Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19C-11-2018.pdf
PDF · 103.48 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/11/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobkyne R., zastúpenej JUDr. Milošom Kaščákom, advokátom, so sídlom Kalinčiakova 10, 093 01 Vranov nad Topľou, proti žalovanému N., zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Lukáš Mojsej s.r.o., so sídlom Žižkova 2073/19, 040 01 Košice, o zaplatenie 2.900,00 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I.Žalobu zamieta.
II.Priznáva žalovanému ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov v pomere 100%, ktoré je povinná nahradiť žalovanému žalobkyňa.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu 7. 2. 2018 domáhala proti žalovanému zaplatenia 2900 euro, úrokov z omeškania a trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že dňa 16. 8. 2017 uzavrela so žalovaným kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bola kúpa osobného motorového vozidla značky Mercedes Benz trieda A 1,6 automat, rok výroby 9/2002 za kúpnu cenu 2900 euro, ktorú uhradila v celej výške. Krátko po kúpe a po prejdení 800 kilometrov sa na vozidle začali objavovať vady, o ktorých hneď informovala žalovaného. Bola v autorizovanom servise, kde jej potvrdili vadnosť prevodovky. Dôkazom sú výsledky testu. Pretože sa auto nedalo používať, telefonicky sa dohodla so žalovaným, že mu vozidlo vráti, čo sa stalo dňa 12. 11. 2017. Odvtedy je vozidlo u žalovaného vo D.. Žalovaný odmieta vrátiť žalobkyni kúpnu cenu, a to aj napriek tomu, že táto si svoju povinnosť splnila a vozidlo žalovanému vrátila. O vrátenie kúpnej ceny požiadala žalovaného aj prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 16. 11. 2017.
2.Žalobkyňa na preukázanie svojho nároku predložila kúpnu zmluvu uzavretú medzi stranami sporu dňa 16. 8. 2017, vstupný protokol krátkeho trestu k motorovému vozidlu s faktúrou, žiadosť o vrátenie kúpnej ceny zo dňa 16. 11. 2017 a navrhla svoj výsluch a výsluch svedkyne V.. Tiež predložila výpis hovorov medzi žalobkyňou a žalovaným, komunikáciu cez e-mail a messenger, a výpis z účtu o zaplatení kúpnej ceny.
3.Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Namietal svoju vecnú pasívnu legitimáciu v konaní, pretože aj keď je v kúpnej zmluve uvedený ako predávajúci, obchod sprostredkoval jeho otec a teda on mal byť žalovaným. Žalobkyňa si prostredníctvom matky prišla vyzdvihnúť auto a keďže otec nebol doma, a trvali na písomnej kúpnej zmluve, túto vypísal a podpísal, aby bola spokojná. Nepredpokladal, že nastane takáto situácia ako nastala.
4. Žalovaný navrhol v konaní vypočuť svedka JZ.u staršieho.
5.Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami, výsluchom svedkyne V. a zistil tento skutkový stav:
6. Podľa predloženej písomnej kúpnej zmluvy žalovaný v pozícii predávajúceho a žalobkyňa v pozícii kupujúcej uzavreli zmluvu, predmetom ktorej bol predaj motorového vozidla Mercedes Benz, trieda A, 1,6 automat, rok výroby 9/2002, číslo podvozku WDB 1680331J849446, so stavom tachometra 164 300 kilometrov s príslušnou výbavou. Kúpna cena bola dohodnutá na 2900 euro. Podľa zmluvy odovzdanie a prevzatie vozidla sa vykoná u predávajúceho v deň podpisu kúpnej zmluvy. Zo zmluvy ďalej vyplýva, že za predávajúceho podpísal kúpnu zmluvu žalovaný a z výsluchu svedkyne vyplýva, že zmluvu podpísala v zastúpení žalobkyne svedkyňa V..
7.Z predloženého vstupného protokolu krátkeho testu bolo zistené že dňa 11. októbra 2017 bol vykonaný test motorového vozidla s číslom podvozku 1680331J849446, podľa ktorého bola vykonaná kontrola MSM - monolit riadenia motora, FGS - riadenie prednej prevodovky, GEM-Modul rozpoznania rýchlostného stupňa, ESP- electronic stability program, AB - airbag, FFZ - diaľkové ovládanie/elektrické centrálne zamykanie, KIW - združený prístroj s ukazovateľom intervalu údržby, TAU - automatické teploty. Pri jednotlivých zložkách je konštatovaná chyba komunikácie CAN s jednotlivými riadiacimi jednotkami ESP, FGS, TAU, GEM, CDI, HAU, TAU a N3/18.
8.Žalobkyňa vypovedala, že mala záujem o kúpu motorového vozidla pre svoju osobnú potrebu a keďže mama sa poznala s rodinou X., ktorá predáva motorové vozidlá, nakontaktovala žalovaného N.. s tým, že mám záujem kúpiť motorové vozidlo. Žalovaný jej poslal link na stránky o predajoch motorových vozidiel, ale následne ju oslovil, že je v Nemecku a našiel vyhovujúce motorové vozidlo, konkrétne Mercedes Benz trieda A, vo výbornom stave ako tvrdil. Celý čas komunikovala so žalovaným, s jeho otcom vôbec nebola v kontakte. Z uvedeného dôvodu aj na kúpnej zmluve bolo uvedené jeho meno ako predávajúceho aj na jeho účet posielala kúpnu cenu za motorové vozidlo. Zmluvu v jej mene podpísala jej matka. Predtým ako vrátila motorové vozidlo kontaktovala žalovaného a oboznámila ho so stavom vecí. Dohodli sa, že auto vráti, ale potom nastali problémy. Osobne nebola pri odovzdávaní motorového vozidla, motorové vozidlo vyzdvihla matka a s odťahovou službou ho dopravili pred dom žalovaného s tým, že tam už žalovaný odmietol motorové vozidlo prevziať a podpísať protokol o prevzatí motorového vozidla ale z vyjadrenia matky viem, že kľúče odovzdané neboli, pretože nebolo komu odovzdať kľúče. Podľa vyjadrenia servisu prevodovka bola tak zdeformovaná a v takom stave, že oprava by si vyžadovala vysoké náklady.
9. K jazde na motorovom vozidle žalobkyňa uviedla, že autom vykonala asi 5 jázd zhruba 300 km a v tej dobe auto nejavilo známky poruchy. Jedno ráno sadla do motorového vozidla, chcela sa odviezť do práce, ktorá je od jej bydliska asi 5 km, a keď sa dostala na úsek cesty, kde je možná rýchlejšia jazda nad 50 km/h, začala pociťovať problémy takého charakteru, že začalo motorom trhať, ako keby už nechcel ďalej jazdiť a vtedy zistila, že auto má problémy. Keď sa objavili problémy, oslovila autoservis na tej istej ulici, kde má pracovisko. Odporúčali jej diagnostiku auta cez autorizovaný servis Mercedesu. K najazdeným kilometrom uviedla, že mama najazdila 500,00 km a to cestou do Banskej Bystrice z Vranova nad Topľou a sama na aute najazdila asi 300,00 km. Žalovaného žiadala dňa 7.11.2017 o odstránenie vád telefonicky a pred týmto termínom komunikovali cez messenger a obsahom tých správ bolo to, že s autom sú problémy. Písomná korešpondencia medzi nimi neprebehla, riešilo sa to potom cez jej právneho zástupcu.
10.Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 3.10.2018 namietal svoju pasívnu vecnú legitimáciu z toho dôvodu, že je pravda, že bol v kúpnej zmluve uvedený ako kupujúci, ale celý obchod sprostredkoval jeho otec, preto mal byť žalovaný on. Kúpnu zmluvu podpísal preto, že otec nebol doma. Pani žalobkyňa sprostredkovane cez svoju mamu si prišla po auto a otec nebol doma. Trvala na uzavretí kúpnej zmluvy, preto doma našiel zmluvu, túto vypísali, aby matka žalobkyne bola spokojná. Nepredpokladal samozrejme, že nastane taká situácia aká nastala. Navrhoval vypočuť svojho otca, pretože on bol tým, ktorý dohadoval celý obchod a aby potvrdil, že on auto nepredával. Uviedol, že je pravda, že auto bolo vrátené, ale bez kľúčov a ostatného príslušenstva. Auto iba odstavili a odišli. Otec ich vyzýval, aby auto odtiahli. Žalobkyňa ho telefonicky nekontaktovala, možno jeho otca. Ona sa telefonicky so žalobkyňou na ničom nedohodol. Otec komunikoval priamo s mamou žalobkyne s tým, že vybavil jej v Martine servisáka, ktorý opravuje automatické prevodovky Mercedesov. Dohodol jej tam stretnutie a auto mali doviezť do Martina. Dokonca sa jej ponúkol, aby s autom nešla po vlastnej osi, aby sa prevodovka ešte nejakým spôsobom viac znehodnotila Ona išla do Banskej Bystrice do Mercedesu diagnostikovať tú chybu. Podotkol, že žalobkyňa si auto vyhliadla, oni jej ho išli len sprostredkovane priviezť, auto bolo 16-ročné, zodpovedajúce stavu veku vozidla. Sám na aute prešiel z Nemecka 1100 km a nebol žiadny
problém, dokonca komunikoval so žalobkyňou prostredníctvom smsiek, že auto je super a poslal jej aj jedno video. Sám žalobkyni uvádzal, že nie je vlastníkom vozidla, auto len sprostredkovane priviezol a ona to auto používala. Ak by sa auto pokazilo jemu, samozrejme by za to bral zodpovednosť. Auto mohla poškodiť aj žalobkyňa neodbornou manipuláciou. Jeho osobne nikto nekontaktoval ohľadom odstúpenia od zmluvy, a to ani telefonicky ani mailom.
11. Svedkyňa G. vypovedala, že jej dcéra žalobkyňa je zamestnaná v Banskej Bystrici, preto chcela, aby si kúpila vlastné motorové vozidlo, aby mala ľahšiu prepravu po meste Banská Bystrica. Za tým účelom spolu hľadali vhodné motorové vozidlá rôznym spôsobom. Keď prechádzala obec Vôľa, kde je autobazár, zastavila sa tam a prejavila záujem o kúpu motorového vozidla. Komunikovala s pánom X. starším, ktorý sa pohyboval na dvore. Asi mesiac a pol komunikovali o kúpe motorového vozidla. Po uvedenej komunikácii sa ozval dcére z Nemecka pán X. ml. s tým, že našli vhodné motorové vozidlo vo výbornom stave. Keď bolo motorové vozidlo dovezené do obce D., išla si auto pozrieť, ale mala výhrady k tomu, že išlo už o 15-16 ročné auto a aj cena sa jej zdala trošku privysoká. Pán X. starší ju ubezpečoval, že auto je v dobrom stave a že svoj účel splní. Keď si išla vyzdvihnúť motorové vozidlo, pán X. st. nebol doma, auto jej odovzdával žalovaný pán N.. Dcéra trvala na uzavretí kúpnej zmluvy, preto zmluvu podpísala. Kúpnu zmluvu predkladal na podpis žalovaný JZ. s tým, že obsah zmluvy sa vyplňal na mieste s údajmi tam uvedenými. Zmluvu podpisovala v zastúpení svojej dcéry. V deň keď bola uzavretá kúpna zmluva aj prevzala motorové vozidlo. S autom došla do svojho bydliska do Hencoviec a v Hencovciach čakali aj na vybavenie dokladov k motorovému vozidlu. Potom ako boli vybavené doklady k motorovému vozidlu, toto odviezla svojej dcére do Banskej Bystrice. Potom už na aute jazdila dcéra. K jazde na vozidle uviedla, že je pravda, že sa jej jazdilo inak ako v jej motorovom vozidle, ale nejaké problémy nepociťovala. Niečo cítila pri vyššej rýchlosti okolo 110 km/h, ale nevedela to presne špecifikovať. Keď ju dcéra informovala o tom, že auto má problémy, komunikovala telefonicky s pánom X. st., že auto nefunguje a že je s ním problém, na čo jej bolo povedané zo strany pána X. st., že auto je potrebné doviesť domov na východ. Motorové vozidlo prepravila odťahová prepravná služba, ale vo D. pán X. st. už odmietol prevziať od motorového vozidla kľúče a ostatné príslušenstvo. Odmietnutie prevziať motorové vozidlo zdôvodňoval tým, že on s tým autom nič nemá, že auto je jej a môže si s ním robiť čo chce. Kľúče od auta má dcéra aj s dokladmi. Ku komunikácii dcéry zo žalovaným uviedla, že vie, že sa obaja dohodli, že pre nefunkčnosť auto vráti. O vrátení vozidla komunikovala s pánom X. st., dcéra komunikovala o vrátení vozidla s pánom X. ml. Nemali dohodnutý konkrétny termín odovzdania motorového vozidla. Vozidlo vrátila 12.11.2017, pretože na tento deň dohodla prepravu.
9.Z písomnej komunikácie prostredníctvom messengeru bolo zistené, že dňa 11.7.2017 žalovaný písal žalobkyni, že našiel v Nemecku Mercedes A, či by mala o neho záujem. Žalobkyňa chcela auto vidieť. Cestou na Slovensko informoval žalovaný žalobkyňu, že auto ide ako hodinky. Strany sporu ďalej komunikovali o vybavení formalít na Slovensku. Z komunikácie ďalej vyplýva, že žalobkyňa mala splnomocniť matku na vybavovanie administratívnych záležitostí týkajúcich sa motorového vozidla, a že si bola auto pozrieť. Žalovaný následne oznámil žalobkyni, že jej posiela číslo účtu 4003615279/7500, na ktoré má zaslať kúpnu cenu. Účet je na jeho meno N.. Dňa 5.9.2017 sa žalovaný pýtal žalobkyne na auto, na čo mu odpovedala, že je spokojná a ďakovala za výber auta. Dňa 11.9.2017 strany komunikovali o chybe, ktorú označil žalovaný ako chybu na elektronike motora a odporúčal jej zájsť k autoelektrikárovi, nech auto napoja na diagnostiku. Žalobkyňa ho informovala, že pri 40 km/h vytáča otáčky do 3-4 tisíc a ak ide auto pomaly, hučí a otáčky má neskutočné. Môže ísť maximálne 50 km/h. V pondelok mala problémy, ale vo štvrtok všetko ok, svietil iba airbag, ale to neriešila. Žalovaný žalobkyňu žiadal, aby ho informovala. Dňa 7.11.2017 žalobkyňa informovala žalovaného, že sa previezol (pravdepodobne mechanik) a povedal, že vôbec neprehadzuje prevodovka a keď ide z D do P tak úplne hegne celým autom. Následne si vymieňali kontakty a žalovaný poskytol svoje telefónne číslo XXXX XXX XXX. Žalovaný sa tiež pýtal, či funguje „spatečka“, na čo odpovedala žalobkyňa, že áno.
10. Z faktúry spoločnosti Motor-Car Banská Bystrica spol. s r.o. vpylýva, že dňa 18.10.2017 vykonali test Xentry a diagnostiku automatickej prevodovky motorového vozidla Mercedes-Benz A 160 WDB 1680331J849446.
10.Z výpisu účtu majiteľky R. bolo zistené, že dňa 14.8.2017 poukázala na účet číslo SK17750000000040036152279 sumu 2900,00 Eur s popisom: Mercedes Helena.
11.Z výpisu telefonických hovorov vyplýva, že dňa 7.11.2017 žalobkyňa volala na telefónne číslo XXXXXXXXXX. a hovor trval 7 minút a 39 sekúnd.
10.Žalobkyňa listom zo dňa 16.11.2017 žiadala žalovaného o vrátenie kúpnej ceny 2900,00 Eur. Z listu vyplýva, že krátko po kúpe a po prejdení 800,00 km sa na vozidle začali objavovať vady, o ktorých žalobkyňa žalovaného informovala. Pretože vady pretrvávali, dohodli sa, že vozidlo vráti žalovanému, čo sa stalo dňa 12.11.2017. Súčasne žiadala oznámiť, kde a kedy môže odovzdať kľúče a doklady od vozidla.
12.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 499 Občianskeho zákonníka kto prenechá inému vec za odplatu, zodpovedá za to, že vec v čase plnenia má vlastnosti výslovne vymienené alebo obvyklé, že ju možno použiť podľa povahy a účelu zmluvy alebo podľa toho, čo účastníci dojednali, a že vec nemá právne vady.
Podľa § 506 ods. 1 Občianskeho zákonníka len čo nadobúdateľ zistí vadu prevzatej veci, je povinný vec uschovať po primeranú dobu, ktorú určí scudziteľ na preskúmanie vady.
Podľa § 596 Občianskeho zákonníka ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť.
Podľa § 597 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.
Podľa § 599 ods. 1 Občianskeho zákonníka vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. 13.Žalobkyňa sa domáhala vrátenia kúpnej ceny za motorové vozidlo na tom základe, že odstúpila od zmluvy o kúpe motorového vozidla pre vadu, pre ktorú nebolo možné vozidlo používať. Žalovaný nárok žalobkyne neuznal a namietal svoju vecnú legitimáciu s odôvodnením, že auto predával jeho otec, poprel tvrdenie žalobkyne o odstúpení od kúpnej zmluvy a tvrdil, že nie je preukázané, že išlo o vadu, pre ktorú mohla žalobkyňa od zmluvy odstúpiť, pretože mohlo ísť o vadu, ktorú si mohla žalobkyňa spôsobiť neodbornou manipuláciou sama.
14.V prvom rade sa súd musel vysporiadať s vecnou legitimáciou žalovaného v konaní. Súd sa s názorom žalovaného, že v konaní nie je vecne legitimovaný nestotožňuje. Z predloženej kúpnej zmluvy bolo preukázané, že ako predávajúci v právnom vzťahu založenom touto zmluvou vystupoval žalovaný. Žalovaný je ako predávajúci uvedený v písomnej zmluve, zmluvu podpísal vo svojom mene bez označenia, že zastupuje niekoho iného. Kúpna cena podľa predloženého účtu a komunikácie medzi stranami sporu bola poukázaná žalovanému nie inej osobe. Sám žalovaný cez messenger oznámil žalobkyni číslo účtu a aj slovne uviedol, že účet je na jeho meno. Z vyjadrení strán sporu ako aj svedkyne je zrejmé, že otec žalovaného je predajcom ojazdených áut, a že sa podieľal na komunikácii s matkou žalobkyne týkajúcej sa kúpy motorového vozidla. V konaní ale nebolo preukázané, že by nasledujúce právne úkony otca žalovaného zaväzovali, pretože ako bolo uvedené vyššie, so žalobkyňou o vozidle komunikoval žalovaný, žalovanému zaplatila kúpnu cenu, žalovaného informovala o problémoch s vozidlom, a to prostredníctvom internetovej komunikácie a napokon aj 7.11.2017 podľa telefonického záznamu telekomunikačného operátora. Žalovaný tiež uviedol, že kúpnu zmluvu uzavrel na naliehanie matky žalobkyne a keďže otec nebol doma, vypísal ju a podpísal. Ani táto skutočnosť však nevysvetľuje, prečo ako osoba znalá práva, neuviedol ako predávajúceho svojho otca, alebo prečo neodmietol zmluvu uzavrieť vo svojom mene a prečo motorové vozidlo, ak nebol jeho predávajúcim matke žalobkyne vydal.
Žalovaný navrhol svojho otca ako svedka na preukázanie okolností týkajúcich sa kúpy motorového vozidla, na jeho výsluchu napokon netrval. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. V súdenej veci žalovaný odovzdal matke žalobkyne motorové vozidlo, ktoré bolo predmetom kúpy a žalobkyňa za motorové vozidlo zaplatila. Boli preto splnené všetky predpoklady pre uzavretie kúpnej zmluvy a z nej vyplývajúcich práv a povinností. Nič na tom nemení ani skutočnosť, že kúpnu zmluvu za žalobkyňu podpísala jej matka. Žalobkyňa potvrdila, že matka konala v jej mene, dala matke splnomocnenie aj na vybavovanie dokladov k autu, preto tento nedostatok je možné konvalidovať. Súd mal preto preukázané, že predávajúcim motorového vozidla bol žalovaný a nie iná osoba, preto je v konaní vecne legitimovaný.
15.Podstatné pre zamietavé rozhodnutie súdu však bolo, že ak bola žalobkyňa toho názoru, že od zmluvy platne odstúpila, v petite žaloby chýba vyjadrenie vzájomnej povinnosti strán sporu vrátiť druhému všetko, čo podľa zmluvy dostal. Nie je sporné, že žalobkyňa odstavila motorové vozidlo v obci Vôľa u otca žalovaného. Z vyjadrení strán sporu však vyplýva, že žalobkyňa neodovzdala aj príslušenstvo motorového vozidla - kľúče a doklady od vozidla. Bez tohto príslušenstva motorové vozidlo nie je schopné prevádzky ani z technického ani z právneho hľadiska. Žalovanému žalobkyňa príslušenstvo neodovzdala a otec žalovaného odmietol príslušenstvo prevziať. Ustanovenie § 457 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal, vychádza zo vzájomnej viazanosti práv a povinností účastníkov neplatnej alebo zrušenej zmluvy. Právo jednej zmluvnej strany na vydanie poskytnutého plnenia je podmienené povinnosťou druhej zmluvnej strany vrátiť druhému všetko, čo podľa zmluvy dostal. K vzájomnej podmienenosti nárokov dochádza priamo zo zákona. Túto vzájomnú viazanosť plnení treba rešpektovať aj pri formulácii žalovaného petitu. Pokiaľ žalobný petit nevyjadruje vzájomnú viazanosť reštitučnej povinnosti účastníkov neplatnej alebo zrušenej zmluvy podľa § 457 Občianskeho zákonníka, t.j. povinnosť žalovaného plniť oproti plneniu povinnosti žalobcu voči nemu, takejto žalobe nemožno vyhovieť. Súd v tomto smere nemá poučovaciu povinnosť, pretože by išlo o poučenie hmotnoprávne (3Cdo 115/2008).
16.Súd tiež nemal preukázané odstúpenie od kúpnej zmluvy zo strany žalobkyne. V liste zo dňa 16.11.2017 adresovanom žalovanému sa uvádza, že krátko po prejdení 800 km sa na vozidle začali objavovať vady, o ktorých žalovaného informovala a dohodli sa, že vozidlo mu vráti, čo sa aj stalo. Podľa vyjadrenia žalobkyne od zmluvy odstúpila v telefonickom rozhovore 7.11.2017, ale žalovaný odstúpenie od zmluvy poprel a obsah rozhovoru nie je možné overiť. V konaní je preukázané, že kúpna zmluva bola uzavretá písomne. V takom prípade i na odstúpenie od zmluvy vyžaduje zákon rovnakú formu (§40 ods. 2 OZ), pričom dôkazné bremeno preukázania riadneho odstúpenia od zmluvy je na pleciach odstupujúcej strany (napr. 7Cdo/198/2016). Sama žalobkyňa potvrdila, že písomné odstúpenie od zmluvy neexistuje, a že so žalovaným komunikovala iba ústne.
17.Žalobkyňa tiež nepreukázala, že motorové vozidlo vykazovalo takú vadu, pre ktorú by mohla odstúpiť od zmluvy, to znamená, že auto nebolo schopné užívania. Je nepochybné, že auto vykazovalo určitú vadu, pretože to vyplýva z komunikácie strán sporu, ale aj z predloženého protokolu autorizovaného servisu. Vyjadrenia žalovanej boli iba v rovine laickej, pokiaľ ide o jej tvrdenia, ako sa vada z jej pohľadu prejavovala a súd z predloženého protokolu nevie posúdiť rozsah a vážnosť vady motorového vozidla, resp. či ide o takú vadu, pre ktorú vozidlo nie je možné užívať. Iba tento dôvod je z hľadiska hmotného práva relevantným dôvodom pre platné odstúpenie od kúpnej zmluvy podľa § 597 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
18.Žalobkyňa preto v žiadnom smere neuniesla dôkazné bremeno týkajúce sa uplatneného nároku, keď nepreukázala odstúpenie od zmluvy ani vážnosť tvrdenej vady, ale ani z hmotnoprávneho hľadiska neformulovala žalobný petit v súlade so zákonom, preto súd žalobu zamietol.
19.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že ich priznal žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, pretože žaloba proti nemu bola zamietnutá. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.
Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.