Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-743-2015.pdf
PDF · 79.75 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/743/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci žalobcu: FRISCO, s.r.o., IČO: 43850553, Nám. Slobody 30/1185, Sereď, zastúpený: JUDr. Martin Hudák, advokát, Stromová 2, Sereď, proti žalovanému: B.. L. Z., Z.. XX.XX.XXXX, B. V. J. XXX/X, Q., o zaplatenie 1250 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Súd žalovanej priznáva 100% náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia. III. Súd priznáva štátu náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.11.2015 žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1250 eur s príslušenstvom v podobe úroku z omeškania vo výške 9,05% ročne z dlžnej sumy od 27.05.2015 do zaplatenia, a to z dôvodu nezaplatenia odmeny za sprostredkovanie služby.
2. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu a žalovanej, záznamom o vykonanej obhliadke, výpisom z LV č. XXXX, znaleckým posudkom č. XX/XXXX, ostatnými listinnými dôkaznými prostriedkami obsiahnutými v spise a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
4. Zo žaloby a vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že žalobca vykonal so žalovanou dňa 11.02.2015 o 14,00 h obhliadku nehnuteľnosti byt č. X, Vonkajší rad - A. XXX/X, na 1. Poschodí, LV č. XXXX, nakoľko žalovaná mala o kúpu bytu záujem a žalobca je právnická osoba, predmetom činnosti ktorej je realitná činnosť. Žalovaná sa svojím podpisom v Zázname o vykonanej obhliadke zaviazala, že všetky právne a faktické úkony, smerujúce k prípadnému podpisu kúpnej zmluvy, uskutoční výlučne prostredníctvom žalobcu, avšak napriek tomu predmetnú nehnuteľnosť kúpila mimo žalobcu, cez iného sprostredkovateľa. Zároveň sa podpisom zaviazala, že nárok na odmenu za sprostredkovanie bude zachovaný aj v prípade, ak dôjde k uzavretiu prevodovej zmluvy alebo nájomnej zmluvy medzi záujemcom a vlastníkom nehnuteľnosti bez ďalšieho pričinenia žalobcu. Svoju povinnosť zaplatiť odmenu 1250 eur mala žalovaná potvrdiť aj v sms komunikácii zo dňa 13.02.2015 a v ten istý deň aj telefonicky. Vzhľadom na spochybnenie podpisu žalovanou na Zázname o vykonanej obhliadne, žalobca vyslovil súhlas so znaleckým dokazovaním ohľadne pravosti podpisu navrhnutým žalovanou. So záverom znaleckého dokazovania plne súhlasil, za záväzný označil záver znaleckého posudku, z ktorého malo jednoznačne vyplynúť, že sporný podpis je vlastnoručným podpisom žalovanej.
Právny dôvod žalobného nároku označil ako nárok na odmenu zo sprostredkovateľskej zmluvy podľa Obchodného zákonníka.
5. Žalobca na pojednávaní uviedol, že je jednoznačne preukázané, že žalovaná sa obhliadky nehnuteľnosti zúčastnila, o odmene mala vedomosť, rovnako je preukázané, že napokon nehnuteľnosť aj kúpila, avšak cez iného sprostredkovateľa, pričom jej tvrdenia o nesúčinnosti žalobcu považoval za nepravdivé.
6. Právny zástupca žalovanej uviedol, že podpis na Zázname o vykonaní obhliadky predloženom žalobcom nie je pravým podpisom žalovanej, v ktorej súvislosti navrhol súdu nariadiť znalecké dokazovanie relevantným znalcom, pričom ak by aj bol pravým podpisom žalovanej, ide o spotrebiteľský vzťah, žalovaná sa podpisom Záznamu o vykonanej obhliadke nemohla platne zaviazať k splneniu požadovaných žalobcom tvrdených povinností, a to s poukazom na formálnu stránku listiny, kde povinnosti žalovanej súd napísané malým písmom v porovnaní so zvyškom textu, zároveň text neobsahuje podstatné náležitosti, v žiadnom prípade nejde o zmluvu. Záver znaleckého posudku nepovažoval za jednoznačne potvrdzujúci pravosť podpisu žalovanej.
7. Žalovaná uviedla, že nešlo o exkluzívny predaj nehnuteľnosti, nakoľko túto ponúkalo viacero realitných kancelárií, po telefonickom kontakte sa síce obhliadky zúčastnila, avšak následné kroky žalobcu boli neprofesionálne, odmietol jej poskytnúť potrebné doklady od nehnuteľnosti, čo viedlo k rozhodnutiu žalovanej viac so žalobcom nekomunikovať. Uviedla, že pri obhliadke nemal žiadne tlačivo pri sebe, a teda ho ani nemohla podpísať. Nikdy sa s ním nedohodla na výške provízie, nikdy s ním neuzatvorila zmluvu o sprostredkovaní.
8. Zo záveru znaleckého posudku č. XX/XXXX vyplynulo, že sporný podpis na Zázname o vykonanej obhliadke zo dňa 11.02.2015 je pravdepodobne vlastnoručným podpisom žalovanej.
9. Ak účastníkmi zmluvy o sprostredkovaní sú podnikatelia (§ 2 ods. 2 Obch. zák.) a ak s prihliadnutím na všetky okolnosti ich záväzkového vzťahu je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1), zmluvou o sprostredkovaní sa zakladá tzv. relatívny obchodný záväzkový vzťah (§ 261 ods. 6). Ak účastníci zmluvy o sprostredkovaní alebo niektorý z nich nie je podnikateľom alebo ak sa tento záväzkový vzťah netýka ich podnikateľskej činnosti, ide o občianskoprávny vzťah, ktorý je upravený sprostredkovateľskou zmluvou podľa ustanovení § 774 až 777 OZ, pokiaľ sa zmluvné strany podľa ustanovenia § 262 ods. 1 OBZ nedohodnú, že tento ich vzťah sa bude spravovať Obchodným zákonníkom.
10. V danom prípade žalobca právne odôvodnil žalobný nárok zmluvou o sprostredkovaná uzatvorenou podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka, avšak vzhľadom na absenciu preukázania existencie dohody a aplikácii Obchodného zákonníka, ako aj s poukazom na to, že žalovaná nie je podnikateľom, súd žalobný nárok vyhodnotil ako záväzkový vzťah spravujúci sa ustanoveniami § 774 a nasl. Občianskeho zákonníka.
11. Podľa § 774 OZ sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.
12. Podľa § 775 OZ sprostredkovateľovi patrí odmena v dohodnutej výške; odmenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa § 40a.
13. Sprostredkovateľská zmluva je odplatnou zmluvou, dojednáva sa teda za odmenu. Pojmovým znakom tejto zmluvy je však skutočnosť, že záujemca má povinnosť poskytnúť odmenu sprostredkovateľovi len vtedy, keď bol výsledok (t.j. uzavretie sledovanej zmluvy) dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa. V čom treba vidieť pričinenie sa sprostredkovateľa o dosiahnutie sledovaného výsledku, treba posudzovať podľa obsahu sprostredkovateľskej zmluvy.
14. Z vykonaného dokazovania súd nemal za preukázané, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu sprostredkovateľskej zmluvy, nakoľko nebolo preukázané, že by dosiahli dohodu, čo i len ústnou formou, ohľadne podstatných náležitostí sprostredkovateľskej zmluvy, najmä žaloba neuniesol dôkazné bremeno ohľadne preukázania existencie dohody o odmene za sprostredkovanie. Žalobný nárok oprel výlučne o Záznam o vykonanej obhliadke zo dňa 11.02.2015 (č.l. 7 spisu), z obsahu ktorého (odhliadnuc od označenia listiny) nevyplýva, že by išlo o sprostredkovateľskú zmluvu, ide o potvrdenie skutočnosti, že žalobca so žalovanou v konkrétny deň vykonal obhliadku tam uvedenej nehnuteľnosti. Súd na základe návrhu žalobcu a súhlasu žalovaného nariadil znalecké dokazovanie ohľadne potvrdenia pravosti podpisu žalovanej na uvedenej listine, s výsledkom o pravdepodobnej pravosti sporného podpisu, čo však žiadnym spôsobom nenahrádza potrebu preukázania existencie samotnej sprostredkovateľskej zmluvy, ktorá mala byť medzi stranami sporu podľa tvrdení žalobcu uzatvorená. Žalobca nepreukázal existenciu konsenzu medzi stranami sporu ohľadne konkrétneho predmetu sprostredkovateľskej zmluvy a najmä nepreukázal existenciu dohody o výške odmeny (provízie), ani ním tvrdených zmluvných predpokladov pre vznik nároku na zaplatenie tejto odmeny. Existenciu tejto dohody nepreukazuje nielen samotný Záznam o vykonaní odbhliadky, ale nemožno ju považovať za preukázanú ani z kontextu ďalších dôkazov produkovaných stranami v konaní, a to najmä sms správu na č.l. 11 spisu a v neposlednom rade ani z výpovedí strán sporu. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť súd žalobu zamietol.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP s poukazom na plný procesný úspech žalovanej vo veci, a teda na právo na 100% náhradu vzniknutých trov konania a trov právneho zastúpenia.
17. Vzhľadom na skutočnosť, že v súvislosti s vykonaným znaleckým dokazovaním v podobe znaleckého posudku č. 15/2018 vznikli trovy konania štátu, súd postupujúc podľa ust. § 255 ods. 1 CSP priznal štátu plnú náhradu trov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie žalobca, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.