Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-192-2020.pdf
PDF · 103.86 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/192/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35831154, Mýtna 48, Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 31320155, proti žalovanej: R. M.- V., W.. XX.XX.XXXX, N. XXX/XX, XXX XX Q., v konaní o zaplatenie 660,98 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 660,98 Eur, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 660,98 Eur od 03.04.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
X. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy XXX,XX X. spolu s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. A. odôvodnil tým, že pôvodný žalobca a žalovaná uzatvorili dňa XX.XX.D. zmluvu o pôžičke č. D./D. (evidenčné číslo zmluvy/ príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške X.XXX,- X.. T. zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných XX- mesačných splátkach v sume XXX,XX X., a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške X.XXX,XX X.. A. uhradila z vyššie uvedenej zmluvy sumu X.XXX,XX X., tým porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve.
X. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. XXCsp/XXX/XXXX-XX dňa XX.XX.XXXX, ktorým zaviazal žalovanú na úhradu žalovanej sumy a trov konania.
X. V zákonnej lehote žalovaná dňa XX.XX.XXXX podala proti platobnému rozkazu odpor (č.l. XX), v ktorom uviedla, že si nie je vedomá nejakej pozdĺžnosti voči U., a.s., podľa jej vedomostí všetky dlžoby splatila. T. na to, že jej nebol doručený žiaden list, ktorý by ju na takúto skutočnosť upozornil. Na doručenke, ktorá bola prílohou žaloby, nie je jej podpis a dokonca sa podpis na tejto doručenke ani nezhoduje s podpisom na úverovej zmluve - zmluve o pôžičke, ktorá je predmetom tejto žaloby. M., že nikdy neobdŕžala ani list, na ktorom je údajne jej podpis.
X. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX) žalobca sa vyjadril k odporu žalovanej. K námietke žalovanej, že podpis na doručenke sa nezhoduje s podpisom na úverovej zmluve uviedol, že v zmysle podaného odporu nedokáže zaujať konkrétne stanovisko k okolnostiam, ktoré sú žalovanou popisované. A. je toho názoru, že odpoveď na uvedené sporné skutočnosti môžu dať len výsledky možného trestného konania. A. uviedol, že pokiaľ by vo veci prebiehalo trestné konanie, ktorého výsledky môžu byť podkladom pre rozhodnutie o uplatnenom nároku v tomto konaní, je nutné civilné konanie prerušiť do doby právoplatného skončenia trestného konania. A. poukázal aj na to, že nemá
ani vedomosť o tom, žeby žalovaná zmenila miesto svojho trvalého bydliska, alebo miesta, kde sa v súčasnosti zdržuje.
X. Súd doručil vyjadrenie žalobcu k odporu žalovanej a žalovaná podaním zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX) sa opäť vyjadrila. G., že si nie je vedomá nijakých podlžností voči U., a.s.. T. je jej známe, tak všetko splatila a spoločnosť ju ako dlžníka vôbec nekontaktovala.
X. Žalobca k námietkam žalovanej reagoval písomne podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX), v ktorom uviedol, že všetky dokumenty týkajúce sa uzatvorenej úverovej zmluvy sú žalovanou riadne podpísané, pričom podpis na zmluve a jej prílohách sa zhoduje s podpisom žalovanej na občianskom preukaze. M. poukázal na fakt, že žalovaná spočiatku riadne hradila predpísané splátky, čo znamená, že pokiaľ by sa jednalo o úverový podvod, splátky by neboli dodržiavané a bol by zo strany žalovanej podaný podnet na začatie trestného stíhania. A. poukázal na to, že priloženú doručenku mohol za žalovanú prevziať a podpísať rodinný príslušník, čo však žalobca ani jeho právny predchodca nemohol nijako ovplyvniť. A. zároveň požiadal o pripustenie zmeny strany sporu v konaní, z dôvodu postúpenia pohľadávky na spoločnosť K. L., s.r.o..
X. Uznesením sp. zn. XXCsp/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu tak, že na miesto pôvodného žalobcu do konania vstupuje spoločnosť žalobcu, a to v zmysle § 80 ods. X,X,X/ Z. z dôvodu, že bolo preukázané, že po začatí konania došlo k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok, s ktorou je spojený prevod práv a povinností, o ktorých sa koná a žalobca súhlasil so vstupom na miesto pôvodného žalobcu. T. predchodca žalobcu oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky listom zo dňa XX.XX.D.- oznámenie o postúpení pohľadávky (č.l. XX).
X. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: žalobou, prílohami k žalobe - T. rozdelenia, A. o pôžičke, A. podmienkami, T. upomienkou, doručenkou, I. o vyhlásení okamžitej splatnosti, T. splátok a úhrad, T. č. X C. zmluvy o postúpení pohľadávok, I. o postúpení pohľadávky, A. o postúpenie a prevod, H. č. X k C. zmluve o postúpení pohľadávok, písomnými podaniami strán sporu, odpoveďou na lustráciu v C., odpoveďou na lustráciu v databáze súdov, a zistil tento skutkový stav veci.
X. Zo žaloby žalobcu súd zistil, že U. úverová banka, a.s., skrátený názov: U., a.s., Y. nivy 1, F. XXX XX, K.: XX XXX XXX (pôvodný žalobca) je právny nástupca spoločnosti Z. S. Q. a.s., Q. námestie XX, XXX XX V., K.: XX XXX XXX, z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti s U., a.s. - uvedené vo výpise z OR OS F. I, I.: Sa, U. číslo XXX/B. Y. žalovanou a právnym predchodcom žalobcu, bola uzatvorená dňa XX.XX.D. zmluva o pôžičke č. D./D. (evidenčné číslo zmluvy/ príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške X.XXX,- X.. T. zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných XX- mesačných splátkach v sume XXX,XX X., a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške X.XXX,XX X.. A. z vyššie uvedenej zmluvy uhradila sumu X.XXX,XX X.. U. na to, že porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia, listom zo dňa XX.XX.D. - T. upomienka, vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanej dodatočnú lehotu na plnenie viac než XX dní. L. žalobca žalovanú upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. A. ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradila. A. využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa XX.XX.D. úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom z dňa XX.XX.D.- „I. o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Ku zosplatneniu samotnému došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. L. uvedená v predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. W. aspoň splátky uvedenej v predžalobnej upomienke sa žalovaný dostal do omeškania viac než X mesiace, a teda súčasne žalobcovi vzniklo v zmysle § 53 ods. 9/ OZ oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. T. žalobcu na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje čl. XX.X zmluvných podmienok.
XX. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaná uhradila sumu X.XXX,XX X., ktoré sú riadnymi splátkami poskytnutého finančného plnenia. G. suma je v T. splátok a úhrad evidovaná v stĺpci „D.“. L. pohľadávky žalobcu sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky. G. náklady žalobca eviduje v T. splátok a úhrad vo výške XX,XX X. /K. + W. - D. = H. suma X.XXX,XX X. + XX,XX X. - X.XXX,XX X. = XXX,XX X./. Z. dlh žalovanej ku dňu podania návrhu predstavuje sumu XXX,XX X..
XX. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX o XX.XX hod.. L. sporu, právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie neustanovili. T. zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní a neúčasť žalobcu na pojednávaní ospravedlnil písomne podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX), s poukazom na dôvod hospodárnosti konania. L., aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. A. sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila a nežiadala o odročenie pojednávania. V zmysle ust. § 180/ Z. pojednávanie súd vykonal v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu.
XX. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k takémuto právnemu záveru:
XX. Súd pri posúdení veci dospel k záveru, že v danom prípade ide o spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať predpisy upravujúce spotrebiteľské vzťahy. A. charakteristikou spotrebiteľských zmlúv upravuje § 52/ I. zákonníka. A. stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. H. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. L. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. A. črtou takýchto spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. T. zmluva, ktorej súčasťou boli OP túto charakteristiku spĺňa. U. pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a nebolo preukázané, aby spotrebiteľ konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. XXX/XXXX Z.z. M. právny predpis v ust. § 1 ods. X definuje spotrebiteľský úver ako dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. I. veriteľa ako aj spotrebiteľa je definovaná v ust. § 2 zákona, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. A. črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľov vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. D. poskytnutý žalobcom túto charakteristiku spĺňa. L. zmluvy o úvere boli bez akýchkoľvek pochybností všeobecné podmienky poskytnutia úveru, ktoré žalovaný ovplyvniť nemohol, nakoľko boli pripravené už vopred pre veľký počet spotrebiteľov.
XX. Podľa § 9 ods. 2/ písm. f, g, k zák. č. XXX/XXXX Z.z., o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa OZ musí obsahovať tieto náležitosti: f/ dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g/ celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, k/ výšku, počet a termín splátok istiny, úrokov a iných poplatkov prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účel jeho splatenia.
XX. Podľa § 11 ods. 1/ zák. č. XXX/XXXX Z. z., o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatku ak : a/ zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. X a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a/ až k/, r/ a y/ a § 10 ods. 1, b/ je v zmluve o spotrebiteľskom úver uvedená nesprávna ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
XX. Podľa § 52 ods. 2/ OZ (I. zákonník), ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. I. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých
účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia I. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
XX. Podľa § 52 ods. 3/ OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 53 ods. 1/ OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
XX. Podľa § 53 ods. 2/ OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
XX. Podľa § 53 ods. 3/ OZ, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
XX. Podľa § 497/ I. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Podľa § 502 ods. 1/ I. zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytuje v banke v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
XX. Podľa § 506/ I. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako X mesiace je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
XX. Z dôvodu, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, súd podrobil uzavretú zmluvu súdnej kontrole, pričom dospel k záveru, že zmluva obsahuje všetky zákonom vyžadované podstatné náležitosti zmluvy o úvere, tieto sú prehľadne a zrozumiteľne uvedené priamo v zmluve. L. v zmluve nezistil žiadne neprijateľné zmluvné podmienky. V predmetnom spore neboli dané dôvody opodstatňujúce záver, že žalobcom poskytnutý úver treba považovať za bezúročný a bez poplatkov, resp. uzavretý v rozpore s neprijateľnými zmluvnými podmienkami a dobrými mravmi. L. má za to, že z vyššie uvedených skutočností je preukázané, že zmluva obsahuje náležitosti týkajúce sa uvádzania C., počtu, výšky a termínov splatnosti splátok v súlade so zákonom. A. strany si výslovne dohodli spôsob konštituovania ich zmluvného vzťahu, pričom ich zmluvnú slobodu a zmluvnú voľnosť nemožno dodatočne nahrádzať. A. si však svoje povinnosti vyplývajúce zo A. neplnila a nesplatila úver riadne a včas v zmysle ustanovení A., z ktorého dôvodu ju právny predchodca žalobcu vyzval na uhradenie nedoplatku s upozornením, že ak nedoplatok neuhradí, bude oprávnený žiadať zaplatenie celej pohľadávky. Po preskúmaní predmetnej zmluvy súd dospel k záveru, že zmluva neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky.
XX. Podľa čl. 8/ Z., strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. T. strán je označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. H. bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. H. bremeno určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (G. W. súdu SR z XX.XX.XXXX sp. zn. XObo/XX/XXXX).
XX. Podľa článku XX ods. 4/ Z., súd pri rozhodovaní berie do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní, ak nejde o skutočnosti všeobecne známe alebo o skutočnosti ustanovené zákonom
XX. Podľa článku XX ods. 1/ Z., dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.
XX. Podľa ust. § 132 ods. 2/ Z., opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
XX. Podľa § 149 Z. prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
XX. Podľa § 150 ods. 1/ Z., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
XX. Podľa § 150 ods. 2/ Z., na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
XX. Podľa § 153 ods. 1/ Z., strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. T. procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konal starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
XX. Podľa § 54 /Z., prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
XX. V občianskom sporovom konaní má účastník konania povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť. A. to, že žalobca je povinný označiť všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú uplatňovaný návrh. H. povinnosť spočíva v tom, že účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
XX. Dôkazným bremenom sa potom rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že v priebehu konania neboli preukázané jeho tvrdenia a že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. A. dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť vo veci samej aj v takých prípadoch, ak určitá skutočnosť významná z hľadiska hmotného práva pre rozhodnutie vo veci nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď výsledky zhodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. H. bremeno ohľadom určitých skutočností spočíva na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie takýchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne následky; ide zároveň o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí.
XX. Dôkazné bremeno bolo na strane žalovanej, ktorá však dôkazné bremeno neuniesla. W. listinný a ani iný dôkaz o tvrdených skutočnostiach, z ktorých by bolo možné zistiť, že žalobca nemá nárok na zaplatenie žalovanej sumy, t.j. že žaloba je nedôvodná. A. bola v konaní pasívna, pojednávania sa nezúčastnila bez ospravedlnenia. H. sa do dôkaznej núdze. XX. Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných ustanovení, súd konštatuje, že žalovaná neuniesla v konaní dôkazné bremeno, spočívajúce v preukázaní nedôvodného uplatnenia nároku žalobcom.
XX. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stavu, súd vo veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku. XX. Podľa § 517 ods. 1/ OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
XX. Podľa § 517 ods. 2/ OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 vládneho nariadenia č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré I. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Žalobca má nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške X % ročne z dlžnej sumy vo výške v súlade s citovaným ustanovení vládneho nariadenia č. XX/XXXX Z.z., ktorý je dôsledkom omeškania žalovanej so splatením splátok úveru resp. zosplatnenej úverovej pohľadávky.
XX. Podľa § 255 ods. 2/ Z., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
XX. Podľa § 262 ods. 1/ Z., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § 262 ods. 2/ Z., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Podľa § 263 ods. 1/ Z., ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súdu uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
XX. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení Z.. A. bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu XXX %. O výške náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.