Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/228/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Oľgy Bahníkovej a sudkýň JUDr. Ľubice Břouškovej a JUDr. Ľubice Kriškovej v právnej veci žalobcu: RV stav, s.r.o., Šášovská 4, 851 06 Bratislava, IČO: 46 163 379, zastúpeného JUDr. Dušan Jovankovič advokát s. r. o., Doležalova 5, 821 04 Bratislava, IČO: 47 253 479, proti žalovanému: Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov - Osloboditeľská 8 - 20, Osloboditeľská 18, 831 07 Bratislava, IČO: 42 271 592, zastúpeného JUDr. Petrom Vačokom, Vazovova 9/A, 811 07 Bratislava, o zaplatenie 18 179,66 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III č.k. 23Cb/239/2015-301 zo dňa 26.4.2017, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. 23Cb/239/2015-301 zo dňa 26.4.2017 v napadnutej časti a súvisiacom výroku o trovách konania p o t v r d z u j e .

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy odvolacieho konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava III napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 12.720,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 23.3.2015 až do zaplatenia v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku a vo zvyšnej časti žalobcu zamietol. Žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 39,94%.

2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 18.179,66 Eur s 9,05% ročným úrokom z omeškania od 23.3.2015 do zaplatenia a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- Eur.

3. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 24.7.2014 bol štatutárovi žalovaného ako objednávateľovi zaslaný návrh zmluvy o dielo s predmetom plnenia „Obnova bytového domu na ulici Osloboditeľská 8 až 14 a Osloboditeľská 16 až 20 spôsobom tepelnej ochrany a modernizácia“. Návrh zmluvy bol vypracovaný na základe ústnej objednávky žalovaného a v zmysle vzájomných osobných rokovaní, na ktorých žalovaný vysvetlil svoj zámer a poskytol žalobcovi potrebnú súčinnosť. Návrh zmluvy o dielo bol vypracovaný na základe projektovej dokumentácie vypracovanej subdodávateľom žalobcu Ing. K. E. a tvoril prílohu č. 1 k zmluve o dielo, odsúhlasenej technickej správy pre bytový dom Osloboditeľská 8-14 a pre bytový dom Osloboditeľská 16-20 vypracovanej Ing. K. E., ktoré tvorili prílohu č. 2 zmluvy o dielo a odsúhlasenej cenovej ponuky žalobcu č. 2014007 zo dňa 30.05.2014, ktorá tvorila prílohu č. 3 zmluvy o dielo. Nakoľko žalovaný pozostáva z dvoch bytových domov, bolo nutné projektovú dokumentáciu rozčleniť na kompletnú projektovú dokumentáciu pre bytový dom Osloboditeľská 8-14 a pre bytový dom Osloboditeľská 16-20. Spoločnosť TERMOCOM, spol. s r.o., IČO: 35 739 631 vypracovala

projekt hydraulického vyregulovania vnútorných rozvodov ústredného kúrenia po zateplení pre bytový dom na základe objednávky žalobcu. Celá dokumentácia bola žalobcom odovzdaná žalovanému dňa 30.09.2014, čoho dôkazom boli zápisy o odovzdaní a prevzatí projektu pre bytový dom Osloboditeľská 8-14 a Osloboditeľská 16-20 zo dňa 30.09.2014. Návrh zmluvy o dielo bol prerokovaný a schválený na zasadnutí výberovej komisie žalovaného zo dňa 01.08.2014 za účasti W.. E. J. - štatutára žalovaného a predsedu komisie W.. I. C., Ď. W.. W. Y., W.. Y. T. S. W.. C. C.. K uzatvoreniu zmluvy o dielo došlo doručením akceptácie zmluvy o dielo štatutárom žalovaného žalobcovi dňa 02.08.2014 a splnením zakladajúcich podmienok uvedených v akceptácii. Dielo malo byť vykonané v rozsahu a spôsobom podľa projektovej dokumentácie „Obnova a modernizácia bytového domu Osloboditeľská 8-14“ a „Obnova a modernizácia bytového domu Osloboditeľská 16-20“, ktorú pre žalobcu vypracovala Ing. K. E.. Cena diela bola dohodnutá v sume 472 410,71 eura a mala byť splatná v súlade s čl. III a IV zmluvy o dielo, pričom náklady na projektovú dokumentáciu mali byť žalobcovi uhradené pri prevzatí staveniska podľa čl. IV zmluvy o dielo. Projektová dokumentácia bola odsúhlasená a spripomienkovaná členmi spoločenstva žalovaného. V októbri 2014 bola projektová dokumentácia pripravená pre stavebný úrad za účelom ohlásenia stavby. Zároveň dňa 30.09.2014 žalobca protokolárne odovzdal žalovanému projekt v rozsahu pre ohlásenie stavby pozostávajúci z časti stavebnej, vyregulovanie ÚK, zdravotechniky a elektro. Ing. K. E. dňa 15.10.2014 vystavila žalobcovi faktúru za projektovú dokumentáciu v sume 10 320,- eur, ktorú žalobca dňa 29.12.2014 uhradil. Spoločnosť TERMOCOM, spol. s r.o., IČO: 35 739 631 dňa 07.10.2014 vystavila žalobcovi faktúru za projekt hydraulického vyregulovania vnútorných rozvodov ÚK po zateplení pre bytový dom žalovaného v sume 2 400,- eur, ktorú žalobca uhradil dňa 15.10.2014. Napriek skutočnostiam, že došlo k uzatvoreniu a plneniu zmluvy o dielo, žalovaný bezdôvodne a svojvoľne prestal poskytovať žalobcovi požadovanú súčinnosť a jednostranne prestal so žalobcom komunikovať. V dôsledku uvedenej skutočnosti nemohol žalobca pokračovať v plnení zmluvy o dielo. Preto žalobca listami zo dňa 26.11.2014 a 04.12.2014 vyzval žalovaného na pokračovanie v plnení zmluvy o dielo. Žalovaný na výzvy právne relevantným spôsobom nereagoval. Žalobca sa tak ocitol v situácii, kedy započal s plnením povinností vyplývajúcich mu zo zmluvy o dielo poskytovaním plnenia, avšak nemohol ďalej plniť svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o dielo, nakoľko mu žalovaný prestal poskytovať potrebnú súčinnosť. Uvedeným konaním žalovaného vznikla žalobcovi skutočná škoda v sume 18 179,66 eura, pozostávajúca zo sumy 8 630,- eura plus DPH za projektovú dokumentáciu a sumy 6 460,- Eur + 59,72 eura plus PDH za náklady spojené s inžinierskou činnosťou. Preto dňa 13.01.2015 zaslal žalobca žalovanému predžalobnú výzvu a návrh na mimosúdne vysporiadnanie veci, ktorá bola doručená dňa 15.01.2015 spolu s rozpisom vykonaných úkonov, z ktorej vyplávala výška skutočnej škody a ušlého zisku. Dňa 12.01.2015 vystavil žalobca faktúru č. 2015001 na sumu 18 179,66 eura žalovaného, splatnú dňa 26.01.2015, ktorú žalovaný prevzal dňa 20.02.2015, pričom ten faktúru neuhradil. Žalovaný porušil svoj zmluvný záväzok a spôsobil tým žalobcovi značnú škodu. V rámci právneho posúdenia žalobca uviedol, že k uzatvoreniu zmluvy o dielo došlo doručením akceptácie zmluvy o dielo štatutárnym orgánom žalovaného žalobcovi dňa 02.08.2014 a splnením zakladajúcich podmienok uvedených v akceptácii.

4. Súd vo veci vydal dňa 17.8.2015 platobný rozkaz č.k. 23Cb 239/2015-136, proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením, že medzi ním a žalobcom nikdy nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo. Bolo však pravdou, tak ako vyplývalo zo zápisnice z rokovania výberovej komisie zo dňa 01.08.2014, že medzi žalovaným a žalobcom prebiehali rokovania o uzatvorení zmluvy o dielo. Táto však mala byť uzatvorená za presne špecifikovaných podmienok a predpokladov, že zmluva bude akceptovaná, a to až po vzájomnom odsúhlasení zmluvy samotnej a príloh č. 1, 2, 3 a 4 písomnou formou. Taktiež návrh mal byť vyhotovený do 30.09.2014 s tým, že bude predložený na pripomienkovanie. Žalobca vypracoval návrh zmluvy v zmysle vzájomných rokovaní a podkladov, ktoré mali tvoriť prílohy č. 1, 2 a 3. V danom čase absentovala príloha č. 4 a najmä žiadna z príloh nebola prerokovaná a odsúhlasená žalovaným, tak ako to vyplývalo zo zápisne z rokovania zo dňa 01.08.2014 a ostatných dohôd. Žalovaný poukázal aj na ostatnú komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným, ako i na zápisnicu zo dňa 27.10.2014, z ktorej bolo zrejmé, že ešte v mesiaci október nebol schválený rozpočet, konečné znenie zmluvy o dielo a ani jej dodatkov a tieto nie lenže neboli vypracované do finálnej podoby, ale boli v tom čase i neustále modifikované. Podľa žalovaného bolo teda zrejmé, že samotný žalobca nespĺňal a do dnešného dňa nesplnil podmienky, za ktorých mala byť vypracovaná finálna verzia zmluvy o dielo, a preto nebolo možné, aby došlo k akceptácii žalovaným.

5. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že žalovaný za účelom uskutočnenia rekonštrukcie bytových domov Osloboditeľská 8 až 14 a 16 až 20 prostredníctvom p. T. mailovou formou oslovil okrem žalobcu

aj viaceré spoločnosti ako napr. PS stavby, Askorp Sk s.r.o., Jordan, Manwais a ďalšie. Predpokladanú/ orientačnú cenu diela žalovaný nestanovoval, pričom ako podklady pre uchádzačov pre stanovenej ceny rekonštrukcie slúžili výkaz - výmer a vymenované časti obytných domov podliehajúce rekonštrukcii, teda zatepleniu a obnovy (t.j. zateplenie a obnova nebytových priestorov, pivníc, vchodu, výmena zábradlí, obnova logií atď.). Žalovaný za týmto účelom vytvoril výberovú komisiu pozostávajúcu z predsedu Ing. E. J., a ďalších členov: Ing. I. C., W.. W. Y., W.. Y. T. S. W.. C. C., ktorá dňa 04.07.2017 vybrala z oslovených spoločností tri, ktoré sa dostali do užšieho výberu a to žalobcu, spoločnosť PS stavby s.r.o. a Ascorp SK s.r.o.. Žalovaný prostredníctvom výberovej komisie dňa 01.08.2014 po preštudovaní cenových ponúk, osobnej prezentácii, ohliadke stavieb a priamych referencií rozhodol, že rekonštrukciou bytových domov poverí žalobcu, avšak za splnenia týchto predpokladov a to, že (1) do 30.09.2014 pripraví pre výberovú komisiu zmluvu o dielo vrátane jej prílohy; (2) zmluvu o dielo odsúhlasí I. A.; (3) všetky prílohy odsúhlasia Ing. W. Y.Ý. a Ing. I. C. ako členovia komisie; (4) dôjde k vzájomnému odsúhlaseniu zmluvy o dielo vrátane jej príloh 1. až 4. a k jej písomnej akceptácii, teda že zmluva o dielo bude uzatvorená v písomnej forme; pričom v prípade vzniku neriešiteľných sporov medzi žalobcom a žalovaným bol žalovaný prostredníctvom svojej výberovej komisie oprávnený osloviť na poverenie zhotovenia rekonštrukcie bytových domov druhú spoločnosť, a to spoločnosť Ascorp SK s.r.o.. Následne žalobca požiadal Ing. K. E. o vypracovanie projektových dokumentácii na bytové domy, pričom v auguste 2014 prebiehala medzi stranami sporu a Ing. K. E. mailová komunikácia ohľadom vypracovávania samotnej projektovej dokumentácie. Dňa 18.08.2014 Ing. K. E. prostredníctvom mailu odoslala členom výberovej komisie žalovaného na prekontrolovanie sprievodnú správu, technickú správu a riešenie ohľadom typu zábradlia, ku ktorým členovia komisie prostredníctvom mailu uviedli svoje pripomienky. Dňa 18.09.2014 sa uskutočnilo stretnutie rady žalovaného, na ktorom sa konštatovalo, že projektová dokumentácia je v rozpracovaní, stavebná a technická správa a rovnako aj zmluva o dielo sú v pripomienkovom konaní s tým, že zmluva o dielo môže byť ratifikovaná až po predložení a odsúhlasení príloh (t.j. projektovej dokumentácie, technickej správy, rozpočte a harmonograme), pričom v zmluve o dielo mala byť dohoda, že investičné náklady sú neprekročiteľné. Žalobca dňa 30.09.2014 odovzdal žalovanému projekty pre ohlásenie stavby, ktorý pozostával zo stavebnej časti (t.j. orientačného projektantského rozpočtu, výkazu - výmeru, sprievodnej správy, technickej správy a ďalších položiek) a ďalej z časti vyregulovanie ústredného kúrenia, zdravotechniky a elektro, pričom na zápisoch o odovzdaní projektov pre ohlásenie stavieb zo dňa 30.09.2014 sa nachádzal tak podpis žalobcu, ako aj žalovaného. Dňa 07.10.2014 sa uskutočnilo stretnutie výberovej komisie, na ktorom komisia pripomienkovala projektovú dokumentáciu žalobcu. Žalobca dňa 17.10.2014 prostredníctvom mailu doručil členom výberovej komisie žalovaného rozpočet stavby Osloboditeľská 16-20, v ktorom boli zapracované všetky zmeny dohodnuté na spoločných stretnutiach. Dňa 27.10.2014 sa uskutočnilo rokovanie výberovej komisie žalovaného, na ktorom sa komisia dohodla, že žalovaný, ako aj spoločnosť Ascorp SK s.r.o. pripravia kompletný návrh zmluvy o dielo vrátane príloh tak, aby boli akceptované Štátnym fondom rozvoja bývania vo výške rozpočtového nákladu 472 000,- eura. Ing. K. E. vystavila dňa 15.10.2014 žalobcovi faktúru č. 30/14, ktorou vyzvala žalobcu na zaplatenie sumy 10 320,- eur za ňou vypracovaný projekt pre obnovu bytových domov Osloboditeľská 8-14 a 16-20 v Bratislave, pričom dňa 29.12.2014 žalobca predmetnú sumu Ing. K. E. aj uhradil. Spoločnosť TERMOCOM, spol. s r.o., IČO: 35 739 631 vystavila dňa 07.10.2014 žalobcovi faktúru č. 140217, ktorou vyzvala žalobcu na úhradu sumy 2 400,- eur za vyhotovenie projektu hydraulického vyregulovania vnútorných rozvodov ústredného kúrenia pre objekt Osloboditeľská 8-12 a 14-18, pričom žalobca predmetnú faktúru uhradil dňa 15.10.2014. Ing. K. E.Á. doručila dňa 20.10.2014 miestnemu úradu Vajnory žiadosť o vydanie ohlásenia stavebných a udržiavacích prác pre projekt obnovy a modernizácie bytového domu Osloboditeľská 16-20 a dňa 25.11.2014 Okresnému úradu Bratislava, odbor odpadového hospodárstva, žiadosť o vyjadrenie z hľadiska odpadového hospodárstva. Následne žalobca dňa 30.10.2014 prostredníctvom mailu doručil členom výberovej komisie rozpočet stavieb na oba bytové domy spolu s návrhmi zmlúv o dielo, pričom dňa 05.11.2014 svoju cenovú ponuku opravil, na základe čoho výsledný rozpočet pre obe domy predstavoval sumu 471 507,04 eura s DPH, pričom dňa 10.11.2014 žalobca zaslal členom výberovej komisie zmluvy o dielo na pripomienkovanie. Dňa 20.11.2014 sa uskutočnilo rokovanie výberovej komisie žalovaného, na ktorom komisia zrušila svoje rozhodnutie o poverení žalobcu na rekonštrukciu bytových domov, pričom na predmetnú rekonštrukciu poverila spoločnosť Ascorp SK s.r.o. Žalovaný predmetnú skutočnosť oznámil žalobcovi dňa 27.11.2014 prostredníctvom mailu, v ktorom uviedol, že realizáciu rekonštrukcie bytových domov prevzala firma Ascorp SK s.r.o. Zároveň žalovaný prejavil snahu vrátiť žalobcovi vypracovanú projektovú dokumentáciu. Spoločnosť firma Ascorp SK s.r.o. vypracovala vlastnú projektovú dokumentáciu, ktorú však najskôr chceli odkúpiť od žalobcu a následne so žalovaným uzatvorili zmluvu o dielo, pričom podľa vyjadrenia konateľa spoločnosti firma Ascorp

SK s.r.o. projektová dokumentácia bol predmetom diela v zmysle uzavretej zmluvy o dielo a rovnako aj súčasťou ceny diela. Žalobca dňa 26.11.2014 a následne dňa 04.12.2014 vyzval žalovaného na uzavretie a plnenie zmluvy o dielo a dňa 13.01.2015 ho vyzval na úhradu sumy 87 487,86 eura z titulu náhrady škody.

6. Súd vykonaným dokazovaním považoval za nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo v písomnej forme, teda vo forme vymienenej žalovaným. Zo strany žalovaného však došlo k povereniu žalobcu vykonať všetky potrebné úkony, aby k uzatvoreniu zmluvy o dielo v písomnej forme prišlo. Medzi tieto úkony žalobcu patrili predovšetkým vyhotovenie samotnej zmluvy o dielo v písomnej forme a jej príloh vrátane projektovej dokumentácie. Náklady spojené s vyhotovením projektovej dokumentácie spolu s ostatnými technickými dokumentmi vyhotovenými žalobcom v súvislosti s realizáciou budúcej zmluvy o dielo mali predstavovať podľa navrhovanej zmluvy o dielo časti ceny diela, teda mali predstavovať súčasť predmetu diela. Uvedený koncept sa premietol aj do zmluvy o dielo uzatvorenej medzi žalovaným a spoločnosťou Askorp Sk s.r.o., ktorá nakoniec dielo - modernizáciu a rekonštrukciu bytových domov, v skutočnosti realizovala. Z uvedeného vyplývalo, že pred uzatvorením samotnej zmluvy o dielo v písomnej forme musel žalobca poskytnúť žalovanému časť svojho predmetu plnenia, teda vyhotoviť časť predmetu diela predpokladanej zmluvy o dielo, a to projektovej dokumentácie a ostatnej technickej dokumentácie, ktoré mali tvoriť prílohy budúcej písomnej zmluvy o dielo.

7. Nesporné bolo aj to, že žalobca dňa 30.09.2014 v písomnej forme odovzdal žalovanému projekty pre ohlásenie stavieb, ktoré pozostávali zo stavebnej časti, z časti vyregulovania ústredného kúrenia, zdravotechniky a elektra. Zároveň bolo nesporné, že žalobca odovzdal žalovanému aj samotnú projektovú dokumentáciu, čo vyplývalo z mailu žalovaného žalobcovi zo dňa 27.11.2014, kedy Ing. E. J. (t.j. predseda výberovej komisie žalovaného) oznámil žalobcovi, že výberová komisia žalovaného je pripravená žalobcovi vrátiť ním vypracovanú projektovú dokumentáciu. Rovnako nebola sporná kvalita vyhotovenia projektovej dokumentácie a ostatných žalobcom vyhotovených technických dokumentov, pretože zo strany žalovaného neboli namietané žiadne vady a nedostatky, dokonca spoločnosť Askorp Sk s.r.o. prejavila záujem žalobcom vytvorenú projektovú dokumentáciu odkúpiť a použiť pre realizáciu modernizácie a rekonštrukcie bytových domov.

8. Súd na základe uvedených nesporných skutkových záverov konštatoval, že v čase od poverenia žalobcu žalovaným na vykonanie modernizácie a rekonštrukcie bytových domov (t.j. odo dňa 01.08.2014) až do momentu neuzatvorenia zmluvy o dielo v písomnej forme (do dňa 27.11.2014) žalobca za účelom uzavretia zmluvy o dielo v písomnej forme so žalovaným a v súlade s jej uvažovaným obsahom poskytol žalovanému plnenie podľa ust. § 498 Občianskeho zákonníka (t.j. preddavok) spočívajúce v inžinierskej činnosti, ktorej hmotným výsledkom boli technické dokumentácie vrátane projektovej dokumentácie, ktoré boli súčasťou uvažovaného predmetu diela a za ktoré mala prináležať žalobcovi uvažovaná časť ceny diela, rovnako ako to bolo v prípade uzatvorenej zmluvy o dielo medzi žalovaným a spoločnosťou Askorp Sk s.r.o. Nakoľko nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo v písomnej forme, teda dodatočne odpadol dôvod žalobcom poskytnutého plnenia, vznikol žalobcovi podľa ust. § 451 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia od žalovaného, ktorý sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil. Keďže bezdôvodné obohatenie spočívalo najmä vo výkonoch žalobcu predstavujúcich inžiniersku činnosť, ktorej výsledkom boli zhotovené technické dokumentácie, podľa ust. § 458 ods. 1 druhej vety Občianskeho zákonníka mu je žalovaný povinný poskytnúť peňažnú náhradu spojenú s týmto výkonom, teda inžinierskou činnosťou žalobcu.

9. Z dôkazných prostriedkov (faktúry, výpisy z účtu, výpoveď Ing. E.) mal súd za preukázané (z celkovo uplatnenej sumy 18.179,66 Eur) náklady žalobcu len v sume 10.320,- Eur za projektovú dokumentáciu vyhotovenú Ing. K. E. a v sume 2 400,- eur za vyhotovenie projektu hydraulického vyregulovania vnútorných rozvodov ústredného kúrenia spoločnosťou TERMOCOM, spol. s r.o.. V ostatnej časti, t.j. v sume 5.459,66 Eur žalobca nepreukázal skutkový základ tejto časti peňažného nároku.

10. Súd preto žalobe vyhovel v časti sumy 12.720,- Eur predstavujúci nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa § 451 Obč. zák., predstavujúceho peňažnú náhradu podľa § 458 ods. 1 druhej vety Obč. zák. za žalobcom vyúčtované výkony inžinierskej činnosti predstavujúce plnenie

žalobcu podľa § 498 Obč. zák. v súvislosti so zmluvou o dielo, ku ktorej uzatvoreniu nedošlo. Vo zvyšku žalobu zamietol.

11. O úrokoch z omeškania (keďže medzi stranami vznikol občianskoprávny záväzkový vzťah titulom bezdôvodného obohatenia) súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013, v zmysle ktorého výška úrokov z omeškania ku dňu uplatneniu si úroku, t.j. 23.3.2015 bola 5,05% ročne, preto súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania v tejto výške a v ostatnej časti vo výške 4% ročne žalobu zamietol.

12. Súd zamietol žalobu aj v časti nároku na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a to z dôvodu, že priznanie tohto nároku podľa § 369c ods. 1 Obch. zák. predpokladá existenciu pohľadávky z obchodného záväzkového vzťahu, čo v danom prípade nebolo splnené.

13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 C.s.p. a § 255 ods. 1 C.s.p. v súlade s princípom úspechu v konaní.

14. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný a to proti výroku, ktorým súd žalobe vyhovel a proti výroku o trovách konania, a to s poukazom na § 365 ods. 1 písm. b/, d/, e/ a h/ C.s.p.

15. Žalovaný má za to, že nie je možné sa stotožniť s názorom súdu, že pri vypracovaní projektovej dokumentácie a rozpočtu išlo o preddavok, resp. splátku na dohodnuté budúce plnenie, za ktoré prináleží náhrada podľa § 458 Obč. zák., nakoľko nešlo o predmet budúceho záväzku. Dokazovaním bolo ustálené, že uvedené bolo už samotnou podmienkou pre účasť vo výberovom konaní, bez nároku na odmenu. Predmetnom zmluvy mala byť realizácia diela - stavby samotnej, a nie vypracovávanie podkladov, cenových ponúk a stavebnej dokumentácie. Je teda zrejmé, že na strane žalovaného nemohlo dôjsť k bezdôvodnému obohateniu. Žalovaný poukázal i na skutočnosť, že bol ochotný rokovať i o cene diela, z pôvodnej žalobcom navrhovanej ceny za prvý objekt vo výške 243.052,47 Eur však žalobca markantne navýšil cenu na 452.110,47 Eur a za druhý objekt z pôvodnej sumy 217.307,54 Eur na 401.180,54 Eur, čo predstavovalo absolútne neprijateľnú zmenu podmienok. Žalovaný namietal, že súd sa nijako nevysporiadal s opodstatnenosťou nákladov, ktoré si p. Ing. E. vyfakturovala za vypracovanie projektovej dokumentácie. Nakoľko konateľ žalobcu je syn Ing. E., nie je zrejmé, či išlo o skutočne vynaložené náklady. Je nesporné, že väčšinu podkladov bolo poskytnutých žalovaným a malo dôjsť len k úpravám a špecifikácii dokumentácie. Okrem toho, že suma 10.320,- Eur bola žalobcom uhradená, nie je položkovite vyšpecifikovaná.

16. Žalovaný ďalej v odvolaní opätovne zdôraznil, že i keď strany spolu komunikovali o možnosti, že žalobca bude realizátor diela, rozsah prác i cena neboli dlhodobo ustálené a teda nemohlo dôjsť k uzatvoreniu písomnej či ústnej zmluvy. Žalobca bol niekoľkokrát vyzvaný na vypracovanie zmluvy o dielo tak, aby zahŕňala podmienky oboch zmluvných strán a bez nej nebol dôvod na realizáciu diela. Už v samotnom liste zo dňa 22.7.2014, na ktorý elektronicky reagoval žalobca, je zrejmé, že žalovaný informoval o tom, že po splnení podmienok je možné, že dôjde k zmluvnému vzťahu. Žalobca sa teda nemohol domnievať, že koná na základe zmluvného vzťahu a úkony, ktoré vykonával by mohli byť preddavkom. Rovnako mal žalobca vedomosť, že ešte v októbri 2014 nebol schválený rozpočet ani vypracovaná finálna verzia zmluvy o dielo. Žalovaný preto z tohto dôvodu i z časového hľadiska bol prinútený hľadať si iného záujemcu, ktorý bude schopný splniť jeho požiadavky, ktorým sa stal uchádzač, ktorý vo výberovom konaní skončil na druhom mieste.

17. Žalovaný ďalej namietal, že súd i napriek navrhovaným dôkazom nezabezpečil podklady žiadané od spoločnosti ASCORP SK, s.r.o., čím bola čiastočne zmarená možnosť obrany žalovaného. Žalovaný nesúhlasí so záverom súdu, že neuhradením náhrady za dokumentáciu vypracovanú žalobcom by došlo na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu. Je zrejmé, že všetky podklady a dokumentácia bola vrátená žalobcovi a nebola žalovaným použitá. je teda zrejmé, že nedošlo k poskytnutiu akéhokoľvek plnenia, z ktorého by mal žalovaný výhody. Samotná Ing. E. potvrdila, že vypravovaná dokumentácia jej bola vrátená a odmietla ju odpredať realizátorovi stavby.

18. Žalovaný preto navrhol, aby odvolací súd napadnutý výrok zmenil tak, že návrh zamietne a zaviaže žalobu na náhradu trov konania.

19. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu v zhode s odôvodnením napadnutého rozsudku popísal predmet a právny základ žaloby, skutočnosti, ktorými sa bránil žalovaný, dôkazy vykonávané súdom prvého stupňa, skutkový stav zistený z vykonaného dokazovania ako aj právne posúdenie zisteného skutkového stavu.

20. Uviedol, že s tvrdeniami žalovaného v odvolaní nesúhlasí, považuje ich účelové, vytrhnuté z kontextu a v rozpore s ustáleným skutkovým stavom. Žalobca sa v celom rozsahu stotožňuje s právnym názorom súdu prvej inštancie a žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil.

21. Žalovaný k vyjadreniu žalobcu repliku nepodal.

22. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec podľa § 379 a § 380 ods. 1 bez nariadenia pojednávania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol oznámený na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v súlade s § 219 ods. 3 dňa 20.11.2018. Po preskúmaní obsahu spisu a oboznámení sa s dôvodmi odvolania žalovaného ako aj s vyjadrením žalobcu k odvolaniu dospel odvolací súd k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.

23. Podľa § 387 ods. 2 a 3 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

24. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so zisteným skutkovým stavom a právnym posúdením veci súdom prvej inštancie (ako bezdôvodné obohatenie) a s poukazom na § 387 ods. 2 odvolací súd odkazuje na správnosť dôvodov, uvedených v odôvodnení napadnutého rozsudku. Z titulu aplikácie § 387 ods. 2 CSP, tiež s odkazom primerane na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Cdo 170/2005 a uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV. ÚS 350/09, krajský súd uvádza, že pri potvrdení rozhodnutia okresného súdu nie je potrebné, aby krajský súd v odôvodnení svojho rozsudku zopakoval tie závery napadnutého rozsudku okresného súdu, s ktorými sa stotožňuje, pretože odôvodnenia a rozhodnutia prvoinštančného a odvolacieho súdu tvoria jeden celok (II. ÚS 78/05, III. ÚS 264/08, IV. ÚS 372/08), a tým je postačujúce len odkázať cez § 219 ods. 2 OSP do 30.6.2016, resp. cez § 387 ods. 2 od 1.7.2016, na odôvodnenie obsiahnuté v napadnutom rozsudku okresného súdu. V zásade sa odvolací súd môže obmedziť len na prevzatie odôvodnenia nižšieho súdu.

25. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku a k podstatným tvrdeniam odvolateľa uvádza odvolací súd nasledovné:

26. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými zisteniami súdu prvej inštancie, že medzi stranami sporu nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo, a to ani v ústnej forme, pretože táto mohla byť uzatvorená len písomne, rovnako súd prvej inštancie správne posudzoval priznané peňažné nároky žalobcu ako nároky z titulu vydania bezdôvodného obohatenia. Aj keď sa odvolací súd nestotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že poskytnutie plnenia žalobcom spočívajúce v inžinierskej činnosti, ktorej hmotným výsledkom boli technické dokumentácie vrátane projektovej dokumentácie predstavuje tzv. preddavok podľa § 498 Obč. zák., toto posúdenie nemá v konečnom dôsledku vplyv na správnosť právneho posúdenia veci podľa § 451 Obč. zák. v spojení s § 458 ods. 1 obč. zák.

27. Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák., bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

28. Zákon teda uvádza štyri formy bezdôvodného obohatenia a to: 1/ Majetkový prospech bol získaný plnením bez právneho dôvodu. Ide o také plnenie, kde od začiatku nebol právny dôvod na plnenie. To znamená, že sa plnilo, hoci chýbala právna skutočnosť, najmä zmluva, na základe ktorej sa spravidla plní. Takýto prípad môže nastať vtedy, keď sa účastníci napríklad domnievajú, že uzavreli zmluvu, hoci ju neuzavreli, lebo niekto plnil omylom niekomu inému, s ktorým nebol v zmluvnom vzťahu. V takomto prípade však treba preskúmať, či nedošlo ku konkludentnému

uzavretiu zmluvy, ak druhý účastník plnenie akceptoval a poskytol protiplnenie. Takýto postup je možný len vtedy, keď zmluvu možno uzavrieť v akejkoľvek forme. 2/ Majetkový prospech bol získaný plnením z neplatného právneho úkonu, spravidla z neplatnej zmluvy. Kedy je zmluva neplatná, treba posudzovať jednak podľa všeobecných ustanovení o zmluvách (§ 43 a nasl.), jednak podľa ustanovení upravujúcich ten typ zmluvy, o ktorý v danom prípade ide. V prípade atypickej zmluvy musia byť splnené podmienky ustanovené v § 51. Právny úkon, resp. zmluva môže byť neplatná z dôvodov obsahových (§ 39) alebo z dôvodov formálnych (§ 40), ale aj z iných dôvodov (napr. podľa § 37 a 38). 3/ Majetkový prospech bol získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval, ale potom dodatočne odpadol. Takýto prípad môže nastať napríklad splnením rozväzovacej podmienky (§ 36 ods. 2), odstúpením od zmluvy (§ 48) alebo zrušením zmluvy (napr. podľa § 740).

29. Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať (§ 451 ods. 1 Obč. zák.). Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením; ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada (§ 458 ods. 1 Obč. zák.). Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje totiž zásadu občianského práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť (rozsudok NS SR sp. zn. 3Cdo 124/2002). Zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie je objektívneho charakteru a predpokladom na jeho vznik nie je protiprávny úkon obohateného ani jeho zavinenie, podstatné je iba to, že stav obohatenia vznikol (rozsudok NS ČR sp. zn. 33Odo 882/2006).

30. V predmetnej veci je v zmysle § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, keďže ako to správne uviedol súd prvej inštancie, chýbala písomne uzatvorená zmluva, na základe ktorej sa plnilo. Je však nepochybné, že žalovaný si plnenie objednal a žalobca plnenie poskytol. Požiadavka technickej a projektovej dokumentácie bola jednoznačne požiadavkou žalovaného, čo vyplynulo z dokazovania pred súdom prvej inštancie, v podrobnostiach odvolací súd odkazuje na odôvodnenie rozsudku súdom prvej inštancie. Rovnako je nepochybné, že žalobca projekty vykonal a dňa 30.9.20147 odovzdal žalovanému, čoho dôkazom je podpísaný Zápis o odovzdaní a prevzatí projektov pre ohlásenie stavieb zo dňa 30.9.2014, na čo tiež správne poukázal súd prvej inštancie. Odvolací súd zdôrazňuje, že žalobca si svoje povinnosti splnil a skutočnosť, že žalovaný zmluvu o dielo na obnovu bytového domu so žalobcom napokon nepodpísal (hoci mu bola zo strany žalobcu predložená), neznamená, že žalobca nemá nárok na poskytnutie peňažnej náhrady za preukázateľne vykonané práce pre žalovaného titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Majetkovým prospechom v zmysle § 451 Obč. zák. môže byť aj skutočnosť, že majetok žalovaného sa nezmenšil, hoci by sa zmenšiť mal, pokiaľ by došlo k riadnemu uzavretiu zmluvy.

31. Žalobca v danom prípade preukázal, že medzi ním a žalovaným právny vzťah z titulu bezdôvodného obohatenia vznikol, t.j. preukázal, že mu vznikla majetková ujma vo výške 12.720,- Eur, že žalovaný v tejto výške bezdôvodné obohatenie získal, ako aj príčinnú súvislosť medzi získaním bezdôvodného obohatenia a vznikom majetkovej ujmy.

32. K namietanej výške nákladov v odvolacom konaní odvolací súd uvádza, že táto vyplýva z listinných dôkazov, a žalovaný prostriedok procesnej obrany ohľadom výšky nákladov nenamietal v konaní pred súdom prvej inštancie. Výšku nákladov mal súd prvej inštancie preukázanú v priznanej výške a v podrobnostiach odvolací súd odkazuje na odôvodnenie rozsudku súdom prvej inštancie.

33. Odvolací súd s poukazom na uvedené považuje tvrdenia žalovaného v odvolaní v celom rozsahu za právne irelevantné. Súd prvej inštancie zistil v dostatočnom rozsahu skutkový stav pre rozhodnutie, vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade s § 191 ods. 1 a svoje rozhodnutie odôvodil náležitým spôsobom v súlade s § 220 ods. 2 CSP. Odvolací súd nezistil v konaní žiadne vady, ktoré by mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

34. Odvolací súd tak dospel k záveru, že napadnutý rozsudok je vecne správny, preto ho v odvolaním napadnutej časti a súvisiacom výroku o trovách konania podľa § 387 ods. 1, 2 potvrdil.

35. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu

trov odvolacieho konania. O výške týchto trov konania rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 súd prvej inštancie.

26. Uvedený rozsudok je výsledkom hlasovania odvolacieho senátu v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .