Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-404-2017.pdf
PDF · 80.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20Csp/404/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
N. súd Q. II v právnej veci žalobcu: Q. Z. a T. republika s.r.o. so sídlom Z. armády XXX/X, X. Q., IČ: XXXXXXXX, právne zastúpený J.. J. L., D. kancelář s.r.o. so sídlom ul. T. č. XX, P., S. : XX XXX XXX proti žalovanému: Y. Q., V.. XX.XX.G., P. Q., B. Č.. XX, Q. D. B.Á. Č.. XX, Q.S. o zaplatenie XXX,XX € s prísl. sudkyňou J.. L. Q.
rozhodol:
O. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XXX,XX €.
V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .
T. priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %.
odôvodnenie:
X.Žalobca podal tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania žalovaného pôvodne na zaplatenie sumy XXX,XX € s prísl. ako aj náhrady trov konania.
2. O. odôvodnil nasledovne: O. uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Y. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške X XXX €. O. sa zaviazal úver splácať v týždenných splátkach v celkovom počte XX, pričom prvá splátka bola splatná X kalendárny deň po uzavretí zmluvy t.j. XX.X.XXXX a posledná splátka X.X.XXXX. T. so zmluvou o spotrebiteľskom úvere žalovaný uzatvoril dňa XX.X.XXXX ( pred prijatím § 9 ods.XX, XX, zák. č. XXX/XXXX Z.z.) zmluvu o zabezpečení splátok. N. bola zjednaná na sumu XXX €. A. čiastku t.j. X XXX,XX € sa žalovaný zaviazal uhradiť v týždenných splátkach v počte XX, vo výške XX,XX €. Y. veriteľovi uhradil X XXX €, a teda uhradil riadne len XX splátok, XX splátku uhradil len XX,XX €. Y. veriteľ poskytol žalovanému bezúčelový úver na obdobie XX týždňov, počnúc dňom podpísania zmluvy XX.X.XXXX, konečná splatnosť úveru nastala XX týždňov po podpísaní zmluvy t.j. X.X.XXXX. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX došlo s účinnosťou ku dňu XX.XX.XXXX k postúpeniu pohľadávok na žalobcu. O. v osobe veriteľa bola oznámená žalovanému listom zo dňa XX.XX.XXXX. X. postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia XXX € a spočívala v neuhradenej sume zo zmluvy o zabezpečení splátok XX € a náklady spojené s úverom zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo výške XXX €.
3. O. priložil listinné dôkazy: zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX spolu s prílohou k zmluve o postúpení, oznámenie o postúpení zo dňa XX.XX.XXXX, predžalobná výzva, zmluva o úvere zo dňa XX.X.XXXX v kópii, zmluva o zabezpečení splátok a platobnú históriu.
4. T. žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu. Y. rozkaz však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto bol uznesením zo dňa XX.X.XXXX zrušený. K. v RO súd zistil, že žalovaný má zmenu trvalého bydliska na B. Č.. XX Q., preto na uvedenú adresu mu posielal žalobu, procesné poučenia, ako aj čiastočné späťvzatie žalobného návrhu, ktoré medzičasom žalobca súdu doručil. O. uvedené písomnosti prevzal XX.X.XXXX.
5. T. nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. Y. zástupca žalobcu svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. O. na pojednávaní uznal pohľadávku žalobcu, ktorá bola podaním znížená, t.j. v sume XXX,XX €, čo do výšky aj dôvodu.
6. Na základe žalobcom predložených listinných dôkazov mal súd za to, že aktívnu legitimáciu žalobca preukázal zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX spolu s prílohou k tejto zmluve, ktorou právny predchodca žalobcu spoločnosť Y. Z. so sídlom R. V. č. XX, P. postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. Na základe predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške X XXX €, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v týždenných splátkach v počte XX. Y. splátka bola splatná siedmy kalendárny deň po uzavretí zmluvy, t.j. XX.X.XXXX, posledná splátka bola splatná X.X.XXXX. O. sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť náklady spojené s úverom, ktoré zahŕňajú zmluvný úrok XX,XX %, administratívny poplatok XXX,XX €. A. náklady na základe údajov platných v čase uzavretia zmluvy predstavujú I. XX,XX €, celková čiastka, ktorú bol žalovaný povinný zaplatiť je tvorená súčtom úveru a celkových nákladov, pričom v čase uzatvorenia zmluvy pri predpoklade riadneho a včasného plnenia dlhu predstavuje sumu X XXX,XX €, priemerná hodnota I. vzťahujúca sa na úver predstavuje XX,XX %. L. každej splátky dlžnej sumy je XX,XX €. T. s touto zmluvou žalovaný uzavrel aj zmluvu o zabezpečení splátok úveru, ktorá je doplnkovou službou. Y. predchodca žalobcu sa touto zmluvou zaviazal poskytovať za poplatok žalovanému službu, ktorá spočívala vo výbere splátok priamo v mieste bydliska žalovaného alebo na inom mieste podľa jeho určenia. Za túto službu sa žalovaný zaviazal zaplatiť celkovú odmenu vo výške XXX € v počte splátok XX. Y. splátka bola splatná siedmy kalendárny deň po uzavretí zmluvy, t.j. XX.X.XXXX, posledná X.X.XXXX. A. čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal takto uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu predstavovala sumu X XXX,XX € ( istina X XXX €, administratívny poplatok XXX,XX €, a poplatok za zabezpečenie splátok úveru XXX €.) B. sumu sa žalovaný zaviazal uhradiť v týždenných splátok v počte XX vo výške XX,XX €. Q. splatnosť úveru nastala X.X.XXXX. O. suma XXX,XX € predstavuje iba náklady spojené s úverom zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, + XX € ako neuhradenú sumu zo zmluvy o zabezpečení splátok žalobca zobral v tejto časti žalobu späť.
7. T. konanie v časti o zaplatenie sumy XX € v zmysle § 145 ods. X A. zastavil v dôsledku späťvzatia žalobcom.
8. C. zmluva o úvere je zmluvou spotrebiteľskou v zmysle § 52 ods. X OZ, kedže touto je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. E. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods.X OZ.)
XX. T. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( § 53 ods.X OZ)
XX. Y. § 488 OZ, záväzkový vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
XX. Y. § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.
XX. Y. § 497 N.. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Y. § 502 ods. X N.. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy.
XX. Y. § 503 ods. X N.. zák. záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
XX. Y. § 503 ods. X N.. zák. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
XX. Y. § 204 N.. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
XX. Y. § 506 N.. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
XX. S poukazom na vyššie cit. zák. ustanovenia, zmluvné dojednania a L. obchodné podmienky a s poukazom na zistený skutkový stav súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
XX. Y. § 559 ods. X a X OZ splnením dlh zanikne. E. musí byť splnený riadne a včas.
XX. Y. § 5X7 ods. 1 a X OZ, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX.. L. predpisom v ustanovení § 517 OZ je nariadenie vlády SR č. XX/XXXX Z.z. ktoré stanovuje výšku úrokov z omeškania v závislosti od úrokovej sadzby F. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. T. priznal úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni postúpenia pohľadávky.
XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods.X v spojitosti s § 255 ods. X A., a preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %.
XX. Y. § X62 ods. 2 A., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 CSP proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.
Podľa § 356 CSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) Podľa § 364 CSP rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky
b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci