Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoCsp/8/2022

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Klaudie Koskovej a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Jaroslava Galla, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. U. X/XXX, XXX XX Q., o zaplatenie 2 702,30 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu v Banskej Bystrici zo dňa 10. 11. 2021, č. k. - 90, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu vo výrokoch II., III. z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že: „I. Súd konanie ohľadom sumy 228,16 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 21.04.2021 až do zaplatenia zastavuje. II. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta. III. Súd žalovanej náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.“

2. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že pôvodný žalobca Všeobecná úverová banka, a. s. sa žalobou doručenou súdu dňa 28.05.2021 domáhal zaplatenia sumy 2 702,30 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 21.04.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu, že na základe jej splnomocnenia spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. IČO: 35 923 130, Hlavné nám. 12, Kežmarok, ako splnomocnený sprostredkovateľ k uzatvoreniu zmluvy veriteľa Všeobecná úverová banka a. s., IČO: 31 320 155, Mlynské Nivy 1, Bratislava, uzatvorila so žalovanou dňa 9.06.2015 Žiadosť/Zmluvu o aktiváciu Pôžičkovej karty slovenská požičovňa, na základe ktorej banka poskytla žalovanej sumu 1500 eur za v zmluve dohodnutých podmienok. Poskytnuté finančné prostriedky mala žalovaná splácať mesačnými splátkami vo výške 50 eur. Z dôvodu porušovania podmienok zmluvy žalovanou, VÚB a. s. dňa 02.06.2018 úver zosplatnila pre nezaplatenie splátky 3/2018 , o čom bola žalovaná upovedomená vopred listom zo dňa 04.05.2018 .

3. V priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom konania. Uznesením č. k. -54 zo dňa 22.07.2021 okresný súd na základe návrhu pripustil zmenu strán sporu na strane žalobcu tak, že z konania vystúpila spoločnosť VÚB a.s. a na jej miesto vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154.

4. Z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom pred prvým pojednávaním ohľadom sumy 228,16 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 21.04.2021 do zaplatenia, súd v súlade s dispozičným právom žalobcu v tejto časti konanie zastavil ( ).

5. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporné uzatvorenie vyššie uvedenej zmluvy, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahuje režim spotrebiteľského práva - ust. a nasl. o spotrebiteľských úveroch. Taktiež nebolo sporné,

že žalovaná na základe poskytnutého spotrebiteľského úveru peňažné prostriedky čerpala a nesplácala riadne a včas v súlade so zmluvou. Keďže konanie začalo za účinnosti ust. (po 05.12.2018) a predmetom konania je nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, súd s odkazom na toto ustanovenie ex offo prednostne skúmal otázku premlčania vymáhaného nároku. Premlčanie posudzoval podľa ustanovení (§, , , ) v spojení s ustanoveniami a , nakoľko právny predchodca žalobcu úver zosplatnil. Súd sa riadil tým, že k zosplatneniu došlo pre neuhradenie splátky splatnej najneskôr dňa 30.03.2018, čo vyplýva z predžalobnej upomienky, ktorá bola žalovanej doručená dňa 09.05.2018. V zmysle ust. sa viaže začiatok plynutia premlčacej doby jednoznačne na dátum zročnosti nesplatenej splátky, pre ktorú sa stane zročným celý dlh a nie na možnosť domáhania sa predčasnej splatnosti dlhu. Potom 3-ročná premlčacia doba začala plynúť dňa 30.03.2018 a uplynula dňa 30.03.2021 (utorok). Žalobca žalobu podal dňa 28.05.2021,teda po uplynutí premlčacej doby, preto súd z dôvodu premlčania vymáhaného nároku žalobu zamietol.

6. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , . V konaní bola úspešná žalovaná, preto má nárok na plnú náhradu trov konania voči neúspešnému žalobcovi. Nakoľko žalovanej žiadne trovy konania nevznikli súd rozhodol, že žalovanej náhradu trov nepriznáva.

7. Proti rozsudku podal žalobca odvolanie voči zamietavému výroku a výroku o trovách konania. Navrhol, aby odvolací súd v napadnutej časti rozsudok okresného súdu zmenil tak, že žalovanej uloží povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2 474,14 eur, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p. a. zo sumy 2 474,14 eur od 21.04.2021 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu. Namietal, že rozhodnutie súdu I. inštancie nie je správne , keď mal súd zato, že došlo k premlčaniu uplynutím 3-ročnej premlčacej doby. Súd I. inštancie správne zistil, že k zosplatneniu úveru došlo pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20.03.2018, avšak nárok v čase začatia sporu dňa 28.05.2021 premlčaný nebol. Žalobca argumentuje neplynutím lehôt upravených , podľa ktorého v zmysle ust. lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práva na súde uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (25.03.2020) do 30. apríla 2020 neplynú (spolu 36 dní), lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práva na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva v čase odo dňa účinnosti tohto zákona ( 19.01.2021) do 28. februára 2021 neplynú (spolu 40 dní). Počítajúc 76 dní zákonného neplynutia lehôt v prípade počiatku premlčania celého uplatneného nároku od splátky splatnej dňa 20.03.2018, ako uvádza súd I. inštancie, bola žaloba podaná dňa 28.05.2021 v 3-ročnej premlčacej dobe, žalobcom uplatnený nárok nie je premlčaný. Správnym právnym posúdením veci by súd I. inštancie žalobe vyhovel.

8. Žalovaná sa k odvolaniu žalobcu nevyjadrila.

9. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa a , a bez nariadenia pojednávania podľa (a contrario) rozsudok okresného súdu podľa zrušil vo výrokoch II., III. a podľa vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V ostatnej (zastavujúcej) časti rozsudok nie je dotknutý.

10. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.

11. Ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.

12. Odvolací súd preskúmaním napadnutého rozhodnutia dospel k záveru, že možno súhlasiť s odvolateľom v tom, že keď okresný súd posudzoval otázku premlčania vymáhaného nároku, tak vzhľadom na existujúcu právnu úpravu platnú v rozhodnom čase, mal ustanovenia - zo dňa 25.03.2020 o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii, ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, v znení neskorších

zmien vykonaných aj zo dňa 14.01.2021, ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v súvislosti s druhou vlnou pandémie ochorenia COVID-19. Uvedený zákon sa totiž okrem iného zameriava aj na obmedzenie plynutia premlčacích a prekluzívnych lehôt v súkromnoprávnych vzťahoch (t. j. právnych vzťahoch vznikajúcich podľa predpisov súkromného práva najmä a ) resp. ich navrátenie v určených prípadoch. Prerušenie plynutia lehôt sa vzťahuje na všetky zákonné lehoty v súkromnoprávnych vzťahoch , ktorých zmeškanie, resp. márne plynutie spôsobuje pre určitý subjekt práva negatívne dôsledky, ide tak predovšetkým o premlčacie a prekluzívne lehoty - sa v a zameriava na hmotnoprávne lehoty. Uvedený zákon neobsahuje konkrétny výpočet lehôt, ktoré majú byť z dôvodu pandémie prerušené, a obsahuje len všeobecnú formuláciu, podľa ktorej vo vymedzenom období, a to predbežne stanovenom od účinnosti do 30.04.2020 a v zmysle novely tohto zo dňa 14. januára 2021, od účinnosti tohto zákona do 28.02.20212, lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo zániku práva neplynú (, ).

13. Odôvodnenie rozhodnutia nenaznačuje, že otázku premlčania súd preveroval aj v spojitosti s tzv. „lex korona“ - plynutia lehôt, pritom podľa názoru odvolacieho súdu okresný súd bol povinný z pohľadu plynutia lehoty uplatňovania a bránenia práva súdnou cestou riadiť sa aj ustanoveniami vyššie uvedeného Ak tak okresný súd neurobil, jeho rozhodnutie nemožno mať za správne, nakoľko v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia súd nevykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu vo vzťahu k nároku ktorý bol súdom zamietnutý pre premlčanie a jeho rozhodnutie je predčasné. Je to dôvod na zrušenie rozhodnutia podľa a vrátenie veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie ( ). Úlohou okresného súdu po zrušení a vrátení veci bude, aby otázku premlčania vymáhaného nároku opätovne posúdil v smere naznačenom odvolacím súdom ( ), či nárok je/nie je premlčaný. A ak okresný súd dospeje k záveru, že nárok nie je premlčaný, vec poúdi a rozhodne na základe skutkového stavu.

14. Odvolací súd zrušil aj závislý výrok o trovách konania .V ďalšom konaní okresný súd znova rozhodne o trovách konania, zároveň rozhodne aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ).

15. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci ( ). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa

predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.