Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/160/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Danou Bartovou v spore žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 60 Nitra, IČO: 36 550 949, proti žalovanému: B. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX J. XXX, o zaplatenie sumy XX,XX eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 59,63 eura s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 59,63 eur od 15.08.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100% .

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou súdu 18.05.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 59,63 eura s príslušenstvom a trovami konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd do verejnej kanalizácie na odberné miesto v Obyciach. Nehnuteľnosť napojená na verejný vodovod bola v roku 2014 prevedená na tretiu osobu, s novým odberateľom bola zmluva uzatvorená 26.082015 s počiatočným stavom vodomeru 310 m3. Žalovaný uhradil faktúru do stavu vodomeru 264 m3, zvyšok neuhradil.

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 16Csp/160/2017-24 zo dňa 12.09.2017, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Uznesením zo dňa 04.05.2018 bol platobný rozkaz zrušený v plnom rozsahu, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

3. Následne sa súdu podarilo doručiť žalovanému žalobu do vlastných rúk dňa 11.90.2018 spolu s výzvou na vyjadrenie k nej. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril, skutkové tvrdenia nepoprel.

4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, nakoľko mal za to, že v spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur a rozsudok verejne vyhlásil podľa § 219 ods. 3 CSP.

5. Súd zohľadnil skutkové tvrdenia v žalobe, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to zmluvami o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd do verejnej kanalizácie, všeobecnými podmienkami dodávky vody, výpisom z listu vlastníctva č. 88 pre k.ú. Obyce, protokolom o odovzdaní predmetu dražby, faktúrami, reklamačným formulárom, odpoveďou na reklamáciu, poštovým poukazom, predžalobnými výzvami a zistil tento skutkový stav:

6. Žalobca ako dodávateľ dodával žalovanému ako odberateľovi vodu z verejného vodovodu na odberné miesto na odberné miesto Obyce 378 na základe zmluvy č. 1330460 zo dňa 23.05.2003 na dobu neurčitú. K odbernému miestu bola uzatvorená nová zmluva o dodávke vody č. 6/1000054551 odberateľom K. W. dňa XX.XX.XXXX. V zmysle protokolu o prevzatí predmetu dražby vlastník K. W. prevzal od bývalých vlastníkov (žalovaný a B. K.) nehnuteľnosť so stavom vodomeru 310 m3 ku dňu 30.11.2014. Žalobca vyúčtoval cenu za dodanú vodu za obdobie 01.08.2014 - 15.10.2014 faktúrou č. 8460114519 splatnou dňa 07.11.2014 v sume 33,71 eura (do stavu 264 m3), ktorú žalovaný uhradil dňa 20.01.2015 a za obdobie od 16.10.2014 do 01.07.2015 faktúrou č. 8560057005 splatnou dňa 14.08.2015 v sume 59,63 eura (odber 46 m3 - rozdiel medzi starým stavom 264 m3 a novým stavom 310 m3). Žalovaný voči uvedenej faktúre uplatnil reklamáciu z dôvodu, že v novembri 2014 sa presťahoval do obce Žikava, vyúčtovanie vody uhradil v januári 2015, nový majiteľ domu mal povinnosť prehlásiť vodu po prebratí nehnuteľnosti. Žalobca reklamáciu neuznal z dôvodu, že faktúra je vystavená s konečným stavom 310 m3, uvedená spotreba bola odsúhlasená oboma stranami v protokole zo dňa 30.11.2014. Žalovaný cenu za dodanú vodu nezaplatil. Žalobca predžalobnými výzvami zo dňa 14.13.10.2015 a 23.09.2016 vyzval žalovaného na úhradu dlžných súm, zásielky sa vrátili žalobcovi s poznámkou neprevzaté v odbernej lehote.

7. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

8. Podľa § 28 odsek 1 až 9 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3). Spoluproducent odpadových vôd (ďalej len "spoluproducent") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vypúšťa odpadové vody prostredníctvom producenta (§ 4 ods. 4). Za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. Ak sa odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody. Právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody. Za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku. Ak sa producent so spoluproducentmi nedohodne inak, producent rozpočíta spoluproducentom vypúšťané množstvo odpadových vôd podľa smerných čísel spotreby vody. Právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie. Vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu a množstva odobratej pitnej vody.

9. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

10. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. V konaní neboli sporné žiadne skutočnosti, keďže žalovaný bol nečinný, k žalobe sa nevyjadril. Žalobca dodával žalovanému vodu z verejného vodovodu a žalovaný bol povinný za odobranú vodu platiť cenu podľa právnych predpisov. Žalovaný dodanú vodu odobral do stavu 310 m3, čo bolo potvrdené v preberacom protokole zo dňa 31.11.2014 podpísanom p. K. za bývalých vlastníkov B. K. a B. K. a novým vlastníkom. Z uvedeného jasne vyplýva stav vodomeru do doby, pokiaľ nebola nehnuteľnosť na odbernom mieste odovzdaná novému vlastníkovi. C. žalovaný uhradil cenu za dodanú pitnú vodu len do stavu vodomeru

264 m3, je povinný zvyšok dodanej vody do stavu 310 m3 zaplatiť, čo predstavuje odber 46 m3 za cenu 59,63 eura. Dôkazom o spotrebe vody sú vystavené faktúry, ktoré obsahujú údaje - namerané hodnoty z meradla podľa skutočnej spotreby, za ktorú je žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť. Skutočnosť, že faktúra na sumu 59,63 eura bola vystavená až dňa 15.07.2015 je odôvodnená tým, že nový majiteľ požiadal o zmenu odberateľa až v júni 2015 (žalovaný si svoju povinnosť oznámiť ukončenie odberu vody 14 dní vopred v zmysle bodu 7 všeobecných podmienok nesplnil) . Nič to však nemení na skutočnosti, že faktúra zohľadňuje stav do novembra 2014, nakoľko stav vodomeru v nej uvedený je totožný so stavom podľa protokolu z 30.11.2014. Napriek tomu, že žalovaný vodu odobral, jej cenu nezaplatil. Preto súd priznal žalobcovi cenu za dodanú vodu v sume 59,63 eura.

12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Nakoľko je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného záväzku, má žalobca nárok na úroky z omeškania od dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, teda zo sumy 59,63 eura od 15.08.2015 vo 5,05 % ročne (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania bola 0,05 %, zvýšená o 5 percentuálnych bodov predstavuje výšku úroku z omeškania 5,05 %).

15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, teda v rozsahu 100 %.

16. V zmysle § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.