Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-27Csp-13-2023.pdf
PDF · 81.17 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-27Csp/13/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Darinou Dobošovou v spore žalobcu : EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 821 09 Bratislava-Petržalka, IČO: 35 724 803, práv. zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2 ,851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. X.XX.XXXX, C. XXXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 1.801,92 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.801,92 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 1.801,92 EUR od 15.12.2021 do zaplatenia, všetko spolu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 31.8.2022 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.801,92 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 1.801,92 EUR od 15.12.2021 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 14.12.2021 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 09.09.2013 Zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy, a tak postupca podaním zo dňa 05.12.2020 odstúpil od zmluvy, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 2.178,95 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1.801,92 EUR, z riadneho úroku vo výške 211,92 EUR, z úroku z omeškania vo výške 113,56 EUR a z poplatkov vo výške 51,55 EUR v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadne úhrady. Žalovaná suma 1.801,92 EUR pozostáva z neuhradenej istiny úveru. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania zo žalovanej sumy počnúc dňom 15.12.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
2. Žaloba aj s procesnými poučeniami bola žalovanému doručená dňa 5.4.2023. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
4. Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 ako postupca a žalobca ako postupník uzatvorili Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 14.12.2021, predmetom
ktorej bolo postúpenie aj spornej pohľadávky s príslušenstvom, o čom svedčí aj Príloha k Zmluve o postúpení pohľadávok (dátum poslednej úhrady 30.4.02020 a dátum zosplatnenia 5.12.2020). Oznámil žalovanému listom z 21.12.2021. Z výpisu účtu z 20.1.2022 vyplýva výška vyčerpanej sumy 1.801,92 EUR.
5. Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným dňa 9.9.2013 Zmluvu o Osobnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Podľa zmluvy predmetom bolo poskytnutie bankových produktov : vedenie bežného účtu, vydanie platobnej karty, poskytnutie a špecifikácia Elektronických služieb k účtu a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu. Poskytnutie kontokorentného úveru, t. j. peňažných prostriedkov do výšky maximálneho úverového rámca určeného v zmluve o úvere, ktoré sú Klientovi ako dlžníkovi poskytnuté Bankou ako veriteľom: Banka poskytne Klientovi kontokorentný úver takým spôsobom, že bude realizovať Platobné príkazy Klienta na prevod alebo výbery hotovostí z Účtu, ku ktorému Banka kontokorentný úver poskytla, a to aj ak nebude existovať Klientova pohľadávka z Účtu, ktorá vznikla v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech jeho Účtu alebo vkladom v hotovosti na tento Účet. Banka je oprávnená odmietnuť vykonanie Platobného príkazu Klienta, ak by v dôsledku vykonania takéhoto Platobného príkazu výška čerpaného kontokorentného úveru prekročila maximálnu výšku dohodnutého kontokorentného úveru. V takýchto prípadoch Banka nezodpovedá za prípadné škody, ktoré by Klientovi vznikli nevykonaním takýchto Platobných príkazov. Pohľadávka z úveru, ktorá sa skladá z istiny, jej súčasti a príslušenstva, bude v čase do konečnej splatnosti kontokorentného úveru splácaná formou započítania pohľadávky z úveru Banky voči Klientovej pohľadávke z Účtu, a to v momente vzniku pohľadávky z Účtu a v rozsahu, v ktorom sa pohľadávky kryjú alebo spôsobom dohodnutým medzi Bankou a Klientom. Právo Klienta na čerpanie kontokorentného úveru do výšky úverového rámca trvá až do termínu konečnej splatnosti úveru. Ak ku dňu splatnosti úrokov, úrokov z omeškania, Poplatkov a iných nákladov spojených s kontokorentným úverom nebude na Účte dostatok prostriedkov na ich úhradu a dohodnutý úverový rámec bude vyčerpaný v celej dohodnutej výške, Klient a Banka sa dohodli na tom, že Banka je oprávnená uspokojiť splatné úroky, úroky z omeškania, Poplatky a iné náklady spojené s kontokorentným úverom vo forme zaťaženia Účtu, i keď neexistuje Klientova pohľadávka z jeho Účtu a úverový rámec je vyčerpaný v celej dohodnutej výške. Na základe tejto skutočnosti bude rozsah čerpaného kontokorentného úveru vyšší ako je výška dohodnutého úverového rámca (nepovolené prečerpanie) a Klient je povinný okamžite vyrovnať toto nepovolené prečerpanie minimálne na výšku dohodnutého úverového rámca a zaplatiť úroky z prečerpania dohodnuté v základných podmienkach zmluvy o úvere.
6. Postupca listom zo dňa 3.9.2020 oznámil žalovanému výpoveď zmluvy ku dňu uplynutia výpovednej doby, t.j. 2 mesiace, začínajúce plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede, pričom od tohto dňa už povolené prečerpania úveru nebude poskytované. Zároveň vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru s tým, že výška pohľadávky je 1.967,26 EUR.
7. Postupca listom zo dňa 5.12.2020 odstúpil od zmluvy s účinnosťou od doručenia listu, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy do 7 dní.
8. Žalobca listom, pokus o zmier, zo dňa 1.7.2022, vyzval žalovaného, aby dlh (neuhradený úver 1.801,92 EUR s prísl.) uhradil do 11.7.2022. List doručoval žalovanému v zmysle podacieho hárku s dátumom podania 16.12.2022.
9. Podľa ust. § 52 ods. 1 - 4 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretia spotrebiteľskej zmluvy, t.j. k 9.4.2015), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa ust. § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
11. Podľa ust. § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa ust. § 3 ods. 1 a 2 nariadenia vl. SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1.2.2013), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 9.9.2013 uzatvorená Zmluva o Osobnom účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX na základe ktorej bolo žalovanému poskytnuté povolené prečerpania k účtu a z výpisu účtu z 20.1.2022 vyplýva výška vyčerpanej sumy 1.801,92 EUR. Tým, že žalovaný neplnil dohodnuté splátky, dostal sa do omeškania a právny predchodca žalobcu dňa 5.12.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Žaloba aj s prílohami a procesnými poučeniami bola žalovanému doručená. Na základe vykonaného dokazovania listinami predloženými žalobcom aj vzhľadom na to, že žalovaný sa k žalobe nevyjadril, súd mal za to, že nárok žalobcu uplatnený touto žalobou je dôvodný a nesporný, a preto žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 1.801,92 EUR.
14. Žalobca si uplatnil nárok na zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.801,92 EUR. od 15.12.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Súd zistil, že zákonné úroky z omeškania k 15.12.2021 boli vo výške 5 % ročne, preto zaviazal žalovaného na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny od 15.12.2021 do zaplatenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý bol v celom rozsahu úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.