Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/95/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: Mesto Poprad, IČO: 00 326 470, so sídlom Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3, Poprad, proti žalovanému: Marek Černický PRODEX SK, IČO: 41 878 841, so sídlom Záborského 2914/7, Poprad, v konaní o zaplatenie 963,39 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 963,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy:

- 25,02 eur od 7.6.2017 do zaplatenia,

- 192,19 eur od 30.6.2017 do zaplatenia,

- 214,21 eur od 29.7.2017 do zaplatenia,

- 214,21 eur od 1.9.2017 do zaplatenia, -214,21 eur od 29.9.2017 do zaplatenia, -103,55 eur od 1.11.2017 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1.Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 24.8.2018 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 963,39 eur spolu s 8 % úrokom z omeškania ročne. V žalobe uviedol, že žalobca a žalovaný uzatvorili Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 549/99/01 24.6.2009 v znení dodatkov č. 1-5 na dobu neurčitú od 1.7.2009 za účelom prevádzkovania bufetu. Listom zo dňa 22.11.2017 dal žalobca žalovanému výpoveď z nájmu nebytových priestorov podľa článku 4 bodu 2 písm. b nájomnej zmluvy. Výpoveď bola žalovanému doručená dňa 3.1.2018 a výpovedná lehota 14 kalendárnych dní začala plynúť dňom 1.2.2018 a uplynula 14.2.2018. Po urgenciách boli predmetné priestory vrátené späť žalobcovi. Žalobca počas trvania nájomného vzťahu mesačne fakturoval žalovanému nájomné a zálohové platby za služby spojené s užívaním nebytových priestorov podľa platnej Nájomnej zmluvy. Žalobca sa so žalovaným dohodli, že počas zimnej sezóny, keď sa tenisové kurty nebudú prevádzkovať si žalobca nebude účtovať nájomné ani zálohové platby za predmet nájmu. Žalovanému bola vystavená faktúra č. 3841700539 v sume 69,10 € so splatnosťou do 06.06.2017, faktúra č. 3841700588 v sume 214,21 € so splatnosťou do 29.06.2017, faktúra č. 3841700686 v sume 214,21 € so splatnosťou do 28.07.2017, faktúra č. 3841700772 v sume 214,21 € so splatnosťou do 31.08.2017, faktúra č. 3841700858 v sume 214,21 € so splatnosťou do 28.09.2017 a faktúra č. 3841701008 v sume 103,55 € so splatnosťou do 31.10.2017, spolu v sume 1 029,49 €. Tieto faktúry neboli včas uhradené. Pri vyúčtovaní zálohových platieb za služby spojené s užívaním nebytových priestorov za rok 2016 bol zistený preplatok a z tohto dôvodu bol žalovanému vystavený Dobropis č. 3841700563 na sumu - 22,02

€ k faktúre č. 3841700588. Dĺžňa suma z tejto faktúry bola po započítaní dobropisu podľa § 580 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka 192,19 €. Vyúčtovaním zálohových platieb za rok 2017 bol rovnako zistený preplatok a z tohto dôvodu bol žalovanému vystavený Dobropis č. 3841800531 na sumu - 44,08 € k faktúre č. 3841700539, o čom bol žalovaný oboznámený listom zo dňa 08.06.2018. Dĺžňa suma z tejto faktúry bola po započítaní dobropisu podľa § 580 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka 25,02 €. Žalovaný bol opakovane vyzývaný na zaplatenie dlžnej sumy a to osobne, telefonicky, ale aj písomnou Upomienkou zo dňa 14.09.2017, prevzatou dňa 20.09.2017 a Predžalobnou upomienkou zo dňa 30.10.2017, ktorá bola prevzatá dňa 03.11.2017. Žalovaný do dnešného dňa vyššie uvedené faktúry, spolu v sume 963,39 €, neuhradil. Na základe vyššie uvedeného si žalobca uplatňuje nárok na peňažné plnenie v sume 963,39 € spolu s úrokom z omeškania podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení.

2.Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 16Cb/95/2018-59 zo dňa 18.9.2018, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 12.10.2018 zrušil v súlade s ust. § 266 ods. 3 CSP.

3.Súd vyzval žalovaného uznesením z 12.10.2018 vydaním v súlade s § 167 ods. 2 na vyjadrenie sa k žalobe a zároveň mu žalobu spolu s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach doručil. Žalovaný si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Súd však považoval v súlade s § 111 ods. 3 zásielku za doručenú dňa 7.11.2018. Žalovaný sa v súdom stanovenej lehote k žalobe nevyjadril. Súd preto nariadil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 22.11.2018 v súlade s § 177 ods. 2 písm. c) CSP.

4.Rozsudok pre zmeškanie predstavuje následok procesnej pasivity, v danom prípade žalovaného, keď žalovaný má v spore obstáť musí vyvíjať iniciatívu vo forme svojej procesnej obrany. Súd v danom prípade uplatnil princíp procesnej zodpovednosti sporových strán za priebeh procesu. Sporové strany majú procesnú povinnosť spolupôsobiť pri rýchlom a efektívnom rozhodnutí civilného sporu. Na margo veci súd udáva, že žalovaný sa nijako procesne nebránil podanej žalobe, ktorá mu bola doručená spolu s prílohami.

5.S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol kontumačným rozsudkom v neprospech žalovaného.

Podľa § 273 súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak: a)uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b)v uznesení podľa písm. a) poučil žalovaného o následkom nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c)doručil uznesenie podľa písm. a) žalovanému do vlastných rúk.

Podľa § 275 odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

Podľa § 177 ods. 2 písm. a) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

6.Predmetom konania je zaplatenie sumy 963,39 eur, preto súd v danej veci rozhodol v súlade s vyššie citovaným ust. § 177 ods. 2 písm. a) bez nariadenia pojednávania verejným vyhlásením rozsudku dňa 22.11.2018.

Podľa ust. § 261 ods.1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 664 Občianskeho zákonníka prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.

Podľa § 665 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.

Podľa § 665 ods. 2 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný vec užívať iba v prípade, že sa tak dohodlo alebo že neužívaním by sa vec znehodnotila viac než jej užívaním.

Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013 výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení novely 586/2008 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom omeškanie trvá; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

7.Dňa 1.2.2013 nadobudli účinnosť dva právne predpisy upravujúce výšku úrokov z omeškania v obchodných vzťahoch, a to Zákon č. 9/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa Zákon č. 513/1991 Zb. a Nariadenie vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (úplne nové vykonávacie nariadenie k Obchodnému zákonníku).

8.Záväzkový vzťah účastníkov konania vznikol pred 1.2.2013. Výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013.

Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

9.O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v súlade s nižšie cit. zákonným ustanovením.

Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Proti výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 ods.1 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie podľa § 274 CSP, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.

Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.