Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19Cb-257-2015.pdf
PDF · 107.53 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/257/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou Mgr. Antóniou Ďuranovou, v spore žalobcu: AGROMÄSO, družstvo, so sídlom 038 04 Bystrička 152, IČO: 36 408 140, zastúpeného: Karkó s.r.o., so sídlom Sad na Studničkách 1029/32, 010 01 Žilina, IČO: 50 158 121, proti žalovanému: Stredoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, o zaplatenie 18,87 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 15.05.2015 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 18,87 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne z tejto sumy od 17.02.2015 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a náhradu trov konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že je vlastníkom a prevádzkovateľom zariadenia na výrobu elektriny zo slnečnej energie v zariadení P. E. G. s celkovým inštalovaným výkonom XX,XX kW. V zmysle § 4 ods. 1 zák. č. 309/2009 Z.z. o podpore obnoviteľných zdrojov energie a vysoko účinnej kombinovanej výroby a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o podpore“) je teda výrobcom elektriny s právom na podporu. Výrobné zariadenie žalobcu je v zmysle Zmluvy o pripojení zariadenia odberateľa do distribučnej sústavy zo dňa 26.02.2014 pripojené do regionálnej distribučnej sústavy žalovaného. Rozhodnutím č. XXXX/XXXX/E-Q. zo dňa 15.05.2014 schválil Úrad pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len „ÚRSO“) žalobcovi na obdobie od roku 2014 do 12.03.2029 pevnú cenu elektriny pre stanovenie doplatku vo výške 98,94 eur/ MWh. V zmysle rozhodnutia ÚRSO a v súlade s § 3 ods. 1 písm. b) a c) Zákona o podpore má teda žalobca ako výrobca elektriny s právom na podporu okrem iného právo na odber elektriny zo strany žalovaného a právo uplatniť si u žalovaného po dobu 15-tich rokov doplatok. Za týmto účelom mal žalobca na rok 2014 so žalovaným uzavretú Zmluvu o doplatku a Zmluvu o výkupe elektriny na krytie strát, obe zo dňa 04.07.2014, obe uzavreté na dobu určitú, do 31.12.2014. Výrobca elektriny s právom na podporu (žalobca) má nárok na odber elektriny prevádzkovateľom regionálnej distribučnej sústavy (žalovaným) a nárok na doplatok, po splnení podmienok uvedených v § 4 ods. 2 Zákona o podpore. Žalobca si povinnosti podľa § 4 ods. 2 písm. a) a c) Zákona o podpore voči žalovanému ako prevádzkovateľovi regionálnej distribučnej sústavy splnil, a to povinnosť podľa písm. a) prostredníctvom žiadosti o uzatvorenie zmluvy o výkupe elektriny na krytie strát a zmluvy o doplatku zo dňa 02.06.2014, doručenej žalovanému 23.06.2014, a povinnosť podľa písm. c) prostredníctvom podania Predpoklady výroby obnoviteľnej energie na rok 2015 - fotovoltaické zariadenia v správe skupinou MARTEL elektromontáže, ktoré žalovaný prevzal dňa 27.05.2014, čo preukazuje podacia pečiatka podateľne žalovaného na priloženom podaní. Toto podanie za žalobcu podala spoločnosť S. N., N..V..Q.. ako správca fotovoltaického zariadenia žalobcu. Túto povinnosť si žalobca splnil aj voči ÚRSO. Napriek tomu, že žalobca si svoje povinnosti splnil, žalovaný odmietol so žalobcom uzatvoriť na rok 2015 Zmluvu o výkupe elektriny na krytie strát a Zmluvu o doplatku. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca si nesplnil oznamovaciu povinnosť, nakoľko žalovaný vo svojej evidencii oznámenie žalobcu podľa § 4 ods. 2 písm. c) Zákona o podpore neeviduje. Keďže si žalobca všetky svoje povinnosti splnil a má, bez potreby uzatvorenia osobitných zmlúv, nárok na doplatok, vystavil žalovanému za mesiac január 2015 daňový doklad, ktorým žalovanému vyfakturoval zákonný nárok na doplatok vo výške 18,87 eur. Žalovaný túto faktúru neuhradil a faktúru žalobcovi vrátil s odôvodnením, že nemal uzatvorené zmluvy na rok 2015.
2. V prílohe žaloby žalobca predložil rozhodnutie ÚRSO zo dňa 15.05.2014 č. XXXX/XXXX/E-Q., ktorým ÚRSO pre regulovaný subjekt AGROMÄSO, družstvo schválil na obdobie od roku 2014 do 12.03.2029 pevnú cenu elektriny pre stanovenie doplatku vo výške 98,94 eur/MWh, Zmluvu o pripojení zariadenia odberateľa do distribučnej sústavy zo dňa 26.02.2014, Zmluvu o doplatku zo dňa 04.07.2014, Zmluvu o výkupe elektriny na krytie strát zo dňa 04.07.2014, potvrdenie ÚRSO o pôvode elektriny z obnoviteľných zdrojov energie zo dňa 15.05.2014, žiadosť o uzatvorenie zmluvy o výkupe elektriny na krytie strát a zmluvy o doplatku zo dňa 02.06.2014 opatrenú podacou pečiatkou žalovaného s dátumom 23.06.2014, podanie označené ako Predpoklady výroby obnoviteľnej energie na rok 2015 - fotovoltaické zariadenia v správe skupinou MARTEL elektromontáže opatrené podacou pečiatkou žalovaného s dátumom 27.05.2014, stanovisko žalovaného zo dňa 26.01.2015 uvádzajúce, že žalobca si nemôže na elektrinu vyrobenú v jeho zariadení uplatniť podporu na rok 2015, faktúru č. X/XXXX/FVZ na sumu 18,87 eur spolu s listom žalovaného zo dňa 03.02.2015, ktorým tento uvedenú faktúru vrátil z dôvodu, že žalobca nemá uzatvorené zmluvy na rok 2015.
3. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril v podaní zo dňa 28.10.2015 (č.l. 49 spisu), v ktorom uviedol, že žalobca si nesplnil svoju notifikačnú povinnosť podľa § 4 ods. 2 písm. c) Zákona o podpore, preto bol nútený postupovať podľa § 4 ods. 3 tohto zákona. K tvrdeniu žalobcu, že svoju notifikačnú povinnosť si splnil prostredníctvom podania „Predpoklady výroby obnoviteľnej energie na rok 2015 - fotovoltaické zariadenia v správe skupinou MARTEL elektromontáže“ žalovaný uviedol, že takéto podanie vo svojich evidenčných systémoch neeviduje, čo preukazuje aj tá skutočnosť, že údajná pečiatka žalovaného na tomto podaní neobsahuje povinné číslo záznamu a taktiež jej rozmer sa nezhoduje s rozmerom pečiatky, ktorú používa. V zmysle interných predpisov žalovaného sa každý doručený dokument opatrí pečiatkou s vyznačením čísla záznamu, ktorý zamestnanec podateľne pri preberaní pošty zaeviduje do elektronického systému pošty. Každá listina je tak označená svojím číslom, je vedená v elektronickej evidencii a možno ju hneď identifikovať. Keďže žalovaný žiadne podanie od žalobcu ani od spoločnosti S. N., N..V..Q.. neeviduje, dospel k záveru, že žalobca si svoju zákonnú oznamovaciu povinnosť nesplnil. Žalovaný teda ani nebol oprávnený doručenú faktúru žalobcu uhradiť.
4. Žalovaný k vyjadreniu predložil vyjadrenie spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s. zo dňa 17.02.2015, v ktorom Stredoslovenská energetika a.s. vyhlásila, že je pripravená s každým výrobcom elektriny, ktorý nesplnil podmienky na získanie podpory, uzatvoriť zmluvu o výkupe elektriny za trhovú cenu. Ďalej žalovaný predložil zoznam výrobcov elektriny, ktorí si nesplnili povinnosť podľa § 4 Zákona o podpore a nakoniec návrh skupiny poslancov Národnej rady Slovenskej republiky podľa čl. 125 ods. 1 písm. a) Ústavy Slovenskej republiky, týkajúci sa § 4 ods. 3 Zákona o podpore.
5. K vyjadreniu žalovaného sa žalobca vyjadril v podaní zo dňa 23.10.2017 (č.l. 95 spisu), v ktorom uviedol, že tvrdenia žalovaného nie sú pravdivé. Splnenie notifikačnej povinnosti vyplýva z podania Predpoklady výroby obnoviteľnej energie na rok 2015 - fotovoltaické zariadenia v správe skupinou MARTEL elektromontáže, ktoré osobne odovzdal v podateľni žalovaného p. Y. H. a taktiež zo žiadosti o uzatvorenie zmluvy o výkupe elektriny na krytie strát a zmluvy o doplatku, ktorá bola doručená žalovanému dňa 23.06.2014. Pečiatka žalovaného opatrená na týchto dokumentoch je identická s pečiatkou žalovaného opatrenou na iných dokumentoch založených v súdnom spise, pričom pečiatka na faktúre adresovanej žalovanému taktiež neobsahuje žiadne identifikačné číslo podania, hoci nie je pochybnosť o tom, že táto bola žalovanému riadne doručená, keďže ju žalovaný vrátil ako nedôvodnú spolu s prípisom, ktorý tvorí prílohu žaloby. Žalobca spolu s vyjadrením predložil dokumenty, ktoré majú preukazovať, že žalovaný opakovane pri doručovaní písomností tieto opatril len samotnou pečiatkou, bez uvedenia akéhokoľvek ďalšieho identifikačného údaja. V podaní žalobca zároveň navrhol vykonanie dôkazov, a to pripojenie spisu Okresného súdu Žilina sp. zn. 25C/279/2015, nakoľko v uvedenom konaní bol vypočutý p. Y. H.. Taktiež žalobca navrhol pripojiť spisy Okresného súdu Žilina sp. zn. 2C/402/2015 a 19Cb/249/2015, v ktorých sa aj ďalší výrobcovia elektrickej energie domáhajú voči žalovanému nároku na doplatok, ktorý im žalovaný odmieta zaplatiť z dôvodu údajného nesplnenia notifikačnej povinnosti.
6. K tomuto vyjadreniu žalobcu sa žalovaný vyjadril v podaní zo dňa 04.12.2017 (č.l. 111 spisu), v ktorom zotrval na tvrdení, že dotknuté podanie mu nebolo doručené. Na podporu svojich tvrdení predložil podania iných subjektov doručené mu v máji 2014. Tieto podania boli opatrené pečiatkou žalovaného s vyplneným číslom záznamu a sú podľa tvrdenia žalovaného zaevidované do evidencie doručenej pošty. Žalovaný taktiež poukázal na to, že podanie žalobcu nespĺňa náležitosti prejavu vôle, ktoré je možné chápať ako splnenie oznamovacej povinnosti podľa § 4 ods. 2 písm. c) Zákona o podpore. Ak by aj takéto podanie bolo žalovanému doručené, nemôže byť chápané ako dostatočné pre splnenie si oznamovacej povinnosti. V podaní absentuje akýkoľvek prejav vôle žalobcu, že si uplatňuje podporu na rok 2015. Z tohto podania žalovaný nemal žiadnu možnosť určiť závažné skutočnosti pre poskytovanie podpory, a to, či si žalobca podporu uplatnil len čiastočne (podporu iba odberom elektriny za cenu elektriny na straty alebo iba podporu doplatkom) alebo celú podporu. Označenie výrobcov a výrobných zariadení v uvedom podaní je nedostatočné a nie je možné jednoznačne identifikovať o aký subjekt ide. V podaní žalobcu sú uvedené aj výrobné zariadenia, ktoré vôbec nie sú pripojené do distribučnej sústavy žalovaného, ale sú pripojené do distribučnej sústavy spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s.. Týmto výrobným zariadeniam žalovaný ani nemôže podporu poskytnúť. Ide o výrobné zariadenia O. N..V..Q.., X., K. M. F.. S. V.. Nakoniec žalovaný poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky vo veci vyššie uvedeného podaného návrhu skupiny poslancov Národnej rady Slovenskej republiky (sp. zn. PL. ÚS 50/2015 zo dňa 22.03.2017,), ktorý vo svojom rozhodnutí konštatoval, že § 4 ods. 3 Zákona o podpore je v súlade s Ústavou SR a neposkytnutie podpory z dôvodu nesplnenia oznamovacej povinnosti výrobcom elektriny z obnoviteľných zdrojov je oprávnené. V rozhodnutí ústavný súd ďalej uvádza, že vzťah vyplácania podpory medzi žalovaným a výrobcami elektriny z obnoviteľných zdrojov je súkromnoprávnej povahy, že novelizácia Zákona o podpore zákonom č. 382/2013 Z.z. zakladá žiaducu nepravú retroaktivitu a že spôsob, akým žalovaný žalobcovi oznámil nemožnosť uplatniť si podporu na rok 2015 je dostatočný. K podaniu žalovaný pripojil rozhodnutia ÚRSO týkajúce sa výrobných zariadení, ktoré nie sú pripojené do distribučnej sústavy žalovaného a boli uvedené v podaní žalobcu.
7. V ďalšom podaní zo dňa 22.11.2018 (č.l. 129 spisu) žalobca uviedol, že jeho podanie Predpoklady výroby obnoviteľnej energie na rok 2015 - fotovoltaické zariadenia v správe skupinou MARTEL elektromontáže je nutné považovať za uplatnenie podpory podľa § 4 ods. 2 písm. c) Zákona o podpore a poukázal na to, že pre tento úkon uplatnenia podpory nebola predpísaná žiadna konkrétna forma. Konanie žalovaného považuje za zjavne účelové, nakoľko žalovaný podanie doručené dňa 27.05.2014 neakceptoval, avšak rovnaké podanie, ktoré mu bolo doručené dňa 16.01.2015 už akceptoval a uzatvoril so žalobcom Zmluvu o výkupe elektriny na krytie strát a Zmluvu o doplatku. Podacia pečiatka žalovaného na podaní doručenom 16.01.2015 bola totožná ako na podaní doručenom 27.05.2014, teda prevzatie dokumentu nikto nepodpísal, ani nebolo označené číslom prijatej pošty. Zároveň žalovaný poukázal na rozhodnutie Okresného súdu Žilina vo veci sp. zn. 2C/402/2015, v ktorom súd žalobe v obdobnej veci vyhovel.
8. K podaniu žalobca pripojil osvedčenú fotokópiu podania Predpoklady výroby obnoviteľnej energie na rok 2015 - fotovoltaické zariadenia v správe skupinou MARTEL elektromontáže, ktoré malo byť doručené žalovanému dňa 27.05.2014, kópiu podania Predpoklady výroby obnoviteľnej energie na rok 2016 - fotovoltické zariadenia v správe skupinou MARTEL elektromontáže, ktoré malo byť doručené žalovanému 16.01.2015 a nakoniec Rozsudok Okresného súdu Žilina vo veci sp. zn. 2C/402/2015.
9. Na prejednanie veci nariadil súd pojednávanie, ktorého sa žalobca nezúčastnil. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a vyslovil súhlas s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Súd preto pojednával v neprítomnosti žalobcu. Žalovaný sa na nariadenom pojednávaní pridržiaval doterajších vyjadrení a zopakoval, že žalobca si v roku 2014 nesplnil voči nemu svoju oznamovaciu povinnosť, a teda nemal právo uplatniť si na rok 2015 podporu vo forme doplatku a výkupe na straty. Dotknuté podanie žalobcu žalovanému nebolo doručené, avšak táto otázka nie je najzásadnejšou pre vyriešenie veci, nakoľko z podania nevyplývajú také náležitosti, ktoré by bolo možné považovať za splnenie si oznamovacej povinnosti podľa § 4 ods. 2 písm. c) Zákona o podpore. Žalovaný uviedol, že nie je automatické, že výrobca si uplatní vždy podporu aj jedným aj druhým spôsobom, môže si uplatniť podporu iba vo forme doplatku alebo vo forme výkupu na straty. Žalovaný zároveň poukázal na rozhodnutie tunajšieho súdu sp. zn. 19Cb/249/2015, ktoré potvrdil Krajský súd v Žiline rozhodnutím sp. zn. 13Cob/46/2018, v ktorom súd uviedol, že z dotknutého podania žalobcu prejav uplatnenia podpory nevyplýva.
10. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 266 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy. V prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.
12. Podľa § 3 ods. 1 Zákona o podpore, podpora výroby elektriny z obnoviteľných zdrojov energie a podpora výroby elektriny vysoko účinnou kombinovanou výrobou sa zabezpečuje a) prednostným 1. pripojením zariadenia na výrobu elektriny 1) do regionálnej distribučnej sústavy, 4) 2. prístupom do sústavy, 5) 3. prenosom elektriny, distribúciou elektriny a dodávkou elektriny, 6) b) odberom elektriny prevádzkovateľom regionálnej distribučnej sústavy, do ktorej je zariadenie výrobcu elektriny pripojené za cenu elektriny na straty, c) doplatkom, d) prevzatím zodpovednosti za odchýlku 8) prevádzkovateľom regionálnej distribučnej sústavy.
13. Podľa § 3 ods. 6 Zákona o podpore, podpora podľa odseku 1 písm. b), c) a d) sa vzťahuje na zariadenia výrobcu elektriny po dobu 15 rokov od času uvedenia zariadenia do prevádzky alebo od roku rekonštrukcie alebo modernizácie 9) technologickej časti zariadenia výrobcu elektriny. Podpora podľa odseku 1 písm. b) a d) sa vzťahuje na zariadenia výrobcu elektriny s celkovým inštalovaným výkonom do 500 kW po celú dobu životnosti zariadenia výrobcu elektriny.
14. Podľa § 4 ods. 2 Zákona o podpore, výrobca elektriny s právom na podporu je povinný a) predložiť prevádzkovateľovi regionálnej distribučnej sústavy potvrdenie o pôvode elektriny z obnoviteľných zdrojov energie alebo potvrdenie o pôvode elektriny vyrobenej vysoko účinnou kombinovanou výrobou vydané za predchádzajúci kalendárny rok, b) oznámiť prevádzkovateľovi regionálnej distribučnej sústavy, s ktorým má uzavretú zmluvu o dodávke elektriny, predpokladanú charakteristiku svojej dodávky v termínoch uvedených v prevádzkovom poriadku prevádzkovateľa regionálnej distribučnej sústavy, ak celkový inštalovaný výkon zariadenia je väčší ako 1 MW, c) oznámiť Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len "úrad") a prevádzkovateľovi regionálnej distribučnej sústavy uplatnenie podpory podľa § 3 ods. 1 písm. b) a c), vrátane predpokladaného množstva dodanej elektriny, vždy k 15. augustu na nasledujúci kalendárny rok; pri zariadeniach výrobcu elektriny uvedených do prevádzky po 15. auguste je výrobca elektriny povinný informovať prevádzkovateľa regionálnej distribučnej sústavy o využití práva podľa odseku 1 najneskôr 30 dní pred uvedením zariadenia výrobcu elektriny do prevádzky, d) vrátiť prevádzkovateľovi regionálnej distribučnej sústavy doplatok podľa § 3 ods. 1 písm. c), ktorý mu bol vyplatený v rozpore s podmienkami podpory podľa tohto zákona.
15. Podľa § 4 ods. 3 Zákona o podpore, výrobca elektriny s právom na podporu, ktorý nesplní povinnosti podľa odseku 2, si nemôže na elektrinu vyrobenú v danom zariadení na výrobu elektriny uplatniť právo podľa odseku 1 písm. b) a c) na nasledujúci kalendárny rok.
16. Podanou žalobou sa žalobca domáha zaplatenia pohľadávky titulom nároku na doplatok podľa § 3 ods. 1 písm. c) Zákona o podpore. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca je výrobcom elektriny s právom na podporu a že žalobcovi bola schválená rozhodnutím ÚRSO na obdobie rokov 2014 až 2029 pevná cena elektriny pre stanovenie doplatku vo výške 98,94 eur/MWh. Medzi stranami bolo sporné, či podanie, ktorým si žalobca podľa jeho názoru uplatnil právo na podporu - Predpoklady výroby obnoviteľnej energie na rok 2015 - fotovoltaické zariadenia v správe skupinou MARTEL elektromontáže bolo žalovanému skutočne doručené. Žalovaný sa v konaní bránil tým, že podacia pečiatka na tomto podaní nezodpovedá podacej pečiatke, ktorú žalovaný používa, a to jednak čo do jej rozmerov, ale taktiež čo do formálnych náležitostí, nakoľko štandardne žalovaný v podateľni opatruje podania číslom záznamu a eviduje ich do evidencie doručenej pošty. Žalovaný v konaní takisto spochybnil, že podanie žalobcu, ktoré mu malo byť doručené, je po obsahovej stránke riadnym uplatnením nároku na podporu, nakoľko takáto skutočnosť z jeho obsahu nevyplýva. Súd sa teda zaoberal podaním, ktoré malo byť žalovanému doručené dňa 27.05.2014, označeným ako Predpoklady výroby obnoviteľnej energie na rok 2015 - fotovoltaické zariadenia v správe skupinou MARTEL elektromontáže. Primárne hodnotil súd otázku, či uvedené podanie možno považovať za splnenie si povinnosti podľa § 4 ods. 2 písm. c) Zákona o podpore. Podľa tohto ustanovenia je výrobca elektriny s právom na podporu povinný oznámiť prevádzkovateľovi regionálnej distribučnej sústavy uplatnenie podpory, vrátane predpokladaného množstva dodanej elektriny. Ako vyplýva z uvedeného zákonného ustanovenia, výrobca elektriny je povinný splniť si v rámci notifikačnej povinnosti dve povinnosti, a to primárne oznámiť, že si uplatňuje podporu a zároveň uviesť predpokladané množstvo dodanej elektriny. Nie je pritom vylúčené, že uvedené povinnosti si splní aj osobitnými podaniami. Pokiaľ žalobca tvrdí, že uvedené podanie je zároveň uplatnením si podpory, potom súd konštatuje, že toto z uvedeného podania nie je možné vyvodiť a prípadný takýto úmysel žalobcu nie je bez ďalšieho možné rozpoznať. Uvedeným podaním si žalobca splnil iba povinnosť týkajúcu sa predpokladaného množstva dodanej elektriny. V obsahu tejto listiny uplatnenie podpory nie je nijako inkorporované. Žalobca nepredložil v konaní iné podanie, ktorým by preukázal, že si podporu na rok 2015 uplatnil. Preto súd dospel k záveru, že žalobca si nesplnil povinnosť podľa § 4 ods. 2 písm. c) Zákona o podpore v celom rozsahu, a teda mu v súlade s § 4 ods. 3 Zákona o podpore nevzniklo právo uplatniť si na elektrinu vyrobenú v jeho zariadení na výrobu elektriny na rok 2015 právo na doplatok.
17. Žalobca tiež poukazoval na svoje ďalšie podanie - Predpoklady výroby obnoviteľnej energie na rok 2016 - fotovoltické zariadenia v správe skupinou MARTEL elektromontáže, doručené žalovanému dňa 16.01.2015, ktorým žalovanému oznámil predpokladané množstvo dodanej elektriny na rok 2016 a ktoré podľa tvrdenia žalobcu mal už žalovaný ako uplatnenie podpory akceptovať. K tomuto súd uvádza, že ide o podanie, ktoré nasledovalo až po spornom podaní z roku 2014, a teda úmysel žalobcu uplatniť si týmto podaním podporu mohol byť už z predchádzajúceho podania žalobcu žalovanému známy, a teda žalovaný mohol prejav vôle žalobcu v tomto smere aj vyložiť. Ak aj žalovaný toto podanie ako uplatnenie nároku na podporu v ďalšom roku už akceptoval (čo žalovaný na pojednávaní po oboznámení sa s tvrdením žalobcu nerozporoval), nemôže žalobca z tejto skutočnosti vo vzťahu k predchádzajúcemu spornému podaniu vyvodzovať pre seba žiadne priaznivé závery.
18. Žalobca taktiež poukazoval na rozhodnutie Okresného súdu Žilina sp. zn. 2C/402/2015 v obdobnej veci, v ktorom súd žalobe vyhovel. Konajúci súd v ňom dospel k záveru, že zaslanie podania obsahujúceho iba predpokladané množstvo výroby elektrickej energie je pre účinné uplatnenie podpory postačujúce a požiadavka, aby v podaní bolo výslovne uvedené aj to, že subjekt si uplatňuje podporu, nie je opodstatnená. Súd konajúci v tejto veci sa však s uvedeným záverom nestotožňuje. Primárnou povinnosťou výrobcu elektriny s právom na podporu je uplatniť si podporu a až následne má výrobca povinnosť uviesť predpokladané množstvo dodanej elektriny. Samotné oznámenie predpokladaného množstva dodanej elektriny právny úkon uplatnenia podpory nenahrádza ani neinkorporuje a úmysel uplatniť si podporu z neho nemožno bez ďalšieho vyvodiť. V uvedenom rozhodnutí súd tiež konštatuje, že zákon neurčuje formu ani spôsob, akým má byť podpora uplatňovaná. K tomuto súd konajúci v tejto veci uvádza, že zákon ale celkom jednoznačne ukladá výrobcom povinnosť urobiť právny úkon, ktorým si podporu uplatnia. Za uplatnenie podpory nemožno pritom považovať akékoľvek podanie.
19. Nakoľko súd dospel k záveru, že sporné podanie žalobcu nie je po obsahovej stránke riadnym uplatnením si nároku na podporu, a teda, že žalobca si svoju notifikačnú povinnosť nesplnil, bolo pre rozhodnutie vo veci irelevantné, či toto podanie bolo alebo nebolo riadne doručené do podateľne žalovaného.
20. Súd sa oboznámil aj s rozhodnutím tunajšieho súdu vo veci sp. zn. 19Cb/249/2015 a potvrdzujúcim rozsudkom odvolacieho súdu. Závery uvedené v rozhodnutí krajského súdu sú plne aplikovateľné aj v tejto veci, nakoľko ide o skutkovo aj právne obdobnú vec. V tomto konaní neboli tvrdené skutočnosti, ktoré by mohli vyústiť do iného rozhodnutia súdu.
21. Žalobca navrhol ako dôkaz pripojiť spis tunajšieho súdu sp. zn. 25C/279/2015, a to z dôvodu, že v rámci neho bol vykonaný výsluch osoby, ktorá žalovanému doručila dotknuté podanie. Pretože otázka doručenia alebo nedoručenia tohto podania do podateľne žalovaného nebola v spore podstatná, súd tento návrh na vykonanie dôkazu zamietol. Rovnako súd zamietol návrh na pripojenie spisov sp. zn. 2C/402/2015 a sp. zn. 19Cb/249/2015, nakoľko samotná skutočnosť, že ide o obdobné veci nie je dôvodom na vykonanie dôkazu oboznamovaním sa s nimi. Žalobca neuviedol, že by sa v týchto spisoch nachádzali dôkazy, ktorými by chcel preukázať niektoré svoje skutkové tvrdenia v tejto veci.
22. S poukazom na uvedené skutočnosti súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
23. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t. j. 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).