Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Csp/232/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiline v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobcu: Q. S., K..XX.XX.XXXX, I. O. R. XXXX/X, XXX XX O., Š. R. W., proti žalovanému: O. V. V. E. W., W. W. O. Z. X, XXX XX V., E., konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom O. V. V. E. W., V.S. G. O., W. W. S. X, XXX XX O., H.: XX XXX XXX (predtým D. W. U..W..), právne zastúpený Advokátska kancelária Nagyová Tenkač, s.r.o., so sídlom Ružinovská 42, 821 01 Bratislava, IČO: 36 862 169, o určenie, že zmluva o úvere je bezúročná a bez poplatkov a o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že úver poskytnutý na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 22.06.2016, uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov.

Súd u r č u j e, že Dohoda o zrážkach zo mzdy podpísaná žalobcom dňa 22.06.2016 j e n e p l a t n á .

Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 99,50 EUR, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 25.09.2017 sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd určil úver poskytnutý na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 22.06.2016, uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov, Dohoda o zrážkach zo mzdy podpísaná žalobcom dňa 22.06.2016 je neplatná a žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalobcom uzavrel dňa 22.06.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úver, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi bezúčelový úver vo výške 2.000,- EUR, ktorý mal byť splácaný v pravidelných 60 mesačných splátkach po 47,05 EUR, celková čiastka k zaplateniu bola 2.638,80 EUR. Na zabezpečenie pohľadávky vzniknutej z vyššie uvedenej spotrebiteľskej zmluvy bola uzavretá dňa 22.06.2016 Dohoda o zrážkach zo mzdy. Proces uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere prebiehal takým spôsobom, že žalovaný na základe žiadosti žalobcu o poskytnutie pôžičky zaslal žalobcovi na podpis zmluvu o spotrebiteľskom úvere spolu s dohodou o zrážkach zo mzdy na poslednej strany spotrebiteľskej zmluvy s tým, že podmienkou uzavretia zmluvy bolo zaslanie podpísaných dokumentov na adresu žalovaného. Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 22.06.2016 neobsahuje obligatórne náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase podpisu zmluvy, a to výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. V zmluve nie je uvedený údaj o výške a termíne splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, v zmluve je uvedená len výška splátky. Spotrebiteľ musí vedieť koľko z ktorej splátky pripadne na istinu, úroky a iné poplatky (rozsudok KS v Žiline zo dňa 20.04.2015, sp. zn. 11Co/127/2015). V zmluve o spotrebiteľskom úvere je nesprávny údaj o RPMN a celkovej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. Súčin mesačnej splátky a počtu splátok, teda 47,05 x 60 = 2.823,- EUR. V zmluve je uvedená celková čiastka k zaplateniu 2.638,80 EUR. Keďže je uvedená nesprávna celková čiastka, je nesprávne vypočítaná aj RPMN. Zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch sankcionuje neuvedenie čo i len jednej z obligatórnych náležitostí tým, že úver poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 22.06.2016 je bezúročný a bez poplatkov. Dohoda o zrážkach zo mzdy napriek tomu, že bola uzavretá na samostatnom dokumente je neplatná, pretože chýba na nej podpis žalovaného, neobsahuje presnú špecifikáciu a výšku pohľadávky, ktorá sa ňou zabezpečuje, neobsahuje presnú výšku mesačnej zrážky zo mzdy. Túto dohodu nemožno považovať za dvojstranný právny úkon, keďže bola podpísaná len žalobcom a pre jej neurčitosť je v zmysle § 37 ods. 1 neplatná. Neplatná je aj z toho dôvodu, že vzhľadom na to bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru, žalovaný si ňou zabezpečuje pohľadávku vo väčšej výške, než na ktorú má nárok, pretože si ňou zabezpečuje aj neexistujúcu pohľadávku (zmluvný úrok a poplatky). Dohoda o zrážkach zo mzdy bola žalobcovi zaslaná na podpis bez bližšieho vysvetlenia, aké následky bude mať podpísanie tejto dohody, teda nebola individuálne dojednaná a spôsobuje hrubú nerovnováhu vo vzájomných právach a povinnostiach zmluvných strán. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok únijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľovi je nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v euronekomformnom procese zrážok zo mzdy, na základe dohody o zrážkach zo mzdy, zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú skutočnosť musí brať súd ohľad (rozsudok D.-XXX/XX W.). Formulácia Dohody o zrážkach zo mzdy sa dostala objektívne do rozporu s požiadavkou na poctivý obchodný styk a čestnú obchodnú prax. Zákonodarca priznal takémuto konaniu nielen rozpor s imperatívom dobrých mravov, ale priamo so zákonom. Nič nebráni judikovať dohodu ako neplatnú (§ 53 ods. 5 , hoci má základe v znení zákona. Dôležité sú okolnosti jej zakotvenia v zmluve a význam ostatných zmluvných podmienok (bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia čl. 7, nekalosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru a služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy, v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí; čl. 4 smernice Rady 93/13 ES o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách). Na zdôraznenie správnosti tohto záveru žalobca poukázal na znenie písomných pripomienok Európskej komisie vo veci D.-XX/XX, B. Q., W..Y..R... Žalobca poukázal aj na závery Komisie na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich zriadenej pri MS SR, zo dňa 21.01.2011 pod č. XXXX/XXXX-XXX.XX, XXX, XXX, ktorými v bode 9. komisia dospela k záveru, že dohoda o zrážkach zo mzdy uzatvorená podľa § 551 Občianskeho zákonníka je zmluvnou podmienkou spôsobujúcou hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa a je v rozpore s ustanovením § 53 Občianskeho zákonníka, keďže spotrebiteľ je v čase vzniku nútený uzatvoriť dohodu o zrážkach zo mzdy. Výkon zrážok zo mzdy je pritom súkromným procesom, ktorý nepodlieha nijakej autorizácii a verifikácii primeranosti a spotrebiteľ môže byť vystavený neprimeranému konaniu zo strany dodávateľa. Z uvedeného dôvodu ide preto o neprijateľnú zmluvnú podmienku. Žalobca odôvodnil naliehavý právny záujem na určení, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov v zmysle § 137 písm. c) tým, že potrebuje mať vyriešenú otázku, aký je jeho skutočný dlh nad rámec poskytnutých finančných prostriedkov - úroky, poplatky. Jeho právne postavenie sa stane istejšie, nebude vystavený sankciám za nezaplatenie odplaty, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi § 39 a pri dohode o zrážkach zo mzdy žalobca v postavení spotrebiteľa má zákonné právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách vyplývajúce z § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z., z čoho taktiež naliehavý právny záujem na požadovanom určení vyplýva. Osobitným predpisom v zmysle § 137 písm. c) CSP, ktorý výslovne splnomocňuje a oprávňuje žalobcu v pozícii spotrebiteľa domáhať sa ochrany svojich práv je zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Takéto oprávnenie zákonodarca výslovne uvádza ako jedno zo základných práv spotrebiteľa, a to s poukazom na ust. § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Žalobca v žalobnom návrhu poukázal aj na rozsudok KS v Trenčíne zo dňa 24.01.2017 sp zn. XCo/XXX/XXXX a rozsudok NS SR zo dňa 18.11.2015, sp. zn. XCdo/XXX/XXXX.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 02.11.2017 a doplnenom dňa 06.11.2018, k podanej žalobe uviedol, že žaloba je s poukazom na § 137 písm. c) a písm. d) neprípustná. V danom prípade nie je naplnená dikcia v písm. d) citovaného ustanovenia § 137 CSP, podľa ktorého je možné sa žalobou domáhať určenia právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Žiaden osobitný predpis nepripúšťa možnosť domáhať sa určenia, že úver je bezúročný a bez poplatkov, ani určenia neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy. Úverová zmluva je dvojstranným právnym úkonom, pričom právny úkon právna teória vníma ako druh právnej skutočnosti. To znamená, že na daný prípade je potrebné aplikovať ust. § 137 písm. d) CSP, z ktorého výslovne vyplýva, že žaloba o určenie právnej skutočnosti je prípustná, len ak tak ustanovuje osobitný predpis. V časti petitov č. I. a II. žaloby teda ide o vadnú žalobu - žaloba v dotknutej časti petitov č. I. a II. tak, ako je koncipovaná žalobcom, je neprípustná. Vychádzajúc z ust. § 137 písm. d) je zrejmé, že prípustnosť žaloby o určení právnej skutočnosti musí pripúšťať osobitný predpis, najmä hmotné právo. Žalovaný citoval ust. § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Citované ust. § 3 ods. 5 Zákona o ochrane spotrebiteľa zakotvuje spotrebiteľovi právo domáhať sa na súde ochrany svojho práva, neuvádza však, že spotrebiteľ môže priamo žalovať o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov, príp. o určenie, že Dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatná. Z hmotného práva takéto možnosti (práva) spotrebiteľovi neprislúchajú. Spotrebiteľ je oprávnený domáhať sa na súde ochrany svojho práva v prípade, ak splní podmienky vyplývajúce pre neho ako pre každú sporovú stranu, t.j. podmienky prípustnosti žaloby podľa ust. § 137 CSP. Keďže z ust. § 3 ods. 5 Zákona o ochrane spotrebiteľa nevyplýva možnosť podania bližšie špecifikovanej žaloby, ale len oprávnenie spotrebiteľa domáhať sa ochrany svojho práva na súde, je nepochybné, že aj žalobca v postavení spotrebiteľa musí preukázať naliehavý právny záujem na podanej určovacej žalobe; tento naliehavý právny záujem sa musí skúmať počas celého súdneho konania. Žalovaný vo svojom vyjadrení poukázal na rozsudok KS v Trenčíne zo dňa 28.03.2017, sp. zn. XCo/XX/XXXX. Žalovaný je toho názoru, že úverová zmluva obsahuje zákonné náležitosti, vyžadované zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, v znení účinnom ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy. Keďže úverová zmluva obsahuje všetky zákonom stanovené náležitosti, nie je možné vyvodiť záver, že úver, poskytnutý na jej základe, je bezúročným a bez poplatkov. Vo vzťahu k rozpisu splátky na istinu, úroky a poplatky žalovaný poukázal na rozsudok Súdneho dvora - tretia komora zo dňa 09.11.2016 vo veci D.-XX/XX, v ktorom Súdny dvor ES konštatoval, že Zmluva o úvere na dobu určitú stanovujúca amortizáciu istiny po sebe nasledujúcimi splátkami nemusí vo forme amortizačnej tabuľke spresňovať, aká časť každej splátky bude započítaná na vrátenie tejto istiny. Ďalej Súdny dvor ES uzavrel, že „Zákon môže stanoviť, že v prípade, ak zmluva o úvere neobsahuje všetky náležitosti uvedené v článku 10 ods. 2 smernice o zmluvách o spotrebiteľskom úvere, táto zmluva sa bude považovať za zmluvu o úvere bez úrokov a poplatkov, pokiaľ ide o okolnosť, ktorej neuvedenie môže spochybniť možnosť spotrebiteľa posúdiť rozsah svojho záväzku. Žalovaný poukázal na záväznosť judikatúry Súdneho dvora ES pre všeobecné súdy členských štátov EÚ; to znamená, že výkladom, poskytnutým Súdnym dvorom ES, sa musí riadiť nielen súd. ale aj všetky členské štáty EÚ, štátne orgány, občania členských štátov EÚ. Výklad, prezentovaný rozhodnutiami Súdneho dvora ES, nadobúda záväznú povahu. Spotrebiteľsky úver, poskytnutý žalovaným žalobcovi podľa úverovej zmluvy, nie je možné posúdiť ako bezúročný a bez poplatkov, a to aj v zmysle vyššie citovaného rozsudku Súdneho dvora ES. K dohode o zrážkach zo mzdy u platiteľa mzdy spotrebiteľa žalovaný poukázal na v tom čase platnú právnu úpravu, ktorá nezakazovala využitie dohody o zrážkach zo mzdy, t.j. zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov bola uzavretá samostatne a písomne dňa 22.06.2016. Dohoda o zrážkach zo mzdy preto nebola uzatvorená v rozpore so zákonom, a teda nemôže predstavovať neprijateľnú zmluvnú podmienku. Dohodou o zrážkach zo mzdy zákon poskytuje ochranu tretím osobám v postavení dlžníkov, t.j. aj spotrebiteľom, pričom táto ochrana dlžníkov, aj spotrebiteľov, je absolútne zákonom garantovaná. Inak povedané, platiteľ mzdy nemôže vykonať zrážky zo mzdy vo väčšej miere, než to pripúšťa zákon. Akýkoľvek iný výklad je neprípustný. Tomu zodpovedá aj dohoda o zrážkach zo mzdy, uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným dňa 22.06.2016, v ktorej je výslovne uvedené, že ak sa žalobca ako dlžník omešká si splácaním úveru dlhšie ako 1 mesiac, t.j. nezaplatí aspoň dve po sebe nasledujúce splátky úveru, žalobca ako dlžník súhlasí, aby platca mzdy uskutočňoval mesačné zrážky zo mzdy, až do úplného splatenia čerpaného úveru, vrátane príslušenstva. Žiadny právny predpis, resp. právna norma z oblasti spotrebiteľského práva, nie je v rozpore s európskym spotrebiteľským právom. Naopak, relevantné právne predpisy sú proeurópsky orientované a v súlade s európskym právom. Zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov nikdy neobmedzoval možnosť zabezpečiť pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere dohodou o zrážkach zo mzdy. Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať mu právo na náhradu trov konania. Žalovaný vo svojom doplňujúcom vyjadrení zo dňa 06.11.2017 uviedol, že dňa 22.06.2016 bola medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere a Zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb, na základe ktorej žalovaný ako veriteľ poskytol žalobcovi spotrebiteľsky úver vo výške 2.000,- EUR, ktorý sa žalobca zaviazal splácať v 60 mesačných splátkach, každá vo výške 47,05 EUR, vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc od 15. dňa v mesiaci, nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol úver žalobcovi ako dlžníkovi poskytnutý. Na zabezpečenie pohľadávky vzniknutej z vyššie uvedenej spotrebiteľskej zmluvy bola dňa 22.06.2016 uzavretá Dohoda o zrážkach zo mzdy. Na základe Úverovej zmluvy (1. časť) žalovaný ako veriteľ poskytol žalobcovi ako dlžníkovi spotrebiteľský úver vo výške 2.000,- EUR, ktorý sa žalobca zaviazal splácať v 60 mesačných splátkach, každá vo výške 47,05 EUR, vždy k 15. dňu v mesiaci, splatnosť 1. mesačnej splátky: 15. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol úver dlžníkovi (teda žalobcovi) poskytnutý v dohodnutej výške, termín konečnej splatnosti úveru: dátum poslednej mesačnej splátky úveru, pričom konkrétny dátum poslednej mesačnej splátky úveru bude klientovi oznámený písomne po poskytnutí úveru, výška úrokovej sadzby 11,49 % fixná, RPMN 12,12 %, priemerná RPMN 16.36 %, zvolený súbor poistenia: rozšírený súbor poistenia, poplatok za poistenie vo výške 6,99%, poplatok za vedenie účtu 0,00 EUR, poplatok za poskytnutie úveru vo výške 0,00 EUR, celková čiastka k zaplateniu vo výške 2.638,80 EUR, spôsob splácania úveru: bankovým inkasom, spôsob čerpania úveru: jednorazovo bezhotovostne. RPMN - ročná percentuálna miera nákladov - je v danom prípade vypočítaná správne. Žalovaný poukázal na ust. § 2 písm. i) ZSÚ, podľa ktorého na účely tohto zákona sa ročnou percentuálnou mierou nákladov rozumejú celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19. Ďalej v zmysle ust. § 2 písm. g) Zákona o spotrebiteľských úveroch celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov: do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľsky; úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok. Podľa ust. § 2 písm. h) Zákona o spotrebiteľských úveroch celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, sa rozumie súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom. Žalovaný zdôraznil, že úverová zmluva obsahuje súbor poistenia, ktorý si žalobca zvolil na základe vlastnej slobodnej vôle. Žalobca sa sám rozhodol pre rozšírený súbor poistenia, vo výške čiastky určenej na úhradu poistného vo výške 6,99 %. Poistenie nebolo podmienkou poskytnutia spotrebiteľského úveru, z tohto dôvodu nie je možné poistenie (poistné) započítať do celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, ktoré sú relevantné pre výpočet RPMN - ročnej percentuálnej miery nákladov. Z časti 3. ods. 1. bodu 1.2 druhej vety úverovej zmluvy vyplýva, že dlžník berie na vedomie, že poplatok za poistenie uvedený v základných podmienkach ZoSÚ / ZoRSÚ je vyjadrený percentom z mesačnej splátky Úveru / revolvingového úveru a je zahrnutý do výšky mesačnej splátky. To znamená, že v časti 1. ods. 1. bode 1.1. úverovej zmluvy je výška mesačnej splátky uvedená spolu s poistným vo výške 6,99 % z mesačnej splátky (t.j. vo výške 47,05 EUR). Výška mesačnej splátky bez poistného tak predstavuje 43,98 EUR (t.j. 47,05 x 100 /106,99 = 43,98 EUR). Celková čiastka k zaplateniu (vypočítaná v súlade so ZSÚ) je správna: 2.638,80 EUR (60 x 43.98 EUR). Žalovaný predložil súdu aj verejne dostupnú kalkulačku pre výpočet RPMN (zdroj: vvww.ekonomika.sme.sk). z ktorej taktiež vyplýva správnosť výpočtu RPMN.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 20.11.2018. Súd vec prejednal za splnenia podmienok podľa § 180 CSP, v neprítomnosti žalobcu a žalovaného a za prítomnosti právnej zástupkyne žalovaného.

5. Právna zástupkyňa žalovaného zotrvala na všetkých svojich vyjadreniach a žiadala žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania.

6. Súd oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:

7. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 22.06.2016, uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným vyplýva, že žalobca ako dlžník uzavrel so žalovaným ako veriteľom zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške 2.000,- EUR, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť v 60 mesačných splátkach po 47,05 EUR stým, že splátky sú splatné vždy k 15. dňu v mesiaci. RPMN úveru bola 12,12 %, celkové náklady boli 2.638,80 EUR, ročná úroková sadzba bola 11,49 %, poplatok za poskytnutie úveru bol vo výške 0,- EUR. Súčasťou uvedenej zmluvy je na samostatnom tlačive Dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov (§ 551 Občianskeho zákonníka v platnom znení) ktorej text znie, že dlžník výslovne a neodvolateľne súhlasí, aby mu v prípade, že sa omešká so splácaním úveru viac ako jeden mesiac, t.j. nezaplatí aspoň dve po sebe nasledujúce splátky úveru, uskutočňoval platca mzdy mesačné zrážky zo mzdy, a to až do splatenia čerpaného úveru v celom rozsahu vrátane príslušenstva, a aby zrazenú sumu poukazoval na účet žalovaného. Tento spôsob zabezpečenia sa vzťahuje na záväzky vyplývajúce zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú dlžník uzatvoril so žalovaným v rovnaký deň ako túto dohodu o zrážkach zo mzdy a iných príjmov. Táto dohoda sa vzťahuje aj na budúcich platcov mzdy dlžníka, ako aj na iné príjmy dlžníka, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia zaobchádza ako so mzdou. Náklady spojené so zrážkami znáša dlžník.

8. V prvom rade sa okresný súd zaoberal žalobcom požadovaného určenia, že úver je bezúročný a bez poplatkov.

9. V súvislosti s existenciou naliehavého právneho záujmu v predmetnej veci okresný súd upriamuje pozornosť na rozsudok Krajského súdu v Žiline č.k. XXCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 07.02.2017 v obdobnej veci, kde krajský súd konštatoval, že naliehavosť právneho záujmu na podaní určovacej žaloby je potrebné posudzovať v závislosti od charakteru sporu ako sporu spotrebiteľského tak, aby bola zvýšená ochrana slabšej strany sporu, teda spotrebiteľa. Mal za to, že pri posudzovaní otázky naliehavého právneho záujmu je totiž potrebné vyhodnotiť i ekonomickú stránku sporu, a teda to, koľko žalobca ako strana sporu, ktorá sa domáha poskytnutia ochrany súdom v súvislosti s vedením sporu, vynaloží, aké budú jeho náklady, a to i z hľadiska výšky súdneho poplatku spoplatňujúceho určovaciu žalobu. Javilo sa mu logickým, že žalobca ako spotrebiteľ považoval za potrebné vyriešiť súdom predbežnú otázku, teda otázku bezúročnosti a bezpoplatkovosti úverového vzťahu založeného úverovou zmluvou medzi stranami sporu prostredníctvom rozhodnutia súdu.

10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Podľa § 52 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

13. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len "zákon"), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

14. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa § 9 ods. 2 zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:

a) druh spotrebiteľského úveru,

b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,

c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,

f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,

g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,

i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,

k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,

n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,

o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,

q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,

r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,

s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,

t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16,

u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,

x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,

y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

16. Podľa § 11 ods. 1 zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak

a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1,

b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

17. Okresný súd predmetnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 22.06.2016 právne posúdil ako zmluvu o úvere podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Aj keď súd posúdil zmluvný vzťah medzi stranami sporu ako zmluvu o úvere, teda absolútny obchod v zmysle § 261 ods. 3 Obchodného zákonníka, zároveň predmetnú zmluvu vyhodnotil ako typovú spotrebiteľskú zmluvu. Základnou črtou typizovaných spotrebiteľských zmlúv je totiž to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Právny vzťah medzi stranami sporu túto charakteristiku spĺňa, pretože zmluva bola vyhotovená ako formulár a jej súčasťou boli bez akýchkoľvek pochybností obchodné podmienky, či cenník, ktoré žalobca ovplyvniť nemohol, nakoľko boli pripravené už vopred pre veľký počet spotrebiteľov. Je pritom nepochybné, že žalovaný pri uzatváraní zmluvy vystupoval v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti a žalobca v čase uzavretia zmluvy nekonal v súvislosti s výkonom svojej podnikateľskej alebo inej obchodnej činnosti. Súd danú vec posúdil, a predmetnú zmluvu vyhodnotil súčasne aj v súlade so špeciálnou úpravou spotrebiteľského úveru obsiahnutou v zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ako aj s ohľadom na ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách obsiahnuté v Občianskom zákonníku. Spotrebiteľská zmluva nie je samostatný typ zmluvy, ale ide o druh zmluvy, pre ktorú právne predpisy (nielen Občiansky zákonník) stanovujú osobitné podmienky a určujú jej náležitosti. Ustanovenie § 54 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka prikazuje aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka na práva a povinnosti zo spotrebiteľskej zmluvy, pokiaľ sú pre spotrebiteľa priaznivejšie než príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka. Inými slovami možno v prípade spotrebiteľskej zmluvy aplikovať iba tam, kde nenarazí na obmedzenia vyplývajúce z Občianskeho zákonníka. Súd dodáva, že aj ustanovenie § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1. mája 2014), podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa mali inak použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou (rozsudok NS SR z 21. apríla 2015, sp. zn. XMCdo XX/XXXX).

18. V danom prípade je tak nepochybné, že úverová zmluva je spotrebiteľskou v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z.. V prípade spotrebiteľských zmlúv súd musí ex offo skúmať, či zmluvy o spotrebiteľskom úvere majú všetky náležitosti ustanovené zákonom o spotrebiteľských úveroch (v danom prípade zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch), pričom následkom absencie niektorých zákonných náležitostí v zmluve o spotrebiteľskom úvere je bezúročnosť a bezpoplatkovosť spotrebiteľského úveru. Bolo tak potrebné v danej veci posúdiť, či predmetná zmluva má v zmysle § 9 ods. 2 citovaného zákona všetky povinné náležitosti, keď pri absencii náležitostí podľa citovaného zákonného ustanovenia sa poskytnutý úver považuje v súlade s § 11 ods. 1 citovaného zákona za bezúročný a bez poplatkov.

19. Preskúmaním obsahu predmetnej zmluvy súd vzhliadol absenciu obligatórnej náležitosti spotrebiteľského úveru v zmysle § 9 ods. 2 písm. k) zákona, t.j. výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov.

20. Súd považuje za potrebné uviesť, že primárnemu účelu právnej úpravy normami spotrebiteľského práva, ktorým je zrozumiteľnosť pre spotrebiteľa a jeho ochrana, zodpovedá taký výklad ustanovenia § 9 ods. 2 písm. k) zákona, ktorý každý z atribútov vyjadrených v zákone slovami "výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov" viaže ku každej z tam uvedených zložiek spotrebiteľského úveru majúceho sa v konečnom dôsledku zaplatiť, teda ako k istine, tak i k úrokom a tiež k prípadným iným poplatkom. Naplneniu uvedeného účelu preto nemôže učiniť zadosť zmluva neobsahujúca aj vyčíslenie toho, aká časť každej splátky pripadá na istinu, aká na úroky a na prípadné poplatky (u každej takejto čiastkovej položky osobitne). V splátke by mala byť oddelene uvedená výška splátky istiny, výška splátky úroku a výška splátky poplatkov. Z obsahu predmetnej zmluvy ako aj z uvedeného oznámenia, pri tejto náležitosti, t.j. výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, takáto presnosť splnená nie je. Súd konštatuje, že uvedenie časti, ktorá z každej splátky pripadá na splatenie vyčerpanej istiny, na splatenie úrokov a splatenie prípadných poplatkov, je podľa súdu potrebné i preto, aby veriteľ nemal možnosť celú zaplatenú splátku použiť na úhradu úrokov (prípadne poplatkov). Neuvedenie tejto náležitosti by mohlo spôsobiť, že hoci dlžník spláca úver, istina prakticky jeho splátkami splácaná nie je, nakoľko ním uhrádzané splátky sa používajú v celom rozsahu na úhradu príslušenstva, z ktorého dôvodu nedochádza k poníženiu dlžnej istiny. Len vtedy, pokiaľ je presne vymedzené, aká časť splátky sa použije na úhradu istiny a aká časť na úhradu príslušenstva, je vylúčené, aby vznikli pochybnosti o tom, ako mali byť zaplatené splátky započítavané na úhradu dlžného úveru s príslušenstvom. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na rozhodnutia Krajského súdu v Žiline sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa 22.06.2016, sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa 27.04.2016, či sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa 17.06.2015 a tiež na rozhodnutie NS SR sp. zn. XSžo/XX/XXXX zo dňa 12.03.2013.

21. Pre úplnosť dôvodov tohto rozhodnutia, aj vo vzťahu k tejto obligatórnej náležitosti, okresný súd upriamuje pozornosť na právny záver Krajského súdu v Žiline obsiahnutý v rozsudkoch sp. zn. XCo/ XX/XXXX zo dňa 26.04.2017 a sp. zn. XCo/XX/XXXX zo dňa 26.04.2017, a to k rozsudku Súdneho dvora EÚ D.-XX/XX zo dňa 9.11.2016. Krajský súd v Žiline konštatoval, že vzhľadom na explicitné znenie zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v časti povinnosti členenia splátok na splátky istiny, splátky úrokov a splátky poplatkov, ak by vnútroštátny súd po rozsudku D. XX-XX vyložil toto ustanovenie eurokonformne tak, že zmluva nemusí obsahovať členenie splátok na splátky istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne v otázke, kedy je zmluva o úvere bezúročná a bez poplatkov, doslova by "zlomil" vnútroštátne právo a toto vnútroštátne právo by nahradil smernicou EÚ (čo je postup typický pre priamy účinok). Nakoľko sa ale jedná o spory medzi jednotlivcami, priamy účinok smernice je vylúčený (teda môžeme uvažovať iba o účinku nepriamom) a naznačený postup nebude možný, pretože by sa jednalo o výklad práva contra legem. S týmto právnym názorom sa okresný súd plne stotožňuje. V nadväznosti na uvedené okresný súd konštatuje, že nemožno uvažovať ani o nepriamom účinku smernice. V prípade keby bol nepriamy účinok priznaný, aj v tomto prípade by išlo o výklad contra legem, nakoľko zákon o spotrebiteľských úveroch definuje predmetné obligatórne náležitosti inak ako dotknutá smernica.

22. Predmetná zmluva neobsahuje ani obligatórnu náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. j) zákona, t.j. ročnú percentuálnu mieru nákladov, vypočítanú na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Z obsahu zmluvy síce vyplýva konkrétna výška RPMN, nevyplývajú z nej však údaje, na základe ktorých bola táto vyčíslená. Tieto údaje sa v zmluve nenachádzajú (rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa 12.11.2015). Naviac okresný súd konštatuje, že predmetný výpočet RPMN musí byť obsahom úverovej zmluvy, nie len jej prílohy majúcej charakter obchodných zmluvných podmienok, či potvrdzujúceho listu. Okresný súd konštatuje, že je možné stanoviť výšku RPMN aj v prípade úveru formou revolvingu pre určitú modelovú, východiskovú situáciu, vychádzajúc z nastavených parametrov úverovej zmluvy v čase jej podpisu. Je možné vychádzať z výšky úverového rámca, či výšky splátok (rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. XXCo/XXX/XXXX zo dňa 25.06.2015)

23. Vzhľadom na uvedené, z dôvodu absencie náležitostí v zmysle § 9 ods. 2 písm. f), j) a k) citovaného zákona sa v zmysle § 11 ods. 1 citovaného zákona poskytnutý úver na základe predmetnej zmluvy považuje za bezúročný a bez poplatkov.

24. V druhom rade sa okresný súd zaoberal ne/platnosťou predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy, tak ako sa žalobca žalobou domáhal.

25. Na základe vykonaného dokazovania okresný súd považoval za nesporné, že strany sporu uzavreli dňa 22.06.2016 popri zmluve o spotrebiteľskom revolvingovom úvere dohodu o zrážkach zo mzdy, ktorá mala zabezpečovať poskytnutý úver vo výške 2.000,- EUR. Spornou skutočnosťou medzi stranami sporu v tomto smere vo vzťahu k dohode o zrážkach zo mzdy bolo najmä individuálne dojednanie dohody o zrážkach zo mzdy, prijateľnosť charakteru dohody o zrážkach zo mzdy a existencia naliehavého právneho záujmu.

26. Podľa § 137 písm. c/ Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

27. Primárne sa tak okresný súd, v časti o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, zaoberal existenciou naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy a dospel k záveru, že tento je v spornej veci daný. Okresný súd má za to, že ak žalovaný preukázateľne uskutočnil realizáciu zabezpečovacieho prostriedku, má žalobca naliehavý právny záujem na určení neplatnosti predmetných dohôd o zrážkach zo mzdy, keďže v dôsledku takéhoto zásahu do majetkovej sféry žalobcu sa žalovaný môže na úkor žalobcu bezdôvodne obohacovať. Bez určenia neplatnosti dohody by právne postavenie žalobcu ako dlžníka bolo neisté (§ 137 .

28. Následne sa okresný súd zaoberal otázkou neplatnosti predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy, a to v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami.

29. Podľa § 37 ods. 1 právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

30. Podľa § 39 neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

31. Podľa § 53 ods. 1 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

32. Podľa § 53 ods. 3 ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

33. Podľa § 53 ods. 5 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

34. Podľa § 551 ods. 1 uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.

35. Podľa § 9 ods. 13 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ak ďalej nie je ustanovené inak, veriteľ nesmie sám alebo prostredníctvom tretej osoby ponúkať, vyžadovať, dojednávať, uzavierať, alebo sprostredkovať uzavretie vzájomne závislej zmluvy, ktorá súvisí so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a najmä ktorej predmetom je čo aj len sčasti plnenie, ktoré je veriteľ podľa zákona alebo v súlade s povinnosťou odbornej starostlivosti povinný poskytovať spotrebiteľovi aj bez uzavretia takejto zmluvy. Získanie spotrebiteľského úveru nemožno podmieniť uzavretím vzájomnej závislej zmluvy, s výnimkou poistnej zmluvy alebo zmluvy o zabezpečení záväzku spotrebiteľa ručením, zrážkami zo mzdy a z iných príjmov alebo záložným právom dojednaných za podmienok ustanovených zákonom, ak je to primerané vzhľadom na spotrebiteľský úver a okolnosti jeho poskytnutia; ustanovenia tohto zákona alebo osobitného predpisu o zákaze alebo neprijateľnosti zabezpečenia záväzku spotrebiteľa týmto nie sú dotknuté.

36. Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

37. Podľa § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z. proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len „kolektívne záujmy spotrebiteľov“). Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.

38. Podľa § 5a ods. 1 písm. a) Zákona č. 250/2007 Z.z. neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.

39. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd podanej žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej dôvodnosť. Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 22.06.2016. Nakoľko žalobca sa domáhal určenia neplatnosti právneho úkonu, prvotne súd skúmal, či má na požadovanom určení naliehavý právny záujem, ktorý je, v zmysle zákonného ustanovenia § 137 písm. c/ Civilného sporového poriadku, predpokladom úspešnosti určovacej žaloby. Pokiaľ žalobca nepreukáže, že má naliehavý právny záujem na požadovanom určení, zamietne súd žalobu bez toho, aby sa zaoberal meritom veci. Určovacia žaloba má preventívny charakter a je spôsobilým procesným nástrojom na ochranu práva v prípadoch, keď sa požadovaným určením vytvorí pevný základ pre právne vzťahy účastníkov konania a predíde sa ďalším súdnym konaniam. Žalobca má naliehavý právny záujem na požadovanom určení vtedy, ak bez požadovaného určenia by bolo ohrozené jeho právo alebo jeho právne postavenie sa stalo neistým. Súd mal preukázané, že žalobca má naliehavý právny záujem na požadovanom určení, nakoľko bez uvedeného určenia by boli ohrozené jeho práva a jeho právne postavenie neisté. V prípade pokračovania vo vykonávaní zrážok zo mzdy zamestnávateľom žalobcu by mohli byť vykonané zrážky zo mzdy až do úplného splatenia žalovaným vyčísleného dlhu, bez preskúmania jeho dôvodnosti. Vykonávanie zrážok zo mzdy má pritom závažný dopad v majetkovej sfére žalobcu, keďže má vplyv na uspokojovanie základných životných potrieb žalobcu a jeho rodiny. Žalobca, ako spotrebiteľ, uzavrel predmetnú dohodu, aby dostal úver, pričom z obsahu predmetnej dohody je zrejmé, že išlo o vopred žalovaným ako dodávateľom pripravený formulár, do ktorého sa vpisovali konkretizované údaje o dlžníkovi (žalobcovi) v nadväznosti na poskytnutý revolvingový úver, pričom z obsahu tejto dohody nevyplýva osobitná možnosť žalobcu ako spotrebiteľa v dodatočnej lehote vylúčiť právne účinky takéhoto dojednania napríklad jednostranným odstúpením od dohody. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobcu nikto na existenciu dohody o zrážkach zo mzdy v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere neupozornil. Žalovaný ako dodávateľ v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno, neprodukoval v konaní žiadne dôkazy, ktoré by vyvrátili neindividuálne dojednanie tejto dohody (v zmysle ust. § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka). Len samotné znenie dohody o zrážkach zo mzdy a jej jednotlivých článkov k prijatiu záveru o individuálnom uzavretí dohody nestačí. Okresný súd mal tak za to, že predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy nebola so žalobcom individuálne dohodnutá a dojednanie dohody o zrážkach zo mzdy považoval za neplatné. Naviac okresný súd dospel k záveru, že predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Ide o formulárovú dohodu, ktorej obsah nemohol žalobca ako spotrebiteľ žiadnym spôsobom ovplyvniť. Spotrebiteľ sa v porovnaní s predajcom alebo dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred predajcom bez toho, aby mohol ovplyvniť ich obsah. Pri uzatváraní tejto dohody spotrebiteľ musí mať vedomosť, pohľadávku akého druhu a v akej výške dohoda o zrážkach zo mzdy zabezpečuje. V opačnom prípade sa vystavuje tomu, že veriteľ vymôže celú pohľadávku, prostredníctvom zrážok z dlžníkovej mzdy, ktorú by spotrebiteľ nebol povinný zaplatiť pri obligatórnom prieskume neprijateľných zmluvných podmienok v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Ide o neprimerané zvýhodnenie veriteľa v neprospech spotrebiteľa, umožňujúce vymôcť pohľadávku vo výške, ktorá mu neprináleží. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok únijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľovi je nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v euronekomformnom procese zrážok zo mzdy, na základe dohody o zrážkach zo mzdy, zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú skutočnosť musí brať súd ohľad (rozsudok D.-XXX/XX W.). Okresný súd preskúmaním predmetnej dohody ďalej dospel k záveru, že dohoda o zrážkach zo mzdy určite a zrozumiteľne neobsahuje výšku pohľadávky, ktorá má byť uvedeným zabezpečovacím prostriedkom zabezpečená. V dohode je obsiahnuté, že touto dohodou je dohodnuté vykonávanie zrážok do úplného splatenia pohľadávok žalovaného, prípadne aj iných nárokov, ktoré voči nemu vzniknú. Takéto dojednanie považuje okresný súd za neurčité a nezrozumiteľné v zmysle § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Jedná sa o neprimerané zvýhodnenie zmluvnej strany veriteľa a predstavuje zároveň obchádzanie náležitostí dohody o zrážkach zo mzdy a teda aj obchádzanie zákona v zmysle § 39 v spojení s § 551 OZ. Žalovaný zároveň v prejednávanej veci nepreukázal, že by žalobcovi poskytol aj inú alternatívu zabezpečenia záväzkov.

40. Na základe vyššie uvedených skutočností, má okresný súd za to, že predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatným právnym úkonom a poskytnutý spotrebiteľský úver je bezúročný a bez poplatkov, a preto považoval žalobu žalobcu za dôvodnú a vyhovel jej v celom rozsahu.

41. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

42. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

43. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1, 2 tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko tento bol v konaní plne úspešný.

44. V zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 písm. u) zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení zmien a doplnkov od poplatku sú oslobodení spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu. Žalobca ako poplatník bol oslobodený od zaplatenia súdneho poplatku a podľa § 2 ods. 2 veta prvá citovaného zákona, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. V predmetnej veci žalobca bol v konaní úspešný a súd nezistil dôvody na oslobodenie od súdneho poplatku u žalovaného, a preto rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť poplatok z návrhu na začatie konania o určenie neplatnosti dohody vo výške 99,50 EUR, a to v súlade s položkou 1, písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.