Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3T-58-2018.pdf
PDF · 66.08 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/58/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV. v Bratislave, samosudcom JUDr. Ivanom Almanom v trestnej veci proti obv. B.M. W. dňa 27. novembra 2018 takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g/ Trestného poriadku s poukazom na § 216 ods. 1 Trestného poriadku súd trestné stíhanie proti obvinenej
B. W. - nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, B. XXXX/XX,
pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, ktorého sa mala dopustiť tak,
ž e
dňa 05.12.20107 v čase asi o 16:42 h ako vodička viedla osobné motorové vozidlo zn. Ford Fiesta, EČV: Q.-XXXAR, čiernej metalízy po Opletalovej ulici v Bratislave - Devínskej Novej Vsi v smere na ulicu Jána Jonáša, pričom nedala prednosť chodkyni poškodenej L. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., N. Č.. X, ktorá vstúpila na vozovku a prechádzala po riadne zvislým aj vodorovným dopravným značením označeným priechode pre chodcov z ľavej strany na pravú z pohľadu vodičky vozidla, čím porušila ustanovenie § 4 ods. 1 písm. f/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v dôsledku čoho ľavou prednou časťou vozidla narazila do poškodenej, ktorá po náraze spadla na zem a utrpela zranenia: komplikovanú zlomeninu krčnej chrbtice C1, pomliaždenie pľúc s krvnou podliatinou a tekutinou v pohrudničnej dutine, tržné rany na hlave dĺžky 6 a 9 cm, otras mozgu, pomliaždeniny a odreniny oboch predkolení, odstránenie zuba 15, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu od 05.12.2017 do 15.12.2017, počas ktorej sa poškodená podrobila operačnému zákroku krčnej chrbtice, po ktorej mala fixovanú hlavu voči trupu - externým fixátrom po dobu 3 mesiacov, a následnú domácu liečbu, počas ktorej bola po dobu 55 dní poškodená výrazne obmedzená na obvyklom spôsobe života v dôsledku nasadenej fixácie, pričom jej práceneschopnosť ešte dňa 22.05.2018 trvala,
podmienečne zastavuje.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku jej súd určuje skúšobnú dobu podmienečného zastavenia trestného stíhania v trvaní 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 216 ods. 3 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinenú, aby počas plynutia skúšobnej doby uhradila poškodenej L. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., N. Č.. X, zast. VOTUM Centrum odškodnenia, a.s. organizačná zložka zahraničnej osoby, so sídlom Bratislava, Pražská 11, IČO:46853588 spôsobenú škodu v zmysle uzavretej dohody zo dňa 26.11.2018.
odôvodnenie:
Samosudca Okresného súdu Bratislava IV po podaní obžaloby v predmetnej veci túto preskúmal a zistil, že v danej veci sú podmienky na podmienečné zastavenie trestného stíhanie voči obv. B. W. a nariadil vo veci mediáciu. Poškodená urobila ešte v prípravnom konaní všetky potrebné opatrenia na náhradu spôsobenej škody, predmetnú nehodu nahlásila na poisťovni, kde bolo zmluvne poistené jej motorové vozidlo, pričom poisťovňa Wustenrot realizovala všetky doposiaľ uplatnené nároky poškodených na náhradu škody a sama sa k trestnému konaniu s nárokom na náhradu škody od obvinenej nepripojila a túto nežiadala. Ako vyplýva zo spisového materiálu škoda poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. vo výške 3979,66 eur bola uhradená cestou poisťovne Wustenrot, a.s. Sociálnej poisťovni bola škoda vo výške 3130,50eur uhradená cestou poisťovne Wustenrot, a.s. Poškodenej L. N. bola doposiaľ uhradená škoda na bolestnom a nákladov liečenia vo výške 7.251,-eur. Nad rámec uvedeného poisteného plnenia uzavrela obvinená s poškodenou L. N. v zast. spol. VOTUM a.s., dňa 26.11.2012 dohodu o náhrade škody v ktorej sa obvinená zaviazala v lehote do piatich pracovných dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej v trestnej veci 3T/58/2018 uhradiť poškodenej sumu 15.000,-eur. Obvinená súhlasila s uvedenou mediáciou a s podmienečným zastavením jej trestného stíhania, uviedla, že v plnom rozsahu uznáva vinu za žalovaný skutok, toto vyhlásenie urobila slobodne a vážne po riadnom a zákonnom poučení. Obvinená je stíhaná za prečin, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov. Obvinená nebola doposiaľ súdne trestaná, ani prejednávaná za spáchanie priestupku, v evidenčnej karte vodiča nemá žiadny záznam do dátumu uvedeného skutku. Nakoľko v danej veci sú splnené všetky zákonné podmienky na postup súdu podľa § 216 Trestného poriadku, súd trestné stíhanie obvinenej B. W. pre vyššie uvedený prečin podmienečne zastavil, pričom takéto rozhodnutie vzhľadom na okolnosti prípadu, na osobu obvinenej, s prihliadnutím na jej doterajší život možno považovať za dostačujúce. Súd v zmysle ust. § 216 ods. 2 Trestného poriadku uložil zároveň obvinenej primeranú skúšobnú dobu podmienečného zastavenia trestného stíhania v trvaní 1 rok, počas ktorej bude skúmať jej správanie a v prípade, že by obžalovaná nežila riadnym životom, bude v jej trestnom stíhaní pokračovať. Podľa § 216 ods. 3 Trestného poriadku súd zároveň zaviazal obvinenú k náhrade škody poškodenej L. N. v zmysle uzavretej dohody zo dňa 26.11.2018 a to v lehote do skončenia uloženej skúšobnej doby.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava IV. na Krajský súd v Bratislave.