Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-84-2018.pdf
PDF · 71.46 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/84/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Janou Berešovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa : G. M., T.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov za účasti rodičov : F. H., T.. XX.XX.XXXX, H. D. U.B., G. XXXX/XX Z. U. M., T.. XX.XX.XXXX, trvale bytom v U., Š. XXXX/XX o návrhu matky dieťaťa na vyslovenie súhlasu k podaniu žiadosti o zmenu priezviska dieťaťa takto
rozhodol:
I./Udeľuje matke dieťaťa F. H. súhlas za otca dieťaťa U. M. k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej G., T.. XX.XX.XXXX F. M. T. H..
II./Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1./Matka dieťaťa sa podaným návrhom domáhala rozhodnutia podľa výroku tohto rozsudku. Ozrejmila, že s otcom dieťaťa nežije v spoločnej domácnosti od 4 mesiacov veku maloletej, kedy sa rozišli. Rozsudkom tunajšieho súdu 16 P 151/2012-34 zo dňa 22.10.2012 jej bola dcéra zverená do výchovy s povinnosťou otca platiť na jej výživu sumu po 100,-€ mesačne. Otec si vyživovaciu povinnosť neplní. Podala preto na neho trestné oznámenie ako aj exekúciu. Dcéra nechápe prečo má iné priezvisko ako ona jej matka a tiež aj stará matka, s ktorou spoločne bývajú na hore uvedenej adrese. Dcéra otca nepozná ani jeho rodinu. 2./Otec dieťaťa pracuje služobne v zahraničí. Emailom oznámil súdu, že s návrhom matky, ak si táto želá zmenu priezviska ich dcéry, súhlasí. 3./Kolízny opatrovník s návrhom súhlasil. Poukázal na riadnu starostlivosť matky o maloletú. 4./Súd po vykonanom dokazovaní zistil tento skutkový stav veci : Maloletá sa narodila z družného spolužitia rodičov, ktorí žili na terajšej adrese matky. K určeniu otcovstva dieťaťa ako aj jeho priezviska došlo súhlasným vyhlásením rodičov na matrike. Po krátkom čase otec dieťaťa odišiel zo spoločnej domácnosti a o dcéru v ďalšom období neprejavoval naozajstný záujem, čomu je tak až doposiaľ. Maloletá vyrastá pri matke a jej rodine. Aktuálne je žiačkou 2.ročníka základnej školy, kde dosahuje výborné výsledky Matka s ňou nemá žiadne výchovné problémy. Majú medzi sebou blízky citový vzťah. Maloletá za svojich príbuzných označuje rodinu H.. O otcovi a jeho rodine má nejasné predstavy. 5./Na základe takto vykonaného dokazovania súd právne uzatvára : Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku, ak majú rodičia maloletého rôzne priezviská, zmena priezviska rodiča, ktorého priezvisko má maloletý, sa vzťahuje na maloletého, ak stým súhlasí druhý z rodičov. Podľa ust. § 40 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
6./Meno a priezvisko fyzickej osoby sú dva základné osobnostné znaky. Slúžia na identifikáciu osoby v rodine a v spoločnosti, sú preto chránené článkom 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd spolu s rodinným a súkromným životom. Toto právo patrí dieťaťu aj v zmysle článku7 a článku 8 Dohovoru o právach dieťaťa, ktorým je Slovenská republika viazaná. V rodinnom práve sa akceptuje zásada solidarity ako základný princíp fungovania rodinnoprávnych vzťahov. Spoločné rodinné priezvisko do veľkej miery ovplyvňuje pocit jednoty v rodine a vyjadruje spolupatričnosť jej členov navzájom. V prípade, ak chce rodič zmeniť priezvisko maloletého dieťaťa, musí predložiť súhlas druhého rodiča s takouto zmenou. Výnimočne môžu nastať prípady, kedy nesúhlas druhého rodiča nahradí súd v konaní o vyslovenie súhlasu so zmenou priezviska maloletého. Pokiaľ je dieťa schopné posúdiť následky zmeny priezviska, je potrebné prihliadnuť na jeho názor. 7./Na základe vykonaného dokazovania a s prihliadnutím k uvedeným zákonným ustanoveniam súd vyhovel návrhu matky a udelil súhlas na zmenu priezviska maloletej. Súd vychádzal zo základnej úlohy, ktorú v konaní starostlivosti o maloletých má plniť, a to je chrániť záujem maloletého dieťaťa. Bolo preukázané, že otec nemá žiaden záujem o maloletú, dlhodobo sa o ňu nezaujíma, nestará sa o jej potreby, neplatí na ňu výživné. Neposiela jej darčeky, nekontaktuje ju ani na jej sviatky alebo Vianoce. Nerealizuje svoje právo na styk s dcérou. Maloletá je začlenená do rodiny matky, kde majú všetci priezvisko H.. Môže sa stať, že bude pre ňu nepríjemné vysvetľovať v každodenných situáciách, prečo sa volá inak ako jej mama, resp. zvyšok rodiny. Mohlo by to u maloletej spôsobovať pocit, že je z rodiny vylúčená, a že do nej nepatrí. Súd preto prihliadol najmä na správu kolízneho opatrovníka, ktorý odporučil zmenu priezviska maloletej s ohľadom na jej prirodzený psychický vývoj. Samotná maloletá vyjadrila vôľu, aby mala priezvisko Begalová. Zmena priezviska by nemala byť na mieste tam, kde je odôvodnená obava, že by mohla táto zmena viesť k uvoľneniu rodinných vzťahov. V prejednávanom prípade nemožno hovoriť o následkoch zmeny priezviska dieťaťa, vo vzťahu k uvoľňovaniu väzieb medzi dieťaťom a biologickým otcom, ktoré okrem roviny právnej, v reálnom živote dieťaťa neexistujú, čo je dôsledkom pasívneho postoja otca k svojmu rodičovstvu. Na základe uvedených skutočností rozhodol súd v zmysle výrokovej časti tohto rozsudku. 8./ O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku ( CMP ). Podľa tohto ustanovenia žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v zmysle §-u 362 Civilného sporového poriadku ( CSP), podľa ktorého odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie sa podáva prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach písomne a v troch vyhotoveniach. Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods 1,2 CSP.)uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa §-u 62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku ( CMP) odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa §-u 62 ods.2) CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa §-u 44 CMP rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.