Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/48/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno, sudcom JUDr. Máriom Pivarčim, v spore žalobkyne: K.. J. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Á.. F. XXXX/XX, H., v konaní zastúpená: Advokátska kancelária Mgr. Jozef Vida, s. r. o., so sídlom Turecká 36, Nové Zámky, IČO: 47 258 250, proti žalovaným: 1/ K. D., rod. P., na neznámom mieste, 2/ X. P., na neznámom mieste, 3/ O. W., rod. W., na neznámom mieste, 4/ K. P., rod. N. , na neznámom mieste, 5/ K. D., rod. P., na neznámom mieste, žalovaní 1/ až 5/ zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam vedeným na Okresnom úrade Komárno, katastrálny odbor, pre obec H., katastrálne územie D., na liste vlastníctva číslo XXXX, parcely registra „E“ ako parcelné číslo XXX/XX o výmere 567 m2 - záhrada, parcelné číslo XXX/XX o výmere 739 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, patriacim do vlastníctva žalobkyne v 112/180 z celku, K. D., rod. P. v 9/180 z celku, X. P. v 3/180 z celku, O. W., rod. W. v 2/180 z celku, K. P., rod. N. v 9/180 z celku, K. D., rod. P. v 45/180 z celku s tým, že k podielom žalovaných je pod D. vyznačená správa k všetkým vyššie označeným nehnuteľnostiam Slovenským pozemkovým fondom.

II. Súd v y p o r i a d a v a podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam vedeným na Okresnom úrade Komárno, katastrálny odbor, pre obec H., katastrálne územie D., na liste vlastníctva číslo XXXX, parcely registra „E“ ako parcelné číslo XXX/XX o výmere 567 m2 - záhrada parcelné číslo XXX/XX o výmere 739 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a to tak, že pozemky parcely registra ,,E" s parc. č. XXX/XX o výmere 567 m2 - záhrada a parc. č. XXX/XX o výmere 739 m2 zastavaná plocha a nádvorie, p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne v celosti (1/1).

III. Žalobkyňa j e p o v i n n á vyplatiť žalovaným titulom úplného vyporiadania podielového spoluvlastníctva k vyššie označeným nehnuteľnostiam finančnú odplatu v sume 3.400,00 eura do desiatich (10) kalendárnych dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Žalobkyni sa n á r o k na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Dňa 11.11.2021 bola súdu doručená žaloba žalobkyne, ktorou sa domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam vedeným na Okresnom úrade Komárno, katastrálny odbor, pre obec H., katastrálne územie D., na liste vlastníctva číslo XXXX, parcely registra „E“ ako parcelné číslo XXX/XX o výmere 567 m2 - záhrada parcelné číslo XXX/XX o výmere 739 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a to tak, že pozemky parcely registra ,,E" s parc. č. XXX/XX o výmere 567 m2 - záhrada a parc. č. XXX/XX o výmere 739 m2 zastavaná plocha a nádvorie (ďalej len Predmetné nehnuteľnosti v príslušnom gramatickom tvare) tak, že by tieto Predmetné nehnuteľnosti boli prikázané do jej výlučného

vlastníctva za súčasnej povinnosti žalobkyne vyplatiť ostatných spoluvlastníkov. Uviedla, že Predmetné nehnuteľnosti má záujem využívať ako záhradu a má záujem Predmetné nehnuteľnosti vyčistiť a užívať spolu s tými susednými nehnuteľnosťami zapísanými na LV číslo XXXX, ktoré už má v súčasnosti vo výlučnom vlastníctve. Za týmto účelom žalobca dňa 13.09.2021 uzavrela s K. R. kúpnu zmluvu, ktorou nadobudla od K. R. ako predávajúcej jej 3/180-inový podiel v Predmetných nehnuteľnostiach. Uviedla, že nemá záujem zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu s neznámymi vlastníkmi, má záujem Predmetné nehnuteľnosti využívať spolu s už existujúcimi susednými nehnuteľnosťami vedenými na jej meno v celosti, preto žiada zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k Predmetným nehnuteľnostiam.

2. K žalobe pripojila výpis z LV č. XXXX pre Okres Komárno, obec H., k. ú. D., kúpnu zmluvu zo dňa 13.09.2021.

3. K podanej žalobe sa vyjadril zástupca žalovaných, ktorý uviedol, že sa stotožňuje s navrhnutým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Uprednostňuje rovnako ako žalobkyňa, zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva formou prikázania spoluvlastníckych podielov žalovaných do vlastníctva žalobkyne, nakoľko reálna deľba nie je vhodná z dôvodu, že pozemky v k. ú. D., zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Komárno, katastrálneho odboru, na hore uvedenom liste vlastníctva sa nachádzajú vedľa existujúcich susedných nehnuteľností vedených na meno žalobkyne v celosti, a reálna deľba by tak, či tak nebola vhodná s ohľadom na tvar a veľkosť zostatkových spoluvlastníckych podielov, čím by vznikli pozemky malých výmer. Uviedol, že výška v hodnote 5,00 eur / m2 nie je primeraná a navrhol, aby súd ustálil výšku náhrady za ustupujúce podiely na úrovni najmenej 25,- eur / m2.

4. V replike žalobkyňa uviedla, že nesúhlasí s cenou, ktorú uvádza žalovaný. Uviedla, že Predmetné nehnuteľnosti na nachádzajú v ochrannom pásme dráhy Železníc SR, ktoré ochranné pásmo predstavuje zo zákona 60 metrov. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť je zrejmé, že predmetné nehnuteľnosti možno využiť prakticky iba ako záhradu a nie ako stavebný pozemok, teda o žiadnu lukratívnu nehnuteľnosť sa nejedná.

5. Dňa 17.01.2022 žalobkyňa súdu predložila Znalecký posudok č. 3/2022 znalkyne X.. U. J. zo dňa 14.01.2022, ktorá hodnotu Predmetných nehnuteľností stanovila zaokrúhlene na sumu 3.400,- eura.

6. Žalovaný v duplike uviedol, že na základe predloženého znaleckého posudku č. 3/2022 znalkyne X.. U. J. zo dňa 14.1.2022 a fotodokumentácie akceptuje faktor existencie ochranného pásma železničnej trate podľa , a pre železničnú dráhu 60 metrov od osi krajnej koľaje, najmenej však 30 metrov od vonkajšej hranice obvodu dráhy pre ostatné koľajové dráhy a pre pozemnú lanovú dráhu 15 metrov od osi krajnej koľaje pre trolejbusovú dráhu 10 metrov od krajného vodiča trakčného trolejového vedenia. Časť pozemku sa teda reálne nachádza vo vzdialenosti 30 m od železničnej trate. Na základe uvedeného preto súhlasil s cenou za ustupujúce podiely v prospech nezistených vlastníkov zaokrúhlene na úrovni 7,- eur / m2.

7. Keďže sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle , keďže tak žalobkyňa ako i žalovaný písomne súhlasili s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle . Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 24.02.2022, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní. Súd po oboznámení sa s obsahom listín predložených v priebehu konania ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

8. Žalobkyňa sa ako podielová spoluvlastníčka podanou žalobou domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva Predmetným nehnuteľnostiam tak, že by tieto Predmetné nehnuteľnosti boli prikázané do jej výlučného vlastníctva za súčasnej povinnosti žalobkyne vyplatiť ostatných spoluvlastníkov, s ktorým navrhnutým spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva sa žalovaný stotožnil. Podielovou spoluvlastníčkou sa stala na základe kúpnej zmluvy zo dňa 13.09.2021, ktorú uzavrela s K. R. a tak nadobudla 3/180-inový podiel v Predmetných nehnuteľnostiach. Znaleckým posudkom č. 3/2022 znalkyne X.. U. J. zo dňa 14.01.2022 bola stanovená hodnota Predmetných

nehnuteľností zaokrúhlene na sumu 3.400,- eura, s ktorou sa strany sporu stotožnili. Medzi stranami sporu iné skutkové tvrdenia sporné neboli.

9. Podľa a (ďalej len ), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

10. Podľa , podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

11. Podľa , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

12. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

13. Podľa (ďalej len ), prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

14. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

15. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

16. Ustanovenie upravuje zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva autoritatívnym rozhodnutím súdu, ktoré prichádza do úvahy v prípade, ak podieloví spoluvlastníci nedosiahnu dohodu o zrušení podielového spoluvlastníctva. Toto konanie je návrhovým konaním, čo znamená, že predpokladom na začatie konania je podanie návrhu ktorýmkoľvek (jedným alebo viacerými) z podielových spoluvlastníkov bez ohľadu na veľkosť spoluvlastníckeho podielu a stanovisko ostatných spoluvlastníkov. Účastníkmi konania musia byť všetci spoluvlastníci, súd nemôže prejednať návrh len s niektorými zo spoluvlastníkov. Z procesného hľadiska sú výrok rozhodnutia o zrušení podielového spoluvlastníctva a výrok o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva navzájom viazané, a teda nie je možné, aby jeden výrok nadobudol právoplatnosť a druhý nenadobudol. Súd je viazaný návrhom na zrušenie podielového spoluvlastníctva, no nie je viazaný navrhovaným spôsobom vyporiadania, môže teda rozhodnúť o vyporiadaní iným spôsobom. Ak teda súd zruší podielové spoluvlastníctvo, je povinný spoluvlastníctvo aj vyporiadať. Z jazykového vyjadrenia vyplýva, že súd nemôže rozhodnúť o spôsobe vyporiadania svojvoľne, ale je viazaný nasledovným záväzným poradím: 1. Rozdelenie veci, 2. Prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu, 3. Nariadenie predaja veci a rozdelenie výťažku. V prípade, ak strany v konaní pred súdom dosiahnu zmier, je možné docieliť hocktorý spôsob vyporiadania bez ohľadu na jeho zákonné poradie. Zákon takisto určuje hľadiská, na ktoré je súd povinný prihliadať pri rozhodovaní o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Súd tak prihliada jednak na veľkosť spoluvlastníckych podielov, a jednak na účelné využitie veci. Nejde však o jediné a rozhodujúce hľadiská (napokon, aj zo jazykového vyjadrenia posudzovanej právnej normy vyplýva, že súd na ne „iba“ prihliadne), súd prihliada i na iné okolnosti prípadu. Veľkosť spoluvlastníckeho podielu pritom nie je rozhodujúca.

17. Rozdelenie veci je prvým a prednostným spôsobom vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, súd tak musí v prvom rade skúmať, či je vec možné reálne rozdeliť. Z praktického hľadiska bude tento spôsob vyporiadania vhodný najmä vtedy, ak každý zo spoluvlastníkov má záujem udržať si vlastnícke

právo k veci, hoci len k jej určitej časti. Pokiaľ majú spoluvlastníci (jeden alebo viacerí) záujem svoj podiel predovšetkým speňažiť, bude vhodnejším spôsobom vyporiadania predaj veci a rozdelenie výťažku prípadne prikázanie veci spoluvlastníkovi, ktorý má o vec záujem. O reálne rozdelenie pôjde iba vtedy, ak reálna deľba má za následok rozdelenie veci podľa podielov jednotlivých spoluvlastníkov, a preto sa v takomto prípade ani nevyžaduje majetkové vyporiadanie. Každý z bývalých spoluvlastníkov sa totiž stáva výlučným vlastníkom reálne rozdelenej veci. V predmetnej veci súd skúmal, či nie je možné rozdelenie veci a na základe nesporných tvrdení strán sporu dospel k záveru, že reálna deľba Predmetných nehnuteľností nie je vhodná z dôvodu, že Predmetné pozemky v k. ú. D., zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Komárno, katastrálneho odboru, na LV č. XXXX sa nachádzajú vedľa existujúcich susedných nehnuteľností vedených na meno žalobkyne v celosti, a reálna deľba by nebola vhodná s ohľadom na tvar a veľkosť zostatkových spoluvlastníckych podielov, čím by vznikli pozemky malých výmer. Naviac, ako sám zástupca žalovaných uviedol, súhlasí s navrhnutým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva a uprednostňuje rovnako ako žalobkyňa, zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva formou prikázania spoluvlastníckych podielov žalovaných do vlastníctva žalobkyne. Na základe uvedeného preto súd dospel k záveru, že v danom prípade spoluvlastníci nemajú záujem udržať si vlastnícke právo k veci, majú záujem svoj podiel speňažiť a reálna deľba Predmetnej nehnuteľnosti by nebola vhodná s ohľadom na tvar a veľkosť zostatkových spoluvlastníckych podielov, čím by vznikli pozemky malých výmer.

18. Ak reálne rozdelenie veci nie je možné, môže súd vyporiadať spoluvlastníctvo v poradí druhým z preferovaných spôsobov ? prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom do ich vlastníctva. Predpokladom tohto spôsobu je skutočnosť, že vlastník veci má záujem stať sa vlastníkom celej veci, resp. spoluvlastníkom s iným. Tento spôsob vyporiadania predpokladá majetkové vyporiadanie s tými, ktorí prestávajú byť vlastníkmi. V danom prípade mal súd za to, že boli splnené podmienky na vyporiadanie spoluvlastníctva prikázaním veci žalobkyni, ktorá mala záujem stať sa vlastníčkou celej Predmetnej nehnuteľnosti, pričom žalovaný s uvedeným spôsobom vyporiadania súhlasil a stotožnil sa s navrhnutým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Uprednostnil rovnako ako žalobkyňa, zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva formou prikázania spoluvlastníckych podielov žalovaných do vlastníctva žalobkyne. Po predložení Znaleckého posudku č. 3/2022 znalkyne X.. U. J. zo dňa 14.01.2022, ktorým bola hodnota Predmetných nehnuteľností stanovená na sumu 3.400,- eura, sa strany sporu zhodli aj na výške primeranej náhrady, ktorá je podmienkou prikázania veci spoluvlastníkovi. Súd má ďalej za to, že prikázaním veci žalobkyni sa vytvoria priaznivé podmienky na nerušené využitie Predmetných nehnuteľností.

19. Na základe vyššie uvedeného preto súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k Predmetným nehnuteľnostiam a vyporiadal ho tak, že ho za náhradu 3.400,- eur prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne v celosti.

20. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V danom prípade súd vzhľadom na žiadosť žalobkyne uvedenej v žalobe umožnil žalobkyni sumu vyporiadacieho podielu vo výške 3.400,- eur zaplatiť v lehote 10 dní od právoplatnosti rozsudku.

21. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobkyňa bola v konaní úspešná v celom rozsahu, preto jej vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Keďže však žalobkyňa už v podanej žalobe uviedla, že si trovy konania voči žalovanému uplatňovať nebude, súd rozhodol tak, že jej náhradu trov konania nepriznal. V súvislosti s interpretáciou zákonného ustanovenia a súd poznamenáva, že dvojfázové rozhodovanie o trovách konania v zmysle tohto ustanovenia, predpokladajúce prvé rozhodnutie len o nároku na náhradu trov konania v rámci konečného rozhodnutia vo veci a druhé rozhodnutie súdu o výške náhrady trov konania, má zmysel len pri pozitívnom vyriešení otázky nároku na náhradu a naopak, takýto zmysel stráca, ak žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania (jedna preto, že ju na to neoprávňuje výsledok konania,

resp. že si ich neuplatňuje a druhá preto, že tu buď niet trov majúcich sa nahradiť alebo sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, odôvodňujúce nepriznanie náhrady trov konania). V danom prípade preto súd s poukazom na vyššie uvedené rozhodol tak, že žalobkyni nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu

- Okresný súd Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 01 Komárno, na Krajský súd v Nitre, so sídlom Štúrova 9, 950 48 Nitra.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo f) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.