Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46Ek/1145/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: V exekučnej veci oprávneného: D. A., nar. XX.X.XXXX, so sídlom XXXXX H. J. S., právne zastúpený JUDr. Štefánia Harciníková, so sídlom Seleziánska 4 , 010 01 Žilina, IČO: 42386811, proti povinnému Z. K., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXX, XXXXX O., o vymoženie 329,37 Eur, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

II. Oprávnený má nárok na náhradu výdavkov za zastupovanie advokátom v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 21,66 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu.

III. Súd povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 25.07.2018 domáha od povinného vymoženia istiny vo výške 329,37 Eur, na základe exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Žilina č.k. 6C/249/2015-163 zo dňa 4.4.2018, vykonateľný dňa 15.05.2018. Poverením zo dňa 11.10.2018 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Margita Rojčeková, so sídlom A. Kmeťa 11, 01001 Žilina, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 141EX 472/2018.

2. Povinný doručil dňa 02.11.2018 súdnemu exekútorovi návrh na zastavenie exekúcie. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že na základe platobného rozkazu Okresného súdu Žilina č.k. 13RO/198/2013-41 zo dňa 18.10.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 29.11.2013, bola oprávnenému uložená povinnosť zaplatiť právnemu zástupcovi povinného sumu vo výške 541,96 Eur. Dňa 28.05.2018 doručoval oprávnenej zásielku, ktorej obsahom bolo započítanie pohľadávky, pričom uvedená zásielka sa vrátila z dôvodu neprevzatia v odbernej lehote. Povinný uvádza, že v zmysle § 580 Občianskeho zákonníka došlo k započítaniu pohľadávky a preto žiada aby súd exekúciu zastavil a priznal mu nárok na náhradu trov exekučného konania.

3. Súdny exekútor doručil návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 14.11.2018 súdu na rozhodnutie spolu s vyjadrením oprávneného zo dňa 07.09.2018.

4. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený, pričom vo svojom podaní zo dňa 08.11.2018 uviedol, že povinný neurobil voči oprávnenému jednostranný úkon o započítaní tak, ako je právne konštituované v ust. § 580 Občianskeho zákonníka, nakoľko oznámenie o započítaní pohľadávky zo dňa 28.05.2018 ani iný relevantný prejav povinného o započítaní nedostal. Ďalej uvádza, že oprávnený je limitovaný pri nakladaní v pohľadávkou na náhradu trov právneho zastúpenia priznanou mu voči povinnému exekučným titulom, a teda táto pohľadávka nemôže byť predmetom započítania na základe jednostranného úkonu oprávneného, ani na základe jednostranného úkonu povinného

prípadne ich vzájomnou dohodou, nakoľko by podľa názoru oprávneného došlo k situácii, že advokát určený Centrom právnej pomoci by participoval na splnení dlhu oprávneného v rozsahu prisúdenej náhrady trov právneho zastúpenia. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie, keďže k zániku vymáhaného nároku doposiaľ nedošlo. Zároveň si právny zástupca oprávneného uplatňuje náhradu trov právneho zastúpenia za podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie 21,66 Eur.

5. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

6. Podľa § 49 Exekučného poriadku, na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica.

7. Podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bo zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods. 2), d) sú tu skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.

10. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.

11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

12. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.

13. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

14. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

15. Podľa § 61e Exekučného poriadku, po začatí exekúcie sa neprihliadne na jednostranné započítanie vzájomnej pohľadávky povinného voči oprávnenému, ibaže je priznaná exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu.

16. Podľa § 580 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ako „OZ“) , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

17. Podľa § 581 ods. 2 OZ, započítať nemožno premlčané pohľadávky, pohľadávky, ktorých sa nemožno domáhať na súde, ako aj pohľadávky z vkladov. Proti splatnej pohľadávke nemožno započítať pohľadávku, ktorá ešte nie je splatná.

18. V zmysle § 61k ods. 2 EP je vyjadrená koncentračná zásada rozhodovania o návrhu na zastavenie exekúcie tzn. procesné úkony sa musia vykonať v zákonom stanovenej lehote prenesené na uvedené ustanovenie. Povinný je pod ťarchou neprihliadnutia na jeho procesný úkon povinný uviesť všetky relevantné tvrdenia a zároveň k tomu prislúchajúce dôkazné návrhy v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Ak ich podá oneskorene (napr. dôkazný návrh) súd na ne neprihliadne. Zákonodarca v novej úprave exekučného konania a to najmä v návrhoch na zastavenie exekúcie chce zvýrazniť, že exekučné konanie nemá byť konaním, v ktorom sa riešia spory, ale v ktorom sa má primárne vymôcť nárok priznaný exekučným titulom. Tento nárok má byť vymožený čo najskôr, v súlade s článkom 48 ods. 2 Ústavy SR a preto, ak chce povinný iniciovať exekučný spor, zákonodarca mu na to stanovil určité limity a v prípade prekročenia, nedodržania týchto medzí zároveň stanovil, ako má súd (§61k ods. 2 EP) resp. povinný (§ 61l ods. 3 posledná veta EP) postupovať.

19. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že na základe platobného rozkazu Okresného súdu Žilina č.k. 13RO/198/2013-41 zo dňa 18.10.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 29.11.2013, bola oprávnenému uložená povinnosť zaplatiť právnemu zástupcovi povinného sumu vo výške 541,96 Eur. Súd k vyššie uvedenému poznamenáva, že platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č.k. 13RO/198/2013-41 zo dňa 18.10.2013, ktorý povinný súdu v prílohe k návrhu na zastavenie exekúcie síce predložil, avšak bez podpisu vyššieho súdneho úradníka (chýba akýkoľvek podpis, či už elektronický alebo vlastnoručný) a bez vyznačenej doložky právoplatnosti a vykonateľnosti, preto súdu nie je zrejmé ako povinný dospel k tomu, že ide o právoplatný a vykonateľný platobný rozkaz a ani to, ako môže povinný (ako strana sporu) disponovať nepodpísaným platobným rozkazom. Predmetný platobný rozkaz bol súdu predložený vo forme obyčajného elektronického dokumentu, t.j. ako obyčajný scan. K uvedenému je potrebné uviesť, že platobný rozkaz, ktorý nie je nijakým spôsobom podpísaný, nie je opatrený doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti a nebol súdu predložený v zákonom stanovenej forme, t.j. ako elektronický dokument vzniknutý zaručenou konverziou z pôvodného listinného dokumentu, nemá právne účinky exekučného titulu a teda nemôže slúžiť ako exekučný titul. Ak má rozhodnutie, predložené exekučnému súdu slúžiť ako exekučný titul v exekučnom konaní, je potrebné ho predložiť v súlade so zákonom tak, aby nemohli vzniknúť pochybnosti o zachovaní právnych účinkov pôvodného listinného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne úkony. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že povinný súdu nepredložil exekučný titul, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu voči oprávnenému tak, ako je to ustanovené v § 61e Exekučného poriadku. Súd k vyššie uvedenému tvrdeniu uvádza, že započítací prejav sám o sebe nespôsobuje preukázanie zániku pohľadávky. Okrem započítacieho prejavu povinného ťaží aj dôkazné bremeno, že pohľadávka, ktorú má voči oprávnenému, je existujúca a spĺňa požiadavky stanovené v § 580 a § 581 pre platné započítanie, pričom súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že povinný toto dôkazné bremeno v danom prípade neuniesol (nepredložil exekučný titul, ktorý spĺňa všetky náležitosti).

20. Súd preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie dospel k záveru, že v súčasnosti neexistuje dôvod na zastavenie prebiehajúcej exekúcie, preto v súlade s ustanovením § 61l ods. 3 veta prvá Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

21. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

22. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

23. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

24. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

25. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

26. V zmysle ust. § l0 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhlášky“), ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty 329,37 Eur je suma 24,90 Eur. Vychádzajúc z ust. § l3a ods. 2 písm. c) vyhlášky je polovica danej hodnoty suma 12,45 Eur. Suma 12,45 Eur je teda základnou sadzbou tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby.

27. Podľa ust. § 10 ods. 2 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

28. Podľa ust. § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

29. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že trovy právneho zastúpenia oprávneného boli dôvodné, nakoľko súd návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyhovel, preto súd priznal náhradu týchto trov právnemu zástupcovi oprávneného, pozostávajúcich za 1 úkon právnych služieb (1x 12,45 Eur - vypracovanie vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie + 1x 9,21 Eur - paušálna náhrada hotových výdavkov) v celkovej výške predstavuje sumu 21,66 Eur. Spolu predstavujú trovy právneho zastúpenia sumu 21,66 Eur, na ktorých náhradu zaviazal povinného ako účastníka, ktorý vo veci nemal úspech.

30. Súd z dôvodu, že návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol v celom rozsahu, nepriznal povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. V tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého povinnému možno priznať náhradu účelne vynaložených trov v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie, ktorým bol úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.