Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/7/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci žalobcu: Karloveská realizačná spoločnosť s.r.o., IČO: 35 696 583, so sídlom Bratislava, H. Meličkovej 1/E, právne zastúpený: JUDr. Anna Dugová, advokát, so sídlom Bratislava, Lazaretská 4 proti žalovaným: 1/ X.. T. X., R.. XX.XX.XXXX, T. D. I., Slovenská XX, 2/ X.. E. X., R.. XX.XX.XXXX, T. D. I., Slovenská XX o zaplatenie 1.375,18 eur s prísl. takto

rozhodol:

I.Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi na úroku z omeškania sumu 85,49 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Konanie v časti o zaplatenie istiny 1375,18 eur sa zastavuje.

III. Žalobcovi sa proti žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

IV.O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou došlou súdu 15.03.2018, v doplnení na výzvu súdu z 11.05.2018, domáhal od žalovaných 1/, 2/ spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 1.375,18 eur s prísl. a náhrady trov konania z dôvodu nezaplatených mesačných zálohových platieb za 01/2017-12/2017a 01/2018-03/2018 a nedoplatkami z ročných vyúčtovaní za roky 2014,2015, 2016, ktoré sú spojené s vlastníctvom ich bytu v Bratislave, H.. K.J., D. Č.. XX. Správu bytového domu, kde sa nachádza byt žalovaných vykonáva podľa zmluvy o výkone správy žalobca.

2.Žalobný návrh s prílohami, doplnením žalobného návrhu, procesnými poučeniami súdu, s uznesením súdu podľa § 167 ods. 2 z 28.05.2008, aby sa žalovaní 1/ a 2/ do 10 dní od doručenia tohto uznesenia vyjadrili písomne ku žalobe, boli žalovanému 1/ doručené do vlastných rúk 01.06.2018 a žalovanému 2/ do vlastných rúk dňa 01.06.2018.

3.Žalovaný 1/ e-mailom zaslaným súdu 04.06.2018 ako vyjadrenie, bez overenia elektronického podpisu, uviedol, že voči správcovi majú už uhradené všetky platby, ktoré žaluje, urobili opatrenia ku zmene nastavenia platieb tak, že zriadili trvalý príkaz mesačne k úhradám, aby nedochádzalo k podobným situáciám s nedoplatkom. Žalovaný 2/ zostal nečinný.

4.Žalobca podaním z 21.06.208 vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny 1.375,18 eur späť, nakoľko žalovaní uhradili 14.05.2018 sumu 1.787,89 eur s poznámkou úhrada do 05/2018 vrátane. Žalobca tak eviduje úhradu žalovanej sumy 1.375,18 eur a tri predpísané mesačné zálohy za obdobie od 04/2018

- 06/2018. Doposiaľ však nebol žalovanými zaplatený žalobcom vyčíslený úrok z omeškania vo výške 85,49 eur, ani trovy konania, na čom žalobca trvá.

5.Žalobca po čiastočnom späťvzatí žaloby zotrval na úhrade vyčísleného úroku z omeškania vo výške 8% ročne za obdobie od 01.07.2015 do 14.05.2018 podľa jednotlivých platieb ( č.l. 61).

6.Čiastočné späťvzatie žaloby, spolu s vyčísleným úrokom z omeškania boli žalovanému 1/ doručené do vlastných rúk 19.07.2018 a žalovanému 2/ do vlastných 01.10.2018. Žalovaní sa ku sume vyčísleného roku z omeškania nevyjadrili, nenavrhli vykonať žiadne dôkazy.

7. Súd vykonal vo veci všetky dôkazy označené / predložené stranami a zistil :

Skutkový stav.

8.Vo veci nie je sporné, že:

Žalobca podľa Zmluvy o výkone správy č. C. XXXXXXXXXX U. XX.XX.XXXX ( č.l. 15) vykonáva správu bytového domu C. D., H.. K. XX,XXA I.. Č.. XXXX, v predmete činnosti podľa výpisu z obchodného registra má o.i. správu bytového a nebytového fondu, obstarávanie služieb spojených s údržbou a opravami byt. a nebyt. fondu. Podľa výpisu U. Q. Č.. XXXX pre k.ú. J. C., D., (č.l. 18 ) sú vlastníci bytu Č.. XX, X.N.. C. D. , H.. K. XX/A žalovaní 1/,2/ v podiele 1/1.

Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.2008 do 28.02.2018 ( č.l. 19 - 21 ) súd zistil, že ku 10.02.2018 bol na konte bytu evidovaný celkový nedoplatok 1.375,18 eur. Žalovaní neplatili mesačné zálohové predpisy riadne a včas. Z Ročného vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 20014 zo dňa 19.05.2015 s doručenkou ( č.l. 23 - 24 ) súd zistil celkový nedoplatok žalovaných - 275,19 eur, z ročného vyúčtovania za rok 2015 ( č.l. 25-27) zistil celkový nedoplatok vo výške - 298,49 eur, z ročného vyúčtovania za rok 2016 zistil účtovný preplatok 31,54 eur. ( č.l. 28 - 29 ).

Ďalej nie je sporné, že žalovaní 1/,2/ poukázali dňa 14.0.5.2018 žalobcovi sumu 1.787,89 eur ( č.l. 50 ) s poznámkou úhrada vrátane do 05/52018. Žalobca ju započítal na dlžné sumy ročných vyúčtovaní a nedoplatky na zálohové mesačné platby v roku 2017, a zčasti roku 2018.

9.Strany sporu, ani právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie dňa 20.11.2018 neustanovili, predvolanie mali riadne a včas doručené. Právny zástupca žalobcu neprítomnosť ospravedlnil písomne 19.11.2018 zo zdravotných dôvodov, súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti aj s rozhodnutím. Žalovaní neprítomnosť ospravedlnili dňa 20.11.2018 z vážnych rodinných dôvodov - úmrtie v rodine. Nežiadali pojednávanie odročiť. Súd preto vec prejednal v ich neprítomnosti.

10.Žalovaní nenamietali výšku vypočítaného príslušenstva.

11.Podľa § 517 ods. 1.2 OZ, Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12.Predmetom sporu je nárok žalobcu na zaplatenie príslušenstva - úroku z omeškania. Dôvodom boli nezaplatené úhrady riadne a včas žalovanými na ročných vyúčtovaniach za roky 2014,2015,2016 a mesačných nákladov za rok 2017 a 3 mesiace roka 2018. Žalovaní si svoju povinnosť platiť mesačné zálohové platby riadne a včas podľa čl. III. bod 7. Zmluvy o výkone správy mesačne vopred najneskôr do10. dňa mesiaca, a ani povinnosť zaplatiť nedoplatok zistený z ročného vyúčtovania podľa čl. II. bod 6. 7. do 15. dní odo dňa doručenia nesplnili. Nesplnením daných povinností v zmluvne určenej lehote sa preto odo dňa nasledujúceho dostali s ich úhradou do omeškania. Žalobca vyčíslil výšku úroku z omeškania na sumu spolu 85,49 eur. Žalovaní výpočet, ani právny základ nároku žalobcu nenamietali, a počas konania uvedenú sumu nezaplatili.

13.Nakoľko zaplatenie uvedenej sumy titulom vyčíslených úrokov z omeškania nebolo v konaní preukázané, súd žalovaných na zaplatenie sumy 84,59 eur zaviazal.

14.Podľa § 145 OZ, Bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný. (2)Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne

15.Pod pojmom právny úkon týkajúci sa spoločných vecí treba rozumieť každý úkon, ktorý sa týka obsahu vlastníckeho práva ku konkrétnej veci patriacej do BSM. Solidarita manželov vyplývajúca v týchto prípadoch z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci je založená právnym predpisom. Súd preto žalovaných 1/,2/ zaviazal na zaplatenie danej sumy spoločne a nerozdielne.

16.Podľa § 144 CSP, Žalobca môže vziať žalobu späť.

17.Podľa § 145 CSP, Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späť vzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

18.Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal žalobu sčasti o zaplatenie sumy 1.375,18 eur na istine späť pred otvorením pojednávania, súd konanie v danej časti zastavil. Súhlas žalovaných nebol podľa § 146 potrebný.

19.O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, kde súd žalobe v časti priznaného príslušenstva istiny v celom rozsahu vyhovel - bol úspech žalobcu / neúspech žalovaných 100 % - (výrok I. rozsudku) a s § 256 ods. 1 CSP, kde konanie bolo pre späťvzatie žaloby čiastočne zastavené, bol úspech žalobcu / neúspech žalovaných 100% z pôvodne žalovanej sumy). Žalovaní 1/ a 2/ v zastavenej časti konania procesne zavinili zastavenie konania, lebo žalovanú pohľadávku zaplatili až po podaní žaloby; žaloba teda bola podaná dôvodne a bola vzatá späť pre ich správanie. Súd žalobcovi preto proti žalovaným priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % nároku.

20.O výške trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP, rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).