Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_16C-64-2023.pdf
PDF · 98.99 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/64/2023
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Janou Veselou, v spore žalobcu: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom 812 72 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Pribinova 2, IČO: 00 151 866, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX B. A., o zaplatenie 608,- eur, p r e z m e š k a n i e ž a l o v a n é h o, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 608,- eur s 5% úrokom z omeškania ročne, zo sumy 608,- eur od 03.08.2023 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1/ Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 01.12.2023, doplnenou podaním zo dňa 22.01.2024, žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 608,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 608,- eur od 03.08.2023 až do zaplatenia, a to na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, a to sumu 364,- eur na účet C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXXX a sumu v 244,- eur na ten istý účet, ale variabilný symbol XXXXXXXXXX.
2/ Žalobu odôvodnil tým, že dňa 06.05.2022 v čase od 20.00 hod do 08.00 hod do dňa 07.05.2022 vykonávala hliadka Obvodného oddelenia Policajného zboru v Námestove realizačnú službu s volacím znakom D. XXX v zložení veliteľ hliadky nstržm. E. F. a člen hliadky G. H.. V čase o 06.56 hod. bola hliadka operačným dôstojníkom Krajského riaditeľstva PZ vyslaná na preverenie oznámenia na adresu B. A. I. XX, kde oznamovateľ nahlásil, že jeho brat A. B. sa mal predávkovať liekmi a je agresívny. Ako hliadka sa okamžite presunuli na uvedenú adresu, kde prichádzali spolu s rýchlou zdravotnou pomocou. Po príchode hliadky na miesto stál vonku pred uvedeným rodinným domom A. B. polonahý, bosý, bol agresívny a rozhadzoval predmety okolo domu. Hliadka Obvodného oddelenia PZ v Námestove ho vyzvala, aby upustil od uvedeného konania a aby prišiel s nimi k rýchlej zdravotnej pomoci, na čo nereagoval a dal sa na útek, pričom vyskočil na 1 000 litrovú nádobu na vodu a ostal na nej stáť. Opakovane ho vyzývali, aby prišiel k nim, načo po určitom čase zareagoval a zišiel z nádoby a dal sa na útek. Počas úteku z miesta sa stržm. G. H. rozbehol za menovaným, počas behu ho chytil za jeho pravú ruku a aby následne nespadli sa chytil pletiva plotu, pričom mu vznikli povrchové zranenia na druhom a treťom prste ľavej ruky a piateho prstu pravej ruky. Po chvíli sa hliadke podarilo osobu spacifikovať. Počas celej doby vykonávania služobného zákroku sa A. B. správal agresívne a kládol aktívny odpor. Na základe týchto skutočností boli voči A. B. použité donucovacie prostriedky a to hmaty, chvaty, údery a kopy sebaobrany podľa § 51 ods. 1 písm. c) zákona NR SR č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore. Následne bola hliadka Obvodného oddelenia PZ v Námestove požiadaná rýchlou zdravotnou pomocou o asistenciu pri prevoze menovaného do Hornooravskej nemocnice s poliklinikou v Trstenej. Počas umiestnenia vyššie menovaného do vozidla RZP A. B. pohrýzol J. E. F. do vrchnej časti pravého ramena. Hliadke Obvodného oddelenia Policajného zboru v Námestove sa podarilo menovaného spacifikovať a následne vykonali asistenciu rýchlej zdravotnej pomoci pri prevoze do Hornooravskej nemocnice v
Trstenej. Po prevzatí osoby A. B. zamestnancami hornooravskej nemocnice s poliklinikou v Trstenej bolo hliadke oznámené, že osoba A. B. môže byť K. A.. Potom stržm. G. H. spolu s nstržm. E. F. odišli na ošetrenie do Hornooravskej nemocnice s poliklinikou v Trstenej a po príchode na Obvodné oddelenie PZ v Námestove oznámili udalosť nadriadenému – zástupcovi riaditeľa Obvodného oddelenia Policajného zboru v Námestove mjr. E. L. L.. Stržm. G. H. bol ošetrený internou lekárkou M. N. K. z APS dospelých Hornooravskej nemocnice s poliklinikou v Trstenej, ktorá určila diagnózu zranenie II. a III. prsta ľavej ruky a V. prsta pravej ruky, povrchové exkoriácie. Dočasná pracovná neschopnosť na výkon služby nebola vystavená. Nstržm. E. F. bol ošetrený tou istou lekárkou, ktorá u neho určila diagnózu povrchovú exkoriácia na pravom ramene. Dočasná pracovná neschopnosť na výkon služby nebola vystavená. Nadriadený poškodeného policajta M. E. L. L., zástupca riaditeľa Obvodného oddelenia Policajného zboru v Námestove bol o služobnom úraze informovaný osobne dňa 07.05.2022 v čase okolo 10.00. U C. G. H. bola dňa 07.05.2022 o 10.13 hod. vykonaná dychová skúška na alkohol meračom AlcoQuant 6020plus, s negatívnym výsledkom 0,00 mg/l, číslo merania 3533. Taktiež nebolo zistené, že by poškodený policajt bol počas služby pod vplyvom návykových látok. U J. E. F. bola dňa 07.05.2022 o 10.15 hod. vykonaná dychová skúška na alkohol meračom AlcoQuant 6020plus, s negatívnym výsledkom 0,00 mg/l, číslo merania 3534. Taktiež nebolo zistené, že by poškodený policajt bol počas služby pod vplyvom návykových látok. Nakoľko k úrazu poškodených došlo pri výkone štátnej služby, úraz bol príslušným nadriadeným uznaný za služobný úraz podľa § 29 ods. 1 písm. a) zákona č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 328/2002 Z. z.“) a zodpovednosť služobného úradu za škodu pri služobnom úraze podľa § 174 ods. 1 zákona č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície v znení neskorších predpisov bola určená v rozsahu 100%. Poškodený stržm. G. H. si po poučení o svojich právach na náhradu škody dňa 16.12.2022 písomnou žiadosťou podanou na Okresné riaditeľstvo PZ v Žiline uplatnil nárok na náhradu škody za služobný úraz, a to náhradu za bolesť vo výške 363,30 €. K nároku na náhradu za bolesť poškodený predložil lekársky posudok o bolestnom, ktorý vypracoval M. E. E. - chirurg Hornooravskej nemocnice s poliklinikou v Trstenej dňa 12.09.2022. Tento posudok je vypracovaný príslušným posudzujúcim lekárom podľa § 7 ods. 1 zákona č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia. Ošetrujúci lekár v posudku stanovil za spôsobené zranenie podľa časti I. a III. prílohy č. 1 citovaného zákona uvedené pod položkou č. 114 povrchová rana hornej končatiny chirurgicky ošetrená 3x = 15 (pätnásť) bodov, spolu 15 (pätnásť) bodov. Kontrolu bodového hodnotenia služobného úrazu na účely náhrady za bolesť podľa § 85 ods. 1 písm. d) zákona č. 328/2002 Z. z. vykonal posudkový lekár odboru zdravotníctva sekcie sociálnych a personálnych činností Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, pracovisko v Bratislave, M. A. A. (ďalej len „posudkový lekár“) dňa 02.11.2022 vo svojom posudku pod č. p.: C./XXXX- A., kde po kontrole predložených materiálov konštatuje, že posudok bodového ohodnotenia za bolesť pri úrazoch – príloha č. 1 k zákonu č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia, je posúdený správne a súhlasí s položkami príl. 1/ I č. 114 – povrchová rana II. a III. prsta ľavej ruky a V. prst pravej ruky – hodnotená počtom 15 (pätnásť) bodov /3x5 bodov/- spolu 15 (pätnásť) bodov. Podľa § 20 ods. 1 písm. b) a § 22 zákona č. 328/2002 Z. z. policajtovi, ktorý utrpel služobný úraz sa poskytuje náhrada za bolesť jednorazovo vo výške podľa osobitného predpisu. Podľa § 5 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 437/2004 Z. z. sa pri určovaní výšky náhrady za bolesť vychádza z celkového počtu bodov, ktorým sa bolesť alebo sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotilo v lekárskom posudku, pričom výška náhrady za bolesť sa určuje sumou 2% z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistená Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu za jeden bod a výsledná suma sa zaokrúhli na najbližšie celé euro smerom nahor. Ministerstvo zdravotníctva SR vydalo podľa § 5 ods. 4 zákona č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia v znení neskorších predpisov opatrenie č. S15921-2022-OL, publikované v Zbierke zákonov SR pod číslom 189/2022, ktorým sa výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia upravuje na obdobie od 01.01.2022 do 31.12.2022 za jeden bod na sumu 24,22 €. Vychádzajúc z určenej sumy za jeden bod (24,22 €), z bodového ohodnotenia bolesti (15 bodov), výška odškodnenia za bolesť predstavuje sumu 363,30 €. Táto suma sa podľa § 5 ods. 2 zákona č. 437/2004 Z. z. v znení zákona č. 461/2008 Z. z. zaokrúhľuje na najbližšie celé euro smerom nahor, t. j. na sumu 364 €. Vzhľadom na rozsah zodpovednosti služobného úradu za služobný úraz, ktorý je určený na 100%, náhrada za bolesť predstavuje sumu 364 €. Dňa 12. 05. 2023 bola Odborom sociálneho zabezpečenia sekcie personálnych a sociálnych činností Ministerstva vnútra Slovenskej republiky poškodenému vyplatená na účet náhrada za bolesť vo výške 364 €. Poškodený J. E. F. si po poučení o svojich právach na
náhradu škody dňa 16.12.2022 písomnou žiadosťou podanou na Okresné riaditeľstvo PZ v Dolnom Kubíne uplatnil nárok na náhradu škody za služobný úraz a to náhradu za bolesť vo výške 121,10 €. K nároku na náhradu za bolesť poškodený predložil lekársky posudok o bolestnom, ktorý vypracoval M. E. E. - chirurg Hornooravskej nemocnice s poliklinikou v Trstenej dňa 19.09.2022. Tento posudok je vypracovaný príslušným posudzujúcim lekárom podľa § 7 ods. 1 zákona č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia. Ošetrujúci lekár v posudku stanovil za spôsobené zranenie podľa časti I. a III. Prílohy č. 1 citovaného zákona uvedené pod položkou č. 114 povrchová rana hornej končatiny = 5 (päť) bodov, spolu 5 (päť) bodov. Kontrolu bodového hodnotenia služobného úrazu na účely náhrady za bolesť podľa § 85 ods. 1 písm. d) zákona č. 328/2002 Z. z. vykonal posudková lekárka odboru zdravotníctva sekcie sociálnych a personálnych činností Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, pracovisko v Bratislave, M. O. E. (ďalej len „posudkový lekár“) dňa 03.11.2022 vo svojom posudku pod č. p.: C./XXXX-XX, kde po kontrole predložených materiálov konštatuje, že posudok bodového ohodnotenia za bolesť pri úrazoch – príloha č. 1 k zákonu č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia, je posúdený správne a súhlasí s položkami príl. 1/I č. 114 – hodnotená počtom 5 (päť) bodov - spolu 5 (päť)bodov. Podľa § 20 ods. 1 písm. b) a § 22 zákona č. 328/2002 Z. z. policajtovi, ktorý utrpel služobný úraz sa poskytuje náhrada za bolesť jednorazovo vo výške podľa osobitného predpisu. Podľa § 5 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 437/2004 Z. z. sa pri určovaní výšky náhrady za bolesť vychádza z celkového počtu bodov, ktorým sa bolesť alebo sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotilo v lekárskom posudku, pričom výška náhrady za bolesť sa určuje sumou 2% z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistená Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu za jeden bod a výsledná suma sa zaokrúhli na najbližšie celé euro smerom nahor. Ministerstvo zdravotníctva SR vydalo podľa § 5 ods. 4 zákona č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia v znení neskorších predpisov opatrenie č. S15921-2022-OL, publikované v Zbierke zákonov SR pod číslom 189/2022, ktorým sa výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia upravuje na obdobie od 01.01.2022 do 31.12.2022 za jeden bod na sumu 24,22 €. Vychádzajúc z určenej sumy za jeden bod (24,22 €), z bodového ohodnotenia bolesti (5 bodov), výška odškodnenia za bolesť predstavuje sumu 121,10 €. Táto suma sa podľa § 5 ods. 2 zákona č. 437/2004 Z. z. v znení zákona č. 461/2008 Z. z. zaokrúhľuje na najbližšie celé euro smerom nahor, t. j. na sumu 122 €. Vzhľadom na rozsah zodpovednosti služobného úradu za služobný úraz, ktorý je určený na 100%, náhrada za bolesť predstavuje sumu 122 €. Podľa § 173 ods. 3) zákona, ak bolo policajtovi pri služobnom zákroku spôsobené poškodenie zdravia inou osobou, ktorej konanie smerovalo proti tomuto zákroku, patrí mu náhrada za bolesť v dvojnásobnej výške. Keďže v danom prípade sa jedná o poškodenie zdravia policajta, ktoré bolo spôsobené úmyselne inou osobou, prináleží poškodenému náhrada za bolesť v dvojnásobnej výške, t. j. 122 € x 2 = 244 €. Dňa 14.03.2023 bola Odborom sociálneho zabezpečenia sekcie personálnych a sociálnych činností Ministerstva vnútra Slovenskej republiky poškodenému vyplatená na účet náhrada za bolesť vo výške 244 €. Konaním žalovaného tak vznikla služobnému úradu MV SR škoda v celkovej výške 608 € (364 € + 244 €). Vzhľadom k tomu, že konaním žalovanej bola Ministerstvu vnútra SR spôsobená škoda v celkovej výške 608 € žalobca vyzval žalovaného, aby v lehote do 15 dní od doručenia jednotlivých výziev uhradil uvedenú škodu v prospech Ministerstva vnútra SR. Predmetné písomnosti – výzva na zaplatenie č. KRPZ-ZA-VO2-25-001/2023-Np zo dňa 27.06.2023 a výzva na zaplatenie č. KRPZ-ZA-VO2-18-001/2023-Np zo dňa 02. 05. 2023 boli doručované cestou B. P. B. A.. Uvedené písomnosti boli vyvesené na úradnej tabuli obce. Žalovaný si osobne predmetné zásielky neprevzal. Výzva na zaplatenie č. KRPZ-ZAVO2-25-001/2023-Np bola doručená vyvesením na úradnej tabuli dňa 18.07.2023. Výzva na zaplatenie č. KRPZ-ZA-VO2-18-001/2023-Np bola doručená vyvesením na úradnej tabuli dňa 26.05.2023. V stanovených lehotách žalovaný predmetnú sumu neuhradil. Podľa § 114 ods. 5 zákona č. 328/2002 Z. z., „Služobný úrad, služobný orgán, útvar sociálneho zabezpečenia ministerstva alebo Vojenský úrad sociálneho zabezpečenia má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá mu vznikla výplatou dávky nemocenského zabezpečenia a dávky úrazového zabezpečenia v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania a lebo v dôsledku nesprávnych údajov rozhodujúcich na vznik nároku na dávku nemocenského zabezpečenia a dávku úrazového zabezpečenia, nároku na jej výplatu alebo jej sumu“. Prevenčná povinnosť, ktorú zákon v § 415 OZ ukladá každému, znamená, že každý je povinný zachovať taký stupeň opatrnosti, ktorý možno od neho vzhľadom na konkrétne časové a miestne situácie rozumne požadovať a ktorý je spôsobilý zabrániť alebo aspoň čo najviac obmedziť riziko vzniku škôd. Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti (§ 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Pojem zodpovednosti za škodu možno v zmysle právnej teórie považovať za nepriaznivý právny následok predvídaný sankčnou zložkou právnej normy postihujúcej toho, kto
porušil primárnu právnu povinnosť. Tento nepriaznivý právny následok spočíva v tom, že rušiteľovi právnej povinnosti vzniká následná zodpovednostná právna povinnosť, ktorá je zameraná na reparáciu, reštitúciu narušeného právneho stavu, resp. poskytnutie satisfakcie. Predpokladom vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka je porušenie právnej povinnosti, t. j. konanie, opomenutie, ktoré je v rozpore s objektívnym právom, existencia škody (majetková ujma) a príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním škodcu a vznikom škody. Existencia jednotlivých predpokladov vzniku zodpovednosti podľa § 420 ods. 1) Občianskeho zákonníka musí byť v každom jednotlivom prípade skúmaná a pre vyvodenie zodpovednosti preukázaná.
3/ Žalovanému bola žaloba (vrátane jej doplnenia zo dňa 22.01.2024) doručená do vlastných rúk dňa 19.04.2024. Spolu so žalobou boli žalovanému doručované aj jej prílohy, ďalej poučenia o možnosti zastúpenia a o procesných právach a povinnostiach podľa § 292 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“) a napokon uznesenie tunajšieho súdu č. k. 16C/64/2023-60 zo dňa 14.03.2024, ktorým bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote 10 dní od doručenia žaloby k nej písomne vyjadril, a to či žalobcom uplatnený nárok uznáva alebo nie a v prípade, že ho neuznáva, nech uvedie vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, označí a predloží ďalšie dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
4/ Vo vyššie uvedenom uznesení bolo v odseku 4 jeho odôvodnenia uvedené, že podľa § 273 CSP (zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak: a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk. Rovnako tak žalovanému doručené „Poučenia o procesných právach a povinnostiach strán sporu“, obsahovali v piatom odseku poučenie, že ak súd uznesením uložil žalovanému povinnosť v lehote určenej súdom písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie (§ 273 CSP).
5/ Žalovaný sa v súdom určenej lehote k žalobe nijako nevyjadril a neurobil tak ani do času vyhlásenia tohto rozsudku.
6/ Podľa § 273 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako “CSP”) súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak: a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písm. a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
7/ Nakoľko v danom prípade boli splnené podmienky pre rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ktorý nemá v tomto spore postavenie spotrebiteľa (v takomto prípade by sa ustanovenia o rozsudku pre zmeškanie nepoužili s poukazom na § 299 ods. 1 CSP), súd o veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného a teda žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
8/ Vzhľadom na to, že na prejednanie sporu súd nenariadil pojednávanie a rozsudok sa vždy vyhlasuje verejne (§ 219 ods. 1 CSP), podľa § 219 ods. 3 CSP súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu, ako aj na webovej stránke súdu dňa 20.05.2024, keď verejné vyhlásenie rozsudku bolo určené na 29.05.2024 o 9:00 hod. v pojednávacej miestnosti č. 2 na I. poschodí Okresného súdu v Námestove, Námestie Antona Bernoláka, 029 01 Námestovo.
9/ Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
10/ Identifikáciu procesného nároku obsahuje odsek 1 a 2 tohto odôvodnenia. Právny dôvod vydania tohto rozsudku je obsiahnutý v odsekoch 3 až 6 tohto odôvodnenia.
11/ Nakoľko tento rozsudok je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP), súd ním rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Podľa zásady úspechu zakotvenej v § 255 ods. 1 CSP, právo na náhradu trov konania vzniklo žalobcovi voči žalovanému, a to v plnom rozsahu, keďže súd žalobe žalobcu vyhovel úplne. Vzhľadom k tomu, že žalobca v spore nebol zastúpený advokátom a ani spoločnosťou vykonávajúcou advokáciu, nemohli mu vzniknúť trovy právneho zastúpenia. Taktiež je ako štátna rozpočtovaná organizácia oslobodený od platenia súdnych poplatkov. Napokon žalobcovi nemohli vzniknúť trovy konania ani titulom hotových výdavkov (poštovné a cestovné), pretože žalobu a jej doplnenia, ako aj ostatné písomnosti žalobca súdu doručil elektronicky a pojednávanie sa vo veci neuskutočnilo. Zhrnúc doteraz uvedené, súd konštatuje, že žalobcovi nemohli, v súvislosti s týmto súdnym konaní, vzniknúť žiadne také trovy, na ktorých náhradu by mal inak (pri ich vzniku) nárok. Súd preto o trovách konania rozhodol tak, že právo na ich náhradu žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
I. Proti tomuto rozsudku, pokiaľ ním bolo rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie, odvolanie n i e j e p r í p u s t n é, okrem prípadu, že neboli na vydanie tohto rozsudku splnené podmienky (§ 356 písm. b) CSP). Odvolanie je potrebné podať do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Námestovo.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) – § 363 CSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
II. Voči výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresný súd Námestovo.
III. Žalovaný m ô ž e do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, ak z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený tento rozsudok.
IV. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, m ô ž e sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.