Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-150-2017.pdf
PDF · 71.69 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/150/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370, v konaní zast. Advokátskou kanceláriou Červenková, s.r.o., so sídlom Nevädzová 6B, Bratislava, proti žalovanému: Y. O., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E., C. P. o zaplatenie 53,58 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 43,58 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne: zo sumy 28,98 eur od 1.11.2016 do 11.1.2017, zo sumy 14,60 eur od 12.1.2017 do zaplatenia a zo sumy 28,98 eur od 29.12.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku sa žaloba zamieta.
Žalobca má voči žalovanému nárok na 62%-nú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 3.11.2017, došlou súdu dňa 6.11.2017, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 48,58 eur, zmluvnú pokutu 10,- eur, úroky z omeškania 0,03% denne zo sumy 28,98 eur od 1.11.2016 do 11.1.2017, zo sumy 14,60 eur od 12.1.2017 do zaplatenia a zo sumy 28,98 eur od 29.12.2016 do zaplatenia, ako aj náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 50,88 eur a trov konania vo výške súdneho poplatku 16,50 eur.
2. Žalobca tvrdil, že je obchodnou spoločnosťou, ktorá prevádzkuje verejné vodovody a kanalizácie. Žalovaný na odbernom mieste E. X, C. P. Y., odoberal zo zariadenia pre verejný vodovod pitnú vodu. Cena za dodávky vody a odvádzanie odpadových vôd boli stanovené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Žalobca poskytol žalovanému služby, za čo žalovanému vystavil faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 28,98 eur, splatnú dňa 31.10.2016, z ktorej zostalo k úhrade 14,60 eur a faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 28,98 eur, splatnú dňa 28.12.2016. Vzhľadom na to, že žalovaný neuhradil uvedené faktúry v lehote splatnosti, bola mu účtovaná zmluvná pokuta vo výške 5,- eur, t.j. spolu 10,- eur. V zmysle Všeobecných obchodných podmienok dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd (VOP), v prípade, ak žalovaný neuhradí v lehote splatnosti akúkoľvek faktúru vystavenú v zmysle zmluvy alebo VOP, má žalobca nárok na zmluvnú pokutu vo výške 5,- eur.
3. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil listinné dôkazy - zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 27.7.2016, vyššie uvedené faktúry, druhé upomienky zo dňa 15.12.2016 a 10.2.2017, prehľad odpočtov vodomeru a otvorené položky zákazníka - žalovaného. Iné dôkazy žalobca nenavrhol.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku (CSP).
6. Súd považoval za nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2) len pokiaľ ide o dodávku a odvádzanie vôd a o ich fakturáciu. Súd prihliadal na § 132 ods. 2 CSP, podľa ktorého opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
7. Z predložených dôkazov ďalej vyplynulo, že strany dňa 27.7.2016 uzavreli zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd a že vyúčtovacie faktúry sa týkali obdobia od 12.9.2016 do 11.10.2016 (predpokladaná spotreba 13 m3) a obdobia od 12.11.2016 do 11.12.2016 (predpokladaná spotreba 13 m3).
8. Súd však nemal nesporné, a ani za preukázané, že sa strany dohodli na platení zmluvnej pokuty. Žalobca ani netvrdil, že by so žalovaným uzavrel zmluvu a dohodol sa so žalovaným na platení zmluvnej pokuty, v žalobe iba uviedol, že v zmysle VOP má nárok na zmluvnú pokutu. V zmluve však nie je žiadna zmienka o tom, že odberateľ je povinný platiť zmluvnú pokutu pri nezaplatení faktúry včas. V článku III.2 zmluvy je uvedené len to, že ak je odberateľ v omeškaní s plnením platby, dodávateľ má právo na úroky z omeškania. Podľa článku VI.7 zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou a prílohou č. 1 zmluvy VOP vo formáte A4. Tieto VOP, ktoré mali byť súčasťou zmluvy, žalobca nepredložil.
9. Vzhľadom na to, že (i) žalovaný bol spotrebiteľ, (ii) v zmluve o pokute nie je žiadna zmienka, (iii) podľa zmluvy jej súčasťou mali byť bližšie neurčené VOP a žalobca žiadne VOP nepredložil a (iv) podľa § 544 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu je možné dojednať len písomne, súd nemal zmluvnú pokutu za dohodnutú.
10. Uplatnený nárok súd posudzoval ako vodné a stočné podľa § 28 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, ako zmluvnú pokutu podľa § 544 Občianskeho zákonníka a úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
11. Na základe uvedeného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za to, že žalovaný na základe zmluvy uzavretej v zmysle zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, odoberal pitnú vodu a odvádzal odpadovú vodu zo svojej domácnosti. Žalobca sa preto oprávnene domáhal zaplatenia za odobranú a odvedenú vodu, a to vystavením faktúr. Žalovaný faktúry nezaplatil, neuhradená zostala cena za dodaný tovar a služby vo výške 43,58 eur s DPH, ktorú je žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť.
12. Dňom nasledujúcim po splatnosti faktúr sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto ho súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania. Žalovanému však bola uložená povinnosť platiť úrok z omeškania iba v zákonnej výške 5% ročne, podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Vo zvyšku, t.j. v časti prevyšujúcej zákonnú sadzbu, bola žaloba zamietnutá.
13. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu vo výške 2 x 5,- eur, v tejto časti bola žaloba zamietnutá z dôvodov uvedených v ods. 8 a 9.
14. Žalobca mal vo veci 81%-ný úspech, po odpočítaní 19%-ného neúspechu mu preto bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na 62%-nú náhradu trov konania. O výške náhrady, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.