Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-17-2017.pdf
PDF · 101.28 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/17/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v spore žalobcu: RS METAL, s.r.o., IČO: 45 324 077, Ku Bratke 2897/5, Levice, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, pobočka Levice, Ul. sv Michala 4, Levice, o vylúčenie veci z exekúcie, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%, ktorý je povinný žalobca zaplatiť žalovanému do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti samotného uznesenia, ktoré vydá súdny úradník o výške trov konania.
III. Žalobca je povinný zaplatiť trovy štátu - trovy svedočného vo výške 40,80 eura na účet vedený v Š. I., IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, ŠS: XXXXXXXXXX, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Na Okresnom súde Levice sa pod sp. zn. 13C/17/2017 vedie spor vo veci žalobcu: RS METAL, s.r.o., IČO: 45 324 077, Ku Bratke 2897/5, Levice, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, pobočka Levice, Ul. sv Michala 4, Levice, o vylúčenie veci z exekúcie.
2. Žalobca v podanej žalobe podanej Okresnému súdu Levice dňa 6.3.2017 uviedol, že na Okresnom súde Levice sa vedie exekúcia predajom hnuteľných vecí voči povinnému AGROLOV - Levice, s.r.o., Ku Bratke 5, Levice na návrh žalovaného Sociálna poisťovňa, pobočka Levice. Súdny exekútor bol poverený uznesením Okresného súdu Levice zo dňa 21.6.2016, č. 5402 151328 na vymoženie pohľadávky v sume 1.180,03 eura. Podľa vyjadrenia žalobcu, súdnym exekútorom nebol dňa 23.11.2016 do súpisu zahrnutý kontajner, ale v znaleckom posudku už bol zahrnutý. Daný kontajner je výlučným vlastníctvom žalobcu RS METAL, s.r.o., ktorý ho požičal povinnému. Z uvedeného dôvodu žalobca navrhol, aby súd rozhodol o tom, že z výkonu exekúcie vedenej žalovaným proti povinnému pod č. 12Er/483/2016 je vylúčený kontajner zapísaný v bode 2.4. v znaleckom posudku podliehajúci exekúcii.
3. Žalobca k žalobe pripojil tiež písomné dôkazy, ktoré by mali osvedčiť jeho tvrdenia uvedené v podanej žalobe, a to: fotokópia 2 strán zo znaleckého posudku č. 79/2016 vypracovaného Q.. C. C., fotokópia Súpisu hnuteľných veci zo dňa 23.11.2016 vykonaného súdnym exekútorom K.. Q.. K. Š., dokumenty nazvané „Inventárna karta dlhodobého hmotného a nehmotného majetku . 1/2016“ a „Inventárna karta dlhodobého hmotného a nehmotného majetku . 2/2016“ spoločnosti RS METAL, s.r.o..
4. Dňa 30.8.2017 doručil súdu žalovaný svoje vyjadrenie k podanej žalobe, v ktorom uvádza, že súdny exekútor K.. Q.. K. Š., so sídlom Exekútorského úradu Bezručova 16, 94066 Nové Zámky (ďalej v
texte ako „súdny exekútor“) vedie v ich prospech exekučné konanie 12Er/483/2016, EX 604/2016 proti povinnému AGROLOV - Levice, s.r.o., IČO: 36 794 945. Súdny exekútor dňa 23.11.2016 vykonal súpis hnuteľných vecí vo vlastníctve povinného, spísal motorové vozidlo N. E. A. XXX, EČ: V. XXXBP. Žalovaný sa nevedel vyjadriť k tvrdeniu žalobcu o tom, či táto hnuteľná vec je alebo nie je vo vlastníctve povinného AGROLOV - Levice, s.r.o., IČO: 36 794 945. Žalovaný navrhol, aby pre objasnenie skutkového stavu bol vypočutý súdny exekútor K.. Q.. K. Š. a súdny znalec Q.. Š. C.. Pre prípad, že by v čase vykonania súpisu hnuteľných vecí a vypracovania znaleckého posudku, kontajner nebol vlastníctvom povinného AGROLOV - Levice, s.r.o., IČO: 36 794 945, žalovaný súhlasí, aby súd vyhovel žalobe a spornú hnuteľnú vec vylúčil z exekúcie.
5. Dňa 19.4.2018 sa na Okresnom súde Levice konalo v tomto spore pojednávanie, na ktorom súd zistil z výpovede žalovaného, že sa v plnom rozsahu pridržiava vyjadrenia k žalobe o vylúčenie veci z exekúcie, ktoré spísal dňa 28.08.2017. Podľa názoru žalovaného sa dalo tomuto súdnemu konaniu predísť, keby v exekučnom konaní povinný AGROLOV - Levice, s.r.o., ako povinný, predložil listiny preukazujúce, že kontajner nie je vlastníctvom povinného v exekučnom konaní vedenom na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 12Er/483/2016. Totiž v tomto konaní žalobca a povinný v citovanom exekučnom konaní sú personálne prepojení (ich konateľ je totožný). Žalovanému sa javí, že skutočne hnuteľná vec - kontajner nie je vlastníctvom povinného AGROLOV - Levice, s.r.o., a to na základe listín, ktoré sú žalovanému známe. Ak to bude preukázané, žalovaný nemá námietky, aby vec nepatriaca povinnému bola z exekúcie vylúčená. Žalovaný preto trvá na tom, aby súd predvolal K.. Q.. K. Š. a Q.. Š. C. ako znalca s tým, aby predložil súdu znalecký posudok v celom rozsahu. Žalovaný ďalej uviedol, že sú aj iné exekučné konania, kde v pozícii oprávneného je Sociálna poisťovňa a vedú sa voči povinnému AGROLOV - Levice, s.r.o., avšak podľa vedomostí žalovaného ani v jednom sa nezrealizoval predaj hnuteľných vecí, len v tejto jednej (sp. zn. 12Er/483/2016).
6. Dňa 19.4.2018 sa na Okresnom súde Levice konalo v tomto spore pojednávanie, na ktoré sa žalobca nedostavil. Z výpovede svedka K.. Q.. K. Š. vyplýva, že na jeho Exekútorskom úrade sa vedie exekučné konanie pod sp. zn. EX 604/2016. Súpis hnuteľných vecí podliehajúcich exekúcii dňa 23.11.2016 vyhotovil súdny exekútor osobne a tento súpis aj vlastnoručne podpísal. Pri vykonávaní súpisu dňa 23.11.2016 bol prítomný aj pán Z., ktorý je konateľom obchodnej spoločnosti AGROLOV - Levice, s.r.o.. V súpise vecí je uvedený iba N. E.. Aj o tomto vozidle sa súdny exekútor dozvedel náhodou tak, že sa nachádza v servise, a preto sa podarilo toto vozidlo uviesť do súpisu hnuteľných vecí. Na súpise hnuteľných vecí sa nachádza zoznam exekučných konaní, ktoré vedie proti povinnému AGROLOV - Levice, s.r.o., pričom s konateľom tejto spoločnosti, pánom Z., má takú skúsenosť, že vždy musí pátrať po majetku, pretože nemá záujem na tom, aby ho pri exekúciách preukázal a mohol byť zahrnutý do súpisu. Podľa vyjadrenia súdneho exekútora, pán Z. sľuboval, že v exekučnej veci EX 604/2016 uhradí svoj dlh, toto sa ale nestalo. Mala byť realizovaná dražba nákladného motorového vozidla N. E. uvedeného v súpise zo dňa 23.11.2016, ale aj túto zmaril tým, že deň pred dražbou podal námietky. V podstate aj s exekučnou vecou EX 604/2016, ktorá sa vedie na jeho exekútorskom úrade sa už nevie pohnúť dva roky (od októbra 2016). Obdobné skúsenosti majú s konateľom žalobcu aj iní súdni exekútori. Povinný, v exekučných konaniach zastúpený pánom Z., zatajuje svoj majetok a takto sťažuje vedenie exekučných konaní. Súdny exekútor vozidlo N. E. vypátral a tak, ako je to v exekučnom spise pripojenom na čl. 35, kde sa nachádzajú fotografické snímky, kontajner je vlastne súčasťou nákladného motorového vozidla. Postup bol ďalej taký, že vozidlo aj s kontajnerom dal súdny exekútor oceniť súdnemu znalcovi Q.. Š. C.. Iné nákladné vozidlo s kontajnerom už súdny exekútor nedohľadal. Konateľ AGROLOV - Levice, s.r.o.- pán Z., nikdy nepredložil súdnemu exekútorovi žiadny doklad o tom, že spoločnosť RS METAL, s.r.o. by bol vlastníkom kontajneru. Povinný AGROLOV - Levice, s.r.o. v exekučnej veci vedenej na exekútorskom úrade súdneho exekútora pod č. EX604/2016 sa nikdy nebránil tým, že motorové vozidlo N. E. uvedené v súpise hnuteľných vecí zo dňa 23.11.2016 patrí spoločnosti RS METAL, s.r.o.. Súdny exekútor ďalej uviedol, že si nespomína či niekedy počas exekučného konania povinný AGROLOV - Levice, s.r.o. k súpisu hnuteľných vecí namietal, že kontajner je oddeliteľnou časťou od nákladného motorového vozidla N. E. A..
7. Svedok Q.. Š. C., nar. XX.XX.XXXX, súdny znalec, uviedol, že súdny exekútor K.. Q.. K. Š. si uňho písomne objednal vyhotovenie znaleckého posudku pre nákladné vozidlo N. E. A. a zároveň predložil súdu znalecký posudok č. 79/2016 v celom rozsahu aj s fotografickým vyobrazením predmetného vozidla. Fotodokumentáciu si, podľa svojho vyjadrenia, zabezpečil sám pre predmetné nákladné vozidlo. V znaleckom posudku ohodnotil motorové vozidlo N. A. a tiež ohodnotil samostatne aj mimoriadnu
výbavu tohto nákladného motorového vozidla, ktorou je kontajner. Následne do záveru znaleckého posudku č. 79/2016 uviedol všeobecnú hodnotu vozidla N. A. na sumu 7.635,- eur, v ktorej sume je tak cena nákladného motorového vozidla, ako aj cena kontajneru. Svedok Q.. Š. C. ďalej uviedol, že k znaleckému posudku mu boli predložené doklady, ktoré sú rozpísané pod prílohou č. 2 v znaleckom posudku a ide o osvedčenie o evidencii vozidla. Povinný mu nepredložil žiadne doklady. Ak by ohodnocoval motorové vozidlo, ktoré by povinný kúpil ako nové, tak v tomto prípade sa predkladá faktúra o nákupe takéhoto vozidla. V danom prípade mu ale neboli predložené žiadne iné doklady o nadobúdacej cene ohodnocovaného vozidla. Cenu potom stanovil podľa platných právnych predpisov. Konečná všeobecná hodnota motorového vozidla bola vypočítaná na základe softvéru - výpočtového programu Autotask. Na záver Q.. C. povedal, že ak by chcel povinný skutočne v exekučnom konaní preukázať, že mu nepatrí ohodnocovaný kontajner, prípadne by to chcela preukázať tretia osoba, tak by musela predložiť listinu o nadobudnutí takéhoto kontajnera s číslom, ktoré by sa zhodovalo s výrobným číslom kontajnera, ktorý bol zaradený do súpisu hnuteľných vecí v exekúcii. Samozrejme za predpokladu, že kontajner je opatrený takýmto výrobným číslom.
8. Na súdnom pojednávaní dňa 19.4.2018 žalovaný navrhol, v rámci doplnenia dokazovania, zabezpečiť do spisu veľký technický preukaz motorového vozidla N. E. A. s EVČ: V. a tiež navrhol realizovať dožiadanie na žalobcu, aby preukázal, že kontajner, ktorého vylúčenia sa domáha z exekučného konania, je jeho vlastníctvom.
9. Dňa 20.11.2018 sa na Okresnom súde Levice konalo v tomto spore pojednávanie, na ktorom súd zistil z výpovede žalovaného (žalobca sa na pojednávanie nedostavil), že sa v plnom rozsahu pridržiava svojich písomných podaní a prednesov na pojednávaní. Žalovaný sa od začiatku súdneho konania nebránil tomu, aby súd žalobe vyhovel, za predpokladu, že žalobca osvedčí súdu vlastníctvo ku kontajneru. Podľa názoru žalovaného žalobca nepreukázal, že je vlastníkom kontajneru, ktorý žiada vylúčiť z exekúcie, a preto žalovaný žiada, aby súd žalobu zamietol.
10. Stranám sporu bolo dané poučenie podľa § 153 a 154 CSP o tom, že strany sporu sú povinné uplatniť prostriedky procesnej obrany a procesného útoku včas. Prostriedky procesného útoku a obrany nie sú uplatnené včas ak ich strana nemohla predložiť už skôr ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania, tzn., že na prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo ďalších úkonov. Prostriedky útoku a obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa vyhlásilo dokazovanie za skončené.
11. Podľa § 177 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP), súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. V prejednávanej veci súd podľa § 177 ods. 1 CSP nariadil vo veci pojednávanie, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu, vypočul vo veci strany. Z vykonaného dokazovania vyplýva tento skutkový a právny stav:
12. Podľa § 20 písm. c) CSP, namiesto všeobecného súdu žalovaného je na konanie príslušný výlučne súd, na ktorom prebieha exekučné konanie, ak ide o spor vyvolaný osobitnou povahou tohto konania.
13. Okresný súd Levice je miestne príslušným pre prejednanie tohto sporu, pretože sa na Okresnom súde Levice vedie exekučné konanie pod sp. zn. 12Er/483/2016 v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29. augusta 8 až 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, proti povinnému: AGROLOV - Levice, s.r.o., IČO: 36 794 945, Ku Bratke 5, Levice, vedenej u súdneho exekútora , so sídlom Exekútorského úradu pod sp. zn. EX 604/2016, o vymoženie 1.180,03 eura .
14. Dňa 18.4.2016 doručil súdny exekútor Okresnému súdu Levice žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie - § 44 EP, a to na základe exekučných titulov: rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice zo dňa 9.1.2015, číslo: 700-1310022215-GC04/15, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice zo dňa 9.7.2015, číslo: 700-1311116715-GC04/15, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice zo dňa 11.8.2015, číslo: 700-1311357215-GC04/15, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice zo dňa 5.1.2015, číslo: 700-1310004815-GC04/15, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice zo dňa 5.1.2015, číslo: 700-1310003915-GC04/15. Okresný súd Levice v exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. 12Er/483/2016 vydal dňa 21.6.2016 poverenie č. 5402 151328, ktorým poveril súdneho exekútora , so sídlom Exekútorského úradu na vykonanie tejto exekúcie.
15. Súdny exekútor dňa 23.11.2016 vykonal súpis hnuteľných vecí v sídle spoločnosti Slovak Finance s.r.o., Júrska cesta 3, Levice, pričom spísal aj hnuteľnú vec N. E. A. XXX, X O. XXX, Š. N., H.: V.. O predmetnom súpise bolo vydané dňa 23.11.2016 upovedomenie o vykonaní súpisu hnuteľných vecí..
16. Podľa § 243 h ods. 1 veta prvá prechodných ustanovení k úpravám účinným od 1.4.2017 zák.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1.4.2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.3.2017.
17. Podľa § 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (Exekučného poriadku) účinného do 31.3.2017 (ďalej len EP), právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, môže tretia osoba uplatniť voči oprávnenému na súde žalobou na vylúčenie veci z exekúcie podľa Civilného sporového poriadku.
18. Exekučné konanie sa vedie proti určitému povinnému, ktorý dobrovoľne neplní povinnosť uloženú mu exekučným titulom a exekúcia musí smerovať proti majetku povinného, teda je ňou možné postihnúť iba veci alebo práva, ktoré vlastní povinný, nie iné osoby. V praxi sa môže stať, a to najčastejšie pri súpise hnuteľných vecí, že sa postihnú aj veci, ktoré nie sú vlastníctvom povinného. Citované ustanovenie Exekučného poriadku slúži na ochranu takýchto tretích osôb, ktorých majetok je postihnutý exekúciou. V takomto prípade sa tretia osoba môže na súde domáhať vylúčenia vecí z exekúcie. Podmienkou pre úspech takejto žaloby je preukázanie, že určitá vec v skutočnosti nepatrí povinnému, ale tretej osobe, ktorá sa jej vylúčenia z exekúcie domáha.
19. Žalobca sa domáhal návrhom vylúčenia veci z exekúcie- kontajner. Jediné listiny, ktoré predložil súdu boli: inventárna karta dlhodobého hmotného a nehmotného majetku 1/16 a inventárna karta dlhodobého hmotného a nehmotného majetku 2/16. Súd poukazuje na to, že sa jedná o dva kontajnery, pričom žalobca nepreukázal súdu, o ktorý veľkoobjemový kontajner má ísť v tomto spore, ktorého vylúčenia z exekúcie sa domáha. Súd poukazuje najmä na to, že súpis hnuteľných vecí podliehajúcich exekúcii sa vykonával dňa 23.11.2016, pričom kontajner bol súčasťou nákladného motorového vozidla označeného v súpise. Vyplýva to z výpovede súdneho exekútora v tomto konaní. Podľa inventárnej karty doručenej súdu bol kontajner zaradený do majetku žalobcu až v decembri 2016 (mesiac po výkone súpisu hnuteľných vecí).
20. V predmetnom spore žalobca tvrdil, že je vlastníkom spornej hnuteľnej veci - kontajneru. Žalobca nepreukázal ani na dožiadanie súdu žiadnou listinou, o aký kontajner ide, ktorého sa domáha vylúčenia z exekúcie, nepreukázal ako ho nadobudol, v žalobe uviedol iba doklad o zaradení do majetku žalobcu, nepredložil faktúru o kúpe kontajneru a ani iný doklad o vlastníctve súdu nepredložil. Okrem inventárnej karty dlhodobého hmotného a nehmotného majetku 1/16 a inventárnej karty dlhodobého hmotného a nehmotného majetku 2/16 súdu nebol predložený žiaden iný doklad o tvrdení žalobcu, že kontajner je jeho vlastníctvom, a to aj napriek výzve súdu, v ktorej bol zároveň poučený o následkoch oneskoreného predkladania a navrhovania dôkazov. Predmetné inventárne karty nepreukazujú totožnosť kontajneru ktorého vylúčenia z exekúcie sa žalobca domáha.
21. Súdny znalec, ktorý bol v konaní vypočutý ako znalec poukázal, že žalobca by musel preukázať listinu o nadobudnutí kontajnera s číslom, ktoré by sa zhodovalo s výrobným číslom kontajnera, ktorý bol zaradený do súpisu hnuteľných vecí. Takúto listinu žalobca nepredložil, a to aj napriek tomu, že ho súd vyzval, aby preukázal vlastníctvo k danej hnuteľnej veci- kontajneru. Súdny znalec ohodnotil samostatne motorové vozidlo ako aj mimoriadnu výbavu, ktorou je kontajner.
22. Žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno preukazujúce existenciu vlastníckeho práva ku kontajneru, ktorého vylúčenie z exekúcie sa touto žalobou domáha. Z uvedeného dôvodu súd podanú žalobu zamietol.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Keďže súd žalobu v celom rozsahu zamietol, o trovách konania rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keďže mal v konaní procesný úspech v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
30. Uznesením Okresného súdu Levice č.k. 13C/17/2017-77 zo dňa 11.10.2018 bolo svedkovi K.. Q.. K. Š., so sídlom Exekútorského úradu Bezručova 16, 94066 Nové Zámky priznané svedočné v sume 40,80 eura. Dané uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.10.2018. Súd upravil učtáreň Okresného súdu Levice, aby priznané svedočné vyplatila svedkovi z rozpočtových prostriedkov súdu.
31. V konaní vznikli trovy štátu v súvislosti s výsluchom svedka- svedočné, pričom tieto trovy neboli pokryté preddavkom a boli hradené zo štátneho rozpočtu. Z tohto dôvodu bolo potrebné rozhodnúť aj o nároku štátu na náhradu týchto trov. Keďže CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015 Z.z.'&ucin- k-dni='30.12.9999'> neumožňuje štátu platiť trovy dôkazov a túto povinnosť v plnom rozsahu znášajú strany, neobsahuje ani ustanovenia o náhrade trov štátu. Z dôvodu, že žalovaný, ktorý navrhol výsluch svedka. ktorému bolo priznané svedočné, bol v tomto konaní úspešným v plnom rozsahu, súd zaviazal žalobcu ako stranu sporu, ktorá bola v tomto konaní neúspešnou (jeho žaloba bola zamietnutá) na úhradu trov štátu za vyplatené svedočné ako trovy štátu.
32. Keďže svedočné bolo vyplatené z rozpočtových prostriedkov súdu v sume 40,80 eura, táto suma predstavuje účelne vynaložené výdavky, ktoré vznikli v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva, na ktoré má štát právo.
33. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd tak, že žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť trovy štátu - trovy svedočného vo výške 40,80 eura na účet vedený v Š. I., IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, ŠS: XXXXXXXXXX, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský v Nitre, v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci s týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolanie dôvody) čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, a) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1/ ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).