Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46Csp/20/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Mgr. Michaelou Priesolovou v právnej veci žalobcu: Alektum Capital II AG, identifikačné číslo: CHE-496.825.067, so sídlom Gubelstrasse 24, 6312 Zug, Švajčiarsko, zapísaná v obchodnom registri Kantónu Zug, konajúci prostredníctvom A. B. C., konateľ, právne zastúpený: Momentum legal, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Hlavné námestie 3, 811 01 Bratislava, IČO: 47 258 586, proti žalovanému: D. E., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, G., štátny občan SR, o zaplatenie 346,47 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

- 2 -

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 346,47 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne: zo sumy 46,55 Eur od 27.2.2021 do zaplatenia, zo sumy 46,- Eur od 27.3.2021 do zaplatenia, zo sumy 33,42 Eur od 27.4.2021 do zaplatenia, zo sumy 10,50 Eur od 28.5.2021 do zaplatenia, zo sumy 210,- Eur od 29.6.2021 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a druhoinštančného konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 17.3.2023 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 11.5.2023 si žalobca uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 346,47 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 46,55 Eur od 27.2.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 46,00 Eur od 27.3.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 33,42 Eur od 27.4.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 10,50 Eur od 28.5.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 210,00 Eur od 29.6.2021 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania.

2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., IČO: 35 848 863, so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, a žalovaným boli uzatvorené Zmluvy, ktorých predmetom bolo poskytovanie verejných služieb a/alebo predaj telekomunikačného zariadenia pre žalovaného a spolu s tým súvisiacich služieb za podmienok bližšie špecifikovaných v Zmluvách. Spoločnosť na základe Zmlúv poskytovala žalovanému predmetné služby/zariadenia, za ktoré mu boli vystavené faktúry, ktoré

neboli zo strany žalovaného v celkovej výške 346,47 eur do dnešného dňa uhradené. Spoločnosť následne predmetnú pohľadávku vo výške 346,47 eur postúpila na žalobcu. Žalobca vyzval žalovaného prostredníctvom svojho právneho zástupcu na zaplatenie predmetnej pohľadávky s príslušenstvom, ku ktorej však k uhradeniu zo strany žalovaného do dnešného dňa neprišlo. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam žalobca navrhuje, aby súd vydal platobný rozkaz v rozsahu uvedenom žalobcom v návrhu na vydanie platobného rozkazu. V prípade, že žalovaný podá odpor, žalobca navrhuje súdu, aby žalovaného k vyššie uvedenému zaviazal po vykonanom súdnom konaní rozsudkom.

3. Okresný súd Banská Bystrica žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu sp.zn. zo dňa 31.3.2023, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, a tak Okresný súd Banská Bystrica na žiadosť žalobcu vec postúpil miestne príslušnému Okresnému súdu Žilina.

4. Žalovaný sa k podanému žalobnému návrhu, ktorým mu bol doručený spolu s prílohami v súlade s , nevyjadril. Súd následne vo veci postupom podľa rozhodol rozsudkom zo dňa 23.10.2023 tak, že žalobu zamietol z dôvodu neplatného postúpenia pohľadávky na žalobcu a nedostatku jeho aktívnej vecnej legitimácie v spore. Voči rozsudku podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Žiline uznesením sp.zn. zo dňa 30.4.2024 tak, že rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení konštatoval, že v predmetom konaní si žalobca uplatnil nárok, ktorý mal nadobudnúť na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky od spoločnosti O2 Slovakia. V prípade, ak mal súd prvej inštancie pochybnosti o existencii žalobcom tvrdeného práva, tak si mal prípisom vyžiadať dokumenty, ktoré boli zaevidované do registra , na ktorý v časti H návrhu na vydanie platobného rozkazu žalobca odkázal. Z uvedených dôvodov okresný súd preto nepostupoval správne, keď si pred vyhodnotením vecnej legitimácie nevyžiadal potrebné doklady.

5. Po doručení uznesenia odvolacieho súdu, súd prvej inštancie vo veci nariadil pojednávanie na 23.9.2024, na ktorom vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu.

6. Po vykonanom dokazovaní súd vec posúdil podľa nižšie citovaných zákonných ustanovení:

7. Podľa o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

8. Podľa o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

9. Podľa o elektronických komunikáciách účinného do 31.1.2022, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

10. Podľa o elektronických komunikáciách, zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa , popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, [napríklad o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) v znení neskorších predpisov] 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa , 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v

telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.

11. Podľa o elektronických komunikáciách, údaje uvedené v odseku 2 môžu byť uvedené v ktorejkoľvek súčasti zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka; to neplatí pre údaje, ktoré musia byť výslovne uvedené priamo v písomnom vyhotovení zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak je zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa odseku 1 písomná: a) lehotu prvého pripojenia k sieti, b) obmedzenia, ktoré podnik zavedie na používanie podnikom dodaných koncových zariadení účastníkovi, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa , cenu alebo zdroj, spôsob a možnosti získania informácií o cene, informáciu o zúčtovacom období a spôsobe fakturácie v prípade fakturovaných služieb, f) čas trvania zmluvy vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby.

12. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

13. Podľa až 4 : 2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

15. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa a : 1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. 2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

17. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

18. Podľa o elektronických komunikáciách účinného od 1.2.2022, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

19. Podľa nariadenia vlády SR č. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 ako poskytovateľ a žalovaný ako účastník uzavreli dňa 22.10.2020 Kúpnu zmluvu č. 2401223075 (č.l. 16) na kúpu zariadenia v prílohe č. 1 (mobilný telefón Samsung Galaxy A41 Čierny) za kúpnu cenu 252,- Eur splatnú v 24 mesačných splátkach po 10,50 Eur, počnúc od 28.2.2021 do 28.1.2023. Zároveň právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb dňa 22.12.2020 (č.l. 17), ktorej predmetom bolo poskytnutie služby Titanový O2 Smart paušál na telefónne číslo +XXXXXXXXXXXX. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť cenu poskytnutých služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení, VP a platným Cenníkom služieb.

24. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu poskytovaných služieb nasledovne: Faktúrou č. 1540724645 zo dňa 12.2.2021 vyúčtoval cenu služieb za obdobie od 8.1.2021 do 7.2.2021 vo výške 46,55 Eur, splatnú 26.2.2021 (č.l. 9). Faktúrou č. 1330669382 zo dňa 12.3.2021 vyúčtoval cenu služieb za obdobie od 8.2.2021 do 7.3.2021 vo výške 50,- Eur (z tejto sumy si žalobca uplatnil 46,- Eur), splatnú 26.3.2021 (č.l. 7). Faktúrou č. 1590716488 zo dňa 13.4.2021 vyúčtoval cenu služieb za obdobie od 8.3.2021 do 7.4.2021 vo výške 82,42 Eur (z tejto sumy si žalobca uplatnil 33,42 Eur), splatnú 26.4.2021 (č.l. 14). Faktúrou č. 1580741674 zo dňa 12.5.2021 vyúčtoval cenu služieb za obdobie od 8.4.2021 do 7.5.2021 vo výške 14,50 Eur (z tejto sumy si žalobca uplatnil 10,50 Eur), splatnú 27.5.2021 (č.l. 13). Faktúrou č. 1420746830 zo dňa 12.6.2021 vyúčtoval cenu služieb za obdobie od 8.5.2021 do 7.6.2021 vo výške 211,55 Eur (z tejto sumy si žalobca uplatnil 210,- Eur),, splatnú 28.6.2021 (č.l. 11). Celková suma uplatnená žalobca je tak 346,47 Eur.

25. Ďalej mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že právny predchodca žalobu upomienkou zo dňa 8.3.2021 vyzval žalovaného na úhradu sumy 46,55 Eur. Oznámením o zmene spôsobu úhrady zo dňa 19.4.2021 (č.l. 22) právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil, že predčasne ukončuje výhody odložených splátok z kúpnej zmluvy, pričom celková neuhradená suma titulom kúpnej zmluvy je 96,65 Eur. Listom zo dňa 19.4.2021 (č.l. 22 rub) právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy o poskytovaní verejných služieb so žalovaným a zároveň mu oznámil, že neuhradil dlžnú sumu 96,95 Eur, splatnú najneskôr k 12.5.2021, pričom odstúpenie je účinné k 19.5.2021. Následne predžalobnou upomienkou zo dňa 23.6.2021 žalovanému oznámil, že jeho nedoplatok na pohľadávkach titulom vyúčtovaných faktúr je 405,02 Eur, ktoré je žalovaný povinný uhradiť okamžite (č.l. 21). V tejto listine spoločnosť O2 Slovakia žalovanému oznámila, že okamžite pristupuje k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou alebo k odovzdaniu pohľadávky do mandátnej správy inkasnej agentúre.

26. Žalobca listom zo dňa 23.2.2023 oznámil žalovanému, že pohľadávka spoločnosti O2 Slovakia voči žalovanému bola postúpená na žalobcu. Postúpená pohľadávka titulom vyúčtovaných faktúr predstavuje sumu 346,47 Eur, úrok zo meškania 30,42 Eur a trovy právneho zastúpenia sumu 93,79 Eur. Žalobca tak vyzval žalovaného na úhradu celej dlžnej sumy vo výške 470,68 Eur do troch dní od doručenia výzvy. Doručovanie výzvy preukázal podacím hárkom zo dňa 2.3.2023 (č.l. 25 a nasl.).

27. Súd považoval medzi stranami za nesporné tvrdenie žalobcu, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzatvoreniu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnej zmluvy. Súd tak na základe vykonaných dôkazov vychádzal z toho, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkovo - právny vzťah vyplývajúci z v zmysle uzavretej zmluvy o pripojení. Právu žalovaného na poskytovanie služieb podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb zodpovedala povinnosť žalovaného uhradiť cenu týchto služieb podľa cenníka, resp.

cenu so zľavou. Žalobca si v konaní voči žalovanému uplatnil pohľadávku vo výške 346,47 Eur. Z predložených faktúr a žaloby jednoznačne vyplýva že žalobca si v konaní uplatnil iba cenu platieb za poskytované služby.

28. V rámci vykonania dokazovania po postúpení veci z upomínacieho súdu, Okresný súd Žilina považoval za nepreukázané základné hmotnoprávne podmienky konania, t.j. či je žalobca aktívne legitimovaný. V tomto bode súd prvej inštancie považuje za potrebné uviesť tvrdenie žalobcu v odvolaní, na ktoré poukázal aj odvolací súd, t.j., že v časti H žaloby žalobca označil žalobca odkázal na príslušný register. Súd prvej inštancie zdôrazňuje, že žalobca v časti H označil prílohu k OpP upomínacieho súdu pod , ktorú označil všeobecne ako „Dokumenty k návrhu uložené pod OpP“. Žalobca preto nejednoznačne identifikoval, aké dokumenty boli založené v OpP registri Okresného súdu Banská Bystrica. Zároveň súd uvádza, že nie je povinnosťou súdu vyzývať strany sporu na odstránenie hmotnoprávnych podmienok, t.j. vyzývať na odstránenie vád týkajúcich sa vecnej legitimácie strán sporu. Pokiaľ by žalobca jednoznačne v žalobe definoval listiny, na ktoré odkazuje, bolo by zrejmé, že Zmluva o postúpení pohľadávok, ktorá predstavuje jeden zo základných dôkazov preukazujúcich vecnú legitimáciu žalobcu v spore, je súčasťou tohto registra a súd prvej inštancie, t.j. Okresný súd Žilina, by si tieto listiny sám z OpP registra Okresného súdu Banská Bystrica vyžiadal. Navyše, aj ďalšie prílohy označené žalobcom pod č. 1- až 6 obsahujú iba číselné, prípadne číselno-hláskové označenie príloh, s výnimkou položiek 7 až 12. Po odstránení týchto „komunikačných“ nedostatkov zo strany žalobcu v podanom odvolaní, súd prvej inštancie vykonal dokazovanie k preukázaniu vecnej legitimácie žalobcu v spore, a to oboznámením so Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 5403 zo dňa 6.4.2022 (č.l. 89). Z obsahu tejto listiny vyplýva, že pôvodný veriteľ, t.j. spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. postúpil na žalobcu pohľadávky voči svojim dlžníkom v počte 6557 v sume 1.966 632,52 Eur podľa stavu ku dňu 27.3.2022. Súd zároveň konštatuje, že v rozsudku zo dňa 23.10.2023 súd prvej inštancie odôvodnil v odseku 30. a 31. zamietnutie žaloby nielen nepreukázaním zmluvy o postúpení pohľadávok, ale aj absenciou postupu v zmysle . Súd prvej inštancie mal za to, že nebola splnená podmienka uvedeného zákonného ustanovenia, t.j. v spore nebola preukázaná skutočnosť, že výzva v zmysle citovaného ustanovenia bola doručená žalovanému a následne preto nebola ani preukázaná druhá podmienka, a to následné 90-dňové omeškanie žalovaného nasledujúce po písomnej výzve podniku. Existenciu takejto výzvy preukázal žalobca až v podanom odvolaní (č.l. 88), keď predložil výzvu zo dňa 7.2.2022, v ktorej žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy 391,47 Eur v lehote 3 dní a zároveň ho poučil o možnosti postúpenia pohľadávky. Po takomto preukázaní uvedených skutočností súd dospel k záveru o tom, že žalobca je aktívne vecne legitimovaný a následne sa súd zaoberal samotným žalobným nárokom.

29. Na základe vykonaných dôkazov súd vychádzal z toho, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkovo - právny vzťah vyplývajúci z v zmysle uzavretej zmluvy o pripojení. Právu žalovaného na poskytovanie služieb podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb zodpovedala povinnosť žalovaného uhradiť cenu týchto služieb podľa cenníka, resp. cenu so zľavou. Žalobca si v konaní voči žalovanému uplatnil časť postúpenej pohľadávky vo výške 346,47 Eur. Z predložených faktúr a žaloby jednoznačne vyplýva že žalobca si v konaní uplatnil iba cenu platieb, bez poplatkov za poistenie, či odpojenie alebo obmedzenie služieb). Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný fakturovanú sumu uhradil, súd žalobe v časti o zaplatenie istiny 346,47 eur ako skutkovo a právne dôvodnej vyhovel.

30. Žalobca zároveň požadoval zaplatiť aj úroky z omeškania z dlžnej sumy. Žalovaný tým, že neuhradil cenu služieb v lehote splatnosti faktúry, sa nasledujúcim dňom dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, t.j. pri faktúre splatnej dňa 26.2.2021, sa dostal do omeškania 27.2.2021, pri faktúre splatnej dňa 26.3.2021, sa dostal do omeškania 27.3.2021, pri faktúre splatnej dňa 26.4.2021, sa dostal do omeškania 27.4.2021, pri faktúre splatnej dňa 27.5.2021, sa dostal do omeškania 28.5.2021, pri faktúre splatnej dňa 28.6.2021, sa dostal do omeškania 29.6.2021. Žalobca tak má právo na zaplatenie úroku z omeškania, pričom jeho výška je v súlade s ustanovením nariadenia vlády č. Z uvedených dôvodov súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z priznanej sumy tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

31. Podľa a : 1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

33. Súd o trovách konania rozhodol na základe zásady úspechu v konaní. S ohľadom na skutočnosť, že žalobe v celom rozsahu vyhovel, žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, a to trov prvoinštančného a druhoinštančného konania, ktoré tvoria jeden celok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ustanovenia odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.