Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2T-2-2022.pdf
PDF · 82.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-2T/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v trestnej veci vedenej proti obvinenému I. C., T.. XX.XX.XXXX D. U., trvale bytom H., B.. U., t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Ilava tejto trestnej veci, pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 09.03.2022 samosudcom Mgr. Martinom Vozárom, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s ú d s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Novom Meste nad Váhom Mgr. Matejom Chudým a obvineným I. C., T.. XX.XX.XXXX D. U., Pv 243/21/3304-48 zo dňa 10.01.2022 v modifikovanom znení zo dňa 09.03.2022 a potvrdzuje ju týmto r o z s u d k o m
Obvinený: I. C., T.. XX.XX.XXXX D. U., U. H. H., B. U., t. č. vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Ilava,
j e v i n n ý, ž e
1. v presnejšie nezistenom čase od 07.01.2021 najneskôr do 10.00 hod dňa 01.05.2021 bez povolenia oprávnenej osoby vnikol do obývanej chaty s popisným číslom XXX, nachádzajúcej sa na parcele číslo XXXX registra „C”, v chatovej oblasti, k. ú. G. W., vlastníkom ktorej sú I. Z. Z. V. Y., obaja bytom Y. XXXX/ X, H. a to tak, že presnejšie nezisteným spôsobom a predmetom rozbil sklenenú výplň a poškodil kľučku okna na špajze o rozmeroch 60x60cm, nachádzajúcej sa na prízemí uvedenej chaty, následne ním vnikol do priestoru uvedenej chaty, kde odcudzil 20 ks konzervy s rôznym obsahom potravín v hodnote 40,- €, 2 ks medu v hodnote 15,-€, 5 ks cestovín v hodnote 20,-€, 10 fliaš vína Trihony v hodnote 50,-€, 1 ks vodka Chortica 7 dcl v hodnote 6,-€, 1 ks šampanské Moet & Chandon v hodnote 50,-€, 1,5 litra talianskeho vína bližšie nezisteného druhu v hodnote 10,-€, čím tak spôsobil odcudzením uvedených vecí škodu v celkovej výške 191,-€ a poškodením zariadenia chaty spôsobil škodu vo výške 7,94 €,
2. v presnejšie nezistenom čase od 16.00 hod dňa 25.04.2021 najneskôr do 15.00 hod. dňa 06.06.2021 neoprávnene vnikol do obývanej chaty s popisným číslom XX, nachádzajúcej sa na parcele číslo XXX/ X registra „C”, v chatovej oblasti, k. ú. G. W., vlastníkom ktorej sú manželia M. Z. K. H. a manželia N. Z. Y. Š. a to tak, že presnejšie nezisteným spôsobom a predmetom rozbil sklenú výplň okna na pivničných priestoroch chaty a následne v nej presne nezistenú dobu neoprávnene prebýval, pričom poškodil rôzne zariadenie chaty ako 1 ks 3 litrový nerezový hrniec, 1 ks 5 litrový nerezový hrniec, 3ks taniere zn. IKEA, 2 ks ručne vyrábaných šálok, 6 ks nerezových príborov, 1 ks stolička zn. IKEA poškodená zlomením, gauč poškodený spálením čalúnenia, posteľnú sadu a to 2 ks spacákov, 2 ks perín, 2 ks vankúšov, matrac o rozmeroch 90 x 200 cm, matrac o rozmeroch 180 x 200 cm, kuchynský varič zn. Orava, nočná lampa bližšie nezistenej značky, dvojkrídlové okno o rozmeroch 80 x 120 cm spolu s okenicou poškodené rozbitím, drevenú dvojkrídlovú okenicu o rozmeroch 80 x 80 cm poškodená vypáčením, 1 ks ohrievač nezistenej značky a tiež presne nezisteným spôsobom znefunkčnil elektrické rozvody a týmto konaním spôsobil poškodeným škodu vo výške 356,-€,
3. v čase od 15:00 hod. dňa 23.05.2021 do 15:30 hod. dňa 28.05.2021 prišiel k chatke č. XXX zapísanej na parcele reg. „C”, W. XXX, parcelné č. XXX nachádzajúcej sa v katastrálnom území obce G. W., okr. T. I. T. D., kde doposiaľ nezistením predmetom vypáčil drevenú okenicu, rozbil dvojsklo dreveného okna o rozmere 120x80 cm, otvoril okno a vošiel do uvedenej chatky, ktorú prehľadal, pričom z nej odcudzil rôzne bližšie nešpecifikované potraviny ako cestoviny, ryžu, čipsy, oriešky, kávu, rôzne keksy, sladkosti, paštéty a mäsové konzervy, zaváraniny, údeniny, salám, mlieko, konzervy, 3 fľaše červeného vína neznámej značky, modré rifle neznámej značky s čiernym koženým opaskom, 18 plechoviek piva zn. Budvar, 4 fľaškové pivá zn. Gambrinus, 2 balenia akumulátorov 1,5 V, 2AA a 3AA každé po 10 ks., 4 čelovky a pracovné svietidlo s magnetom, starý ruský ďalekohľad 7x50, čím tak poškodenému C. S. spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške najmenej 228,88 € a poškodením drevenej okenice a rozbitím dvojskla dreveného okna o rozmere 120 x 80 cm škodu vo výške 65,-€,
4. v čase od 17:30 hod. dňa 23.05.2021 do 15:30 hod. dňa 28.05.2021 prišiel k chatke č. XXX zapísanej na parcele reg. „C”, W. XXX, parcelné č. XXXX nachádzajúcej sa v katastrálnom území obce G. W., B.. T. I. T. D., kde doposiaľ nezisteným predmetom prekonal sieťku proti hmyzu, rozbil dvojsklo plastového okna o rozmere 85x65 cm , otvoril si okno a vošiel do uvedenej chatky, ktorú prehľadal, pričom z nej odcudzil maskáčovú zateplenú nepremokavú bundu, z maskovacím vzorom PL woodland (poľský vzor), potraviny, a to 6 kg ryže a rôzne iné bližšie nešpecifikované potraviny ako kávu, rôzne keksy, sladkosti, mäsové konzervy, paštéty, zaváraniny, mrazený chleba, párky, salám, citróny, jogurty, trvanlivé mlieka, čím spôsobil majiteľovi chatky poškodenému I. R. škodu odcudzením vo výške najmenej 57,- € a poškodením sieťky proti hmyzu a rozbitím dvojskla plastového okna škodu vo výške 60,- €,
5. dňa 07.06.2021 v čase krátko po 01:00:00 hod. bez súhlasu oprávnenej osoby vošiel do pravidelne obývanej rekreačnej chatky so súpisným číslom XXX, stojacej na neoplotenom pozemku parcely registra „C”, číslo XXX, k. ú. G. W., B.. T. I. T. D. tým spôsobom, že rozbil sklenenú výplň plastového okna o rozmere 50x50 cm v pravej spodnej časti chatky, cez dieru v skle prestrčil ruku do vnútra a kľučkou otvoril uzamknuté okno, cez ktoré sa vopchal do pivnice, chatku prehľadal, pričom odcudzil minimálne 3 ks plechovkových pív zn. Pilsner Urquell, 1 fľašu Radošinského vína, sáčkové polievky, presne nešpecifikované konzervy s jedlom a lampáš, následne v čase o 01:16:54 hod. si otvoril plastové okno chatky zozadu na prízemí, cez ktoré vyskočil z chatky a odišiel aj s odcudzenými vecami na presne nezistené miesto, čím spôsobil majiteľom záhradnej chatky V.. M. Č. a I.. N. Č., škodu poškodením sklenenej výplne okna minimálne vo výške 15 € a škodu odcudzením vecí minimálne 13 €,
6. v čase od 18.00 hod dňa 09.05.2021 najneskôr do 13.00 hod. dňa 14.05.2021 neoprávnene vnikol do rodinnému domu so súpisným číslom 7 nachádzajúceho sa na parcele číslo XXX/X registra „C” v katastri obce T. W. B.. T. I. T. D., zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, majiteľov V.. I. R.Y. H. H. - C., O. B. Š. Č.. XXXX/X Z. N.. I. R. M.. G., H. H. - C., Š. Č.. XXX/X a to tak, že presnejšie nezisteným spôsobom urobil do pletiva oplotenia pozemku rodinného domu otvor o rozmeroch 80cm x 40 cm, ktorým následne vošiel na dvor, cez ktorý prešiel za domom ku kôlni s náradím, na ktorej nezisteným spôsobom a predmetom rozbil sklenenú výplň okna o rozmeroch 30 cm x 30 cm, cez ktoré z kôlne vybral 1 ks kladivo, 1 ks sekáč na betón a 1 ks krompáč po čom následne prešiel ku vchodovým dverám do domu, pri ktorých na vedľa situovanom okne nezisteným spôsobom odstránil drevené prekrytie okna, po čom nezisteným predmetom rozbil bezpečnostnú sklenenú výplň okna o rozmeroch 20 cm x 70 cm, na ktorom si odomkol tam ponechaným kľúčom v zámku vnútornú mrežu okna, cez ktoré vnikol do domu, kde vošiel do izby, odkiaľ prešiel ku dverám vedúcim do predsiene kuchyne, ktoré poškodil pravdepodobne prineseným náradím z kôlne v oblasti uzamykacieho mechanizmu, pričom toto náradie ponechal na podlahe tejto izby pod rozbitým oknom, následne prešiel do predsiene kuchyne, cez ktorú následne prešiel do kuchyne odkiaľ odcudzil rôzne trvanlivé potraviny a to 8 ks instantných polievok v hodnote 6,40,- €, 5 ks konzerv tuniaka v oleji v hodnote 7,50,-€, 5 ks konzerv sterilizovanej fazuľky v hodnote 4,-€ a 5 ks konzerv sterilizovanej kukurice v hodnote 5,- € čím tak spôsobil odcudzením uvedených vecí škodu v celkovej výške 22,90 € a poškodením oplotenia pozemku a zariadenia chaty škodu v celkovej výške 280,- €,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
- zničil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l
pokračovací zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona v súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v súbehu so zločinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e:
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1, 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), n), § 37 písm. m), h) Trestného zákona, § 38 odsek 5 Trestného zákona a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona k úhrnnému trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky a 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Allianz
- Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, škodu vo výške 356,-Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, odkazuje so zvyškom náhrady škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený M. H., T.. XX.XX.XXXX D. Š., U. H. Š., G. XXXX/ XXA, odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému V.. M. Č., T.. XX.XX.XXXX D. C., U. H. C., W.Á. XXX/XX, škodu vo výške 28,-Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený V.. M. Č.Č., T.. XX.XX.XXXX D. C., U. H. C., W. XXX/XX, odkazuje so zvyškom náhrady škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom podal na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzatvorená dňa 10.01.2022 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom a obvineným I. C. a ktorú následne prokurátor na verejnom zasadnutí konanom dňa 09.03.2022 modifikoval vo vzťahu k výroku o treste.
Súd po oboznámení sa s návrhom a jej následnou modifikáciou zistil, že dohoda v modifikovanom znení zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený bol na verejnom zasadnutí oboznámený s modifikáciou, súhlasil s ňou a následne odpovedal na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne, t. j. áno. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 4 Trestného poriadku v modifikovanom znení schválil a jej schválenie potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.