Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cob/208/2018

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Dubcovej a členov senátu Mgr. Zuzany Štolcovej, JUDr. Róberta Bebčáka, v právnej veci žalobcu: LICITOR recovery, k.s., so sídlom Sládkovičova 6, 010 01 Žilina, IČO: 45 393 486, správca úpadcu: MIKOMIX, spol. s.r.o., so sídlom Družinská 897, 013 22 Rosina, IČO: 36 414 930, proti žalovaným v 1/ rade: V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. A. XXXX/XX, XXX XX D., v 2/ rade: MGM & partners s.r.o., so sídlom Rastislavova 1/2112, 921 01 Piešťany, IČO: 36 225 738, obidvaja zastúpení zástupcom LALINSKÝ ADVOKÁT s.r.o., so sídlom Kálov 653/23-2, 010 01 Žilina, IČO: 47 253 096, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaných v 1/, v 2/ rade proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. 18Cb/42/2018-28 zo dňa 12. marca 2018, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Žilina č.k. 18Cb/42/2018-28 zo dňa 12. marca 2018 m e n í tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

Uznesenie Okresného súdu Žilina č.k. 18Cb/42/2018-28 zo dňa 12. marca 2018 vo výroku o poučení žalovaných v 1/a v 2/ rade o možnosti podať proti žalobcovi žalobu vo veci samej, a to žalobu o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia, z r u š u j e .

Žalovaní v 1/ a v 2/ rade m a j ú voči žalobcovi n á r o k na plnú náhradu trov súdneho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením okresný súd uložil žalovaným v 1/, v 2/ rade povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dražbou, ktorá sa má konať dňa 14.03.2018, a to nehnuteľností vedených: na LV č. XXX, k.ú. T. ako pozemok CKN č. 1464/4 záhrady o výmere 66 m2, parcely CKN č. 1465/2 orná pôda o výmere 6 m2, parcely CKN č. 1465/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 289 m2, parcely CKN č. 1465/4 orná pôda o výmere 26 m2, parcely CKN č. 1465/5 orná pôda o výmere 20 m2, parcely CKN č. 1465/6 orná pôda o výmere 204 m2, parcely CKN č. 1706/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 94 m2 a stavba polyfunkčného domu súp. č. XXX postavená na parcele č. 1465/3 a nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. T. ako parcely CKN č. 1462/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 66 m2, parcely CKN č. 1462/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 80 m2, parcely č. CKN č. 1462/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 79 m2 a stavba garáže súp. č. XXX postavená na parcele č. 1462/2.

2. Samostatným výrokom okresný súd rozhodol, že žalobca má voči žalovaným v 1/ a v 2/ rade nárok na náhradu trov konania neodkladného opatrenia v rozsahu 100%. Ďalším výrokom okresný súd poučil žalovaných v 1/, v 2/ rade, že môžu podať proti žalobcovi žalobu vo veci samej, a to žalobu o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného rozhodnutia.

3. Okresný súd v odôvodnení rozhodnutia za aplikácie ust. § 324 ods. 1, 2 a 3, § 325 ods. 1, 2 písm. c) a d), § 326 ods. 1, § 329 ods. 2, § 337 ods. 1 a 2 v spojení s Článkom 17 CSP, ako aj ust. § 67 ods. 1 a 2, § 78 ods. 1, § 48, § 50 ods. 1 a 4, § 203 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii dospel k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcu je potrebné vyhovieť. V dôvodoch svojho rozhodnutia okresný súd poukázal na inštitút neodkladného opatrenia, účelom ktorého je rýchla, aj keď len dočasná úprava právnych vzťahov medzi stranami sporu, alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte nevykonateľného, alebo očakávaného súdneho rozhodnutia. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, z LV č. XXXX, k.ú. T., z LV č. XXX, k.ú. T. zistil z poznámky P 76/2018 oznámenie o dražbe s dátumom dražby 14.3.2018 o 09,30 hod. prvé kolo dražby, pričom súd prvej inštancie dospel k záveru, že opísané skutočnosti osvedčujú dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj, že opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujú obavu žalobcu, že prípadným vykonaním dražby nehnuteľností by možnosť uplatňovania práv správcom konkurznej podstaty bola nemožná, prípadne podstatným spôsobom sťažená. Žalobca ako správca konkurznej podstaty úpadcu - spoločnosti MIKOMIX, spol. s.r.o. má za to, že predmetný majetok, ktorý je predmetom dražby bude pravdepodobne v súlade s ust. § 67 ods. 1 písm. d) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii podliehať konkurznému konaniu vedenému na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 2K 24/2016. Žalobca okresnému súdu osvedčil, že z LV č. XXXX, k.ú. T. a z LV č. XXX, k.ú. T. vyplýva, že dňa 14.3.2018 sa mala uskutočniť dražba špecifikovaných nehnuteľností. Hoci žalobca v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedol dátum dražby, okresný súd nebol viazaný petitom neodkladného opatrenia, ale z obsahu samotného návrhu žalobcu bolo nepochybné, že ide o konkrétnu dražbu nehnuteľností s termínom konania dňa 14.3.2018. Vzhľadom na uvedené skutočnosti okresný súd skonštatoval splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, a preto návrhu vyhovel. V súvislosti s vyhovením návrhu poukázal na prihlášku zo dňa 6.2.2018, z ktorej mal osvedčené, že spoločnosť VAS, s.r.o., IČO: 31 587 666 prihlásila svoju pohľadávku vo výške 350.000 Eur s príslušenstvom do konkurzného konania sp. zn. 2K/24/2016. Z rozhodnutia Okresného úradu Žilina, katastrálny odbor zo dňa 7.3.2016 mal okresný súd osvedčené, že bol povolený vklad záložného práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam na LV č. XXXX, k.ú. T., a to k pozemkom: CKN č. 631, CKN č. 1461, CKN č. 1462/1 a stavbe súp. č. XXX na pozemku CKN č. 1461 v prospech VAS, s.r.o. na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzavretej medzi Q. V., X. V. ako záložca a V. V. ako záložca a VAS, s.r.o. ako záložný veriteľ. Práve v súvislosti s ust. § 67 ods. 1, § 48, § 50 ods. 4, § 203 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii predmetný majetok, ktorý má byť predmetom dražby bude pravdepodobne v súlade s ust. § 67 ods. 1 písm. d) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii podliehať konkurznému konaniu sp. zn. 2K 24/2016, a preto, aby vykonaním dražby nedošlo k nezvratnému stavu za účelom ustálenia, či predmetný majetok podlieha alebo nepodlieha konkurznému konaniu, sa podľa záveru okresného súdu žalobca oprávnene domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorému vyhovel a ktorým žalovaným uložil zdržať sa výkonu záložného práva dražbou, ktorá sa mala konať 14.3.2018. Súčasne z poskytnutých tvrdení žalobcu vyplynulo, že po vyriešení potrebných otázok by žalovaní mohli svoje záložného právo vykonať, pričom v prípade nariadenia neodkladného opatrenia sa len toto právo a jeho vykonanie oneskorí na iný čas.

4. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súvisiacich s konaním o nariadenie neodkladného opatrenia okresný súd poukázal na ust. § 255 ods. 1, 2, § 262 ods. 1 CSP. Žalobca bol v súvislosti s týmto konaním úspešný, preto mu bol priznaný proti žalovaným v 1/ a v 2/ rade nárok na náhradu trov konania neodkladného opatrenia v rozsahu 100%. Samostatným výrokom okresný súd v súlade s ust. § 337 ods. 1 poučil žalovaných v 1/ a v 2/ rade, že proti označenému žalobcovi môžu podať žalobu vo veci samej, a to žalobu o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia tak, ako to vyjadril okresný súd v poradí tretím výrokom svojho rozhodnutia.

5. Proti tomuto uzneseniu podaním zo dňa 13.4.2018 žalovaní prostredníctvom svojho právneho zástupcu podali odvolanie, ktoré bolo elektronicky odoslané 13. apríla 2018 podľa č.l. 38 spisu. Žalovaní v 1/ a v 2/ rade (ďalej len „žalovaní“) poukázali na odvolací dôvod v zmysle § 365 ods. 1 písm. a), f), g), h), d) CSP. Žalovaní tvrdili, že neboli splnené podmienky na vydanie neodkladného opatrenia. Žalovaný v 1/ rade požičal finančné prostriedky úpadcovi, a to sumu vo výške 2.800.000 Eur na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 5.5.2016, kde sú ručiteľmi Q. V., rod. V., nar. X.X.XXXX, bytom T. XXX, XXX XX T. s manželkou X. V., rod. B., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXX, XXX XX T.. Podľa tejto pôžičky bola podpísaná Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zo dňa 6.5.2016 vo vlastníctve Q. V., rod. V., nar. X.X.XXXX, bytom T. XXX, XXX XX T. s manželkou X. V., rod. B., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXX, XXX XX T., a to na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre k.ú. T. a na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. T.. Spoločnosť VAS, s.r.o., IČO: 31 587 666 má voči úpadcovi pohľadávku vo výške 350.000 Eur, pričom táto pohľadávka má byť zabezpečená záložným právom na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam na LV č. XXXX k.ú. T.. Predmetné nehnuteľnosti sú v spoluvlastníctve (podielovom a bezpodielovom) Q. V., rod. V., nar. X.X.XXXX, bytom T. XXX, XXX XX T. s manželkou X. V., rod. B., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXX, XXX XX T. a V. V., rod. V., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXX, XXX XX M. s manželkou M. V., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, XXX XX M.. Žalovaní poukázali na to, že z uvedeného je absolútne zrejmé, že pohľadávka spoločnosti VAS, s.r.o. je zabezpečená inými nehnuteľnosťami ako sú nehnuteľnosti, ktoré tvoria predmet neodkladného opatrenia a ktoré zabezpečujú pohľadávku žalovaného v 1/ rade. V zmysle uvedeného nebolo žalovaným zrejmé, z akých dôvodov bolo vydané neodkladné opatrenie. Nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom neodkladného opatrenia, nie sú vo vlastníctve úpadcu, ale tretích osôb, a teda neexistuje nijaká zákonná prekážka výkonu záložného práva žalovaného v 1/ rade. Ani jedna z nehnuteľností, ktoré majú byť predmetom dražby, nie je vo vlastníctve úpadcu, subjektu, ktorý nemá nijaký vzťah, či už k nehnuteľnostiam, alebo k súkromnoprávnemu vzťahu vyplývajúceho zo zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľnosti. Úpadca svoju pohľadávku voči žalovanému v 1/ rade nesplnil, preto žalovaný v 1/ rade ako záložný veriteľ s poradovým číslom 1. využil svoje právo, ktoré mu prislúcha v zmysle ust. § 151j Občianskeho zákonníka. Podľa názoru žalovaných okresný súd len na základe ničím nepodložených tvrdení žalobcu vydal neodkladné opatrenie. Žalovaní zvýraznili skutočnosť, že neexistuje nijaká súvislosť medzi nehnuteľnosťami, ktoré mali prostredníctvom dražby uspokojiť pohľadávku žalovaného v 1/ rade, keďže táto bola predmetnými nehnuteľnosťami zabezpečená a nehnuteľnosťami, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX v k.ú. T., ktoré by mali zabezpečovať pohľadávku spoločnosti VAS, s.r.o.. Ani jedna z nehnuteľností nie je vo vlastníctve úpadcu.

6. Žalovaní poukázali na ust. § 326 ods. 1 CSP, podľa ktorého neodkladné opatrenie súd môže nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo žalobcom ako navrhovateľom neodkladného opatrenia tvrdené a osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami sporu, že toto právo je porušované alebo ohrozené a že je na ochranu tohto práva potrebné dočasne upraviť právne vzťahy medzi stranami sporu, čo však v žiadnom prípade žalobca neosvedčil. Okresný súd nariadil neodkladné opatrenie bez akýchkoľvek dôkazov, ktoré by osvedčovali, že tvrdenia žalobcu sú pravdivé. Neodkladné opatrenie bolo vydané len na základe ničím nepodložených tvrdení žalobcu, ktoré navyše nijakým spôsobom nesúviseli s dražbou, ktorá sa mala konať dňa 14.3.2018. Okresný súd nedostatočne zdôvodnil svoje rozhodnutie a toto rozhodnutie je nezrozumiteľné a aj nepreskúmateľné. Okresný súd zasiahol do práv veriteľa, a to žalovaného v 1/ rade a výslovne mu marí uspokojenie jeho pohľadávky, ktorú sa snaží žalovaný v 1/ rade uspokojiť výkonom záložného práva, t.j. zákonným spôsobom. Výlučne je v dispozícii žalobcu meniť podanú žalobu, resp. návrh, preto neobstojí postup okresného súdu, že hoci žalobca v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedol dátum dražby, okresný súd sa necítil byť viazaný týmto petitom a sám do výrokovej časti svojho rozhodnutia uviedol dátum dražby, ktorý mal vyplývať z tvrdení podaného návrhu. Žalovaní poukázali aj na nerozlučné spoločenstvo s tým, že podanie odvolania len jedným zo subjektov odkladá právoplatnosť rozhodnutia aj voči všetkým ostatným nerozlučným spoločníkom. Žalovaní žiadali napadnuté rozhodnutie zrušiť a návrh na neodkladné opatrenie zamietnuť, alebo vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie. Súčasne o trovách odvolacieho konania navrhli rozhodnúť samostatným uznesením tak, že žalobca bude zaviazaný na celú náhradu trov konania.

7. Postupom okresného súdu odvolanie žalovaných bolo doručené žalobcovi. Žalobca sa k odvolaniu žalovaných nevyjadril.

8. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 postupom bez nariadenia pojednávania na základe odvolania žalovaných v 1/ a v 2/ rade napadnuté uznesenie okresného súdu zmenil podľa § 388 CSP, tak že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a vo výroku, ktorým okresný súd poučil žalovaných v 1/ a v 2/ rade o možnosti podať proti žalobcovi žalobu vo veci samej, a to žalobu o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia, zrušil podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

9. K postupu a rozhodovaniu krajského súdu, je potrebné poukázať na to, že pôvodne o odvolaní žalovaného v 1/ a v 2/ rade rozhodol krajský súd uznesením sp.zn. 13Cob/84/2018 zo dňa 15.5.2018 tak, že odvolanie žalovaných v 1/, v 2/ rade zo dňa 13. apríla 2018 proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. 18Cb/42/2018-28 zo dňa 12. marca 2018 odmietol s rozhodnutím, že žalobca má voči žalovaným v 1/ a v 2/ rade nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania. Na základe podaného dovolania žalovaných, Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp.zn. 5Obdo/72/2018 zo dňa

25. septembra 2018 uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. 13Cob/84/2018-156 zo dňa 15. mája 2018 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení svojho zrušujúceho uznesenia Najvyšší súd Slovenskej republiky poukázal na konkurzné konanie, ktoré má osobitnú právnu úpravu o možnosti vydať neodkladné opatrenie obsiahnutú v § 203 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „zákon č. 7/2005 Z.z.“). Najvyšší súd Slovenskej republiky v odôvodnení svojho rozhodnutia ďalej uviedol, že neodkladné opatrenie podľa § 203 zákona č. 7/2005 Z.z. je možné nariadiť výlučne len v konaní podľa zákona o konkurze a reštrukturalizácii, teda v konaní konkurznom, reštrukturalizačnom a v konaní o oddlžení. V konaniach vyvolaných konkurzom je možné vydať neodkladné opatrenie len podľa ustanovení Civilného sporového poriadku. Najvyšší súd Slovenskej republiky, ktorý konal ako dovolací súd, poukázal na odlišnosť spočívajúcu vo vecnom rozsahu neodkladných opatrení podľa § 203 zákona č. 7/2005 Z.z., ktoré sú obmedzené len na zistenie alebo zabezpečenie majetku dlžníka, a teda ním nemožno postihovať majetok tretích osôb. Najvyšší súd Slovenskej republiky v ods. 23. svojho odôvodnenia dospel k záveru, že odvolací súd t.j. Krajský súd v Žiline v napadnutom rozhodnutí dovolaním žalovaných síce správne vyhodnotil charakter nariadeného neodkladného opatrenia ako procesného prostriedku podriadeného režimu a nie zákonu o konkurze a reštrukturalizácii, avšak nesprávne vyhodnotil dĺžku doby na podanie odvolania, ktorej predĺženie bolo spôsobené nesprávnym poučením súdom prvej inštancie.

10. Krajský súd uviedol v odôvodnení svojho rozhodnutia tieto rozhodné závery Najvyššieho súdu Slovenskej republiky ako súdu dovolacieho, z ktorého následne vychádzal pri opätovnom posúdení odvolania žalovaných proti napadnutému uzneseniu okresného súdu, keď v rozsahu odvolacích dôvodov žalovaných bolo posudzované to, či boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ustanovení Civilného sporového poriadku a či žalobca osvedčil tieto zákonné podmienky k tomu, aby mohlo byť ním podanému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovené. Krajský súd práve z dôvodu tohto posúdenia považoval za podstatné v odôvodnení svojho rozhodnutia citovať zákonné ustanovenie Civilného sporového poriadku a súvisiace zákonné ustanovenia, z ktorých vyplývajú podmienky len za splnenia, osvedčenia, ktorých je možné podanému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť.

11. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

14. Pre posúdenie odvolacích dôvodov žalovaných a zhodnotenie, či boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia žalobcom, bolo potrebné podľa Civilného sporového poriadku vyhodnotiť, či takéto neodkladné opatrenie bolo nevyhnutné nariadiť, pre ktoré nariadenie sa vyžaduje, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery, t.j. naliehavosť pre úpravu pomerov alebo pre prípad, ak je obava, že môže byť ohrozená exekúcia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje splnenie podmienok, ktorými je naliehavosť v bezodkladnosti úpravy pomerov alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Úprava pomerov, ako aj obava, že exekúcia bude ohrozená, vyžaduje naliehavosť pre takúto úpravu pomerov alebo pre obavu exekúcie, ktorá má viesť k nariadeniu neodkladného opatrenia súdom. Krajský súd konštatuje, že žalobca neosvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovanými spôsobom, ktorý žalobca navrhoval, keďže navrhované neodkladné opatrenie nesmerovalo k úprave pomerov medzi žalobcom a žalovanými, ak sa domáhal uloženia povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva dražbou, a to nehnuteľnosti vedených na LV č. XXX pre k.ú. T. a nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXXX pre k.ú. T., ak na týchto listoch vlastníctva sú evidované nehnuteľnosti vlastnícky patriace tretej osobe, a to Q. V. a X. V., ktorí voči žalovanému v 1/ rade vystupovali ako záložcovia, t.j. nehnuteľnosti vlastnícky nepatriace úpadcovi. Za takéhoto stavu preto žalobca bol povinný v rámci tvrdení osvedčiť súvislosť medzi navrhovaným neodkladným opatrením a nárokom, ktorému sa má navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť ochrana resp. bol povinný osvedčiť, že takúto ochranu je možné zabezpečiť len navrhovaným nariadením neodkladného opatrenia. Žalobca podľa ním tvrdených skutočností a označených listín neosvedčil súvislosť medzi nárokom, ktorému žiada poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia a navrhovaným neodkladným opatrením.

15. V zmysle ust. § 326 ods. 1 je ten, kto požaduje nariadenie neodkladného opatrenia povinný opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, je povinný opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Z ustanovenia § 325 ods. 1 v spojení s § 326 ods. 1 nesporne vyplýva, že nielen k dátumu konania a rozhodovania okresným súdom, ale aj k dátumu rozhodovania krajským súdom ako súdom odvolacím, je daná požiadavka kumulatívneho splnenia podmienok, za ktorých môže dôjsť k nariadeniu neodkladného opatrenia. Týmito podmienkami sú: 1/ hodnoverné opísanie skutočností odôvodňujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, 2/ uvedenie skutočností, ktoré odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Vzhľadom k potrebe kumulatívneho splnenia obidvoch týchto zákonom vyžadovaných podmienok, je možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť len, ak sú tieto obidve podmienky súčasne splnené. Stačí, ak nie je splnená jedna z nich a neodkladné opatrenie nemožno nariadiť.

16. Krajský súd konštatuje, že žalobcom navrhované neodkladné opatrenie nespĺňa zákonom vyžadované podmienky osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, osvedčenia dôvodnosti neodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovanými. Krajský súd prihliadol k odvolacím dôvodom žalovaných a má za to, že žalobca nepreukázal ani súvislosť medzi tvrdeniami v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a samotným spôsobom navrhovaného nariadenia neodkladného opatrenia, ak toto sa malo týkať zdržania výkonu práv žalovaného v 1/ rade ako záložného veriteľa, ktorému záložcovia Q. V. a X. V. zmluvou zriadili záložné právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, LV č. XXXX k.ú. T., na ktorých LV sú títo záložcovia vedení ako vlastníci. Navrhované nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalovaným mala uložiť povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dražbou, a to nehnuteľností vedených na LV č. XXX pre k.ú. T., nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre k.ú. T., nemalo súvis ani s tvrdeniami, ktoré poskytol žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 26. februára 2018. Uvedené vyplýva z toho tak, ako to namietali aj žalovaní v podanom odvolaní, že ak žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 26. februára 2018 poukazoval na veriteľa úpadcu VAS, s.r.o., IČO: 31 587 666, tak pohľadávka tohto veriteľa úpadcu, ktorá mala pozostávať z istiny vo výške 350.000 Eur, úrokov, úrokov z omeškania, ako aj nákladov z uplatnenia, je zabezpečená záložným právom k nehnuteľnostiam evidovaných na LV č. XXXX k.ú. T., t.j. že pohľadávka tohto veriteľa úpadcu a to VAS, s.r.o. je zabezpečená inými nehnuteľnosťami ako sú nehnuteľnosti, ktoré vyjadril žalobca v navrhovanom neodkladnom opatrení a ktoré zabezpečujú pohľadávku žalovaného v 1/ rade. Krajský súd zvýrazňuje, že žalobca neosvedčil aký nárok má byť navrhovaným nariadením neodkladného opatrenia chránený. Žalobca neosvedčil ani nárok a ani potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi ním a žalovanými a za neosvedčenia ani jednej zo zákonných podmienok nebolo možné návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť, preto vo vyvolanom odvolacom konaní Krajský súd v Žiline napadnuté uznesenie okresného súdu zmenil tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

17. Žalovaní v rámci podaného odvolania zdôrazňovali to, že ani jedna zo žalobcom navrhovaných nehnuteľností, ku ktorým sa majú žalovaní zdržať výkonu záložného práva dražbou, a to nehnuteľností vedených na LV č. XXX pre k.ú. T. a nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre k.ú. T., nie sú vo vlastníctve úpadcu, čo bolo zistené aj krajským súdom. To, čo sa zvýrazňuje v rámci odvolacieho konania je, že žalobca neosvedčil zákonné podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia, keďže z poskytnutých tvrdení a doložených listín neosvedčil právo t.j. neosvedčil, že existuje určité právo resp. právny vzťah medzi žalobcom a žalovanými, čo zdôraznili aj žalovaní v odvolaní a že toto právo je ohrozené v miere, ktorá si vyžaduje nariadenie neodkladného opatrenia. Ak žalobcom neboli osvedčené zákonné podmienky, tak nemohlo byť návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovené.

18. Na základe uvedeného v odvolacom konaní neboli splnené podmienky na potvrdenie napadnutého rozhodnutia ani na jeho zrušenie, preto vo vyvolanom odvolacom konaní bolo uznesenie okresného súdu zmenené tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý za aplikácie ust. § 388 CSP.

19. Krajský súd z dôvodu zmeny napadnutého uznesenia okresného súdu, keď bol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý, za aplikácie ust. § 389 ods. 1 písm. d) zrušil bez náhrady výrokovú časť uznesenia okresného súdu, ktorou tento súd poučil žalovaných v rade 1/a 2/ o možnosti podať proti žalobcovi žalobu vo veci samej, a to žalobu o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. K zrušeniu tejto časti výroku napadnutého uznesenia okresného súdu došlo z dôvodu, keď základom tejto výrokovej časti bola okresným súdom použitá aplikácia ust. § 337 ods. 1 CSP. Ak poučenie žalovaných v 1/ a v 2/ rade na podanie žaloby proti žalobcovi sa odvíjalo od okresným súdom nariadeného neodkladného opatrenia, ktoré v rámci odvolacieho konania bolo zamietnuté, zanikol (odpadol) tým dôvod pre takéto poučenie žalovaných. Krajský súd v zhrňujúcom závere uvádza, že základom pre poučenie žalovaných vo výrokovej časti napadnutého uznesenia okresného súdu bolo týmto súdom nariadené neodkladné opatrenie, ktoré ak v rámci vyvolaného odvolacieho konania z titulu zmeny napadnutého uznesenia okresného súdu bolo zamietnuté, tak zanikol dôvod pre toto poučenie žalovaných ako ďalšej výrokovej časti napadnutého uznesenia okresného súdu, ktorá tým následne bola v rámci odvolacieho konania zrušená.

20. O nároku na náhradu trov súdneho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP. V súvislosti s konaním o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia boli úspešní žalovaní v 1/, v 2/ rade, ktorým voči žalobcovi bol priznaný nárok na plnú náhradu trov súdneho konania, o výške ktorej náhrady trov konania rozhodne okresný súd podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa ust. § 428 v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Podľa ust. § 429 ods. 1 dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Podľa ust. § 429 ods. 2 povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Podľa ust. § 430 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. § 420 dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. § 431 dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa ust. § 421 dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa ust. § 432 dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa ust. § 433 dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. § 434 dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. § 435 v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.