Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/42/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Tatianou Muzikovou, v spore žalobcu: AXA Management Services s.r.o., so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, Česká republika, IČO: 25 672 703 vo veci organizačnej zložky AXA Management Services s.r.o., organizačná zložka Slovensko, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 50 008 056, zast. SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 810 05 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej: E. A., A.. XX.XX.XXXX, Y. XXX/X, XXX XX T. F., o zaplatenie 2912,80 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2912,80 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2912,80 eura od 30.04.2018 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á právo na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca v návrhu doručenom súdu dňa 30.04.2018 žiadal prostredníctvom svojho právneho zástupcu súd, aby zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 2912,80 eura s príslušenstvom. Poukázal na to, že dňa 1.4.2014 žalobca ako spoločnosť poskytujúca pozíciu viazaného finančného agenta uzavrela so žalovaným ako záujemcom o pozíciu viazaného finančného agenta, Zmluvu o finančnom sprostredkovaní pre pozíciu viazaný finančný agent - manažér obchodnej skupiny (ďalej len „Zmluva“). Zmluva bola uzatvorená v zmysle § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Predmetom Zmluvy bola na strane jednej povinnosť žalovaného vyvíjať pre žalobcu činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca o uzavretie zmluvy o poskytnutí finančnej služby (ďalej len „Produktová zmluva“) mal príležitosť takú zmluvu uzavrieť a to najmä predkladať záujemcom ponuky na uzavretie produktovej zmluvy, poskytovať odbornú pomoc, spolupracovať pri správe produktovej zmluvy a pri vybavovaní nárokov atď. (bližšie špecifikované v č. III Zmluvy) a na strane druhej povinnosť žalobcu zaplatiť žalovanému províziu za vykonávanie obchodnej služby v súlade s čl. VI Zmluvy, Provízia sprostredkovateľa. Žalobca listom zo dňa 13.11.2014 odstúpil od zmluvy o finančnom sprostredkovaní v súlade s čl. IX bod 2 písm. c) a podľa bodu 4 Zmluvy. K ukončeniu Zmluvy došlo ku dňu 21.11.2014. Žalovaný uzatvoril so záujemcami o poskytnutie finančnej služby viacero zmlúv (tabuľka Záverečné vyúčtovanie, Detailný prehľad provízií, stĺpec: Zmluva). V zmysle Zmluvy bola žalovanému vyplatená provízia. Vzhľadom na to, že došlo k ukončeniu poistných zmlúv z dôvodu neplatenia poistného, resp. výpoveď dohodou (tabuľka Záverečné vyúčtovanie, stĺpec: Dôvod ukončenia) je žalovaný povinný vrátiť časť provízie, špecifikovanej v poslednom stĺpci Záverečného vyúčtovania označenom ako „Provízia“. V zmysle § 269 ods.2 Obchodného zákonníka: „Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá“. V zmysle ustanovenia čl. VI Zmluvy, Provízia sprostredkovateľa bod 1: „Sprostredkovateľ má za vykonávanie Obchodnej služby nárok na províziu. Provízia sa určuje v závislosti od pozície Sprostredkovateľa v rámci obchodnej siete Spoločnosti, od dosiahnutej produkcie Sprostredkovateľa a produkcie dosiahnutej jeho štruktúrou v rámci obchodnej siete Spoločnosti a od splnenia podmienok pre vznik nároku na províziu v súlade s Vnútornými predpismi. Druhy provízie, jej výška, podmienky vzniku a zániku nároku, formu a spôsob úhrady, ako aj ďalšie podrobnosti týkajúce sa provízií za vykonávanie Obchodnej služby sú uvedené vo Vnútorných predpisoch.“ V zmluve bola taktiež dohodnutá úprava zániku nároku na províziu a nárok na vrátenie časti vyplatenej provízie pri predčasne skončených poistných zmluvách. Na základe ustanovenia čl. VI Zmluvy bod 3: „Nárok na vyplatenú províziu podľa odseku 1 Sprostredkovateľovi zaniká v prípade splnenia rozväzovacej podmienky uvedenej pre príslušnú províziu vyplácanú za vykonávanie Obchodnej služby v súlade s Vnútornými predpismi.“ Žalobca sa zaviazal žalovanému za predmetnú obchodnú službu zaplatiť províziu podľa čl. VI Zmluvy a v súlade s Vnútornými predpismi, ktoré tvoria prílohu Zmluvy a žalovaný ako finančný agent mal v zmysle čl. VI bod 1 Zmluvy za vykonávanie obchodnej služby nárok na províziu. Druhy provízie, jej výška, podmienky vzniku a zániku nároku, formu a spôsob úhrady, ako aj ďalšie podrobnosti týkajúce sa provízií za uzatváranie produktových zmlúv sú uvedené v Províznych podmienkach. Žalobca za uvedenú činnosť priebežne v zmysle uvedeného uhrádzal žalovanému jednotlivé provízie. Ako už bolo uvedené vyššie, nárok na vyplatenú províziu podľa Zmluvy o finančnom sprostredkovaní a podľa províznych podmienok zaniká v prípade splnenia rozväzovacej podmienky uvedenej pre príslušnú províziu vyplácanú za produktovú zmluvu v súlade s Províznymi podmienkami. Žalobca vyplatil Žalovanému aj adaptačnú províziu v celkovej výške 1 200,- €. Nárok na ponechanie si vyplatenej adaptačnej provízie je okrem iného naviazaný aj na dodržanie dĺžky zmluvného vzťahu. Nárok na vyplatenú adaptačnú províziu teda zaniká podľa Províznych podmienok IS AXA príloha č. 2 - Špeciálne provízie (ďalej len „PP FS“) v zmysle čl. 2. bod 2.1.1. PP FS aj v prípade, že Zmluva medzi žalobcom a žalovaným bude ukončená do dvoch rokov od nástupu žalovaného. Čl. 2. Popis jednotlivých špeciálnych provízií, bod 2.1 Špeciálne provízie zamerané na nábor a adaptáciu nováčikov, bod 2.1.1. Adaptačná provízia pre (AP) pre A. Y., posledný odsek na 7mej strane bodu 2.1.1.: „Konečné vyhodnotenie a vyúčtovanie zálohových AP: - v prípade ukončenia Obchodnej zmluvy do 2 rokov od nástupu/postupu nováčika, a to z akéhokoľvek dôvodu, je sprostredkovateľ povinný vrátiť celú výšku vyplatených AP na základe priebežného príp. záverečného vyúčtovania, - kedykoľvek v priebehu AO, počas platnosti Obchodnej zmluvy a i po ukončení platnosti Obchodnej zmluvy, sú vyplatené AP vratné okamžite a v plnej výške, pokiaľ A. AO i po ňom podstatne porušoval alebo opakovane inak porušoval Obchodnú zmluvu, - kedykoľvek v priebehu 3 rokov od nástupu/postupu nováčika sú vyplatené AP vratné okamžite a v plnej výške, pokiaľ splnený RP A. zaznamenal stornovosť nad 50%.“ Keďže k ukončeniu Zmluvy došlo ku dňu 21.11.2014 a prvá zmluva o finančnom sprostredkovaní bola uzatvorená dňa 1.4.2014, je zrejmé, že podmienka dĺžky zotrvania v zmluvnom vzťahu nebola dodržaná, čím žalovanému zanikol nárok na vyplatenú adaptačnú províziu. Žalovaný je teda povinný vyplatenú adaptačnú províziu v celkovej výške 1 200 € vrátiť žalobcovi. Vzhľadom na to, že v súlade s podmienkami uvedenými v Zmluve a províznych podmienkach došlo k zániku nároku na výplatu provízie, vyzval žalobca listom zo dňa 07.04.2017 žalovaného na úhradu celej dlžnej sumy vo výške 2 912,80 € v lehote do 21.04.2017. V zmysle zmluvy čl. VI bod 6: „Spoločnosť a Sprostredkovateľ sa dohodli, že Spoločnosť má výhradné právo kedykoľvek aj bez súhlasu Sprostredkovateľa vykonať zápočet akejkoľvek svojej pohľadávky voči Sprostredkovateľovi oproti pohľadávke, ktorú voči Spoločnosti eviduje Sprostredkovateľ. Oznámením o zápočte, ktorý vykonala Spoločnosť voči pohľadávke Sprostredkovateľa, sa rozumie zaslanie províznej zostavy Sprostredkovateľovi, v rámci ktorej je zohľadnený zápočet vykonaný Spoločnosťou. Ak nie je možné vykonať zápočet oproti pohľadávke Sprostredkovateľa, je Sprostredkovateľ povinný svoj záväzok uhradiť Spoločnosti formou bezhotovostnej úhrady na účet Spoločnosti do 10 dní odo dňa, kedy ho Spoločnosť na úhradu písomne vyzve. ...“ V zmysle Záverečného vyúčtovania je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi dlh v celkovej výške 2 912,80 €. Uvedený dlh vznikol z dôvodu, že došlo k zániku nároku na výplatu provízie v súlade s podmienkami uvedenými v Zmluve o finančnom sprostredkovaní a v súlade s podmienkami uvedenými v províznych podmienkach. Žalobca vykonal započítanie svojich pohľadávok voči žalovanému v záverečnom vyúčtovaní. Na základe uvedeného vznikla žalovanému povinnosť vrátiť časť vyplatenej provízie vo výške 2 912,80 € a to v lehote do 21.4.2017. V záverečnom vyúčtovaní sú uvedené viaceré plusové a mínusové hodnoty. Plusové hodnoty predstavujú pohľadávku žalovaného. Mínusové hodnoty predstavujú pohľadávku žalobcu voči žalovanému, ktorá vznikla z dôvodu zániku nároku na vyplatenú províziu v súlade so Zmluvou a províznymi podmienkami. Celková storno provízia v zmysle záverečného vyúčtovania predstavuje sumu:

3 212,50 €. Celková výška garančného fondu predstavuje sumu: 299,70 €. Záverečné vyúčtovanie

- 3 212,50 € (storno provízia) - 299,70 € (garančný fond) = 2 912,80 € (nárok žalobcu na vrátenie provízie). Žalobca si vzhľadom na uvedené uplatňuje nárok na vrátenie provízie vo výške 2 912,80 €. Nárok na vyplatené provízie žalovanému zanikol z dôvodu splnenia rozväzovacej podmienky. Žalobca spolu s výzvou zo dňa 7.4.2017, ktorou vyzval žalovaného na úhradu celého dlhu, odoslal žalovanému aj záverečné vyúčtovanie. Nakoľko však žalobca nedisponuje doručenkou nevie preukázať presný okamih kedy sa výzva spolu so záverečným vyúčtovaním dostala do dispozície žalovaného. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslal žalovanému výzvu na mimosúdne vysporiadanie dlhu zo dňa 23.2.2018, na ktorú žalovaný nereagoval a do dnešného dňa svoj dlh neuhradil. Nezaplatením dlžnej sumy v lehote jej splatnosti sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dostal v zmysle ust. § 365 ods. 1 a nasl. Obchodného zákonníka do omeškania. Žalobca má teda nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 2 912,80 €, za obdobie od doručenia žaloby žalovanému do zaplatenia. Vzhľadom na vyššie uvedené, má žalobca právo od žalovaného na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania a na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €. Zároveň si uplatnil aj náhradu trov konania.

2. Súd vydal dňa 04.06.2018 pod č. k. 16Cb/42/2018-155 platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto ho uznesením č.k. 16Csp/42/2018-206 zo dňa 20.07.2018 podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku zrušil.

3. Keďže sa žalovaná počas celého konania nepreberala súdne zásielky a na adrese svojho trvalého bydliska nezdržiavala a miesto jej skutočného pobytu sa ani ďalším šetrením nepodarilo súdu zistiť, súd podľa § 116 ods. 2, veta druhá zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku oznámil na úradnej tabuli Okresného súdu Levice, že dňa 30.04.2018 bola podaná žaloba proti žalovanému. Podľa § 116 ods. 2, veta druhá zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku sa žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tomto nedozvie.

4. Následne súd vyzval žalovanú uznesením 16Cb/42/2018-208 zo dňa 20.07.2018 na vyjadrenie sa k žalobe, písomnosť - uznesenie, žalobu, prílohy ako aj poučenie v zmysle § 116 doručoval na adresu evidovanú v registri obyvateľov, žalovaná sa doposiaľ nevyjadrila a uplatňovaný nárok nerozporovala, preto má súd za to, že nárok žalobcu nepoprela.

5. Preto súd v zmysle § 177 ods. 1 nariadil vo veci pojednávania na deň 09.10.2018 a 27.11.2018.

6. Dňa 23.11.2018 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil súdu podanie, v ktorom špecifikoval uplatnený nárok. Uviedol, že zmluvné strany si v zmysle citovaného ustanovenia upravili vzájomné vzťahy medzi sebou jednak v Zmluve o finančnom sprostredkovaní a zároveň s odkazom na jednotlivé provízne podmienky. Zmluva o finančnom sprostredkovaní je obchodnoprávnym vzťahom a žalovaná je v postavení podnikateľa podľa osobitného predpisu, ktorým je Zákon č. 186/2009 Z. z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaná na základe zmluvy o finančnom sprostredkovaní vykonávala pre právnu predchodkyňu žalobkyne činnosť definovanú v § 2 Zákona o finančnom sprostredkovaní ako finančné sprostredkovanie, a to na pozícií viazaného finančného agenta podľa § 6 ods. 2 písm. b) Zákona o finančnom sprostredkovaní. Predmetom Zmluvy bola na strane jednej povinnosť Žalovanej vyvíjať pre právnu predchodkyňu žalobkyne činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca o uzavretie zmluvy o poskytnutí finančnej služby (ďalej len „Produktová zmluva“) mal príležitosť takú zmluvu uzavrieť a to najmä predkladať záujemcom ponuky na uzavretie produktovej zmluvy, poskytovať odbornú pomoc, spolupracovať pri správe produktovej zmluvy a pri vybavovaní nárokov atď. (bližšie špecifikované v čl. III Zmluvy zo dňa 01.04.2014) a na strane druhej povinnosť právnej predchodkyne žalobkyne zaplatiť Žalovanej províziu za vykonávanie obchodnej služby v súlade s v čl. VI Zmluvy, Provízia sprostredkovateľa. Žalovaná podpísala Zmluvu a niet pochýb, že s obsahom zmluvy svojim podpisom vyjadrila súhlas. Žalovaná ako podnikateľ prijala všetky s tým súvisiace podnikateľské riziká, vrátane toho, že sa jej nepodarí dosiahnuť produkciu, ktorej nesplnenie môže byť dôvodom na ukončenie Zmluvy, ako aj riziká plynúce z toho, že dôjde k zániku nároku na ponechanie si už vyplatenej provízie z dôvodu splnenia rozväzovacej podmienky uvedenej pre príslušnú províziu. Všetky provízie, ktoré právna predchodkyňa žalobkyne vyplácala finančným sprostredkovateľom majú charakter zálohy. Nárok na ponechanie si vyplatenej provízie tak zostáva zachovaný len v prípade, že budú splnené podmienky na ponechanie si tej ktorej provízie za jednotlivé produktové zmluvy, alebo prípadne aj na ponechanie si špeciálnych provízií, ako je napr. aj adaptačná provízia. Záverečné vyúčtovanie bolo zaslané na adresu žalovanej Y. XXX/X, XXX XX T. F., avšak zásielka sa vrátila z dôvodu, že adresát je neznámy. V Záverečnom vyúčtovaní sú podrobne identifikované poistné zmluvy s uvedením ich dôvodov ukončenia. V zmysle Záverečného vyúčtovania patrila žalobkyni suma na vrátenie vyplatenej provízie v celkovej výške 2 912,80 €. Uvedený dlh vznikol z dôvodu, že došlo k zániku nároku na ponechanie si už vyplatenej provízie v súlade s podmienkami uvedenými v Zmluve a províznych podmienkach. V záverečnom vyúčtovaní sú uvedené plusové a mínusové hodnoty. Plusové hodnoty znamenajú, že nárok na ich ponechanie patrí žalovanej, naopak mínusové hodnoty patria žalobkyni. Celková storno provízia v zmysle záverečného vyúčtovania predstavuje sumu: - 2 912,80 €, ktorá pozostáva: Z mínusových hodnôt, spolu vo výške - 3 212,50 €, Z plusových hodnôt, spolu vo výške + 299,70 €, Spolu:.......................................... - 2 912,80 €, (- 2 012,50 (A) + 299,70 (B) - 1 200 (C) = 2 912,80 €). A - Nárok žalobkyne voči žalovanej spočíva vo vrátení provízii za jednotlivé poistné zmluvy uzatvorené prostredníctvom finančného sprostredkovateľa, ktoré zanikli spolu vo výške 2 012,50 €; v Záverečnom vyúčtovaní identifikované ako mínusové hodnoty. V zmysle ustanovenia čl. VI Zmluvy, Provízia sprostredkovateľa bod 1: „Sprostredkovateľ má za vykonávanie Obchodnej služby nárok na províziu. Provízia sa určuje v závislosti od pozície Sprostredkovateľa v rámci obchodnej siete Spoločnosti, od dosiahnutej produkcie Sprostredkovateľa a produkcie dosiahnutej jeho štruktúrou v rámci obchodnej siete Spoločnosti a od splnenia podmienok pre vznik nároku na províziu v súlade s Vnútornými predpismi. Druhy provízie, jej výška, podmienky vzniku a zániku nároku, formu a spôsob úhrady, ako aj ďalšie podrobnosti týkajúce sa provízií za vykonávanie Obchodnej služby sú uvedené vo Vnútorných predpisoch.“ V zmluve bola taktiež dohodnutá úprava zániku nároku na províziu a nárok na vrátenie časti vyplatenej provízie pri predčasne skončených poistných zmluvách. Na základe ustanovenia čl. VI Zmluvy bod 3: „Nárok na vyplatenú províziu podľa odseku 1 Sprostredkovateľovi zaniká v prípade splnenia rozväzovacej podmienky uvedenej pre príslušnú províziu vyplácanú za vykonávanie Obchodnej služby v súlade s Vnútornými predpismi.“ Poistné zmluvy v zmysle Záverečného vyúčtovania zanikli z dôvodu splnenie rozväzovacej podmienky, ktorou v týchto prípadoch je, že poistení nezotrvali v poistnom vzťahu po dobu 24 mesiacov. Uvedené vyplýva z Prílohy č. 1 Províznych podmienok Životné poistenie

- bod 9. Storno získateľskej provízie bod 9.1.a) Storno a zníženie získateľskej provízie - bežné platené poistné zmluvy: „V prípade zániku, resp. zrušenia poistnej zmluvy v priebehu prvých dvoch rokov jej trvania, prípadne pokiaľ nie je poistné plne zaplatené za dva roky od dátumu počiatku poistenia alebo od dátumu zmeny poistného, vráti sprostredkovateľ získateľskú províziu podľa nasledujúcej tabuľky:“. B- Nárok Žalovanej voči Žalobkyni spočívajúci v hodnote Garančného fondu v celkovej výške 299,70 €, ktorý je od nároku Žalobkyne odpočítaná: V zmysle Províznych podmienok internej obchodnej služby AXA 14004 SM bod 4.1.2. Tvorba a odvod do Garančného fondu je tvorený garančný fond a to v hodnote 10 % z počiatočnej provízie za uzatvorené zmluvy životného poistenia. Počas trvania zmluvného vzťahu medzi žalobkyňou a žalovanou hodnota Garančného fondu postupne narástla na sumu 299,70 €. Táto suma slúži na zabezpečenie časti záväzkov žalovanej voči žalobkyni, tzn. že z celkového dlhu žalovanej je hodnota garančného fondu odpočítaná. C - Nárok Žalobkyne voči Žalovanej spočívajúci vo vrátení adaptačnej provízie vo výške 1 200,- €, v Záverečnom vyúčtovaní identifikovaný ako Špeciálna provízia

- Adaptačná provízia FS - storno: V zmysle Províznych podmienok IS AXA Príloha č. 2 -Špeciálne provízie bod 2.1.1 je finančnému agentovi vyplácaná adaptačná provízia maximálne vo výške 2 400 €. Žalovanej bola vyplatená adaptačná provízia vo výške 1 200,- €. Nakoľko žalovaná nezotrvala v zmluvnom vzťahu so žalobkyňou 2 roky, je povinná celú vyplatenú províziu vrátiť. Zmluvný vzťah trval od 01.04.2014 do 21.11.2014. Na pojednávaní vytýčenom na deň 9.10.2018 žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu odovzdala nasledujúce listinné dôkazy, na základe ktorých odvodzuje svoj nárok: Provízna zostava, Výpis z účtu žalobkyne a jednotlivé poistné zmluvy spolu so zánikmi.

7. Podľa § 274 Civilného sporového poriadku, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak

a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a

b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

8. Podľa § 178 ods. 2 Civilného sporového poriadku, predvolanie sa doručuje strane alebo jej zástupcovi tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej päť dní predo dňom, keď sa má pojednávanie konať.

9. Podľa § 100 ods. 1, ods. 3 Civilného sporového poriadku, súd dbá, aby strany a ostatné predvolávané osoby boli procesnými úkonmi súdu čo najmenej zaťažované, najmä dbá, aby boli predvolávané na čas, kedy pravdepodobne bude ich účasť na procesnom úkone potrebná. Predvolanie na jednotlivé procesné úkony súdu sa uskutočňuje spravidla písomne, prípadne telefonicky alebo inými vhodnými prostriedkami. Ak bola osoba predvolaná inak ako písomne, vykoná sa o tom záznam v súdnom spise. V predvolaní sa označí vec, miesto, čas a predmet procesného úkonu, ďalej sa uvedie, v akom procesnom postavení sa má osoba na procesnom úkone zúčastniť a ktoré písomnosti alebo veci má predložiť.

10. Podľa § 105 ods. 1, ods. 3 Civilného sporového poriadku, súd doručuje písomnosť na pojednávaní alebo pri inom úkone súdu; tým nie je dotknutá povinnosť súdu doručovať písomnosť do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu. Ak nemožno doručiť písomnosť podľa odseku 1 a ak nejde o doručenie písomnosti do vlastných rúk, súd na žiadosť strany doručí písomnosť na elektronickú adresu. Písomnosť súdu sa považuje za doručenú po troch dňoch od jej odoslania, aj keď ju adresát neprečítal. Ak nemožno doručiť písomnosť podľa odsekov 1 a 2, súd doručuje prostredníctvom doručujúceho orgánu.

11. Podľa § 106 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti

a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca,

b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.

12. Podľa § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

13. Podľa § 112 Civilného sporového poriadku, ak nemožno doručiť písomnosť, ktorá sa nedoručuje do vlastných rúk, na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

14. Predpokladmi pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného na pojednávaní tak sú:

- riadne a včasné predvolanie súdom, pričom predvolanie musí obsahovať poučenie, že ak sa žalovaný nedostaví na pojednávanie, súd rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie;

- žalovaný sa nedostavil na pojednávanie v určený čas;

- žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami;

- návrh žalobcu na rozhodnutie sporu rozsudkom pre zmeškanie.

15. Žalovaná bola riadne a včas na pojednávanie predvolaná - vzhľadom na skutočnosť, že sa žalovanej nepodarilo doručiť platobný rozkaz spolu so žalobou a prílohami na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), ktorá je aj miestom jej podnikania, súd vykonal šetrenie za účelom zistenia skutočného pobytu žalovanej, nakoľko nepreberala zásielky súdu. Súdu sa ani ďalším šetrením nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovanej ako fyzickej osoby, preto v zmysle § 116 ods. 2 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Žaloba sa považuje sa doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 160 ods. 1 písm. a) CSP. Preto súd doručoval predvolanie na pojednávanie na adresu žalovanej evidovanú v registri obyvateľov - t. j. na adresu Agátová ulica 347/9, 935 37 Dolný Pial. Písomnosť sa v zmysle § 111 ods. 3 považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Predvolanie na pojednávanie tak bolo žalovanej doručené dňom 16.10.2018. V písomnom predvolaní z čl. 403 bola žalovaná poučená o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ak sa žalovaná nedostaví na pojednávanie. Predvolanie s písomným poučením bolo žalovanej doručené dňa 16.10.2018. Žalovaná sa na pojednávanie v určený čas nedostavila a svoju neprítomnosť ani neospravedlnila. Právny zástupca žalobcu v písomnom podaní zo dňa 23.11.2018 navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.

16. V danom prípade nebola žalovaná vylúčená z realizácie procesných práv daných Civilným sporovým poriadkom. Žalovaná bola na pojednávanie riadne a včas predvolaná a svoju neprítomnosť neospravedlnila.

17. Podľa § 275 Civilného sporového poriadku odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

18. Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

19. Nakoľko mal žalobca vo veci úspech v plnom rozsahu, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, pričom o konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku súdnym úradníkom.

20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie. Za splnenia vyššie uvedených podmienok prípustnosti odvolania je proti tomuto rozsudku možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 277 ods. 2 a ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

V Leviciach, dňa 27.11.2018