Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8T-97-2018.pdf
PDF · 99.04 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/97/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Stanislavom Vojtkom a prísediacich JUDr. Mareka Doriča a Ing. Jany Rokytovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.11.2018 takto
rozhodol:
Obžalovaní
1. J.2. J.
s ú v i n n í , ž e
1/ v presne nezistenom čase od 16.30 hod. dňa 04.10.2017 do 07.50 hod. dňa 05.10.2017 v Michalovciach na ulici K. na budove spoločnosti STP, a. s. Michalovce, po predchádzajúcej vzájomnej dohode J. kameňom rozbil sklenenú výplň okna na prízemí budovy, cez tento otvor v okne vošiel dnu do miestnosti Nechtového štúdia odkiaľ odcudzil rádio s CD prehrávačom a elektrickú rýchlovarnú kanvicu, ktoré podal J.i, čím pre N. spôsobili odcudzením vecí škodu vo výške 52,72 €, následne prešiel do miestnosti Vlasového štúdia odkiaľ odcudzil dva sušiče na vlasy, štyri kulmy na vlasy, strojček na strihanie vlasov a kávovar, ktoré taktiež podal MZ., ktorý stál vonku a dával pozor, čím pre J. spôsobili odcudzením vecí škodu vo výške 247,60 € a poškodením okien spôsobili spoločnosti STP, a. s. Michalovce škodu vo výške 61,56 € a J. tento skutok spáchal aj napriek tomu, že rozhodnutím Okresného úradu Michalovce vydanom pod sp. zn. OU-MI-OVVS-2017/005611 dňa 18.05.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.06.2017 mu bola uložená pokuta vo výške 20 ,- € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch,
2/ dňa 16.10.2017 v čase okolo 23.30 hod. v Michalovciach na ulici Okružnej č. 46, na budove spoločnosti STP, a. s. Michalovce, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, kameňom rozbili sklenenú výplň okna na prízemí budovy, cez tento otvor J.ošiel dnu do miestnosti Nechtového štúdia odkiaľ odcudzil registračnú pokladňu, parafínovú vaničku, odsávačku nechtov, stolovú lampu, 2 ks elektrické predlžovacie káble, gumové čižmy, rýchlovarnú kanvicu zn. Orava, 6 ks tričiek, 4 ks pracovných plášťov, 11 ks tanierov, 5 ks pohárov, 9 ks hrnčekov a 5 ks poodstrihaných elektrických káblov zo spotrebičov, ktoré podaS.i, čím pre RP.pôsobili odcudzením vecí škodu vo výške 391,34 €, následne prešiel do miestnosti Vlasového štúdia odkiaľ odcudzil profesionálny kadernícky kufrík, ultrazvukovú žehličku na vlasy zn. Kessner, fén na vlasy zn. Babyliss Pro, klasickú žehličku na vlasy zn. Babyliss Pro, rádio zn. Smarton, rýchlovarnú kanvicu zn. Professor, chladničku zn. Whirlpool, ktoré taktiež podal J.i, ktorý stál vonku a dával pozor, čím pre J.pôsobili odcudzením vecí škodu vo výške 298,72 € a poškodením okien spôsobili spoločnosti STP, a.s. Michalovce škodu vo výške 50,57 € a J. tento skutok spáchal aj napriek tomu, že rozhodnutím Okresného úradu Michalovce vydanom pod sp. zn. OU-MI-OVVS-2017/005611 dňa 18.05.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.06.2017 mu bola uložená pokuta vo výške 20 ,- € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch,
t e d a
obžalovaný MZ.
v skutkoch 1/ a 2/
- pokračovacím spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
obžalovaný J.
v skutkoch 1/ a 2/
- pokračovacím spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný J.
v skutkoch 1/ a 2/
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obžalovaný J.
v skutkoch 1/ a 2/
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
obžalovaný J.
podľa § 212 ods. 4 za použitia § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Obžalovaný J.
podľa § 212 ods. 4 za použitia § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1, 2 za použitia § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov a zároveň ukladá nad jeho správaním v tejto skúšobnej dobe probačný dohľad.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Trestného zákona sa obžalovanému v rámci probačného dohľadu ukladá povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému J. J.i spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému - N., okres Michalovce, škodu vo výške 78,02 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému J. a J.poločne a nerozdielne nahradiť poškodenému - MZ. škodu vo výške 347,60 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému J. a J.poločne a nerozdielne nahradiť poškodenému - STP akciová spoločnosť Michalovce, Okružná 46, Michalovce, IČO: 31 650 058, škodu vo výške 112,13 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného
- RP. okres Michalovce,
- J.6, Michalovce,
- STP akciová spoločnosť Michalovce, Okružná 46, Michalovce, IČO: 31 650 058, so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u je na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce podal dňa 15.8.2018 na tunajší súd obžalobu na J. pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a na J. pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, ktorých sa mali dopustiť tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Na hlavné pojednávanie sa nedostavila poškodená N. súd preto prečítal jej návrh zo dňa 26.6.2018 na náhradu škody, ktorú si riadne a včas uplatnila v prípravnom konaní, pričom škoda predstavovala hodnotu odcudzených vecí vo výške 80 ,- € a hodnotu poškodených vecí vo výške 20 ,- €.
Na hlavné pojednávanie sa nedostavila poškodená J.á, súd preto prečítal jej návrh zo dňa 26.6.2018 na náhradu škody, ktorú si riadne a včas uplatnila v prípravnom konaní, pričom škoda predstavovala hodnotu odcudzených vecí vo výške 400 ,- €.
Na hlavné pojednávanie sa nedostavil zástupca poškodenej obchodnej spoločnosti STP akciová spoločnosť Michalovce, súd preto prečítal jej návrh zo dňa 26.6.2018 na náhradu škody, ktorú si riadne a včas uplatnila v prípravnom konaní, pričom škoda predstavovala hodnotu poškodených vecí vo výške 150 ,- €.
Na hlavnom pojednávaní súd umožnil obžalovanému J. niektoré z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1 Trestného poriadku, pričom obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v bode 1 a 2 obžaloby. Z tohto dôvodu súd postupoval podľa § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku a kládol obžalovanému tieto otázky.
Na otázku či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestného činu obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v obžalobe kvalifikujú ako určitý trestný čin, obžalovaný odpovedal „áno“.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný J. odpovedal na všetky položené otázky „áno“ a k tomu, že prokurátor navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny, súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného J. a rozhodol, že sa nebude vykonávať dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov uvedených v bode 1 a 2 obžaloby, a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.
Na hlavnom pojednávaní súd umožnil obžalovanému J.i urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1 Trestného poriadku, pričom obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v bode 1 a 2 obžaloby. Z tohto dôvodu súd postupoval podľa § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku a kládol obžalovanému tieto otázky.
Na otázku či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestného činu obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v obžalobe kvalifikujú ako určitý trestný čin, obžalovaný odpovedal „áno“.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný J. odpovedal na všetky položené otázky „áno“ a k tomu, že prokurátor navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny, súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného Miroslava Kimu a rozhodol, že sa nebude vykonávať dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov uvedených v bode 1 a 2 obžaloby, a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.
Súd následne na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov.
Podľa odborného vyjadrenia znaleckej organizácie JHS s.r.o. č. 682/2017 zo dňa 12.10.2017 je všeobecná hodnota rádia s CD prehrávačom z roku 2015 vo výške 46,40 €, elektrickej rýchlovarnej kanvice z roku 2015 vo výške 6,32 €, sušiča na vlasy zn. Philips z roku 2012 vo výške 20,80 €, sušiča na vlasy zn. BaByliss z roku 2014 vo výške 44,80 €, strihacieho strojčeka na vlasy zn. Philips z roku 2016 vo výške 19,20 €, žehličky na vlasy z roku 2012 vo výške 20,80 €, samonavíjacej kulmy zn. BaByliss z roku 2014 vo výške 67,20 €, kulmy na vlasy zn. BaByliss z roku 2016 vo výške 42,24 €, kulmy na vlasy z roku 2015 vo výške 18,96 €, kávovaru zn. Dolce Gusto mini z roku 2010 vo výške 13,60 € a 2 ks sklenenej výplne plastového okna o rozmere 1,5 m x 1 m s 2 ks horizontálnych žalúzii vo výške 61,56 €.
Podľa odborného vyjadrenia znaleckej organizácie JHS s.r.o. č. 343/2018 zo dňa 29.5.2018 je všeobecná hodnota registračnej pokladne z roku 2009 vo výške 30 ,- €, parafínovej vaničky z roku 2016 vo výške 140,80 €, odsávačky na nechty z roku 2017 vo výške 77,60 €, stolovej lampy z roku 2017 vo výške 15,29 €, gumených čižiem z roku 2017 vo výške 25,50 €, 2 ks elektrického predlžovacieho kábla vo výške 4,77 €, rýchlovarnej kanvice z roku 2015 vo výške 12,64 €, 6 ks tričiek a 4 ks pracovných plášťov vo výške 53,50 €, 11 ks tanierov 5 ks pohárov a 9 ks hrnčekov vo výške 5,93 €, 5 ks poodstrihaných elektrických káblov zo spotrebičov z roku 2015 vo výške 25,30 €, profesionálneho kaderníckeho kufríka z roku 2015 vo výške 66 ,- €, ultrazvukovej žehličky na vlasy zn. Kessner z roku 2017 vo výške 58,20 €, fénu na vlasy zn. BaByliss Pro z roku 2015 vo výške 58,08 €, rádia zn. Smarton z roku 2015 vo výške 6,96 €, rýchlovarnej kanvice zn. Professor z roku 2015 vo výške 9,48 €, chladničky zn. Whirpool (80 l) z roku 2012 vo výške 100 ,- €, žehličky na vlasy zn. BaByliss Pro z roku 2015 vo výške 53,72 €, sklenenej výplne plastového okna o rozmere 1,5 m x 1 m s horizontálnymi žalúziami vo výške 50,57 €.
Podľa správy Mestského úradu Michalovce zo dňa 25.5.2018 obžalovaný J. nie je z miesta bydliska bližšie hodnotený, údaje o zamestnaní a priestupkoch nie sú vedené.
Podľa správy Mestského úradu Michalovce zo dňa 25.5.2018 obžalovaný J. nie je z miesta bydliska bližšie hodnotený, údaje o zamestnaní a priestupkoch nie sú vedené.
Podľa rozhodnutia Okresného úradu Michalovce zo dňa 18.5.2017, č. OU-MI-OVVS-2017/005611, bol J. uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. na tom skutkovom základe, že dňa 26.2.2017 v čase okolo 21:45 hod. na benzínovom čerpadle Tesco, na Sobraneckej ulici v Michalovciach, odcudzil z predajnej plochy krabičku cigariet zn. Davidoff, čím krádežou úmyselne spôsobil spoločnosti Tesco Stores, a.s., Kamenné nám. 1/A, Bratislava, škodu vo výške 3,50 €.
Z odpisu registra trestov J.yplýva, že tento bol doteraz 5 krát súdne trestaný prevažne za majetkovú trestnú činnosť. Naposledy bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 2.8.2017, sp. zn. 3T/130/2017, za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, začo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Z odpisu registra trestov J. vyplýva, že tento bol doteraz 3 krát súdne trestaný vždy za majetkovú trestnú činnosť. Naposledy bol odsúdený rozhodnutím Okresného súdu Michalovce zo dňa 3.9.2004, sp. zn. 3T/185/2004, za trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona účinného do 31.12.2005, začo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so zaradením do II. nápravnovýchovnej skupiny. Trest vykonal dňa 28.5.2005.
Súd po právnej stránke kvalifikoval konanie obžalovaného Milana Daňa v skutkoch 1 a 2 ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona spáchaným vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, nakoľko obžalovaný pokračovacím konaním a spoločným konaním s obžalovaným J. prisvojil si cudzie veci tým, že sa ich zmocnil a spôsobil tak malú škodu podľa § 125 ods. 1 Trestného zákona presahujúcu sumu 266 ,- €, hoci bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý rozhodnutím Okresného úradu Michalovce zo dňa 18.5.2017, č. OU- MI-OVVS-2017/005611, za obdobný čin, t.j. priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. Obžalovaný tento pokračovací zločin spáchal závažnejším spôsobom konania podľa § 138 písm. e/ Trestného zákona - vlámaním. Po subjektívnej stránke konal obžalovaný v priamom úmysle podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona.
Súd po právnej stránke kvalifikoval konanie obžalovaného J. v skutkoch 1 a 2 ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona spáchaným vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, nakoľko obžalovaný pokračovacím konaním a spoločným konaním s obžalovaným J.risvojil si cudzie veci tým, že sa ich zmocnil a spôsobil tak malú škodu podľa § 125 ods. 1 Trestného zákona presahujúcu sumu 266 ,- €, pričom tento pokračovací zločin spáchal závažnejším spôsobom konania podľa § 138 písm. e/ Trestného zákona - vlámaním. Po subjektívnej stránke konal obžalovaný v priamom úmysle podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona.
Pri rozhodovaní o druhu trestov a ich výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činov a ich následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľov, ich pomery a možnosť ich nápravy.
Pokiaľ ide o obžalovaného J.úd mu ukladal trest odňatia slobody, a to s poukazom na § 34 ods. 6 Trestného zákona, keďže obžalovaný spáchal zločin, teda horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby trestu odňatia slobody prevyšuje päť rokov.
Súd pri určovaní výmery trestu odňatia slobody prihliadol na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. U obžalovaného MZ.úd zistil poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona, keďže sa obžalovaný priznal a úprimne oľutoval svoje skutky v bode 1 a 2. Priťažujúcou okolnosťou u obžalovaného bolo podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona to, že obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený. Vzhľadom k tomu, že neprevažoval pomer ani poľahčujúcich okolnosti ani priťažujúcich okolností, súd neznižoval hornú hranicu ani nezvyšoval dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby v zmysle § 38 ods. 3, ods. 4 Trestného zákona.
Súd teda ukladal obžalovanému J.rest odňatia slobody v rozmedzí trestnej sadzby 3 rokov až 10 rokov.
Po prihliadnutí na všetky vyššie uvedené kritéria na ukladanie trestu, najmä na závažnosť trestných činov a spôsobenú škodu, dospel súd k záveru, že uloženie trestu odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby vo výške 3 rokov, bude dostatočné na prevýchovu obžalovaného J. zároveň iných odradí od páchania takejto trestnej činnosti. Vzhľadom k tomu, že obžalovaný bol iba 2 mesiace pred spáchaním zločinu odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 2.8.2017, sp. zn. 3T/130/2017, za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, súd nevidel u obžalovaného dôvod pre podmienečný odklad výkonu tohto trestu.
Keďže obžalovaný J.o bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin (rozsudok Okresného súdu Michalovce zo dňa 30.8.2010, sp. zn. 2T/132/2010), súd ho zaradil na výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Pokiaľ ide o obžalovaného J. súd mu ukladal taktiež trest odňatia slobody, a to s poukazom na § 34 ods. 6 Trestného zákona, keďže obžalovaný spáchal zločin, teda horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby trestu odňatia slobody prevyšuje päť rokov.
Súd pri určovaní výmery trestu odňatia slobody prihliadol na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. U obžalovaného J.úd zistil poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona, keďže sa obžalovaný priznal a úprimne oľutoval svoje skutky v bode 1 a 2. Priťažujúcou okolnosťou u obžalovaného bolo podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona to, že obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený. Vzhľadom k tomu, že neprevažoval pomer ani poľahčujúcich okolnosti ani priťažujúcich okolností, súd neznižoval hornú hranicu ani nezvyšoval dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby v zmysle § 38 ods. 3, ods. 4 Trestného zákona.
Súd teda ukladal obžalovanému J. trest odňatia slobody v rozmedzí trestnej sadzby 3 rokov až 10 rokov.
Po zohľadnení všetkých vyššie uvedených kritérií, najmä s poukazom na závažnosť trestného činu a spôsobenú škodu, súd považoval trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 3 rokov za dostatočný nato, aby viedol obžalovaného k náprave a vedeniu riadneho života a zároveň takýto trest bude preventívne pôsobiť aj na ostatných potenciálnych páchateľov takejto trestnej činnosti. V zmysle § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd dospel k záveru, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon tohto trestu nie je potrebný, berúc do úvahy tú skutočnosť, že obžalovaný sa od 28.5.2005, kedy bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, nedopustil až doposiaľ žiadneho trestného činu ani priestupku. Výkon trestu odňatia slobody mu preto podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 4 rokov a zároveň uložil obžalovanému probačný dohľad nad jeho správaním v tejto skúšobnej dobe. V rámci probačného dohľadu súd uložil obžalovanému povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Obžalovaného J. a J. súd zaviazal uhradiť spoločne a nerozdielne poškodenej N.kodu vo výške 78,02 €, ktorá bola v konaní dostatočne preukázaná vyššie uvedenými odbornými posudkami. Zo zvyškom nároku na náhradu škody odkázal súd poškodenú na civilný proces.
Obžalovaného J. a J. súd zaviazal uhradiť spoločne a nerozdielne poškodenej J. škodu vo výške 347,60 €, ktorá bola v konaní dostatočne preukázaná vyššie uvedenými odbornými posudkami. Zo zvyškom nároku na náhradu škody odkázal súd poškodenú na civilný proces.
Obžalovaného J. a J.u súd zaviazal uhradiť spoločne a nerozdielne poškodenej obchodnej spoločnosti STP akciová spoločnosť Michalovce škodu vo výške 112,13 €, ktorá bola v konaní dostatočne preukázaná vyššie uvedenými odbornými posudkami. Zo zvyškom nároku na náhradu škody odkázal súd poškodenú obchodnú spoločnosť na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Michalovce.