Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-220-2017.pdf
PDF · 82.39 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/220/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Danou Bartovou v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o. , so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 45 684 618, právne zastúpený Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o, so sídlom Michalská 14 , 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanej: C. A., nar. 11.XX.XXXX, bytom H. dvor XX/XX, XXX XX S. - Q. A., o zaplatenie sumy XXX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 523,26 eura s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,82 eura od 26.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 96,77 eura od 28.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 120,16 eura od 26.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 119,69 eura od 30.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 108,82 eura od 27.01.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 523,26 eura s príslušenstvom a trovami konania. Žalobu odôvodnil tým, že základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a odovzdávacieho protokolu zo dňa 12.02.2016 nadobudol pohľadávku uplatňovanú v konaní od postupcu Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava. Právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanej služby na zmluvy o poskytovaní elektronických služieb, resp. zmluvy o pripojení, ktoré vyfakturoval, žalovaná cenu služieb riadne a včas nezaplatila.
2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 14Csp/220/2017-234 zo dňa 22.11.2017, ktorým žalobe žalobcu vyhovel. Uznesením zo dňa 24.03.2017 bol platobný rozkaz zrušený v plnom rozsahu, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk.
3. Žalovanej súd doručil žalobu postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len CSP). Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, skutkové tvrdenia nepoprela.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, nakoľko mal za to, že v spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur a rozsudok verejne vyhlásil podľa § 219 ods. 3 CSP.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to zmluvami o poskytovaní verejných služieb, dodatkami k zmluvám, faktúrami, oznámením o postúpení pohľadávky, prehľadom úhrad zistil tento skutkový stav:
6. Právny predchodca žalobcu ako dodávateľ a žalovaná ako účastník uzavreli dňa 15.07.2012 zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanej služby elektronickej komunikácie na účastnícke číslo 904491103. Dňa 22.11.2012 bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb na účastnícke číslo 911420200. K zmluve bol dňa 22.11.2012 uzatvorený dodatok, predmetom ktorého bola okrem iného zmena programu služieb a záväzok podniku zabezpečiť predaj mobilného telefónu Samsung Galaxy S III Blue za akciovú kúpnu cenu 529 eur, ktorá mala byť splácaná v 24 mesačných v splátkach po 22,04 eura. K zmluve bol následne dňa 01.08.2014 uzatvorený dodatok, predmetom ktorého bola okrem iného zmena programu služieb a záväzok podniku zabezpečiť predaj mobilného zariadenia Samsung Galaxy NOTE III black za akciovú kúpnu cenu 49 eur. Dňa 03.10.2014 bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb na účastnícke číslo 911647370 a dodatok k zmluve, predmetom ktorého bola okrem iného zmena programu služieb a záväzok podniku zabezpečiť predaj zariadenia iPhone 5S 16GB silver za akciovú kúpnu cenu 49 eur, zároveň bola v ten istý deň uzatvorená Zmluvu o kúpe iPhone zariadenia (predmetom bol predaj zariadenie iPhone 5S 16GB silver za kúpnu cenu 49 eur). Žalovaná sa zaviazala odoberať služby a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v cenníku.
7. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval cenu za poskytnuté služby za obdobie 08.08.2011 - 07.09.2014 faktúrou č. 7408235501 na sumu 82,81 eura splatnou dňa 25.09.2014 (z toho žalobca neuplatňuje poplatok za upomienku 4,99 eura), za obdobie 08.09.2014 - 07.10.2014 faktúrou č. 7409206742 na sumu 121,56 eura splatnou dňa 27.10.2014 (z toho si žalobca neuplatňuje poplatok za upomienku 4,99 eura a poplatok za obmedzenie služieb 19,80 eura), za obdobie 08.10.2014 - 07.11.2014 faktúrou č. 7410176939 na sumu 125,15 eura splatnou dňa 25.11.12014 (z toho si žalobca neuplatňuje poplatok za upomienku 4,99 eura), za obdobie 08.11.2014 - 07.12.2014 faktúrou č. 7411146781 na sumu 124,68 eura splatnou dňa 29.12.2014 (z toho si žalobca neuplatňuje poplatok za upomienku 4,99 eura), za obdobie 08.12.2014 - 07.01.2015 faktúrou č. 7500040811 na sumu 128,62 eura splatnou dňa 26.01.2015 (z toho si žalobca neuplatňuje poplatok za prerušenie služby 19,80 eura). Právny predchodca žalobcu postúpil svoju pohľadávku voči žalovanej vzniknutú titulom neuhradených faktúr zmluvou na žalobcu.
8. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
9. Podľa § 44 odsek 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o elektronických komunikáciách), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
10. Podľa § 43 ods. 1písm. a) zákona o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
11. Podľa § 43 ods. 12 zákona o elektronických komunikáciách účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods. 4 cit. ust. spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 588 ods. 1 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
15. Súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. V konaní bolo oznámením postúpení pohľadávok preukázané, že uplatňovaná pohľadávka bola platne postúpená z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu. Ďalej bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k uzatvoreniu zmlúv o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorých právny predchodca žalobcu poskytoval zmluvne definované služby žalovanej a žalovaná bola povinný za poskytnuté služby platiť dohodnutú odplatu. Predmetná zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy, nakoľko bola uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu, ktorý pri uzatváraní a plnení zmluvy konal v rámci svojej obchodnej, resp. podnikateľskej činnosti a žalovanou ako spotrebiteľom, teda fyzickou osobou, ktorá nekonala v rámci podnikateľskej činnosti. Uvedené skutočnosti sporné neboli. Rovnako neboli sporné žalobcom uplatňované sumy.
16. Súd preto priznal žalobcovi cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných faktúrou č. 7408235501 v sume 77,82 eura, faktúrou č. 7409206742 v sume 96,77 eura, faktúrou č. 7410176939 na v sume 120,16 eura, faktúrou č. 7411146781 v sume 119,69 eura, faktúrou č. 7500040811 v sume 108,82 eura. Celkovo priznal žalobcovi cenu za poskytnuté služby 523,26 eura (77,82 + 96,77 + 120,16 + 119,69 + 108,82)
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Nakoľko je žalovaná v omeškaní s plnením peňažného dlhu za poskytnuté služby, má žalobca nárok na úroky z omeškania z priznaných súm za poskytnuté služby odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr (uvedených v bode 7 rozhodnutia), kedy sa žalovaná dostala do omeškania, a to až do zaplatenia, v žalobcom uplatňovanej výške 5 % ročne (táto je v súlade s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.).
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže bol v konaní plne úspešný žalobca, súd mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
22. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.