Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Csp-124-2018.pdf
PDF · 96.13 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/124/2018
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci žalobcu: W. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX/XX, XXX XX Z., zast. JUDr. Martina Gombosová, advokátka, IČO: 35 563 079, so sídlom Floriánska 16, 040 01 Košice, proti žalovanému: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO: 24785199, so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, konajúca na území SR prostredníctvom KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., organizačná zložka, IČO: 47030691, so sídlom Moskovská 13, 811 08 Bratislava, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zdržať sa vymáhania pohľadávky voči žalobkyni titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi žalobkyňou ako dlžníkom a Provident Financial, s. r. o. ako veriteľom a za týmto účelom nekontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickými prostriedkami alebo inými prostriedkami, a to osobne ani prostredníctvom tretej osoby, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde G. pod sp. zn. XC/ XX/XXXX.
II. Žalovaný je povinný zdržať sa vymáhania pohľadávky voči žalobkyni titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi žalobkyňou ako dlžníkom a Provident Financial, s. r. o. ako veriteľom a za týmto účelom nekontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickými prostriedkami alebo inými prostriedkami, a to osobne ani prostredníctvom tretej osoby, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde G. pod sp. zn. XC/ XX/XXXX.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX, sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa vymáhania pohľadávky voči žalobkyni titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi žalobcom ako dlžníkom a Provident Financial, s.r.o. ako veriteľom a za týmto účelom nekontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickými prostriedkami alebo inými prostriedkami, a to osobne ani prostredníctvom tretej osoby, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej a zdržať sa vymáhania pohľadávky voči žalobkyni titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi žalobcom ako dlžníkom a Provident Financial, s.r.o. ako veriteľom a za týmto účelom nekontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickými prostriedkami alebo inými prostriedkami, a to osobne ani prostredníctvom tretej osoby, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Súd vyzval žalobkyňu dňa XX.XX.XXXX, aby súdu oznámila, či prebieha konanie vo veci samej medzi žalobkyňou a spoločnosťou Endepro, s.r.o., v likvidácii (ako právnym nástupcom pôvodného veriteľa) o vydanie bezdôvodného obohatenia. V reakcii na výzvu súdu žalobkyňa oznámila, že dňa XX.XX.XXXX bola podaná žaloba žalobkyne proti žalovanému Endepro, s.r.o., v likvidácii, o vydanie bezdôvodného obohatenia na Okresný súd G.. Z lustrácie v registri súdu bolo následne zistené, že pod sp.zn. XCsp/ XXX/XXXX sa vedie konanie, kde ako žalobkyňa vystupuje žalobkyňa v tejto veci.
3. Žalobkyňa návrh odôvodnila tým, že obe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyššie špecifikované (ďalej len Zmluvy) uzavrela ako dlžníčka s právnym predchodcom žalovaného, spoločnosťou Provident Financial, s. r. o., pričom na ich základe jej bol poskytnutý úver jednak vo výške 1 800,00 Eur (úver č. XXXXXXXXX) a jednak vo výške 1 100,00 Eur (úver č. XXXXXXXXX). Obe tieto Zmluvy považuje vzhľadom na dôvody podrobne opísané v návrhu za bezúročné a bez poplatkov v zmysle ust. § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“). Medzi tieto dôvody uviedla neprimerane vysoké RPMN v oboch Zmluvách, ktoré niekoľkonásobne presahujú obvyklé hodnoty RPMN pri spotrebiteľských úveroch v čase uzavretia Zmlúv. Za ďalší dôvod považuje neprimerane vysoký zmluvne dohodnutý úrok za požičanie peňazí v oboch Zmluvách, čo sa prieči ustanoveniu § 39 Občianskeho zákonníka, tiež nedostatočne špecifikované podstatné náležitosti oboch Zmlúv týkajúce sa doby trvania zmluvy a termínu konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru podľa ust. § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalobkyňa napokon vytýka aj podmienky uvedené v Zmluve o poskytnutí služby komfort, kde odplatu v celkovej výške 619,74 Eur za služby tam špecifikované považuje za neprimeranú, neadekvátnu a nedostatočne odôvodnenú a zákonom nedovolenú o to viac, že podľa jej tvrdenia, uzavretie tejto doplnkovej zmluvy bolo podmienkou poskytnutia úveru. Podľa názoru žalobkyne získanie spotrebiteľského úveru nemožno podmieniť uzavretím vzájomnej závislej zmluvy bez ohľadu na to aká terminológia sa použije na označenie platby na zabezpečenie splátok úveru, ako to uvádza aj ust. § 9 ods. 13 zákona o spotrebiteľských úveroch.
4. V súvislosti s ustálením pasívnej legitimácie pre žalovaného, žalobkyňa uviedla, že jej bolo písomne oznámené, že záväzky vyplývajúce z vyššie uvedených zmlúv boli žalovanému postúpené spoločnosťou Provident Financial, s. r. o. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX a ku dňu oznámenia tejto skutočnosti jej dlh z titulu Zmluvy č. XXXXXXXXX predstavuje 540,55 Eur a z titulu Zmluvy č. XXXXXXXXX predstavuje 85,07 Eur. Žalobkyňa ku dňu podania návrhu na súd uhradil zo zmluvy č. XXXXXXXX celkovú sumu 1 984,57 Eur a zo zmluvy č. XXXXXXXXX sumu 2 165,50 Eur, pričom je toho názoru, že pri existencii dôvodov, ktoré činia predmetné zmluvy za bezúročné a bez poplatkov, jej vznikol voči žalovanému nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia zo Zmluvy č. XXXXXXXX v sume 884,57 Eur (celková úhrada vo výške 1 984,57 Eur - poskytnutý úver vo výške 1 100,00 Eur) a zo Zmluvy č. XXXXXXXXX v sume 365,50 Eur (celková úhrada vo výške 2 165,50 Eur
- poskytnutý úver vo výške 1 800,00 Eur). Žalobkyňa je toho názoru, že na základe týchto skutočností existuje naliehavý právny záujem na určení otázky výšky jej dlhu nad zákonný rámec poskytnutých finančných prostriedkov, pričom o to viac v situácii, keď sa žalovaný naďalej domáha ďalších úhrad.
5. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila aj tým, že žalovaný napriek tomu, že ho upozorňovala, že Zmluvy boli uzatvorené v rozpore so zákonom a obsahovali neprijateľné zmluvné podmienky a sú zo zákona bezúročné a bez poplatkov (listami zo dňa XX.XX.XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa XX.XX.XXXX) tento neprestal žalobkyňu vyzývať telefonicky, osobne, písomne, aby záväzky vyplývajúce zo Zmlúv uhradila, čo jej spôsobuje psychický stres. Na základe vyššie uvedených skutočností má za to, že dôvodnosť svojho nároku v konaní osvedčila pripojenými listinnými dôkazmi, ako aj platnou judikatúrou, na ktoré v žalobe poukázala, čím podľa jej názorou dostatočne osvedčila nárok uplatnený v konaní a dôvodnosť potreby vydania neodkladného opatrenia v predmetnej veci.
6. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX súd konštatuje, že ju uzavrela spoločnosť Provident Financial, s.r.o. so žalobkyňou dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 1 100,00 Eur, RPMN v zmluve bola dohodnutá na 63,97%, celkové náklady zákazníka boli vyčíslené na 349,83 Eur, priemerná hodnota RPMN bola určená na 37,67%, úver mala splácať v XX týždenných splátkach po 24,17 Eur a výška poslednej splátky bola dohodnutá na sumu vo výške 23,80 Eur. K predmetnej Zmluve uzavreli dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o poskytnutí služby komfort, v ktorej sa žalobkyňa ako zákazník zaviazala, že za poskytnutie služby podľa ods. 1 bod 1 Zmluvy zaplatí poskytovateľovi celkovú odmenu vo výške 619,74 Eur, a to v XX pravidelných splátkach po 10,33 Eur a poslednú splátku vo výške 10,27 Eur. Služba v prospech zákazníka spočívala v prevzatí peňažnej sumy určenej na úhradu splátky spotrebiteľského úveru, zabezpečenia jej použitia úhrady splátok úveru a informovaní o prijatí úhrad splátok úveru.
7. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX súd konštatuje, že ju uzavrela spoločnosť Provident Financial, s.r.o. so žalobkyňou dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej získala žalobkyňa spotrebiteľský úver vo výške 1 800,00 Eur. Celková čiastka, ktorú bola žalobkyňa povinná zaplatiť poskytovateľovi úveru predstavovala 2 705,50 Eur, priemerná hodnota RPMN bola dohodnutá na 21,09%, úver sa zaviazala splácať v XXX týždenných splátkach po 27,06 Eur a s poslednou splátkou vo výške 26,56 Eur. RPMN v zmluve bola dohodnutá na 57,17%, celkové náklady zákazníka boli vyčíslené na 905,50 Eur.
8. Z Výzvy na úhradu dlhu zo dňa XX.XX.XXXX súd konštatuje, že pôvodný veriteľ žalobkyne ju vyzval na úhradu aktuálneho zostatku dlhu (bez identifikácie konkrétnej Zmluvy) vo výške 625,00 Eur s tým, že v prípade neuhradenie dlhu bude dlh postúpený oddeleniu Centrálneho vymáhania pohľadávok spoločnosti, ktoré pristúpi k súdnemu vymáhaniu.
9. Z Oznámenia žalobkyne zo dňa XX.XX.XXXX súd konštatuje, že žalobkyňa na neplatnosť Zmlúv upozornila pôvodného veriteľa a žiadala vrátiť preplatky, ktoré medzitým uhradila veriteľovi.
10. Z Oznámenia o začatí mimosúdneho vymáhania zo dňa XX.XX.XXXX a z Poslednej výzvy na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX súd konštatuje, že pôvodný veriteľ žalobkyne ju vyzval na uhradenie dlžných čiastok zo Zmlúv č. XXXXXXXXX a XXXXXXXXX v celkovej výške 625,00 Eur, a to do XX.XX.XXXX, resp. do XX.XX.XXXX.
11. Z vyjadrenia žalobkyne zo dňa XX.XX.XXXX súd konštatuje, že žalobkyňa upozornila na svoj skorší list zaslaný pôvodnému veriteľovi a opätovne žiadala o zaslanie, resp. vrátenie naviac zaplatených súm splátok úverov.
12. Z Vyjadrenia k sťažnosti zo dňa XX.XX.XXXX súd konštatuje, že pôvodný veriteľ evidoval listy zo strany žalobkyne, kde oznámila, že považuje úverové zmluvy za neplatné z dôvodu, že obsahujú neprijateľné zmluvné podmienky, potvrdil existenciu oboch Zmlúv a uviedol, že predmetné Zmluvy obsahujú všetky povinného náležitosti tak, ako to vyžaduje platná legislatíva, pričom spoločnosť nikdy neprijala žiadne plnenie, ktoré by nezodpovedalo vzájomnej písomne dohode, a preto ani nemohlo dôjsť k bezdôvodnému obohateniu.
13. Z Oznámenia o postúpení pohľadávky/pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX súd zisťuje, že žalobkyni bolo oznámené postúpenie pohľadávok zo Zmlúv na žalovaného a súčasne bola vyzvaná na uhradenie vzniknutého dlhu v lehote XX dní.
14. Z Vyjadrenia k sťažnosti zo dňa XX.XX.XXXX súd konštatuje, že je obsahom totožný s vyjadrením k sťažnosti zo dňa XX.XX.XXXX
15. Z listu žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX súd zisťuje, že žalobkyni oznámil postúpenie pohľadávky na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX a súčasne uviedol, že o bezúročnosti a bezpoplatkovosti musí rozhodnúť súd, pričom žalovaný takým rozhodnutím nedisponuje. Podotkol, že žalobkyňa uzavrela Zmluvy vedome a svojim podpisom súhlasila so zmluvnými podmienkami oboch Zmlúv.
16. Z vyjadrenia žalobkyne zo dňa XX.XX.XXXX súd zisťuje, že žalobkyňa opätovne upozornila žalovaného na to, že Zmluvy boli uzavreté v rozpore so zákonom, obsahovali neprijateľné zmluvné podmienky, a preto sú neplatné. Na základe tejto skutočnosti žiada, aby ju nezastrašovali telefonátmi, sms správami, či osobnými návštevami.
17. Z listu žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX súd konštatuje, že je obsahom takmer totožný s listom zo dňa XX.XX.XXXX.
18. Podľa §324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
19. Podľa §325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
20. Podľa §325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
21. Podľa §328 ods. 1, 2, 3 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
22. Podľa §329 ods. 1, 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
23. Podľa §330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
24. Podľa §331 ods. 1, 2 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. Uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
25. Podľa §326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa §132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
26. Z citovaných zákonných ustanovení, ako aj zo samotnej podstaty neodkladného opatrenia vyplýva, že sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorej bolo cieľom predbežných opatrení dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej, resp. cieľom bolo eliminovať ohrozenie budúcej exekúcie.
27. Nová právna úprava upúšťa od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Podľa §336 ods. 1 CSP môže súd pri nariadení neodkladného opatrenia pred začatím konania vo výroku uznesenia uložiť žalobcovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, súd túto povinnosť neuloží.
28. V prejednávanej veci bol podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia po začatí konania.
29. Účelom neodkladných opatrení po začatí konania je aj naďalej (od XX.XX.XXXX) potreba neodkladnej úpravy pomerov strán sporu do času definitívnej právnej (súdnej) ochrany.
30. Predpokladom nariadenia neodkladných opatrení po začatí konania je:
1. osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana,
2. osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo osvedčenie obavy, že exekúcia bude ohrozená, t. j. osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, 3. preukázanie vzťahu navrhovaného neodkladného opatrenia k predmetu konania vo veci samej (splnenie tejto podmienky sa vyžaduje iba u neodkladných opatrení nariadených počas konania).
31. Všetky tieto zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu dôsledne skúmať ich splnenie, každú jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti. Z dočasného charakteru neodkladných opatrení nariaďovaných počas konania vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej, ale pre jeho nariadenie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce vyvodiť záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu ohrozené. Pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku neodkladného opatrenia sa nevytvorí nezvratný (nenapraviteľný) stav v právnych vzťahoch medzi stranami sporu, a či zásah do práv dotknutej strany sporu je primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov, t. j. či ide o zásah primeraný.
32. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť nároku na toto (dočasné) opatrenie, aspoň osvedčené.
33. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. XCdo/XX/XXXX). Podľa právnej teórie (Š., W.. a kolektív Civilné právo procesné, Eurokódex, s. r. o., Z. XXXX, strana XXX) osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Postačuje, že osvedčené skutočnosti sa mu so zreteľom na všetky okolnosti javia ako nanajvýš pravdepodobné (viď. Ústavný súd SR R.. Ú., R.. Ú.).
34. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí teda súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa žalobcu odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Požiadavka odôvodnenosti bezprostredne súvisí s vecnou argumentáciou a netýka sa dokazovania v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré má povahu osvedčovania. Rozhodujúce skutočnosti musí žalobca náležitým spôsobom osvedčiť, čo z kvalitatívneho hľadiska nedosahuje intenzitu plnohodnotného dokazovania v zmysle §185 a násl. CSP.
35. Potreba úpravy pomerov musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok, že ide o akútny a jednorazový stav. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozšírenie škody alebo inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. (porovnaj Š., W.., J., M.., Z., V.., W., M.., Z., V.., G., W.., a kol. Civilný sporový poriadok, komentár. Praha: H.. K.. Z., XXXX, strana XXXX).
36. V prejednávanej veci z obsahu spisu je zrejmé, že sú splnené všetky zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, lebo žalobkyňa osvedčila pravdepodobnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ako aj to, že existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy teda, že bez neodkladnej úpravy pomerov hrozí ujma v jej súkromnej, intímnej sfére, ktorú by spôsobovali ďalšie konania žalovaného smerujúce k dosiahnutiu plnenia z jej strany, pričom ako to vyplýva z dôvodov žaloby, na takéto plnenie pravdepodobne nemá právny nárok, a tak súd rozhodol tak ako to je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 vyhotoveniach.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha(odvolací návrh). odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363 ods. 1 CSP). 2. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že ( §365 ods. 1 CSP)
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 356 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.