Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-5Csp/126/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Helena Loduhová v spore žalobcu BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom Bratislava, Martinčekova 13, IČO: 50 361 368, proti žalovanej Z. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. Q. XXX, o zaplatenie 2 100,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 100,- € z a s t a v u j e .

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktorú náhradu trov konania je žalobca povinný zaplatiť žalovanej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou, ktorá bola na súd doručená dňa 24.07.2017, domáhal voči žalovanej zaplatenia čiastky 2 100,- eur s úrokom vo výške 1186,30 eur, úrokom 24,50 % zo sumy 2 100,- eur od 08.06.2017 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5,25 % zo sumy 2 100,- eur od 08.06.2017 do zaplatenia. Uviedol, že dňa 11.06.2012 bola medzi veriteľom - právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Poštová banka, a.s. a žalovanou v právnom postavení dlžníka uzavretá Zmluva o úvere - dostupná pôžička č. 0514887912, súčasťou ktorej sú Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver. Na základe zmluvy bol žalovanej poskytnutý zo strany právneho predchodcu žalobcu úver, a to vo výške 2 100,- eur. Žalovaná sa podľa zmluvy zaviazala vrátiť poskytnuté prostriedky v splátkach, s lehotou splatnosti tej - ktorej splátky dohodnutou v zmluve. V dobe od uzatvorenia zmluvy žalovaná splatila svoj záväzok len čiastočne. V zmysle Obchodných podmienok pre úver, keďže sa žalovaná dostala do omeškania s platením splátok, vznikol veriteľovi nárok požadovať predčasné splatenie istiny úveru. Právny predchodca žalobcu predčasne zosplatnil úver ku dňu 14.07.2014. V žalobe ďalej žalobca uviedol, že pohľadávka voči žalovanej bola so všetkými právami s ňou spojenými postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.06.2017 uzavretou medzi spoločnosťou Poštová banka, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom. Na preukázanie svojich tvrdení predložil žalobca Zmluvu o úvere - dostupnú pôžičku č. 0514887912 zo dňa 11.06.2012, Obchodné podmienky pre úver dostupná pôžička, Všeobecné obchodné podmienky, Sadzobník poplatkov, Predpis splátok k zmluve o úvere č. 514887912, Upozornenie - Výzvu na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 27.06.2014, Podací hárok č. EPH002652939 zo dňa 27.06.2014, Výzvu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 14.07.2014, Doručenku, Aktuálny stav úveru ku dňu 07.06.2017, Zmluvu o postúpení pohľadávok č. III/2017 zo dňa 13.06.2017, Prílohu k Zmluve o postúpení pohľadávok č. III/2017 zo dňa 13.06.2017 a Podací hárok č. EPH002652939 zo dňa 27.06.2014.

2. Vo svojej replike žalobca k uplynutiu premlčacej doby uviedol, že táto nezačala plynúť dňa 14.07.2014, ale až dňa 08.08.2014. Poukázal na skutočnosť, že žalovaná si prevzala predmetnú výzvu na splatenie dlžnej sumy s príslušenstvom až dňa 28.07.2014, pričom jej bola daná lehota na plnenie 10 dní od doručenia výzvy. Lehota na plnenie uplynula dňa 07.08.2014. Žalobca mohol prvýkrát uplatniť svoje právo na súde až dňa 08.08.2014, teda deň nasledujúci po dni márneho uplynutia lehoty na dobrovoľné plnenie. K premlčaniu práva by teda došlo až dňa 08.08.2017.

3. Písomným podaním zo dňa 21.12.2017 žalobca vzal žalobu späť čo do zaplatenia sumy 50,- eur z dôvodu čiastočnej úhrady uplatnených úrokov vo výške 1 186,30 eur zo strany žalovanej dňa 26.07.2017 a žiadal priznať sumu 2 100,- eur s úrokom a úrokom z omeškania vo výške 1 136,30 eur, úrokom 24,50 % ročne zo sumy 2 100,- eur od 08.06.2017 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 2 100,- eur od 08.06.2017 do zaplatenia.

4. Súd po vykonanom dokazovaní oboznámením Zmluvy o úvere - dostupnej pôžičky č. 0514887912 zo dňa 11.06.2012, Obchodných podmienok pre úver dostupná pôžička, Všeobecných obchodných podmienok, Sadzobníka poplatkov, Predpisu splátok k zmluve o úvere č. 514887912, Upozornenia

- Výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 27.06.2014, Podacieho hárku č. EPH002652939 zo dňa 27.06.2014, Výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 14.07.2014, Doručenky, Aktuálneho stavu úveru ku dňu 07.06.2017, Zmluvy o postúpení pohľadávok č. III/2017 zo dňa 13.06.2017, Prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok č. III/2017 zo dňa 13.06.2017, Podacieho hárku č. EPH002652939 zo dňa 27.06.2014 a výsluchu žalovanej vo veci rozhodol Rozsudkom zo dňa 22.01.2018, č.k. 5Csp/126/2017-64, ktorým žalobu o zaplatenia sumy 50,- eur zastavil a vo zvyšku žalobu zamietol, pričom žalovanej priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

5. Proti citovanému rozsudku podal v zákonnej lehote žalobca odvolanie, v dôsledku čoho, odvolací súd citovaný rozsudok súdu prvej inštancie uznesením zo dňa 17.10.2018, č.k. 19Co/54/2018-90 vo výroku, ktorým súd žalobu vo zvyšku zamietol a vo výroku o trovách konania zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

6. Odvolací súd uviedol, že rozsudok súdu prvej inštancie nebol stranami spochybnený vo výroku, ktorým bolo konanie v časti o zaplatenie sumy 50,- eur zastavené, čím tento výrok súdu prvej inštancie nadobudol právoplatnosť.

7. Odvolací súd ďalej uviedol, že jediným dôvodom, pre ktorý súd prvej inštancie žalobu vo zvyšku zamietol, bolo premlčanie uplatnenej pohľadávky, ku ktorému súd prvej inštancie prihliadal ex offo podľa v tom čase účinného ustanovenia § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. V čase vyhlásenia napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie (22.01.2018) bolo ustanovenie § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa účinné a súd bol povinný toto ustanovenie aplikovať. Dňa 07.02.2018 však Ústavný súd Slovenskej republiky vo veci PL. ÚS 11/2016 vyhlásil nález, podľa ktorého ustanovenie § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa nie je v súlade s čl. 46 ods. 1 v spojení s čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Ustanovenie, ktoré nie je v súlade s ústavou, stráca účinnosť dňom uverejnenia nálezu v Zbierke zákonov Slovenskej republiky (čl. 125 ods. 3, ods. 6 Ústavy Slovenskej republiky). Napriek tomu nález Ústavného súdu Slovenskej republiky treba vnímať tak, že ním bol vyhlásený od počiatku existujúci nesúlad napadnutého ustanovenia s Ústavou Slovenskej republiky. Nález ústavného súdu - okrem toho, že je právnym dôvodom neúčinnosti nesúladného ustanovenia zákona (ex nunc, od publikovania nálezu v Zbierke zákonov Slovenskej republiky), predstavuje tiež interpretáciu dotknutých ustanovení ústavy (v tomto prípade čl. 46 ods. 1 v spojení s čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky), v tom zmysle, že ich treba vykladať inak, než ich vyložil zákonodarca pri prijímaní nesúladného ustanovenia zákona. V tomto prípade to znamená, že prihliadanie na premlčanie bez námietky strany je v rozpore s týmito ustanoveniami ústavy. Súdy sú pri rozhodovaní viazané nielen zákonom, ale aj ústavou (čl. 144 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky). Podľa zjednocujúceho stanoviska pléna Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 11.10.2006, sp. zn. PL. ÚS 1/06, v ktorom bola riešená otázka okamihu hmotnoprávnych účinkov nálezu ústavného súdu, ústavný súd okrem iného konštatoval, že hmotnoprávne účinky nálezu vo vzťahu ku konaniam, ktoré ešte neboli právoplatne skončené, nastávajú ex tunc, teda na ustanovenie zákona, ktoré bolo v nesúlade s ústavou, sa hľadí, ako keby nebolo nikdy súčasťou právneho poriadku.

8. Aplikácia protiústavného ustanovenia § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. súdom prvej inštancie v danej veci, aj keď išlo o postup v zmysle zákona, predstavuje porušenie práva žalobcu na súdnu ochranu v zmysle čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, a teda nesprávny procesný postup súdu prvej inštancie, ktorým bolo znemožnené strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

9. Úlohou súdu prvej inštancie bude vykonať potrebné dokazovanie a vyhodnotiť dôkazy, pričom sa vysporiada s relevantnými námietkami žalobcu, ktoré uviedol v priebehu súdneho konania, vrátane konania odvolacieho.

10. Písomným podaním zo dňa 09.11.2018 žalobca vzal žalobu späť, čo do zaplatenia sumy 100,- eur z dôvodu čiastočných úhrad uplatnených úrokov vo výške 1 136,30 eur zo strany žalovanej dňa 07.08.2018 v sume 50,- eur a dňa 08.10.2018 v sume 50,- eur a ďalej žiadal priznať sumu 2 100,- eur, úrok a úroky z omeškania vo výške 1 036,30 eur, úrok vo výške 24,50 % ročne zo sumy 2 100,- eur od 08.06.2017 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 2 100,- eur od 08.06.2017 do zaplatenia.

11. V súlade s právnym názorom odvolacieho súdu, ktorým je súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 391 ods. 2 Civilného sporového poriadku viazaný, súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením, resp. prečítaním obsahu Zmluvy o úvere - dostupnej pôžičky č. 0514887912 zo dňa 11.06.2012, Obchodných podmienok pre úver dostupná pôžička, Všeobecných obchodných podmienok, Sadzobníka poplatkov, Predpisu splátok k zmluve o úvere č. 514887912, Upozornenia - Výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 27.06.2014, Podacieho hárku č. EPH002652939 zo dňa 27.06.2014, Výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 14.07.2014, Doručenky, Aktuálneho stavu úveru ku dňu 07.06.2017, Zmluvy o postúpení pohľadávok č. III/2017 zo dňa 13.06.2017, Prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok č. III/2017 zo dňa 13.06.2017, Podacieho hárku č. EPH002652939 zo dňa 27.06.2014, Priemerných úrokových mier z úveroch poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny a zistil nasledovný skutkový stav veci:

12. Dňa 11.06.2012 uzatvoril právny predchodca žalobcu, spoločnosť Poštová banka, a.s., Bratislava ako veriteľ so žalovanou ako dlžníčkou Zmluvu o úver - dostupná pôžička č. 0514887912 (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 2 100,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v 72-och mesačných splátkach k 11. dňu v mesiaci po 59,29 eur s termínom prvej splátky 11.07.2012 a termínom konečnej splatnosti úveru dňa 11.06.2018. V predmetnej zmluve bola dohodnutá úroková sadzba vo výške 24,50 % ročne, RPMN vo výške 27,45 % ročne a priemerná hodnota RPMN vo výške 19,59 % ročne, pričom celková výška nákladov predstavovala sumu 1 923,12 eur. V zmluve bol dohodnutý i základný súbor poistenia.

13. Podľa čl. 3 bod 2 veta prvá Zmluvy, právne vzťahy neupravené ZoÚ sa riadia Všeobecnými obchodnými podmienkami, Obchodnými podmienkami pre úver - dostupná pôžička, Sadzobníkom poplatkov, oboznámením o RPMN, oznámením o úrokových sadzbách a informáciami o poistení podľa zákona č. 186/2009 Z.z..

14. Súčasťou Zmluvy boli i Obchodné podmienky pre úver dostupná pôžička (ďalej len „OP“) a Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“).

15. Podľa čl. 4 bod 4.1 veta prvá OP, klient má povinnosť platiť za poskytnutý úver banke úroky v zmysle aktuálneho oznámenia.

16. Podľa čl. 5 bod 5.3 veta prvá a druhá OP, splátky sú splatné dňom uvedeným v ZoÚ, pričom platí, že sú splatné okamihom ich pripísania na účet banky. Klient platí splátku v zmluvne dohodnutej výške.

17. Podľa čl. 6 bod 6.2 OP, ak je klient v omeškaní s platením čo i len jednej splátky v plnej, resp. čiastočnej výške, alebo poskytol banke nepravdivé údaje, alebo na majetok klienta bol vyhlásený konkurz, alebo exekúcia, alebo klient zomrel, je banka oprávnená požadovať predčasné splatenie celej istiny úveru vrátane príslušenstva.

18. Podľa čl. 6 bod 6.3 OP, v prípade, ak je klient v omeškaní so splácaním splátok, banka je oprávnená úročiť nezaplatené dlžné splátky úveru zmluvnou úrokovou sadzbou a sadzbou úroku z omeškania vo výške stanovenej v oznámení, a to až do času úplného splatenia omeškaných splátok.

19. Podľa čl. 6 bod 6.4 OP, v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným v zmysle bodu 6.2 OP, banka je oprávnená úročiť nesplatenú istinu úveru zmluvnou úrokovou sadzbou a sadzbou úroku z omeškania vo výške stanovenej v oznámení, a to od dátumu predčasnej splatnosti až do úplného splatenia zmluvného záväzku klienta voči banke.

20. Podľa čl. 3 bod 3.1 VOP, banka poskytuje klientom na základe zmluvy o úvere, prípadnej inej zmluvy rôzne typy úverov i ďalšie formy financovania. Podmienky, za ktorých banka poskytuje úvery sú upravené v zmluve, obchodných podmienkach pre jednotlivé typy úverov poskytované bankou.

21. Podľa čl. 3 bod 3.2 VOP, zmluva o úvere uzavretá medzi bankou a klientom upravuje najmú typ úveru, účel úveru, ročnú úrokovú sadzbu (príp. RPMN), podmienky čerpania a splácania úveru, mimoriadne splatenie úveru a spôsob zabezpečenia úveru.

22. Podľa čl. 3 bod 3.6 VOP, pohľadávku z úveru, klient spravidla spláca banke pravidelnými splátkami, periodicitou dohodnutou v zmluve. Klient od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je povinný platiť banke úroky v stanovenej výške a poplatky súvisiace so zmluvou o úvere; výšku banka určí uverejnením.

23. Podľa čl. 3 bod 3.7 VOP, úvere sa úročí denne odo dňa čerpania úveru (vrátane) do dňa predchádzajúceho dňu splatenia úveru (vrátane). Úroky sa počítajú na základe presného počtu uplynutých dní úrokového obdobia a úrokovej sadzby platnej pre príslušné úrokové obdobie.

24. Podľa čl. 3 bod 3.9 veta prvá VOP, pokiaľ je klient v omeškaní so splácaním úveru alebo jednotlivých splátok úveru, je povinný uhradiť banke okrem úrokov z úveru, tiež úroky z omeškania z dlžnej sumy.

25. Podľa čl. 3 bod 3.11 písm. a) VOP, ak dôjde k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo dohody zo strany klienta a/alebo ak omeškanie klienta s plnením splátok dohodnutých v zmluve o úvere trvá viac ako desať dní, je banka oprávnená podľa bodu 3.12 tejto časti VOP vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky banky zo zmluvy o úvere pred termínom konečnej splatnosti. Klient je povinný splatiť pohľadávku banky v lehote, ktorú banka určí v oznámení doručenom klientovi.

26. Z predpisu splátok k Zmluve o úvere č. 514887912 vyplýva, že žalovaná mala uhradiť 72 splátok vždy do 11. dňa toho ktorého mesiaca, pričom prvých 71 splátok bolo vo výške 59,29 eur a posledná, 72-há splátka bola vo výške 50,41 eur.

27. Upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 27.06.2014 právny predchodca žalobcu, spoločnosť Poštová banka, a.s., Bratislava oznámil žalovanej, že napriek predchádzajúcej upomienke neuhradila svoj záväzok, pričom ju upozornil, že ku dňu 26.06.2014 je jeho pohľadávka viac ako tri mesiace po lehote splatnosti a v prípade, že nedôjde k jej úhrade, je banka oprávnená využiť ustanovenie § 565 a vyhlásiť úver predčasne splatným. Upozornenie bolo dané na poštovú prepravu dňa 27.06.2014 ako vyplýva z podacieho hárku č. EPH002652939.

28. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 14.07.2014 oznámil právny predchodca žalobcu, spoločnosť Poštová banka, a.s., Bratislava, žalovanej, že svojím konaním podstatným spôsobom porušila ustanovenia Zmluvy o úvere č. 0514887912 zo dňa 11.06.2012 a jej úverový záväzok sa stal dňa 14.07.2014 predčasne splatný v celom rozsahu. Výška dlžnej sumy bol 2 731,12 eur (istina 2 100,- eur, úrok 616,74 eur a poplatky za upomienky 14,38 eur). Výzvu na úhradu dlžnej sumy si žalovaná prevzala dňa 28.07.2014 ako vyplýva z doručenky.

29. Z aktuálneho stavu úveru ku dňu 07.06.2017 bolo zistené, že žalovaná úver čerpala vo výške 2 100,- eur, pričom do vystavenia výpisu z úverového účtu uhradila spolu na úver sumu 1 849,28 eur. Taktiež bolo z výpisu zistené, že zmluvný úrok a úrok z omeškania do dňa zosplatnenia ako i po vyhlásený splatnosti do dňa 08.06.2017 bol vyčíslený na sumu 1 186,30 eur (do vyhlásenia splatnosti úveru boli úroky a úrok z omeškania vo výške 616,72 eur a po vyhlásení splatnosti úveru boli úroky a úroky z omeškania vo výške 569,59 eur).

30. Z priemerných úrokových mier z úveroch poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny bolo zistené, že úroková sadzba pri spotrebiteľských úveroch s lehotou splatnosti nad 5 rokov bola v mesiaci jún 2012 vo výške 13,58 %.

31. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. III/2017 zo dňa 13.06.2017 spoločnosť Poštová banka, a.s., Bratislava ako postupca postúpila predmetnú pohľadávku voči žalovanej na spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s., Bratislava ako postupníka.

32. Žalovaná na pojednávaní vzniesla námietku premlčania. Pokiaľ ide o sumu 100,- eur, ktorú zobral žalobca späť, súhlasila so späťvzatím žaloby v tejto časti.

33. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.

34. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

35. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

36. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

37. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „OZ“), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

38. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

39. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

40. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľ. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

41. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

42. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

43. Podľa § 53 ods. 1 veta prvá OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).

44. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie krajšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

45. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

46. Podľa § 54 ods. 2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

47. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

48. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

49. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

50. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

51. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

52. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

53. Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

54. Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

55. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

56. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

57. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

58. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

59. Zo zmluvy o Postúpení pohľadávok č. III/2017 zo dňa 13.06.2017 v spojení s jej prílohou mal súd za preukázané, že na žalobcu, BENCONT COLLECTION, a.s., Bratislava ako postupníka prešli práva ako i povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o úvere - dostupnej pôžičky č. 0514887912 uzatvorenej dňa 11.06.2012 medzi pôvodným veriteľom, spoločnosťou Poštová banka, a.s., Bratislava a žalovanou, čím má žalobca aktívnu legitimáciu v danom spore, a je nositeľom hmotnoprávneho postavenia, z ktorého mu vyplýva ním uplatnené právo, resp. mu vyplývajú procesné práva si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať.

60. Pokiaľ ide o zaplatenie sumy 100,- eur, keďže žalobca vzal žalobu v tejto časti späť a žalovaná so späťvzatím žaloby súhlasila, súd konanie v zmysle ustanovenia § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku v tejto časti zastavil.

61. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Poštová banka, a.s., Bratislava ako veriteľom a žalovanou ako dlžníčkou bol uzatvorený a realizovaný záväzkový vzťah - Zmluva o úvere - dostupná pôžička č. 0514887912 podľa § 497 Obchodného zákonníka, ktorá zmluva je zároveň v zmysle § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľa i zmluvou o spotrebiteľskom úvere ako aj spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Zmluvou sa právny predchodca žalobcu v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti zaviazal poskytnúť žalovanej ako fyzickej osobe - nepodnikateľke peňažné prostriedky a žalovaná sa tieto zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach.

62. Je nesporné, že žalovaná mala dlh splatiť v splátkach, no túto povinnosť nesplnila riadne a včas, a preto právny predchodca žalobcu využil právo zakotvené v zmluve (vo všeobecných obchodných podmienkach - čl. 3 bod 3.12 a v obchodných podmienkach - čl. 6 bod 6.2) a vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru ku dňu 14.07.2014 a následne žiadal od žalovanej splatenie celého poskytnutého nesplateného úveru aj s dohodnutým úrokom vo výške 24,50 % ročne.

63. Vzhľadom na žalovanou vznesenú námietku premlčania, súd v prvom rade skúmal, či je nárok žalobcu premlčaný a následne dospel k záveru, že táto námietka je dôvodná.

64. Keďže úver bol dňa 14.07.2014 vyhlásený zo strany právneho predchodcu žalobcu za predčasne splatný, veriteľ musel pri zosplatnení dodržať postup podľa ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, pričom v zmysle § 103 Občianskeho zákonníka začína plynúť premlčacia doba pri využití práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka už splatnosťou nezaplatenej splátky, t.j. v danom prípade najneskôr splátkou splatnou k 11.03.2014 (periodicita splátok bola dojednaná vždy k 11. dňu v mesiaci), nakoľko ide o poslednú splátku, pri omeškaní ktorej, by došlo k platnému vyhláseniu predčasnej splatnosti ku dňu 14.07.2014 pri zachovaní postupu podľa § 53 ods. 9 ( uplynutie 3 mesiacov od jej omeškania + 15 dní na upozornenie na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti) a nie samotným vyhlásením mimoriadnej splatnosti, resp. doručením žalovanej (§ 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka) a už vôbec nie uplynutím lehoty na plnenie uvedenej bankou vo výzve na predčasné splatenie úveru, ako to tvrdí žalobca. Uvedené potvrdzuje aj upozornenie právneho predchodcu žalobcu, ktoré je datované dňom 27.06.2014 a v ktorom sa uvádza, že ku dňu 26.06.2014 je pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy viac ako 3 mesiace po splatnosti. Trojročná premlčacia doba v dôsledku zosplatnenia preto uplynula splatnosťou najstaršej omeškanej splátky, pre ktorú využíva veriteľ právo na zosplatnenie a pokiaľ žalobca podal žalobu 24.07.2017 je zrejmé, že ju podal po uplynutí zákonnej premlčacej doby. Pri využití práva na zosplatnenie podľa § 565 Občianskeho zákonníka nemôže veriteľ ihneď pristúpiť po omeškaní splátky k zosplatneniu, ale toto právo mu patrí až po tom, čo uplynie lehota troch mesiacov od nezaplatenia splátky a zároveň za podmienky upozornenia na možnosť zosplatnenia v lehote nie kratšej ako 15 dní. Túto lehotu poskytuje zákon spotrebiteľovi, aby si zaobstaral peňažné prostriedky na zaplatenie dlhovanej sumy a až po jej uplynutí nastáva strata výhody splátok. To však nemá vplyv na počiatok plynutia premlčacej doby podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ktorá začína plynúť zročnosťou nesplnenej splátky, v danej veci ako už bolo uvedené najneskôr splátky splatnej 11.03.2014. V danom prípade teda premlčacia doba márne uplynula dňa 11.03.2017. Žaloba bola podaná na súd dňa 24.07.2017, a teda nárok žalobcu je premlčaný. Vzhľadom na uvedené súd žalobu zamietol.

65. Pre úplnosť súd dodáva, že podľa jeho názoru je predmetná zmluva v časti úrokov neplatná pre rozpor s dobrými mravmi, keďže právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej sumu 2 100,- eur pri ročnej úrokovej sadzbe 24,50 %. Podstatne vysoké úroky dojednané pri zmluve o úvere sú všeobecne považovaného za odporujúce uznávaným pravidlám správania sa a mravným princípom spoločenského poriadku, a teda sú v rozpore s dobrými mravmi.

66. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka je úlohou súdu, aby podľa svojho uváženia v každom jednotlivom prípade vzhľadom na rozhodujúce okolnosti starostlivo posúdil, či konanie účastníka občianskoprávneho vzťahu je v súlade alebo v rozpore s dobrými mravmi. Pri dojednaní úrokov zo spotrebiteľského úveru koná v súlade s dobrými mravmi len ten veriteľ, ktorý požaduje od dlžníka (spotrebiteľa) primeraný úrok, teda primeranú odmenu za užívanie poskytnutej istiny a ktorý svoje voľné peňažné prostriedky mieni „zhodnotiť“ obvyklým spôsobom. Nezodpovedá všeobecne uznávaným vzťahom medzi ľuďmi, aby veriteľ poskytoval úvery za neprimerané až úžernícke úroky. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom, je taká výška úrokov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov.

67. Podľa primeraných úrokových mier z úverov obchodných bánk zverejnených Národnou bankou Slovenska v mesiaci jún 2012 bol pri nových spotrebiteľských úveroch so splatnosťou nad 5 rokov priemerný úrok vo výške 13,58 % p.a., pričom v zmluve bola ročná úroková sadzba 24,50 %, čo predstavuje približne 1,8-násobok (viac ako 100 %) priemerných úrokov vyberaných oprávnenými subjektmi pri obdobných spotrebiteľských úveroch. Z uvedeného dôvodu považoval súd dohodnutú výšku úroku z úveru v rozpore s dobrými mravmi, a teda zmluva je v tejto časti neplatná v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Aj z tohto dôvodu by preto žalobca nemal nárok požadovať za požičanie finančných prostriedkov odplatu - úrok.

68. Zároveň si žalobca uplatňoval i úrok po vyhlásený predčasnej splatnosti úveru, teda po 14.07.2014, a to vyčíslený pevnou sumou (spolu s úrokom z omeškania) vo výške 569,59 eur za obdobie od 15.07.2014 do 07.06.2017 ako i vo výške 24,50 % ročne zo sumy 2 100,- eur od 08.06.2017 do zaplatenia, pričom súd má za to, že v tejto časti by bola žaloba nedôvodná.

69. Riadny úrok bol v zmluve dohodnutý medzi stranami sporu do konečnej splatnosti úveru. V danom prípade došlo k splatnosti celej dlžnej sumy ku dňu 14.07.2014. Pokiaľ žalovaná neuhradila dlžnú sumu tak ako sa zmluvne zaviazala, vzniká žalobcovi po splatnosti úveru voči nej už iba nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Od splatnosti úveru je dlžník v omeškaní a musí platiť úroky z omeškania. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťaženiu, a to jednak v podobe úrokov z úveru, ako aj úrokov z omeškania, čo by spôsobovalo značnú nerovnováhu vo vzťahu medzi stranami sporu (viď uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 476/2012-14, uznesenie NS SR sp. zn. 4Obo 143/98).

70. Súd má za to, že keďže došlo k zmene záväzku, ktorá zmena bola privodená omeškaním spotrebiteľa a súčasne predčasným zosplatnením úveru zo strany veriteľa, pôvodný stav netrvá (stav trvania záväzku pred zosplatnením úveru), pričom zmena záväzku prináša aj zmenu pomerov plnenia a aktivuje režim omeškania v spojení s využitím práva podľa ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. K predčasnému zosplatneniu záväzku došlo konaním veriteľa. Predčasné zosplatnenie úveru predstavuje jednostranný sankčný právny inštitút, ktorý umožňuje veriteľovi zmenou záväzku požadovať jednorazové, okamžité vrátenie celej požičanej sumy. Rozdiel stavu výhody splátok a stavu jednorazového zosplatnenia úveru spočíva v tom, že veriteľ nemá nárok a spotrebiteľ nemá povinnosť vrátiť celú požičanú sumu naraz. Splácanie úveru v splátkach na strane veriteľa vyvoláva stav absencie požičanej sumy istiny, ktorá sa iba postupne vracia a spláca, za čo patrí veriteľovi úrok. Pri predčasnom a mimoriadnom zosplatnení úveru vzniká veriteľovi nárok na jednorazové vrátenie požičanej istiny úveru, vrátane úrokov kapitalizovaných ku dňu zosplatnenia úveru. Veriteľ teda navodzuje stav, v ktorom má právo získať okamžite späť celú sumu požičaných peňažných prostriedkov, v dôsledku čoho na jeho strane odpadá obmedzenie jeho práva na dispozíciu s istinou úveru. Ak teda nastal stav, kedy spotrebiteľ už nemá právny titul mať peňažné prostriedky u seba a tieto užívať, niet dôvodu na to, aby veriteľ inkasoval úroky, ktoré by patrili za stavu oprávnenej držby prostriedkov spotrebiteľom. V opačnom prípade by bol založený krajne nespravodlivý a ústavne nekomformný stav, kde spotrebiteľ by bol vystavený všetkým sankčným mechanizmom vynútenia povinnosti a plnenia a veriteľ by inkasoval úroky zo sumy, ktorú by mu spotrebiteľ na výzvu nevrátil. Jednorazovým zosplatnením vzniká spotrebiteľovi povinnosť jednorazovo vrátiť sumu požičaného úveru, navýšenú o kapitalizované úroky ku dňu zosplatnenia a počnúc prvým dňom omeškania spotrebiteľa ide o protiprávny stav založený sankčným jednostranným predčasným zosplatnením úveru. Ak napriek tomu existuje zmluvná úprava, ktorá s protiprávnym stavom stotožňuje aj odplatné nároky patriace len v právne súladnom stave, je táto právne úprava na škodu spotrebiteľa neprijateľne odchylná od zákona, čo zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 1 a ods. 5 Občianskeho zákonníka robí absolútne neplatnou. V protiprávnom stave patria zmluvným stranám len sankcie a na tento účel je kogentným určujúcim pravidlom ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Dohoda o uplatnení úrokov za úver aj po splatnosti spôsobuje, že takéto úroky v skutočnosti navyšujú cenu za užívanie finančných prostriedkov za obdobie do dohodnutej alebo predčasne vyvolanej doby splatnosti a zneisťujú sankčný mechanizmus úrokov z omeškania. Takto dochádza k obchádzaniu inštitútu iného plnenia na účely aplikácie § 3a ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (pozri rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28.09.2015, č.k. 6Co/587/15).

71. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a žalovanej ako strane sporu, ktorá mala vo veci plný úspech (čiastočné späťvzatie žaloby sa týkalo len príslušenstva) priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva v rozsahu 100 % proti žalobcovi ako strane sporu, ktorá vo veci úspech nemala. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. písm. a) až h) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Rozsah v akom rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .