Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-31-2018.pdf
PDF · 75.26 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/31/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Oswaldovou v právnej veci žalobcu: mestská časť Bratislava - Dúbravka, IČO: 00 603 406, so sídlom Žatevná 2, 844 02 Bratislava, proti žalovanej: P. Z., B.. XX.XX.XXXX, O. X. U. XXXX/X, XXX XX X., o zaplatenie 75,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny vo výške 75,- Eur zastavuje.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 25,- Eur od 11.11.2017 do 21.08.2018 v sume 0,97 Eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 25,- Eur od 11.01.2018 do 21.08.2018 v sume 0,76 Eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 25,- Eur od 11.02.2018 do 21.08.2018 v sume 0,66 Eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 22.05.2018, doručenou tunajšiemu súdu 29.05.2018, domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 75,- Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že v školskom roku 2017/2018 navštevoval syn žalovanej J. Z., nar. XX.XX.XXXX, X. U. XXXX/X, I. triedu materskej školy B. Č.. X v mestskej časti Bratislava - Dúbravka s celodenným pobytom. Podľa Čl. 11, ods. 4, písm. r) Interného predpisu č. 3/2015 - organizačný poriadok Miestneho úradu mestskej časti Bratislava- Dúbravka zo dňa 20.02.2015, je Materská škola Nejedlého 8, 841 02 Bratislava organizačným útvarom Miestneho úradu mestskej časti Bratislava - Dúbravka. Zriaďovateľom materskej školy je mestská časť Bratislava - Dúbravka s rozpočtovým hospodárením bez právnej subjektivity. Za pobyt dieťaťa v materskej škole prispieva zákonný zástupca n a čiastočnú úhradu výdavkov materskej školy mesačne na jedno dieťa, pričom výšku príspevku a spôsob platby upravuje Všeobecne záväzné nariadenie č. 3/2013 o určení výšku príspevku a spôsobe platby na čiastočnú úhradu nákladov v školách a školských zariadeniach zo dňa 24.10.2013. Podľa § 1 ods. 3 VZN mesačný príspevok za pobyt dieťaťa v materskej škole v mestskej časti Bratislava - Dúbravka uhrádza zákonný zástupca sumou vo výške 25,- Eur pre jedno nezaopatrené dieťa s trvalým bydliskom v mestskej časti Bratislava- Dúbravka. Žalovaná nezaplatila mesačný príspevok za pobyt syna J. Z. vo výške 25,- Eur za mesiac november 2017, vo výške 25,- eur za mesiac január 2018 a vo výške 25,- eur za mesiac február 2018, t.j. spolu 75,- Eur. žalobcove úsilie dosiahnuť úhradu dlžnej sumy vo výške 75,- Eur bolo neúspešné a žalovaná dlh k 20.04.2018 neuhradila.
2. Dňa 25.09.2018 doručil žalobca súdu čiastočné späťvzatie návrhu, nakoľko žalovaná uhradila na účet žalobcu dňa 21.08.2018 sumu vo výške 75,- Eur. žalobca zároveň oznámil, že trvá na náhrade uplatnených úrokov z omeškania.
3. Žalovanej bola žaloba spolu s čiastočným späťvzatím doručená dňa 17.10.2018, pričom táto sa k žalobe nevyjadrila, uplatnený nárok žalobcu nerozporovala.
4. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej v texte rozsudku len C.s.p.), nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 14.11.2018 a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 22.11.2018 (§ 219 ods. 3 C. s. p. v spojení s § 300 C. s. p.).
5. Súd pri rozhodovaní vychádzal zo skutkového stavu (ktorý nik nerozporoval), že v školskom roku 2017/2018 navštevoval syn žalovanej J. Z., B.. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/X, I. triedu materskej školy Nejedlého č. 8 v mestskej časti Bratislava - Dúbravka s celodenným pobytom. Za pobyt dieťaťa v materskej škole prispieva zákonný zástupca na čiastočnú úhradu výdavkov materskej školy mesačne na jedno dieťa, pričom výšku príspevku a spôsob platby upravuje Všeobecne záväzné nariadenie č. 3/2013 o určení výšku príspevku a spôsobe platby na čiastočnú úhradu nákladov v školách a školských zariadeniach zo dňa 24.10.2013. Podľa § 1 ods. 3 VZN mesačný príspevok za pobyt dieťaťa v materskej škole v mestskej časti Bratislava - Dúbravka uhrádza zákonný zástupca sumou vo výške 25,- Eur pre jedno nezaopatrené dieťa s trvalým bydliskom v mestskej časti Bratislava- Dúbravka. Žalovaná nezaplatila mesačný príspevok za pobyt syna J. Z. vo výške 25,- Eur za mesiac november 2017, vo výške 25,- eur za mesiac január 2018 a vo výške 25,- eur za mesiac február 2018, t.j. spolu 75,- Eur. na základe čiastočného späťvzatia žalobcu zo dňa 25.09.2018 mal súd preukázané, že žalovaná uhradila na účet žalobcu dňa 21.08.2018 sumu vo výške 75,- Eur.
6. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne: 7. Podľa § 28 ods. 5 zákona č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výšku mesačného príspevku zákonného zástupcu na čiastočnú úhradu výdavkov za pobyt dieťaťa v materskej škole zriadenej obcou určí zriaďovateľ všeobecne záväzným nariadením. 8. Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 9. Podľa ust. § 517 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. 10. Podľa ust. § 517 ods. o OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Nakoľko sa žalovaná dostala s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd ju zaviazal v zmysle cit. ustanovenia zákona aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 25,- Eur od 11.11.2017 do 21.08.2018 v sume 0,97 Eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 25,- Eur od 11.01.2018 do 21.08.2018 v sume 0,76 Eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 25,- Eur od 11.02.2018 do 21.08.2018 v sume 0,66 Eur. Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z..
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako v celom rozsahu úspešnej strane sporu priznal voči žalovanej nárok
na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnom skončení konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP).