Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cpr-54-2017.pdf
PDF · 66.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10Cpr/54/2017
Uznesenie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom v právnej veci žalobcu: J. U., Q.. J.. H.., so sídlom XXX XX L. Č.. XX, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený: Pavlom Trnkom, advokátom, so sídlom Novomestského 1322/16, 957 04 Bánovce nad Bebravou, proti žalovanému: F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX L. Z. XX, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou VIŠŇOVSKÁ, s.r.o., so sídlom radničné námestie 279/4, 052 01 Spišská Nová Ves, o zaplatenie 992,44 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie 633,30 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 633,30 Eur od 05.07.2017 do zaplatenia, sa sčasti zastavuje.
II. Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 359,14 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 359,14 Eur od 05.07.2017 do zaplatenia .
Určuje sa, že žalovaný môže peňažný dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 50,- Eur mesačne k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, od nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom nadobudol tento zmier právoplatnosť. Omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23.08.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia 992,44 Eur s úrokom z omeškania z tejto sumy v sadzbe 5,00 % ročne od 05.07.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.. Návrh odôvodnil tým, že žalobca ako zamestnávateľ mal uzatvorenú pracovnú zmluvu so žalovaným v pracovnom zaradení vodiča a strojníka. Žalovaný dňa 20.03.2017 pri výkone prác pre žalobcu na pracovnom stroji preťal telekomunikačné práce, na základe čoho vznikla škoda vo výške 633,30 Eur, za ktorú zodpovedá žalovaný podľa § 179 ods. 1 Zákonníka práce. V rámci pracovného pomeru žalobca so žalovaným uzavrel dňa 09.09.2016 dohodu o zvýšení kvalifikácie a zotrvaní v pracovnom pomere, na základe čoho sa žalobca zaviazal uhradiť náklady spojené so zvýšením kvalifikácie žalovaného vo výške 610,- Eur, za čo sa žalovaný zaviazal zotrvať v pracovnom pomere u žalobcu na obdobie 2 rokov. Žalovaný bezdôvodne prestal chodiť do práce, pričom žalobca so žalovaným okamžite skončil pracovný pomer. Na podklade dohody o zvýšení kvalifikácie žalovaný je povinný uhradiť pomerné náklady žalobcovi vo výške 359,14 Eur, nakoľko žalovaný nezotrval v pracovnom pomere u žalobcu 2 roky.
2. Súd dňa 11.10.2017 vydal platobný rozkaz a doručil ho stranám sporu. Žalovaný v podaní došlým súdu dňa 14.02.2018 podal voči platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, že žalovaný vykonával výkopové práce na základe pokynu nadriadeného, k dispozícii nemal žiadnu projektovú dokumentáciu, teda nemôže zodpovedať za vzniknutú škodu. Žalovaný je ochotný uhradiť náklady spojené so zvýšením kvalifikácie vo výške 359,14 Eur.
3. Žalobca v podaní došlým súdu dňa 24.08.2018 vzal návrh v časti o zaplatenie 633,30 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 633,30 Eur od 05.07.2017 do zaplatenia, sčasti späť. Vzhľadom na dispozičné práv žalobcu súd podľa § 145 ods. 2 C.s.p. v tejto časti konanie zastavil.
4. Súd sa oboznámil s podaním žalobcu s prílohami, pričom strany sporu pred otvorením pojednávania zhodne navrhli, aby súd schválil zmier nasledovného znenia: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 359,14 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 359,14 Eur od 05.07.2017 do zaplatenia . Určuje sa, že žalovaný môže peňažný dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 50,- Eur mesačne k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, od nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom nadobudol tento zmier právoplatnosť. Omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
5. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Podľa § 155 ods. 1 Zákonníka práce zamestnávateľ môže so zamestnancom uzatvoriť dohodu, ktorou sa zamestnávateľ zaväzuje umožniť zamestnancovi zvýšenie kvalifikácie poskytovaním pracovného voľna, náhrady mzdy a úhrady ďalších nákladov spojených so štúdiom, a zamestnanec sa zaväzuje zotrvať po skončení štúdia u zamestnávateľa určitý čas v pracovnom pomere alebo mu uhradiť náklady spojené so štúdiom, a to aj vtedy, keď zamestnanec skončí pracovný pomer pred skončením štúdia. Dohoda sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
7. Podľa ods. 3 cit. zák. celková dohodnutá doba zotrvania v pracovnom pomere nesmie prekročiť päť rokov. Ak zamestnanec splní svoj záväzok iba sčasti, povinnosť nahradiť náklady sa pomerne zníži.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh zmieru, ktorý uviedli strany sporu, je v súlade s citovanými právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu.
9. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 2 C.s.p. tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo z dôvodu pomerného úspechu strán vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schválenia zmieru odvolanie nie je prípustné.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o čiastočnom zastavení konania a o nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§363 CSP)