Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-187-2014.pdf
PDF · 86.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11C/187/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v spore žalobcu: BECK FINANC, s.r.o. so sídlom Pečnianska 5-7, 851 01 Bratislava, IČO: 35 830 522, zastúpený Advokátskou kanceláriou DVORECKÝ & BOHUNICKÝ s.r.o. so sídlom Grösslingova 50, 811 09 Bratislava, IČO: 35 967 421, proti žalovanému: P. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom K. Y. XX, XXX XX T., o zaplatenie 1 048,20 eur s prísl.
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Stranám sporu nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca v žalobe podanej na tunajší súd dňa 13.2.2014 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1 048,20 eur s príslušenstvom na tom základe, že so žalovaným uzatvoril dňa 22.6.2009 nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci č. XXXXXXXX. Za objednaný a riadne obdržaný tovar mal žalovaný uhradiť im sumu 1 048,20 eur. Žalovaný sa zaviazal uhradiť prvú mimoriadnu splátku vo výške 176,00 eur a zvyšnú čiastku sa zaviazal uhradiť v 20 mesačných splátkach po 43,61 eur. Žalovaný však neuhradil ani jednu zo splátok, a preto ku dňu podania žaloby dlhoval istinu vo výške 1 048,20 eur s príslušenstvom. Taktiež si žalobca uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň z dlžnej sumy v súlade s čl. II, bod 8 zmluvy.
2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Ako dôvod uviedol, že spoločne s družkou boli na prezentácii spolu s viacerými Rómami z K. Y. a vtedy im usporiadatelia povedali, že jeho lós a lós jeho priateľky vyhral a vyhrali tovar. Oni to odmietli, nakoľko obaja sú nezamestnaní a nemajú z čoho platiť. Ubezpečili ich, že je to výhra a za to platiť nebudú. Neskôr sa dozvedeli, že ich oklamali a že nejde o žiadnu výhru a budú od nich žiadať peniaze. Uvedomili si, že peniaze nemajú, preto tovar vrátili. Tovar im pomohol zabaliť p. K. a balíky im prevzala na pošte p. A.. Zároveň vzniesol námietku premlčania a tvrdil, že zmluvu nepodpísal. Ako dôkaz svojho tvrdenia predložil kópiu podacích lístkov k balíkom, ktoré zasielal žalobcovi.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou č. XXXXXXXX zo dňa 22.6.2009, výpisom z obchodného registra č.l. 7-8, osobitnými zmluvnými ustanoveniami pre kúpnu zmluvu č.l. 6 a celým obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
4. Dňa 22.6.2009 došlo medzi účastníkmi konania k uzavretiu nájomnej zmluvy s následnou kúpou prenajatej veci č. XXXXXXXX, predmetom ktorej bol tovar, a to robot v počte 1 ks, vysávač 1 ks, sada nožov 1 ks, vozík 1 ks, parný čistič 1 ks. V nájomnej zmluve bolo dohodnuté, že z ceny tovaru zaplatí žalovaný pri podpise zmluvy sumu 176,00 eur a zvyšnú sumu splatí v 20 mesačných splátkach po 43,61 eur. Zároveň bolo v tejto zmluve dohodnuté finančné navýšenie vo výške 249,24 eur, a teda cena celkom predstavovala sumu 1 048,20 eur s dohodnutou prvou splátkou 15.7.2009 a konečnou
splátkou 15.3.2011. Taktiež sa dohodli na ročnej úrokovej sadzbe 24%, RPMN 49,72% a priemernej RPMN 35,69%.
5. Podľa časti II bodu 2 osobitných ustanovení pre nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci, ktoré boli pripojené k nájomnej zmluve s následnou kúpou prenajatej veci č. XXXXXXXX prenajímateľ prenecháva touto nájomnou zmluvou nájomcovi do užívania tovar špecifikovaný v tejto nájomnej zmluve a nájomca sa zaväzuje tento tovar prevziať a platiť prenajímateľovi všetky dohodnuté splátky nájomného, ako aj všetky poplatky spojené s užívaním tovaru, ktorých výška je dohodnutá touto nájomnou zmluvou. Presne vyčíslené výšky jednotlivých splátok a dátum ich splatnosti bude obsahovať splátkový kalendár, ktorý nájomca obdrží s poštovými poukážkami spolu s tovarom, alebo v prípade, ak nájomca obdržal tovar pri podpísaní tejto nájomnej zmluvy, tak poštou bez zbytočného odkladu po jej podpísaní.
6. Podľa bodu 7 tejto časti nájomca sa podpisom tejto nájomnej zmluvy zaväzuje platiť prenajímateľovi nájomné, všetky poplatky spojené s dodaním tovaru a jeho nájmom. Konečná splatnosť nájmu, ako aj výška jednotlivých splátok je zmluvnými stranami dohodnutá v súlade so znením zákona č. 18/1996 Z.z. o cenách. Nájomca sa podpisom tejto nájomnej zmluvy zaväzuje platiť prenajímateľovi splátky nájmu takto: zálohu pri podpise tejto nájomnej zmluvy, uhradiť prvú mimoriadnu splátku, ktorá je splatná do 7 dní odo dňa podpísania tejto nájomnej zmluvy, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodli písomne inak. V bode 8 tejto časti je uvedené, že v prípade, ak sa nájomca dostane s platením nájomného alebo jeho časti podľa splátkového kalendára do omeškania, má prenajímateľ právo na zmluvnými stranami dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do zaplatenia. V prípade, ak sa nájomca dostane do omeškania so splácaním viac ako dvoch po sebe nasledujúcich splátok nájomného, stávajú sa zvyšné splátky nájomného splatnými a prenajímateľ má právo postupovať v súlade s bodom 10 tejto zmluvy. V prípade, ak je dohodnutá rozdielna výška a počet splátok v tejto nájomnej zmluve a splátkovom kalendári platí výška jednotlivých splátok aj počet dohodnutých v splátkovom kalendári. V prípade pochybností platí, že splátky nájomného sú dohodnuté v rovnakej výške a sú splatné mesačne. V bode 20 tejto časti je uvedené, že vzťahy neupravené touto nájomnou zmluvou sa budú riadiť príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka v platnom znení a zákona č. 108/2000 Z.z. a príslušných ustanovení § 489 a nasl. Obchodného zákonníka. Obsah zmluvy môže byť zmenený dohodou zmluvných strán formou písomných dodatkov. Podľa bodu 21 nájomná zmluva nadobúda platnosť a účinnosť podpisom oboch zmluvných strán.
7. Žalobca ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili. Právny zástupca žalobcu sa ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Vo svojom podaní zo dňa 13.11.2015 sa vyjadril, že on sa nemôže vyjadriť k výsluchu žalovaného mimo pojednávania, hoci mu táto zápisnica bola doručená a poukázal, čo si vyžaduje podanie v súlade s vtedy platným § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku. Súd však dospel k záveru, že žalobca a jeho právny zástupca si sami spôsobili, že sa s určitými skutočnosťami nemohli oboznámiť, k obsahu listín, ktoré boli oboznámené na pojednávaniach sa vyjadriť nemohli, lebo ani na jednom pojednávaní sa nezúčastnili a súhlasili s tým, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti.
8. Podľa § 5 ods. 1 zák. č. 108/2000 Z.z. podomový predaj je predaj tovaru alebo poskytovanie služieb na základe zmluvy uzavretej medzi predávajúcim a spotrebiteľom, najmä a) pri akcii organizovanej predávajúcim mimo miesta prevádzkarne alebo mimo trhového miesta, b) pri návšteve predávajúceho u spotrebiteľa, u iného spotrebiteľa alebo na pracovisku spotrebiteľa, ak si spotrebiteľ takúto návštevu nevyžiadal, alebo c) pri návšteve predávajúceho u spotrebiteľa, ak si spotrebiteľ návštevu vyžiadal a predávajúci mu ponúkne aj iný tovar alebo službu, o ktorú spotrebiteľ pri vyžiadaní návštevy neprejavil záujem.
9. Podľa § 4 zák. č. 108/2000 Z.z. na právne vzťahy medzi predávajúcim a spotrebiteľom pri podomovom predaji alebo pri zásielkovom predaji sa vzťahuje Občiansky zákonník a osobitné predpisy, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia tohto zákona sa nevzťahujú na právne vzťahy medzi držiteľom povolenia na poskytovanie lekárenskej starostlivosti a objednávateľom pri zásielkovom výdaji lieku alebo zdravotníckej pomôcky podľa osobitného predpisu.
10. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
11. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
12. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
13. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
14. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
15. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
16. Nepochybne zmluva uzavretá medzi účastníkmi je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle Zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom tento výklad je v súlade aj s komunitárnou úpravou ochrany spotrebiteľa v zmysle smernice Rady 93/13/EHS zo dňa 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemal možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť.
17. Podľa osobitných zmluvných ustanovení sa predmetný vzťah mal riadiť ustanoveniami Občianskeho zákonníka, Zákonom o podomovom predaji, ako aj Obchodným zákonníkom. Súd vyhodnotil zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania ako spotrebiteľský podľa definície spotrebiteľskej zmluvy v Občianskom zákonníku, a teda aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka.
18. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania malo dôjsť dňa 22.6.2009 k uzatvoreniu nájomnej zmluvy s následnou kúpou prenajatej veci, predmetom ktorej bol nájom s následnou kúpou tovaru, ako je uvedený v predmete zmluvy. Podľa obsahu právneho úkonu sa jednalo o zmluvný vzťah z tzv. zmiešanej zmluvy, zmluvy o kúpe prenajatej veci obsahujúcej prvky nájomnej zmluvy a kúpnej zmluvy. Žalovaný vzniesol námietku premlčania nároku, pričom žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 1 048,20 eur s 0,05% úrokom z tejto sumy za každý deň omeškania od 23.2.2011 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.7.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výše 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.8.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.9.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur 23.10.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.11.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.12.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.1.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.2.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.3.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.4.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.5.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.6.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.8.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.9.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.10.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.11.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.12.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.1.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,61 eur od 23.2.2011 do zaplatenia. Z nároku
vymedzenom žalobcom vyplýva, že žalovaný bol v omeškaní s plnením všetkých splátok, nezaplatil ani jednu zo splátok a tovar vrátil.
19. Nakoľko bola vznesená námietka premlčania, súd skúmal začiatok behu premlčacej doby. Vo veci bolo dohodnuté v zmluve plnenie v splátkach, to znamená, že záväzok mal zaniknúť postupne. Taktiež v zmluve bolo dohodnuté, že veriteľ môže žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie viac ako troch splátok. V časti II bodu 8 osobitných zmluvných ustanovení pre nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci pri omeškaní so splácaním viac ako tri mesiace akejkoľvek splátky alebo jej časti sa stávajú zvyšné splátky splatnými, a teda v tomto prípade premlčacia doba začína plynúť zročnosťou nezaplatenej tretej splátky dňa 23.8.2009. Premlčacia lehota uplynula dňom 23.8.2012 a žalobca si uplatnil svoj nárok dňa 13.2.2014, teda po uplynutí premlčacej lehoty. Z tohto dôvodu súd žalobu zamietol.
20. Súd rešpektujúc zásadu hospodárnosti ako jednej z hlavných zásad občianskeho súdneho konania sa preto už ďalšími otázkami týkajúcimi sa tohto sporu nezaoberal.
21. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. V tomto konaní mal úspech žalovaný, ktorý sa však zriekol náhrady trov konania, a preto súd žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie musí byť podpísané a predložené v potrebnom počte rovnopisov s prílohami.
U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.