Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Pu-12-2024.pdf
PDF · 53.66 KB
No categories available
17Pu/12/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v Bratislave vo veci prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení umiestneného: L. v zdravotníckom zariadení Univerzitná nemocnica Bratislava, Pažítková 4, Bratislava, pracovisko: Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Antolská 11, 851 07 Bratislava takto
rozhodol:
I. Súd u s t a n o v u j e prekladateľku JZ., s miestom výkonu činnosti A.o veci vedenej na Mestskom súde Bratislava II, pod sp.zn. 17Pu/12/2024.
II. Úlohou prekladateľky bude v zmysle vyhlášky MS SR č. 228/2018 Z. z. preklad listín z jazyka slovenského do maďarského a naopak.
odôvodnenie:
1. Vo veci je potrebné preložiť písomnosti z jazyka slovenského do jazyka maďarského a naopak, nakoľko umiestnený neovláda slovenský jazyk.
2. Prekladateľka je povinná riadiť sa podľa zákona č. 382/2004 Z. z. a vyhlášky č. 491/2004 v znení noviel a súvisiacich predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.