Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/73/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Gertrúdou Rennerovou v spore žalobcu : Orange Slovensko a. s. so sídlom Metodova 8 Bratislava, IČO : 35 697 270, právne zast. Bobák, Bollová a spol. s. r. o., so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava - Ružinov, proti žalovanej : U. E. F.. XX.XX.XXXX, T. Q. XX, o zaplatenie 90, 46 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 5 % úrok z omeškania ročne od 01.01.2017 do 23.05.2018 zo sumy 37, 96 eur, do troch dní od právoplatnosti.

II. Konanie v časti o zaplatenie 90, 46 eur sa z a s t a v u j e .

III. Žaloba sa vo zvyšnej časti z a m i e t a.

IV. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, ktorú je povinná zaplatiť žalobcovi žalovaná.

V. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

VI. V r a c i a sa žalobcovi 9, 80 eur zaplatené na súdnom poplatku, prostredníctvom Slovenská pošta, a. s. Partizánska cesta 9 Banská Bystrica.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Banská Bystrica postúpil dňa 10.07.2018 vec tunajšiemu súdu ako vecne a miestne príslušnému, nakoľko žalovaná podala proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 06.06.2018 sp. zn. 34Up/337/2018 odpor a žalobca navrhol pokračovanie v konaní.

2. Žalobca sa v žalobe podanej 18.05.2018 domáha voči žalovanej zaplatenia 90, 46 eur s príslušenstvom z titulu žalovanou neuhradených platieb ceny za poskytnuté telekomunikačné služby. V žalobe uviedol, že so žalovanou uzavrel zmluvu číslo I., v zmysle ktorej vypožičal žalovanej SIM kartu s telefónnym číslom. Pri uzavretí dodatku k zmluve odpredal žalovanej telekomunikačné zariadenie. Žalovaná nezaplatila cenu poskytnutej služby 37, 96 eur, čím porušila zmluvné povinnosti. Na základe dodatku k zmluve si uplatňuje aj zmluvnú pokutu 52, 50 eur, ktorej výšku stanovil na základe pravidiel jej výpočtu. Žalovaná nedodržala viazanosť po dobu 21 mesiacov. Podaním ( čl. 31 ) vzal žalobu späť čo do zaplatenia 90, 46 eur, trval na prisúdení úroku z omeškania v zmysle žaloby. Na výzvu súdu k žalobcovi ( čl. 41 ), aby a preukázal dátum kedy sa žalovaná dostal do omeškania, vo vyjadrení z 21.09.2018 ( čl. 48 ) doplnil, že faktúra číslo XXXXXXXXX, splatná 05.08.2016 na sumu 22, 96 a faktúra čl. XXXXXXXXXX na sumu 15 eur bola splatná 05.09.2016, tiež, že pokus o pokonávku bol dňa 21.11.2016 zaslaný žalovanej, v ktorom bola i upozornená na splatnú pohľadávku žalobcu.

3. Žalovaná v podanom odpore ( čl. 27 ) uviedla, že žalovanú sumu 90, 46 eur uhradila 23.05.2018, o čom predložila pokladničný doklad.

4. Súd konal a rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 197 písm. b/ CSP. Termín verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil zverejnením na webovej stránke a úradnej tabuli súdu 06.11.2018. Strany sporu sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili.

5. V časti o zaplatenie 90, 46 eur súd konanie zastavil podľa § 146 ods. 1 CSP. Predmetom konania je zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 90, 46 eur od 01.01.2017 do zaplatenia.

6. Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav :

7. Žalobca so žalovanou uzatvorili zmluvu o pripojení číslo I. a dodatok k zmluve o pripojení dňa 27.04.2016, ktoré listinné dôkazy však žalobca nepripojil k žalobe. Uzavretie zmluvy o pripojení žalovaná nenamietala. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 05.08.2016 fakturoval žalobca cenu za hovorné vo výške 22, 96 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 05.09.2016 sumu 15 eur ( čl. 13, 14 ). Nedoplatok za hovorné predstavuje sumu 37, 96 eur. V žalobe žalobca žiadal od žalovanej aj zmluvnú pokutu 52, 50 eur z dôvodu, že žalovaná neplatila riadne a včas cenu za poskytnuté telekomunikačné služby. Žalovaná dňa 23.05.2018 uhradila sumu 90, 46 eur, preto v tejto časti po späťvzatí žaloby žalobcom, súd konanie zastavil. Listom zo dňa 21.11.2016 ( čl. 12 ) vyzval žalobca žalovanú na úhradu dlhu do 31.12.2016. Nepredložil však dôkaz o tom, či a kedy bol pokus o pokonávku doručený žalovanej.

8. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 9. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

10. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. V danom prípade si žalobca uplatňuje voči žalovanej zmluvnú pokutu ako sankciu v prípade porušenia podmienky zmluvy, keďže neplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby riadne a včas. Keďže Občiansky zákonník, podľa ustanovení ktorého sa daný zmluvný vzťah spravuje výslovne upravuje zmluvnú pokutu, podmienky a spôsob jej dohodnutia, tak jej dojednanie nie je v rozpore s platným právom. Smernica Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách v článku 3 definuje, kedy sa zmluvná podmienka považuje za nekalú. Zmluvná pokuta však musí byť dojednaná písomne. Žalobca však nepredložil žiadny listinný dôkaz o tom, že zmluvná pokuta bola stranami dojednaná, v akej výške a za akých podmienok, a to ani napriek tomu, že ho súd vyzval, aby navrhol dôkazy. Súd dospel k záveru, že žalobca neuniesol bremeno dôkazu, keď nepreukázal, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením zmluvnej pokuty a preto mu patrí aj úrok z omeškania z dlžnej umy 52, 50 eur. Nepreukázal ani, že by list s pokusom o pokonávku bol žalovanej doručený, prípadne, že žalovanej už prv bola vystavená faktúra na zaplatenie zmluvnej pokuty. Nesporne, že sa žalovaná s plnením dostala do omeškania a to dňom nasledujúcim od splatnosti každej faktúry. Faktúra na sumu 22, 96 bola splatná 05.0.8216 a faktúra na sumu 15 eur bola splatná 05.09.2016 a keďže žalovaná vyfakturované ceny služieb uhradila až 23.05.2018, od 01.01.2017 bola s plnením v omeškaní. Súd úrok z omeškania priznal len zo sumy 37, 96 eur, pretože je preukázané, že s plnením ceny za služby hovorného je v omeškaní, a to až do 23.05.2018, kedy žalovanú sumu uhradila. Žalobca trval na priznaní úroku z omeškania v zmysle žaloby, t. j. od 01.01.2017 do zaplatenia, avšak okamihom, ako žalovaná istinu uhradila, prestala byť v omeškaní s plnením a žalobcovi naďalej úrok už nepatrí.

Úrok z omeškania však súd nepriznal žalobcovi zo sumy 52, 50 eur, pretože žalobca nepreukázal bez akýchkoľvek pochybností, že zmluvná pokuta bola riadne písomne dojednaná. Nie je podstatné, že žalovaná dobrovoľne zaplatila celú istinu vo výške, ako ju žalobca požadoval, pretože žalobca v tomto konaní nepreukázal, že mu patrí úrok z omeškania zo zmluvnej pokuty s poukazom na vyššie uvedené dôvody. S poukazom na uvedené súd zamietol žalobu vo zvyšnej časti úroku z omeškania.

13. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žaloba bola podaná dôvodne, pretože žalovaná si svoju povinnosť splnila až po podaní žaloby. V časti o priznaní úroku z omeškania súd síce nevyhovel žalobe v celom rozsahu, avšak v tejto časti nejde o rozhodnutie o veci samej. Po právoplatnosti tohto rozsudku, rozhodne súd samostatným uznesením o výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP. Žalobcovi vrátil súd pomernú časť súdneho poplatku, krátenú o 6, 70 eur podľa § 11 ods. 3, 4 zák. č. 71/1992 Zb.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre

V odvolaní podľa § 355 ods. 1, 2 sa popri všeobecných náležitostiach podania ( 127 ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) ( § 363 ).

Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ v konaní bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.