Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-126-2018.pdf
PDF · 89.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-5P/126/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého S. R., K.. XX.XX.XXXX, O. W. V. I. XX, XXX XX Q., t. č. Y. G. Q. - O. B., zastúpený procesným opatrovníkom R. W. V. I., dieťa rodičov: matky Q. R., Y.. Ž., K.. XX.XX.XXXX, O. W. V. I. XX, XXX XX Q. a otca Q. R., K.. XX.XX.XXXX, O. W.K. V. I. XX, XXX XX Q., t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody B. Y.R., W. W. P. X, XXX XX Y., na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny S., v konaní o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu ústavnej starostlivosti nad Q.. S.K. R., t a k t o
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e premiestnenie maloletého S. R., K.. XX.XX.XXXX z ústavnej starostlivosti P. P. W. O., so sídlom I. XX/X, XXX XX W. O. do ústavnej starostlivosti Y. D. Q. - O. B., W. W.P. Q. - O. B. XXX, XXX XX Q..
II. Matka Q. R., Y.. Ž., K.. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého S. R., K.. XX.XX.XXXX mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to vždy vopred do 25. dňa v mesiaci na účet Reedukačného centra Q.
- O. B., W. W. Q. - O. B. XXX, XXX XX Q., počnúc dňom právoplatnosťou tohto rozsudku.
III. Otec Q. R., K.. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého S. R., K.. XX.XX.XXXX mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to vždy vopred do 25. dňa v mesiaci na účet Y.Z. D. Q. - O. B., W. W. Q. - O. B. XXX, XXX XX Q., počnúc dňom právoplatnosťou tohto rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v S. podal dňa 1.8.2018 návrh, v ktorom žiadal, aby súd nariadil zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti a premiestnil maloletého S. R. z Detského domova v W. O. do ústavnej starostlivosti Reedukačného centra O. B.. Zároveň navrhovateľ navrhol, aby súd uložil povinnosť obom rodičom prispievať na výživu maloletého S. R. sumou rovnajúcou sa 30 % životného minima na nezaopatrené dieťa počnúc dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia na účet Reedukačného centra Q. - O. B.. V dôvodoch návrhu navrhovateľ uviedol, že rozsudkom Okresného súdu v S. zo dňa 7.5.2014 pod č.k. 5P XX/XXXX - 18, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.6.2014 súd nariadil ústavnú starostlivosť nad maloletými deťmi U., Q., S. U. Q. R. z dôvodu zanedbávania starostlivosti rodičov maloletých detí. Maloleté deti boli dňa 9.7.2014 umiestnení do Detského domova v W. O.. Maloletý S. z dôvodu porúch správania je sledovaný v pedopsychiatrickej ambulancii, jeho výchovu sa nedarí zvládať v zariadeniach Detského domova v W. O., je preto potrebné mu poskytnúť výchovu a starostlivosť pre ťažko vychovávateľné deti s poruchami správania v Reedukačnom centre Q. - O. B..
2. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s pripojenými spismi Okresného súdu v S. pod sp. zn. 5P XX/XXXX U. XP XXX/XXXX ako aj správami predloženými súdu o zdravotnom stave maloletého dieťaťa a zistených pomeroch v rodine maloletého dieťaťa a výpoveďami účastníkov konania, z čoho mal zistený tento skutkový stav.
3. Z pripojeného spisu Okresného súdu v S. súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu v S. zo dňa 7.5.2014 súd pod č.k. 5P XX/XXXX - 18, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.6.2014 nariadil ústavnú starostlivosť nad maloletými deťmi U., Q., S. U. Q. R., ktorá sa bude vykonávať v Detskom domove v W. O. a zároveň zaviazal oboch rodičov - matku Q. Ž.Ú. - Y. Q. a otca Q. R. prispievať na výživu maloletých detí každého samostatne mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona. Nariadeniu ústavnej starostlivosti predmetným rozsudkom predchádzalo nariadenie predbežného opatrenia z dňa 28.1.2014 pod č.k. 5PPOm X/XXXX-XX, ktorým maloleté deti R. boli odovzdané do zariadenia Domova sociálnych služieb v Ľ., S. W. B. S.. Otec maloletých detí bol v Ústave výkonu trestu odňatia slobody v O. O. - S.. Matka vykonávala trest domáceho väzenia za ohrozovanie mravnej výchovy maloletých detí. Matka o deti sa nestarala, v ranných hodinách opúšťala domácnosť, deti nechávala samé bez dozoru. Deti boli zanedbané, špinavé, hladné. V drevenej chatrči kde žila matka spolu s deťmi bol ohrozený ich život.
4. Uznesením Okresného súdu v S. zo dňa 28.8.2018 pod č.k. 5P XXX/XXXX - XX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.9.2018 súd nariadil neodkladné opatrenie a to odovzdanie maloletého S. R. zo starostlivosti Detského domova v W. O. do Reedukačného centra Q. - O. B., na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Zároveň uložil obom rodičom povinnosť prispievať na jeho výživu podľa ustanovení § 62 ods. 3 Zákona o rodine na účet Reedukačného centra Q. - O. B.. Neodkladným opatrením súd vyhovel návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v S., pretože bolo v záujme maloletého S., aby bol bezodkladne premiestnený z Detského domova v W. O. P. Y. D. Q. - O. B., ktorý poskytuje výchovu a starostlivosť pre ťažko vychovávateľné deti s poruchami správania. Súd pritom vychádzal z predložených listinných dôkazov predložených o zdravotnom stave dieťaťa z psychologických vyšetrení dieťaťa a psychiatrických správ o maloletom S..
5. Súd vytýčil v predmetnej veci pojednávanie na deň 26.11.2018, na ktoré sa nedostavila matka maloletého Q. R., Y.Á. Ž., ktorá na pojednávanie bola riadne predvolaná, na pojednávanie sa nedostavila ani z vážnych dôvodov neospravedlnila svoju neúčasť, preto súd konal v jej neprítomnosti.
6. Z predložených správ o maloletom S. R. súd zistil : S. je od 3.9.2018 premiestnený v Reedukačnom zariadení Q. - O. B.. Je žiakom 7. ročníka Špeciálnej Základnej školy pri Y. D.. Ide o žiaka so špeciálnymi výchovno - vzdelávacími potrebami, zdravotne znevýhodneného z dôvodu duševnej zaostalosti. Vzdeláva sa v špecializovanej Základnej škole podľa učebných osnov variantu A. U S. pretrvávajú ťažkosti v správaní. Z jeho vyšetrenia klinicko - psychologického vyplýva, že ide osobnosť emočne labilnú, nezrelú, bez náhľadu k svojmu poruchovému správaniu, nízkej frustračnej tolerancii - pri záťaži je prítomné u dieťaťa nepredvídateľné správanie. Klinický psychológ odporučil premiestniť dieťa z Detského domova do zariadenia kde je zabezpečený pobyt v režimovom zariadení . Reedukačného centra.
7. Navrhovateľ na pojednávaní trval na podanom návrhu, poukázal na lekárske správy o zdravotnom stave maloletého S., ktoré sú založené v spisovej dokumentácii. Uviedol, že dieťa je v zariadení Reedukačného centra Q. - O. vody, pod odborným dohľadom zdravotníckeho personálu. Jeho zdravotný stav je stabilizovaný.
8. Otec maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedol, že sa kontaktuje s S. písomne, dúfa, že sa zlepší jeho zdravotný stav pod dohľadom odborného zdravotného personálu v zariadení v ktorom je v súčasnej dobe premiestnený z Detského domova v W. O.. Otec dieťaťa je v súčasnej dobe v Ústave pre výkon trestu odňatia slobody v Y.. Výkon trestu by mu mal skončiť v mesiaci december 2019. Je pracovne zaradený, z pracovnej odmeny sú mu vykonávané zrážky na výživu štyroch maloletých detí, ktoré sú umiestnené v zariadení ústavnej starostlivosti.
9. Prítomný zástupca Detského domova v W. O. na pojednávaní uviedol, že súhlasí s premiestnením maloletého S. z ich zariadenia do zariadenia Reedukačného centra Q. O. B., pritom poukázal na odporúčanie klinickej psychologičky a správy, ktorá bola vypracovaná o zdravotnom stave dieťaťa.
10. Maloletému S. R. bolo pre toto konanie ustanovený za procesného opatrovníka Obec W. V. I.. Procesný opatrovník uviedol, že matka maloletého dieťaťa býva v obci u svojho švagra Q. R.. Rodina maloletého S.K., jeho rodičia nemajú v obci vlastný dom. Procesný opatrovník na pojednávaní poukázal na výpoveď navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v S. a jeho dôvody ohľadom premiestnenia maloletého dieťaťa, pričom uviedol, že je v záujme dieťaťa, aby bol premiestnený do zariadenia, kde dieťaťu bude zabezpečená riadna odborná starostlivosť a liečba vzhľadom k zistenému stavu dieťaťa.
11. Podľa § 121 Civilného mimosporového poriadku č. 161/2015 Z.z. (ďalej len ,,CMP,,) rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práva a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
12. Podľa § 26 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. v znení zmien a doplnkov (ďalej len ,,Zákon o rodine,,), ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
13. Podľa § 32 ods. 2 Zákona č. 305/2005 Z.z. o sociálnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak je to v záujme dieťaťa, môže orgán sociálno - právnej ochrany detí a sociálnej kurately podať súdu návrh na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu. V návrhu podľa prvej vety uvedie zariadenie na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého navrhuje dieťa umiestniť, so zohľadnením súrodeneckých väzieb a rodinných väzieb dieťaťa, aby zmena nebránila úprave rodinných pomerov dieťaťa a zachovaniu rodinných väzieb a súrodeneckých väzieb.
14. Súd mal v predmetnej veci v konaní za preukázané na základe vykonaných dôkazov a to lekárskych správ o zdravotnom stave maloletého S. R., že je v záujme maloletého dieťaťa, jeho ďalšieho vývinu premiestnenie S. z Detského domova v W. O. P. Y. D. Q. - O. B., ktorý poskytuje výchovu a starostlivosť pre ťažko vychovávateľné deti s poruchami správania. Preto súd návrhu navrhovateľa Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v S. vyhovel a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
15. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné
16. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
20. Súd s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia a zistení o majetkových, finančných a sociálnych pomerov oboch rodičov dospel k záveru, že rodičia maloletého S. nie sú v súčasnom období schopní platiť vyššie výživné ako je stanovené v ustanovení § 62 ods. 3 Zákona o rodine. Preto im uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého S. každému samostatne mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Zb. o životnom minime a o zmene a o doplnení niektorých zákonov tak, ako je to uvedené vo výrokovej častí tohto rozsudku na účet zariadenia, kde je dieťa umiestnené Reedukačného centra Q. - O. B..
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
23. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci ani neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne. (§ 59 ods. 1 CMP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.. (§ 62 ods. 2 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.