu požívať ochranu a návrh, ktorým je v súdnom konaní uplatnený nárok z tohto práva vzniknutý, musí byť súdom zamietnutý.
31. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
32. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
33. V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
34. Žalovaný sa s peňažným plnením dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi zákonný ročný úrok z omeškania vo výške 5 % určený z neuhradenej istiny úveru od 20.10.2017 (ako prvého dňa omeškania so splnením peňažného záväzku tak, ako si uplatnil žalobca) do zaplatenia.
35. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí. V danom prípade súd určil pomer úspechu a neúspechu tak, že úspech žalobcu predstavuje 89 % a úspech žalovaného 11 %. Žalobcovi tak prináleží po pomernom rozdelení náhrada trov konania vo výške 78 % uplatnených trov. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. (§ 48 ods. 2 veta prvá zákona č. 233/1995 Z. z.).