Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/15/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9. marca 2022, takto

rozhodol:

Obžalovaný:

C.. R. T., L.. X.X.XXXX E. T., M. D. L. E., P. J. O., M. N., S. L. K. G. O. Q. C. - J. E., J. E. XXX, M. D. L. E.

uznáva sa za vinného, že

dňa 30. augusta 2021 v čase okolo 16:00 hod. v obci Margecany, okres Gelnica, na Veternej ulici, vošiel spolu s mal. A. H., nar. 1.11.2007, mal. T. P., nar. 11.12.2008, a mal. R. T., nar. 8.2.2008, bez súhlasu oprávnenej osoby, cez neuzamknutú zatvorenú bráničku na dvor rodinného domu č. XXX/X, odkiaľ odcudzil bicykel zn. BMX, s ktorým následne odišiel z obce Margecany, čím takto svojím konaním spôsobil poškodenej K. J. škodu vo výške 247,87 Eur,

teda

- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal s najmenej dvoma osobami,

čím spáchal

- prečin porušovania domovej slobody podľa ,

za to mu ukladá

Podľa § 98 písm. a/ Tr. zákona súd upúšťa od potrestania obžalovaného ml. R. T., L.. X.X.XXXX.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi podala dňa 18.2.2022 na tunajší súd obžalobu na obvineného ml. R. T. pre prečin porušovania domovej slobody podľa , písmeno c/ , pre skutok popísaný vo výroku tohto rozsudku.

Obžalovaný ml. R. T. na hlavnom pojednávaní v zmysle vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku.

Na otázky uvedené v ustanovení , , , , obžalovaný odpovedal na každú samostatne „áno“.

Po zistení stanovísk procesných strán ktoré navrhli vyhlásenie obžalovaného prijať, súd podľa , rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného, že je vinný prijíma a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a na hlavnom pojednávaní vykonal iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Podľa na hlavnom pojednávaní boli prečítané nasledovné listinné dôkazy:

Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, pracovisko Gelnica zo dňa 19.10.2021 vyplynulo, že matka obžalovaného v marci 2020 zomrela. Otec je toho času vo výkone trestu odňatia slobody. Obžalovaný so súrodencami G., L., T., Ľ. S. K. bol zverený do náhradnej starostlivosti starého otca W. Č.. Dňa 28.5.2020 bol neodkladným opatrením zverený a umiestnený do Liečebno-výchovneho sanatória Košice - Barca a dňa 23.10.2020 bol premiestnený do Reedukačného centra Mlynky - Biele Vody, kde sa realizuje nariadená ústavná starostlivosť. V tomto školskom roku je žiakom 6. ročníka Špeciálnej základnej školy pri Reedukačnom centre Mlynky - Biele Vody. V evidencii sociálnej kurately je vedený od februára 2016 z dôvodu spáchania priestupku proti majetku. Vec bola pre nedostatok veku odložená. V januári 2017 sa dopustil priestupku proti majetku, vec bola pre nedostatok veku odložená. V marci 2018 sa dopustil prečinu krádeže, trestné stíhanie bolo z dôvodu nedostatku veku odložené. V apríli 2018 úrad navštívila matka a uviedla, že syn uteká zo školy, túla sa, kradne peniaze jej aj starým rodičom. Rozhodnutím úradu zo dňa 24.4.2018 bolo mal. R. a jeho rodičom uložené výchovné opatrenie, upozornenie, ktoré bolo dňa 11.9.2018 zrušené. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 12.9.2018 bol mal. R. dočasne odňatý z osobnej starostlivosti rodičov a bolo mu nariadené výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení v Centre pre deti a rodiny Prešov. Výchovné opatrenie bolo vykonávané od 1.10.2018 do 19.3.2019, kedy bol odovzdaný rodičom. V apríli škola oznámila zanedbávanie povinnej školskej dochádzky. V máji 2019 sa dopustil zločinu porušovania domovej slobody, trestné stíhanie bolo z dôvodu nedostatku veku odložené. V novembri 2019 sa dvakrát dopustil priestupku proti majetku, veci boli z dôvodu nedostatku veku odložené. Dňa 17.11.2019 sa dopustil prečinu krádeže. Trestné stíhanie bolo zastavené, pre nedostatok veku. V decembri sa dopustil obzvlášť závažného zločinu lúpeže. Z daného dôvodu bol hospitalizovaný dňa 20.12.2019 na akútnom detskom psychiatrickom oddelení v Michalovciach. Dňa 23.1.2020 bol preložený na oddelenie detskej psychiatrie Fakultnej nemocnice s poliklinikou v Prešove, odkiaľ bol dňa 21.2.2020 prepustený domov. Matka maloletého dňa 3.3.2020 v popoludňajších hodinách odišla z domu, bolo po nej vyhlásené pátranie a telo sa našlo dňa 29.4.2020. Otec detí bol zadržaný a vzatý do väzby ako podozrivý z úkladnej vraždy. Deti boli rozhodnutím súdu zverené neodkladným opatrením starému otcovi W. Č.. V apríli sa dopustil prečinu krádeže a prečinu porušovania domovej slobody, trestné stíhanie bolo pre nedostatok veku zastavené. Dňa 1.5.2020 sa dopustil prečinu krádeže v Košiciach, kde bol zadržaný a rozhodnutím tunajšieho súdu bol umiestnený v Liečebno-výchovnom sanatóriu v Košiciach - Barci. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 16.9.2020 bola u neho nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa realizuje v Reedukačnom centre Mlynky-Biele Vody od 23.10.2020. V lete 2021 bol uvoľnený na prázdniny domov. Starý otec uviedol, že s ním neboli problémy, no posledný deň sa spolu s troma ďalšími osobami zaplietol do krádeže bicykla.

Z charakteristiky Obce Richnava zo dňa 29.9.2021 vyplynulo, že z dôvodu jeho problémového správania mu bolo uložené výchovné opatrenie. Rodičia žili neusporiadaným spôsobom života. Otec o deti neprejavoval záujem. Obcou nebol prejednaný v priestupkovom konaní. Jeho správanie nebolo prerokúvané komisiou verejného poriadku.

Zo správy podanej Reedukačným centrom Mlynky-Biele Vody zo dňa 8.10.2021 vyplynulo, že obžalovaný je v centre od 23.10.2020. V školskom roku 2021/2022 je žiakom 6. ročníka Špeciálnej

základnej školy. Na nové prostredie sa adaptoval rýchlo a bez väčších problémov. Režim zariadenia zvládal. Počas minuloročných Vianoc kulminovala v centre pandémia Covidu. Všetci chlapci ostali v centre. Dňa 28.12.2020 ušiel so spolužiakom. Počas úteku spadol z 5-metrovej výšky, následne bol hospitalizovaný. To bol jediný vážnejší priestupok v zariadení. Po úteku sa postupne stabilizoval v správaní. Úlohy, ktoré má urobiť plní bez problémov. Je schopný pracovať samostatne. V škole patrí k jedným z najlepších žiakov v triede. Má rozvinuté logické myslenie, v matematike je veľmi šikovný. Snaží sa o priateľské vzťahy s okolím.

Z Výpisu registra priestupkov vyplynulo, že obžalovaný nemá žiaden záznam.

Z odpisu z registra trestov vyplynulo, že doposiaľ nebol súdne trestaný.

Obžalovaný sa k prečítaným listinným dôkazom nevyjadril.

Vzhľadom na prijaté vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, súd ho uznal vinným zo spáchania skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku.

Obžalovaný ml. R. T. naplnil po objektívnej aj po subjektívnej stránke skutkovú podstatu prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. c/ Tr. zákona, pretože neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal najmenej s dvoma osobami. Uvedeného konania sa dopustil tak, že v inkriminovanom čase spolu s troma maloletými osobami vošiel bez súhlasu oprávnenej osoby cez neuzamknutú zatvorenú bráničku na dvor rodinného domu odkiaľ odcudzil bicykel.

Z dôvodu spáchania trestného činu mladistvou osobou, súd posudzoval závažnosť uvedeného skutku a zistil že, je väčšia ako malá, preto došlo k spáchaniu prečinu, ako to upravuje § 95 ods. 2 Tr. zákona.

Z okolností spáchania skutku je zrejmé, že obžalovaný konal v priamom úmysle podľa Tr. zákona, pretože chcel porušiť záujem chránený , ktorý sleduje záujem na ochrane domovej slobody.

Pri rozhodovaní o treste súd vychádzal z ustanovení § 34 Tr. zákona a § 97 ods. 1, 3 Tr. zákona, teda z podmienok ukladania trestu a jeho účelu u mladistvého. Podľa § 34 ods. 1 Tr. zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Pri určení druhu trestu a jeho výmery súd v zmysle ustanovenia § 34 ods. 4 Tr. zákona prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Účelom trestu u mladistvého je podľa § 97 ods. 1 Tr. zákona predovšetkým vychovať ho na riadneho občana, trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť, má viesť súčasne k obnoveniu narušených sociálnych vzťahov a k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia.

Podľa § 97 ods. 3 Tr. zákona pri ukladaní trestu je treba prihliadať na osobnosť mladistvého, jeho rozumovú a mravnú vyspelosť, zdravotný stav, osobné, sociálne a rodinné pomery, pričom musia byť primerané povahe a závažnosti spáchaného činu a majú viesť k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia tak, aby predchádzali protiprávnym činom.

U obžalovaného súd zistil poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona, nakoľko sa na hlavnom pojednávaní k spáchaniu trestného činu priznal a úprimne ho oľutoval. Rovnako tak sa správal obžalovaný aj v prípravnom konaní, kedy od počiatku popísal skutok a priznal sa k nemu. Poľahčujúco súd hodnotil aj to, že doposiaľ nebol súdne trestaný pred spáchaním žalovaného trestného činu, hoci súd musí uviesť, že správy na obžalovaného neboli úplne pozitívne, keďže páchal protiprávnu činnosť, no konania boli z dôvodu nedostatku veku odložené, či zastavené.

Vzhľadom na všetky okolnosti, ktoré súd zisťoval a prihliadal na nich pri určovaní druhu trestu a jeho výmery tak, ako to predpokladá ustanovenie § 34 ods. 4 Tr. zákona a § 97 Tr. zákona, má súd za to, že v danom prípade nie je nevyhnutné obžalovanému ukladať trest, a že je možné upustiť od potrestania v zmysle § 98 písm. a/ Tr. zákona.

Obžalovaný spáchanie prečinu priznal a oľutoval ho. Súd ďalej zohľadnil spôsobený následok činu i osobu samotného obžalovaného. Zo správy orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vyplynulo, že obžalovaný spolu so súrodencami bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi, pretože jeho matka zomrela a otec je vo výkone trestu odňatia slobody. Zo správy obce Richnava vyplynulo, že rodičia nežili usporiadaným spôsobom života a otec sa o deti nezaujímal. Obžalovaný bol taktiež v minulosti hospitalizovaný na akútnom detskom psychiatrickom oddelení v Michalovciach, odkiaľ bol preložený na oddelenie detskej psychiatrie. Je potrebné poukázať na správu z Reedukačného centra Mlynky- Biele Vody, kde sa obžalovaný momentálne nachádza, že patrí medzi najlepších žiakov v triede, má vyvinuté logické myslenie, je šikovný v matematike, snaží sa o nápravu a teda jeho reedukácia ide pozitívnym smerom. Súd má za to, že obžalovaný žil v nevhodnom rodinnom prostredí, odkiaľ nemohol nadobudnúť správne návyky, starý otec jeho výchovu nezvládal. Po tom, ako je umiestnený v reedukačnom centre na základe rozhodnutia súdu, je pod dohľadom pracovníkov centra, ako aj pracovníkov úradu práce a postupne sa jeho správanie zlepšuje.

Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že je možné u neho upustiť od potrestania v zmysle § 98 písm. a/ Tr. zákona a dať mu takto šancu začleniť sa do rodinného a sociálneho prostredia, a to vzhľadom na povahu spáchaného činu, jeho doterajší život, prostredie z ktorého pochádza. Je možné dôvodne očakávať, že prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu a uvedomenie si svojho nesprávneho konania.

Súčasne súd upozorňuje obžalovaného, že aj keď má naďalej postavenie mladistvého, má už trestnú zodpovednosť za svoje konanie i za jeho následky.

O škode súd nerozhodoval, nakoľko poškodená K. J. na hlavnom pojednávaní uviedla, že si škodu neuplatňuje.

Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností, súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody. Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.