Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-47-2017.pdf
PDF · 94.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-5Csp/47/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom Mgr. Markom Anovčinom v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., IČO: 47 967 692, Vajnorská 100/A, Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., IČO: 50 361 368, Martinčekova 13, Bratislava - mestská časť Ružinov, proti žalovanému: B. K., nar. XX.XX.XXXX, B. XXX, o zaplatenie 114,34 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 101,92 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 101,92 eur od 14.01.2010 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku žalobu z a m i e t a.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 78,28 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým bude rozhodnuté o konkrétnej výške trov po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 10.05.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 114,34 eur, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 114,34 eur od 14.01.2010 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 22.10.2008 bola medzi veriteľom Poštová banka, a.s., (ďalej aj len „banka“) a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej banka poskytla žalovanému úver. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru, a preto si banka uplatnila právo požadovať predčasné splatenie úveru. Žalovaný ani napriek výzve banky dlžnú sumu neuhradil. Pohľadávka voči žalovanému bola postupovaná nasledovne: zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2010 uzavretou medzi bankou ako postupcom a spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupníkom, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.02.2011 uzavretou medzi spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupcom a spoločnosťou PRO CIVITAS s.r.o. ako postupníkom, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2014 uzavretou medzi spoločnosťou PRO CIVITAS, s.r.o., ako postupcom a spoločnosťou Bencont Investments, s.r.o., ako postupníkom, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2014 uzavretou medzi spoločnosťou Bencont Investments, s.r.o., ako postupcom a spoločnosťou BENCONT COLLECTION, a.s., ako postupníkom. Aktuálnym veriteľom pohľadávky je žalobca a postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené. Pohľadávka bola voči žalovanému uplatňovaná na rozhodcovskom súde, ktorý žalobe vyhovel v celom rozsahu a vo veci rozhodol rozhodcovským rozsudkom zo dňa 10.09.2013 sp. zn. IE-C/0112/0307, právoplatným dňa 29.11.2013, vykonateľným dňa 21.12.2013. Dňa 02.03.2015 bol podaný návrh na vykonanie exekúcie a žiadosť o udelenie poverenia bola zamietnutá v konaní vedenom na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou 6Er/160/2015 a po právoplatnosti uznesenia o zamietnutí poverenia bolo exekučné konanie zastavené. Žalovaný do dnešného dňa svoj dlh nevyrovnal. Dátum predčasnej splatnosti úveru nastal dňa 14.01.2010, žaloba na rozhodcovský súd bola podaná vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe, ktorá podaním žaloby na rozhodcovský súd prestala plynúť, a to počas vedeného rozhodcovského konania a následne do zastavenia exekučného konania. Účinky zastavenia exekučného konania je potrebné na účely ďalšieho vymáhania pohľadávky v zásade prirovnať k stavu zrušenia rozhodcovského rozsudku. Na preukázanie dôvodnosti uplatneného nároku žalobca označil a predložil listinné dôkazy, a to listinu „Aktuálny stav úveru“, zmluvu o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou PRO CIVITAS, s.r.o., ako postupcom a spoločnosťou Bencont Investments, s.r.o., ako postupníkom, zmluvu o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Bencont Investments, s.r.o., ako postupcom a spoločnosťou BENCONT COLLECTION, a.s., ako postupníkom, všeobecné obchodné podmienky, výzvu na splatenie úveru s príslušenstvom, zmluvu o úvere a obchodné podmienky pre úver.
2. Rozsudkom č. k. 5Csp/47/2017 - 40 zo dňa 01.08.2017 Okresný súd Bánovce nad Bebravou žalobu v tejto veci zamietol z dôvodu, že žalobca nepreukázal postúpenie pohľadávky z banky na spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED a postúpenie pohľadávky touto spoločnosťou spoločnosti PRO CIVITAS s.r.o. Súd tak nemal preukázané, že spoločnosť PRO CIVITAS, s.r.o., bola skutočným vlastníkom pohľadávky a mohla ju platne postúpiť ďalej. Žalobca podal voči uvedenému rozsudku odvolanie a na preukázanie dôvodnosti žaloby a odvolania označil a predložil súdu ďalšie listinné dôkazy, a to Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 1/2010 medzi bankou ako postupcom a spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupníkom, Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 5/2011 medzi spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupcom a spoločnosťou PRO CIVITAS s.r.o. ako postupníkom, výzvu banky na splatenie úveru s doručenkou, rozhodcovský rozsudok, uznesenie tunajšieho súdu 6Er/160/2015-69 a aktuálny stav úveru. Odvolací, Krajský súd v Trenčíne, uznesením č. k. 17Co/352/2017-78 zo dňa 31.07.2018 rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Listom zo dňa 07.09.2018 žalobca súdu oznámil, že od poskytnutia úveru žalovaný uhradil na splatenie úveru celkovo sumu 230,02 eur, z ktorej bola suma 217,60 eur započítaná na istinu a suma 12,42 eur na úroky. Na pojednávaní súd vypočul žalovaného a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to vyššie uvedených písomných podaní žalobcu a ním predložených listinných dôkazov.
4. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že je živnostník a celé by to zaplatil do 20.12.2018, pretože čaká na peniaze, ktoré mu majú vyplatiť.
5. Z vykonaného dokazovania zistil súd tento skutkový stav. Banka uzatvorila dňa 27.10.2008 so žalovaným Zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytla banka žalovanému spotrebiteľský úver 331,94 eur (10 000,- Sk). Úver bol splatný v 11 mesačných splátkach po 32,86 eur (990,- Sk), čo je v súčine 361,46 eur. V zmluve je uvedená celková výška nákladov 37,83 eur a RPMN 25,18 %. Ako konečná splatnosť úveru je v zmluve uvedený deň 22.09.2009. Dňa 14.01.2010 vyhotovila banka výzvu adresovanú žalovanému, podľa ktorej žalovaný porušil ustanovenia zmluvy o úvere podstatným spôsobom a úver sa ku dňu 14.01.2010 stáva predčasne splatným. Banka touto výzvou vyzvala žalovaného na úhradu celej sumy záväzku do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená dňa 20.01.2010. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1/2010 zo dňa 15.12.2010 postúpila banka pohľadávku z uvedenej zmluvy voči žalovanému spoločnosti BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 5/2011 zo dňa 24.02.2011 postúpila spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED pohľadávku z uvedeného nesplateného úveru voči žalovanému spoločnosti PRO CIVITAS s.r.o., ktorá ju zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2014 postúpila spoločnosti BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., a táto ju zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2014 postúpila žalobcovi.
6. Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (v znení účinnom ku dňu 27.10.2008; ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch) sa na účely tohto zákona rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
7. Podľa § 3 ods. 1, ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
8. Podľa § 4 ods. ods. 2 písm. j) zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
9. Podľa § 4 ods. ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo
b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení do 30.06.2010, ďalej len nariadenie) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
13. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
16. Súd na základe vykonaného dokazovania, vykonaného aj súlade s názorom odvolacieho súdu, vysloveného v tejto veci vo vyššie uvedenom uznesení, dospel k záveru, že žaloba je dôvodná iba v časti. Banka uzatvorila so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere a na jej základe poskytla žalovanému spotrebiteľský úver 331,94 eur, ktorý bol splatný najneskôr dňa 22.09.2009. Žalovaný uhradil z úveru iba sumu 230,02 eur a dostal sa do omeškania. Banka platne postúpila pohľadávku z uvedenej zmluvy voči žalovanému spoločnosti BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED, táto spoločnosť ju platne postúpila spoločnosti PRO CIVITAS s.r.o., táto spoločnosť ju platne postúpila Bencont Investments, s.r.o., a táto spoločnosť postúpila pohľadávku voči žalovanému žalobcovi. Žalobca tak bol vo veci vecne aktívne legitimovaný, t. j. oprávnený domáhať sa zaplatenia pohľadávky voči žalovanému z uvedenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V zmysle citovaného ustanovenia § 4 ods. 2 pís. j) zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať tam uvedené náležitosti. Zmluva tieto náležitosti neobsahuje, a preto sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zmluva neobsahuje ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V zmluve je uvedená celková výška nákladov 37,83 eur, čo je v súčte s istinou 331,94 eur suma 369,77 eur.
Žalovaný však mal úver splatiť v 11 splátkach po 32,86 eur, čo je celkovo v súčine suma 361,46 eur, teda suma iná, než je súčet istiny a celkovej výšky nákladov, ktoré sú uvedené v zmluve. Údaj o celkových nákladoch spotrebiteľa uvedený v zmluve tak nezodpovedá skutočnosti, teda nie je vypočítaný na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy. Následne potom ani v zmluve uvedená RPMN nezodpovedá skutočnosti a tejto zodpovedá RPMN vo výške 17,26 %. Aj keď celkové náklady a RPMN uvedené v zmluve sú vyššie, než v skutočnosti boli, t. j. v prospech spotrebiteľa, nezodpovedajú realite, teda výpočtu podľa údajov úveru uvedených v zmluve, a preto je úver bezúročný a bez poplatkov. To, že tieto údaje sú v prospech spotrebiteľa, je irelevantné, keďže nie sú reálne a zároveň podľa zákona o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy nebolo podmienkou toho, aby sa úver považoval za bezúročný a bez poplatkov iba vtedy, keď by tieto údaje boli v neprospech spotrebiteľa. Keďže z uvedených dôvodov je úver bezúročný a bez poplatkov, banka mala na podklade takejto zmluvy právo len na vrátenie istiny bez akýchkoľvek dodatočných platieb od žalovaného na úrokoch a poplatkoch. Rovnako to platí potom aj vo vzťahu k žalobcovi, ktorému bola pohľadávka postúpená, keďže mu nemohla byť postúpená pohľadávka v rozsahu, v akom neexistovala ani u banky.
17. Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že istina úveru bola v sume 331,94 eur a žalovaný z úveru vrátil 230,02 eur, ktorú je v celom rozsahu potrebné započítať na istinu úveru, keďže úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalovanému tak zostávalo uhradiť ešte istinu 101,92 eur a na zaplatenie tejto istiny zaviazal žalovaného súd, keďže ju v lehote splatnosti neuhradil dobrovoľne. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru, a to najneskôr odo dňa 22.09.2009, kedy mala nastať podľa zmluvy konečná splatnosť úveru. Pokiaľ banka vyhlásila úver za predčasne splatný neskôr, tak takéto vyhlásenie splatnosti úveru je neúčinné, keďže už minimálne zo zmluvy sa úver stal splatným v celosti skôr. Žalovaný je v omeškaní minimálne odo dňa nasledujúceho po dni konečnej splatnosti uvedeného v zmluve, a preto už od tohto by patril žalobcovi úrok z omeškania, no keďže žalobca si ho uplatnil od neskoršieho dňa, teda až odo dňa 14.01.2010, súd mu ho priznal až od tohto dňa, keďže nemožno priznať viac, než žalobca žiada. Úrok z omeškania patrí žalobcovi v zmysle § 3 ods. 1 nariadenia vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. V prvý deň omeškania (dňa 23.09.2009) bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1 %, a preto žalobcovi patrí úrok z omeškania vo výške 9 % ročne. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania 9 % ročne. Žalobca síce uviedol, že časť úhrad žalovaného započítala banka na úrok a úrok z omeškania, no z dôvodu, že úver je bezúročný a bez poplatkov nemohla banka a ani žalobca započítať na úhradu úrokov ani len časť úhrad žalovaného. Pokiaľ ide o započítanie časti úhrad na úrok z omeškania, tak žalobca neuviedol, v akej časti to bolo a ani za aké obdobie a akou sadzbou takto úrok z omeškania vypočítal. Z týchto dôvodov nebolo preto možné priznať žalobcovi ani žiaden úrok z omeškania v tej forme, že by bola časť úhrad žalovaného na nejaký úrok z omeškania započítaná, no ani v tej forme, že by ho súd priznal za nejaké skoršie obdobie sadzbou z určitej sumy, keďže žalobca si ho takto neuplatnil a ani nie je zrejmé akou sadzbou, z akej sumy a za aké obdobie mala byť časť úroku zmeškania krytá čiastočne úhradami žalovaného. Z dôvodu, že úver je bezúročný a bez poplatkov, súd vyhovel žalobe iba v časti a v časti žalobu zamietol.
18. Žaloba bola podaná dôvodne iba v časti o zaplatenie sumy 101,92 eur zo sumy 114,34 eur, t. j. v 89,14 %, pričom čistý úspech žalobcu bol 78,28 %, ktorý predstavuje rozdiel medzi úspechom žalobcu (89,14 %) a úspechom žalovaného (10,86 %). Z týchto dôvodov tak súd aplikoval ustanovenie § 255 ods. 2 CSP a priznal žalobcovi pomernú časť náhrady trov konania v rozsahu, v akom mal žalobca čistý úspech.
19. Žalovaný je povinnosti vyplývajúce mu z tohto rozsudku, t. j. povinnosť zaplatiť uvedenú sumu s príslušenstvom, povinný vykonať v zmysle § 232 ods. 3 CSP do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, okrem zaplatenia náhrady trov, ktoré je povinný zaplatiť do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým bude rozhodnuté o konkrétnej výške trov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.