Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/150/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370, v konaní zast. Advokátskou kanceláriou Červenková, s.r.o., so sídlom Nevädzová 6B, Bratislava, proti žalovanému: Y. O., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E., C. P. o zaplatenie 53,58 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 43,58 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne: zo sumy 28,98 eur od 1.11.2016 do 11.1.2017, zo sumy 14,60 eur od 12.1.2017 do zaplatenia a zo sumy 28,98 eur od 29.12.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku sa žaloba zamieta.

Žalobca má voči žalovanému nárok na 62%-nú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 3.11.2017, došlou súdu dňa 6.11.2017, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 48,58 eur, zmluvnú pokutu 10,- eur, úroky z omeškania 0,03% denne zo sumy 28,98 eur od 1.11.2016 do 11.1.2017, zo sumy 14,60 eur od 12.1.2017 do zaplatenia a zo sumy 28,98 eur od 29.12.2016 do zaplatenia, ako aj náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 50,88 eur a trov konania vo výške súdneho poplatku 16,50 eur.

2. Žalobca tvrdil, že je obchodnou spoločnosťou, ktorá prevádzkuje verejné vodovody a kanalizácie. Žalovaný na odbernom mieste E. X, C. P. Y., odoberal zo zariadenia pre verejný vodovod pitnú vodu. Cena za dodávky vody a odvádzanie odpadových vôd boli stanovené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Žalobca poskytol žalovanému služby, za čo žalovanému vystavil faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 28,98 eur, splatnú dňa 31.10.2016, z ktorej zostalo k úhrade 14,60 eur a faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 28,98 eur, splatnú dňa 28.12.2016. Vzhľadom na to, že žalovaný neuhradil uvedené faktúry v lehote splatnosti, bola mu účtovaná zmluvná pokuta vo výške 5,- eur, t.j. spolu 10,- eur. V zmysle Všeobecných obchodných podmienok dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd (VOP), v prípade, ak žalovaný neuhradí v lehote splatnosti akúkoľvek faktúru vystavenú v zmysle zmluvy alebo VOP, má žalobca nárok na zmluvnú pokutu vo výške 5,- eur.

3. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil listinné dôkazy - zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 27.7.2016, vyššie uvedené faktúry, druhé upomienky zo dňa 15.12.2016 a 10.2.2017, prehľad odpočtov vodomeru a otvorené položky zákazníka - žalovaného. Iné dôkazy žalobca nenavrhol.

4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

5. Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku (CSP).

6. Súd považoval za nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2) len pokiaľ ide o dodávku a odvádzanie vôd a o ich fakturáciu. Súd prihliadal na § 132 ods. 2 CSP, podľa ktorého opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.

7. Z predložených dôkazov ďalej vyplynulo, že strany dňa 27.7.2016 uzavreli zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd a že vyúčtovacie faktúry sa týkali obdobia od 12.9.2016 do 11.10.2016 (predpokladaná spotreba 13 m3) a obdobia od 12.11.2016 do 11.12.2016 (predpokladaná spotreba 13 m3).

8. Súd však nemal nesporné, a ani za preukázané, že sa strany dohodli na platení zmluvnej pokuty. Žalobca ani netvrdil, že by so žalovaným uzavrel zmluvu a dohodol sa so žalovaným na platení zmluvnej pokuty, v žalobe iba uviedol, že v zmysle VOP má nárok na zmluvnú pokutu. V zmluve však nie je žiadna zmienka o tom, že odberateľ je povinný platiť zmluvnú pokutu pri nezaplatení faktúry včas. V článku III.2 zmluvy je uvedené len to, že ak je odberateľ v omeškaní s plnením platby, dodávateľ má právo na úroky z omeškania. Podľa článku VI.7 zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou a prílohou č. 1 zmluvy VOP vo formáte A4. Tieto VOP, ktoré mali byť súčasťou zmluvy, žalobca nepredložil.

9. Vzhľadom na to, že (i) žalovaný bol spotrebiteľ, (ii) v zmluve o pokute nie je žiadna zmienka, (iii) podľa zmluvy jej súčasťou mali byť bližšie neurčené VOP a žalobca žiadne VOP nepredložil a (iv) podľa § 544 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu je možné dojednať len písomne, súd nemal zmluvnú pokutu za dohodnutú.

10. Uplatnený nárok súd posudzoval ako vodné a stočné podľa § 28 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, ako zmluvnú pokutu podľa § 544 Občianskeho zákonníka a úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

11. Na základe uvedeného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za to, že žalovaný na základe zmluvy uzavretej v zmysle zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, odoberal pitnú vodu a odvádzal odpadovú vodu zo svojej domácnosti. Žalobca sa preto oprávnene domáhal zaplatenia za odobranú a odvedenú vodu, a to vystavením faktúr. Žalovaný faktúry nezaplatil, neuhradená zostala cena za dodaný tovar a služby vo výške 43,58 eur s DPH, ktorú je žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť.

12. Dňom nasledujúcim po splatnosti faktúr sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto ho súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania. Žalovanému však bola uložená povinnosť platiť úrok z omeškania iba v zákonnej výške 5% ročne, podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Vo zvyšku, t.j. v časti prevyšujúcej zákonnú sadzbu, bola žaloba zamietnutá.

13. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu vo výške 2 x 5,- eur, v tejto časti bola žaloba zamietnutá z dôvodov uvedených v ods. 8 a 9.

14. Žalobca mal vo veci 81%-ný úspech, po odpočítaní 19%-ného neúspechu mu preto bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 priznaný nárok na 62%-nú náhradu trov konania. O výške náhrady, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.