Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Co-354-2017.pdf
PDF · 79.84 KB
Case nature
Area
Subarea
16Co/354/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, v konaní zastúpenom Advokátska kancelária, JUDr. Veronika Kubríková, PhD., s. r. o., so sídlom Bratislava, Martinčekova 13, IČO: 50 361 368, proti žalovanej: C. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. S., A. XX, o zaplatenie 400,- EUR s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 8Csp/182/2016-55 zo dňa 19. 04. 2017, takto
rozhodol:
I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
II. Žalovanej sa náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd žalobu zamietol a žalovanej nepriznal nárok na náhradu trov konania. Súd žalobu zamietol, keď z obsahu spisu zistil, a to z listinných dôkazov predložených žalobcom, že na strane žalobcu nie je daná aktívna legitimácia na podanie žaloby. Žalobca ako postupník nepredložil zmluvu o postúpení pohľadávok, z ktorej by vyplývala jeho aktívna vecná legitimácia podať žalobu. Nepredložil ani neoznačil žiadny listinný dôkaz preukazujúci, že pôvodný veriteľ Poštová banka, a. s., postúpil pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o úvere dňa 03. 04. 2009 na spoločnosť PRO CIVITAS, s. r. o., ktorá by mohla túto pohľadávku postúpiť na ďalšie osoby. Žalobca je aktuálnym (štvrtým) veriteľom pohľadávky a nadobudol ju od postupcu spoločnosti BENCONT INVESTMENTS, s. r. o. (v poradí tretí veriteľ). Ani táto spoločnosť nie je pôvodným veriteľom pohľadávky a nadobudla ju tiež na základe postúpenia od postupcu spoločnosti PRO CIVITAS, s. r. o. (druhý veriteľ). Ako však spoločnosť PRO CIVITAS, s. r. o., nadobudla pohľadávku od pôvodného veriteľa Poštovej banky, a. s., žalobca v konaní nepreukázal. Ani k jednej zo zmlúv o postúpení nebola predložená žiadna špecifikácia pohľadávok, ktoré boli predmetom postúpenia a v samotnom texte zmlúv o postúpení pohľadávok nie je uvedené, že bola postúpená pohľadávka Poštovej banky, a. s., voči žalovanému.
2. Okresný súd vec právne posúdil podľa § 524 a § 526 OZ.
3. Proti rozsudku okresného súdu podal v zákonnej 15 - dňovej lehote odvolanie žalobca z dôvodov uvedených v ustanovení § 365 ods. 1 písm. a), b), d), e), f), g), h) CSP. Namietal, že súd nevyzval žalobcu na vyjadrenie sa k otázke aktívnej vecnej legitimácie žalobcu a nepostupoval podľa § 129 CSP, nevyzval žalobcu ani podľa § 157 CSP, nevytýčil termín predbežného prejednania sporu podľa § 168 CSP, ani termín pojednávania podľa § 177 ods. 1 CSP. Takýto postup súdu nie je v súlade so zásadami účelnosti a hospodárnosti konania. Ďalej uviedol, že spoločnosť PRO CIVITAS, s. r. o., ako postupca uzatvorila zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 15. 12. 2014 so spoločnosťou BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., ako postupníkom a následne spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., ako postupca uzatvorila zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 14. 12. 2015 so spoločnosťou BENCONT COLLECTION, a. s., ako postupníkom. Zmluva o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou BENCONT INVESTMENTS, s. r. o. a žalobcom bola uzatvorená skôr, ako ju spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., nadobudla od spoločnosti PRO CIVITAS, s. r. o. K posúdeniu otázky uzatvorenia zmlúv o postúpení pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému uviedol, že Poštová banka, a. s., ako postupca uzatvorila zmluvu o postúpení pohľadávok s obchodnou spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupníkom dňa 15. 12. 2010 a následne táto spoločnosť ako postupca uzatvorila zmluvu o postúpení pohľadávok so spoločnosťou PRO CIVITAS, s. r. o., ako postupníkom dňa 24. 02. 2011. Tieto zmluvy o postúpení pohľadávok žalobca predložil vo fotokópii súdu spolu s odvolaním.
4. Písomné vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.
5. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 CSP) odvolanie prejednal viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa ustanovenia § 379 a § 380 ods. 1 CSP a bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania (§ 385 ods. 1 a contrario CSP) rozsudok ako vecne správny podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil.
6. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že žalobca spolu so žalobou okresnému súdu predložil zmluvu o postúpení pohľadávok uzavretú medzi spoločnosťou PRO CIVITAS, s. r. o. a spoločnosťou BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., uzavretú dňa 15. 12. 2014. V zmysle článku I. bod 1. Predmetom zmluvy je záväzok postupcu postúpiť postupníkovi ku dňu jej účinnosti pohľadávky špecifikované v prílohe č. 1 „Zoznam postupovaných pohľadávok“. Príloha č. 1 však súdu predložená nebola, a preto z predmetnej zmluvy nie je možné zistiť, ktoré pohľadávky boli na spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s. r. o. zo spoločnosti PRO CIVITAS, s. r. o., postúpené. Žalobca predložil súdu taktiež zmluvu o postúpení pohľadávok uzavretú medzi spoločnosťou BENCONT INVESTMENTS, s. r. o. a BENCONT COLLECTION, a. s., zo dňa 14. 12. 2015. V zmysle článku I./1. Predmetom zmluvy je záväzok postupcu postúpiť postupníkovi ku dňu jej účinnosti pohľadávky špecifikované v prílohe 1 „Zoznam postupovaných pohľadávok“, ktorý zoznam, resp. príloha č. 1 taktiež súdu neboli predložené. Závery okresného súdu o tom, že žalobca nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu na podanie žaloby, preto odvolací súd považuje za správne. Z rovnakých dôvodov ako rozhodol okresný súd krajský súd jeho rozsudok ako vecne správny teda potvrdil.
7. Pokiaľ žalobca spolu s odvolaním predložil súdu zmluvu o postúpení pohľadávky z pôvodného veriteľa, a to Poštovej banky, a. s., na spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LTD zo dňa 15. 12. 2010 a následne ďalšiu zmluvu o postúpení pohľadávky zo spoločnosti BOSSNUT INVESTMENTS LTD na spoločnosť PRO CIVITAS, s. r. o., zo dňa 24. 02. 2011 (v ktorých taktiež ale nepreukázal postúpenie žiadnej konkrétnej pohľadávky, nakoľko prílohu 1 až 5 /článok III. ods. 1 zmluvy zo dňa 15. 12. 2010/, resp. prílohu 1 až 3 v zmluve 24. 02. 2011 taktiež súdu nepredložil). Navyše odvolací súd v odvolacom konaní na zmluvy o postúpení pohľadávok z Poštovej banky, a. s., na spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LTD a zo spoločnosti BOSSNUT INVESTMENTS LTD na PRO CIVITAS, s. r. o., nemohol prihliadnuť, nakoľko tieto žalobca predložil súdu až v odvolacom konaní, pričom v občianskom súdnom konaní v sporových veciach platí zásada koncentrácie konania, a to či už sudcovskej, v zmysle ktorej (§ 153 ods. 1 CSP) strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania, alebo zákonnej (§ 154 CSP), v zmysle ktorej prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
8. V súdenej veci nebol daný dôvod na postup okresného súdu podľa ustanovenia § 129 ods. 1 CSP, ako to namietal žalobca, vzhľadom k tomu, že v súdenej veci zo žaloby bolo zrejmé, čoho sa týka a čo sa ňou sleduje, ide o podanie úplné a zrozumiteľné, a preto nebol daný dôvod na to, aby okresný súd žalobcu vyzval na doplnenie alebo opravu žaloby. Vzhľadom k tomu, že konanie v súdenej veci bolo konaním o drobnom spore, mohol okresný súd vo veci rozhodnúť bez nariadenia pojednávania, a preto súd nemusel vyzývať žalobcu podľa § 157 alebo aj § 177 ods. 1 CSP, a nemusel vytyčovať ani termín predbežného prejednania sporu podľa § 168 CSP.
9. Krajský súd teda rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdil, pričom rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v senáte v pomere hlasov 3 : 0.
10. Žalovaná bola v odvolacom konaní v celom rozsahu úspešná, a preto by žalobkyňa mala právo na náhradu trov konania podľa zásady úspechu vo veci (§ 255 ods. 1 CSP), v odvolacom konaní jej ale žiadne trovy nevznikli, a preto jej ich náhradu odvolací súd nepriznal.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v senáte v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).