Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoP/42/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte, zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a členiek senátu Mgr. Stanislavy Kollárovej a JUDr. Ivety Sopkovej, vo veci navrhovateľa W. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom T.- U., A. N. XXX/XX proti osobe, ktorá je povinná platiť výživné (ďalej aj „otec") X.. J. D., bytom I. XXX, o zvýšenie vyživovacej povinnosti, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 26P/22/2017- 67 zo dňa 04. júla 2018, takto

rozhodol:

I. Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zmenil rozsudok Okresného súdu Trenčín č.k. 31P/212/2012-55 zo dňa 14.02.2013 v časti výživného tak, že zvýšil vyživovaciu povinnosť otca k v tom čase mal. W. na sumu 80,- eur mesačne s účinnosťou od 01.01.2017 do 31.08.2017 a sumu 120,- eur mesačne s účinnosťou od 01.09.2017. Dlh na výživnom za obdobie od 01.01.2017 do rozhodnutia súdu vo výške 940,- eur otcovi uložil splácať v splátkach po 26,11 eur mesačne spolu s bežným výživným, pod následkom straty výhody splátok. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

2. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že naposledy bola upravená vyživovacia povinnosť otca k dieťaťu rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 31P/212/2012-55 zo dňa 14.02.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. 4CoP/54/2013-81 zo dňa 02.05.2013 na sumu 50,- eur mesačne s účinnosťou od 01.07.2012. Ďalej bola zvýšenýá vyživovacia povinnosť otca na syna S. na sumu 100,- eur mesačne s účinnosťou od 01.07.2012. Matka dieťaťa bola rozvedená a s deťmi S., mal. W. a mal. U. žili v 2-izbovom byte, kde uhrádzala náklady na bývanie vo výške 200,- eur mesačne. Príjem matky za obdobie od 01/2012 do 12/2012 bol 2 690,69 eur netto mesačne, poberala rodinné prídavky na tri deti. Platila hypotéku 1 000,- eur mesačne a pôžičku na auto, mala výdavky za pohonné hmoty v sume 200,- eur mesačne. Hradila náklady na mobilné telefóny pre 4 osoby v sume 70,- eur, internet 10,- eur, mal. W. a mal. U. stravné lístky a úhradu za mliečny automat v sume 50,- eur mesačne, MHD a prímestskú dopravu do Trenčianskych Teplíc deťom 20,- eur, poplatok za tanečnú školu pre mal. W. a U. 40,- eur mesačne, poplatok za základnú umeleckú školu pre mal. U. 15,- eur mesačne. Na mal. U. platil jej otec Rastislav D. výživné 70,- eur mesačne. Mal. W. mal 12 rokov, navštevoval 6. ročník ZŠ a tanečnú školu, bol členom atletického klubu v Dubnici nad Váhom, kde sa hradí ročný poplatok 50,- eur. Na záujmovej činnosti mal zvýšené výdavky na cestovné a kostýmy. Otec bol rozvedený, žil s priateľkou a jej synom A., ktorý mal 26 rokov a študoval na vysokej škole. Býval v rodinnom dome vo vlastníctve priateľky, s nákladmi na bývanie 250,- eur mesačne. Priateľka otca bola na invalidnom dôchodku, ktorý poberala vo výške 171,40 eur mesačne. Otec bol zamestnaný ako vodič vo firme Sungwoo Hitech Slovakia s.r.o. Žilina s priemerným mesačným príjmom 640,73 eur netto mesačne. Mal zdravotné problémy, ktoré v konaní preukázal, užíval lieky mesačne asi za 60,- eur. Za lieky doplácala taktiež priateľka otca. Na cestovné výdavky otec vynakladal cca 100,- eur mesačne. V súčasnosti má mal. W. takmer 18 rokov, študuje odbor informatika na gymnáziu v Trenčíne, s čím má spojené zvýšené výdavky. ZRPŠ platí 30,- € ročne, stravuje sa v školskej jedálni za 23,- eur mesačne. Má výdavky na cestovné 12,- € mesačne a na posilňovňu 25,- € mesačne, chodí lyžovať.. Zo školy absolvovali výlet do Švajčiarska s poplatkom 320,- eur a exkurziu v Nemecku s poplatkom 140,- €. Mal. W. chodí pravidelne k zubárovi, posledný výdavok u zubára mal 12.05.2017 vo výške 70,- eur. Absolvoval autoškolu s poplatkom 529,- €. Matka dieťaťa má okrem mal. W. vyživovaciu povinnosť k mal. U. D.. Otec dieťaťa jej prispieva na výživu mal. U. sumou 130,- eur mesačne. Dňa 01.09.2017 jej zanikla vyživovacia povinnosť k plnoletému S., ktorý ukončil štúdium na VŠ. S maloletými deťmi bývajú v rodinnom dome, ktorý má matka vo výlučnom vlastníctve. V dome má výdavky na energie, kúrenie, drevo, plyn, elektriku 200,- eur mesačne, platí internet, TV a mobily pre ňu a pre dve deti 60,- eur mesačne. Platí hypotéku a úver na auto 1 050,- eur mesačne. Jej priemerný čistý príjem v období 01-04/2018 bol vo výške 2 759,52 eur. Podľa jej vyjadrenia má zdravotné problémy, s ktorými má spojené zvýšené výdavky. Má výdavky na cestovné a parkovné do práce cca 100,- eur mesačne. Otec dieťaťa je ženatý, keď dňa 12.04.2018 uzavrel manželstvo s E. C.. Manželka otca maloletého je zdravotne ťažko postihnutá, poberá invalidný dôchodok 226,50 eur mesačne. Otec maloletého je zamestnaný ako operátor s priemernou čistou mzdou v roku 2017 - 822,16 eur a čistou mzdou v 01/2018

- 780,03 eur. S manželkou bývajú v rodinnom dome, ktorý je vo výlučnom vlastníctve manželky, platia inkaso 160,- eur mesačne a majú výdavky na kúrenie 1 500,- eur ročne, platia mobilné telefóny, internet, TV 80,- eur mesačne. S manželkou majú výdavky na lieky asi 50,- eur mesačne. Aj on má zdravotné problémy, s ktorými má spojené zvýšené výdavky. Miesto výkonu práce má v Žiline, do práce dochádza denne autom. S manželkou splácajú dva úvery, jeden 94,- eur, druhý 140,- eur, ktoré si zobrali kvôli pokazenému kúreniu, oprave komína, na zateplenie domu. Dňa 01.09.2017 mu odbudla vyživovacia povinnosť k plnoletému S. vo výške 120,- eur + 10,- eur splátka dlhu. S maloletým W. sa nestretáva, ani mu nad rámec určeného výživného neprispieva.

3. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 62 ods. 1 až 5, § 75 ods. 1, § 77, § 78 ods. 1,2,3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a uviedol, že na základe vykonaného dokazovania zistil, že naposledy bolo o výške výživného pre maloletého W. rozhodnuté v roku 2013. Od poslednej úpravy výživného uplynulo viac ako päť rokov, a teda už len s prihliadnutím na tzv. valorizačnú klauzulu niet pochýb o tom, že náklady na zabezpečenie odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa značne vzrástli. K zmene pomerov došlo na strane všetkých účastníkov. K výraznej zmene pomerov došlo predovšetkým na strane dieťaťa. Mal. W. je vekovo starší, vzrástli náklady na zabezpečenie jednak jeho základných odôvodnených potrieb

- na bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienu, zdravotnú starostlivosť, školu a školské aktivity (školské výlety), ako aj náklady na mimoškolské aktivity maloletého (lyžovanie, návšteva posilňovne, vodičský kurz). Na strene matky došlo k zvýšeniu jej príjmu, dňom 01.09.2017 jej odbudla vyživovacia povinnosť k plnoletému synovi S., ktorý ukončil štúdium na VŠ. Matka maloletého má výdavky na bývanie, hypotéku, cestovné do práce. Aj u otca maloletého došlo k zvýšeniu príjmu a rovnako mu odbudla vyživovacia povinnosť k synovi S. dňa 01.09.2017 určená vo výške 120,- eur mesačne. Otec uzavrel manželstvo s E. C., ktorá poberá invalidný dôchodok. S manželkou majú výdavky na bývanie, lieky, splácajú dva úvery, ktoré si zobrali na rekonštrukciu domu vo vlastníctve manželky. Otec maloletého má výdavky na cestovné do práce. S maloletým W. sa nestretáva, ani mu nad rámec určeného výživného maloletému neprispieva. Vzhľadom na zistené pomery účastníkov konania, s prihliadnutím na oprávnené potreby maloletého a príjem otca maloletého, považoval súd za primerané zvýšenie výživného zo strany otca pre maloletého W. zo sumy 50,- eur mesačne na sumu 80,- eur mesačne, a to od 01/2017, t. j. od mesiaca, v ktorom matka maloletého podala návrh na zvýšenie výživného na súd, do 31.08.2017, nakoľko dovtedy mali obaja rodičia ďalšiu vyživovaciu povinnosť k plnoletému synovi S., študentovi VŠ. Skutočnosť, že rodičom maloletého od 01.09.2017 odbudla táto vyživovacia povinnosť, otcovi maloletého určená rozhodnutím súdu, považoval súd za ďalšiu zmenu pomerov na strane rodičov maloletého a v prípade otca maloletého odôvodňujúcu ďalšie zvýšenie výživného pre maloletého. Vzhľadom na uvedené od 01.09.2007 považoval súd za primerané výživné zo strany otca maloletého na uspokojenie potrieb maloletého vo výške 120,- eur mesačne. Súd nevyhovel matke maloletého, ktorá požadovala zvýšenie výživného od 09/2016, keďže v konaní nepreukázala žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali spätné priznanie zvýšeného výživného. Súd v danej veci považuje za potrebné poukázať na skutočnosť, že na plnení vyživovacej povinnosti k deťom, resp. uspokojovaní oprávnených potrieb detí sú povinní podieľať sa obaja rodičia podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov a dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov, pričom súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa stará. V danom prípade životnú úroveň maloletého pozitívne ovplyvňuje matka maloletého, ktorá dosahuje podstatne vyšší príjem ako otec maloletého, pričom sa o maloletého osobne stará, zabezpečuje mu bývanie, stravu mimo školy. Aj otec maloletého sa však musí podieľať na uspokojovaní potrieb maloletého, a to najmä za situácie, že sa s maloletým vôbec nestretáva, nad rámec súdom určeného výživného maloletému neprispieva. Zvýšenie výživného pre maloletého je dôvodné i s poukazom na zvýšenie príjmu otca maloletého. Okrem toho je potrebné zdôrazniť, že vyživovacia povinnosť rodičov k deťom má prednosť pred ostatnými výdavkami rodičov, preto súd nezohľadnil do oprávnených výdavkov otca dieťaťa výdavky na úvery, navyše keď tieto boli použité na rekonštrukciu nehnuteľnosti, ktorá nie je vo vlastníctve otca maloletého. Pri posúdení vyživovacej povinnosti otca súd zohľadnil skutočnosť, že má vyživovaciu povinnosť voči svojej manželke a má výdavky na lieky, bývanie, cestovné do práce, k lekárom a na stravu. Zhodnotiac všetky vykonané dôkazy, pri uplatnení zásady voľného hodnotenia dôkazov, a to každého dôkazu jednotlivo a všetkých vo vzájomnej súvislosti, mal súd za preukázané, že na strane maloletého dieťaťa a tiež na strane jeho rodičov došlo k takým výrazným zmenám, ktoré odôvodňujú zvýšenie vyživovacej povinnosti k mal. W. zo strany jeho otca. Keďže výživné súd zvýšil od 01.01.2017, výška dlžného výživného zo strany otca k mal. W. predstavovala sumu 940,- eur (8 mesiacov od 01/2017 do 08/2017 á 30,- eur a 10 mesiacov od 09/2017 do 06/2018 á 70,- eur). Tento zameškaný dlh povolil súd otcovi splácať v splátkach po 26,11 eur mesačne. Výšku splátok súd určil s poukazom na výšku bežného výživného pre mal. W., výšku dlhu na zameškanom výživnom a tiež s poukazom na výšku príjmu otca maloletého tak, aby tento dlh bol zaplatený najneskôr do troch rokov.

4. Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie otec dieťaťa, v ktorom žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že určí výživné na mal. W. sumou 70,- eur mesačne. Uviedol, že je pravdou, že životné náklady vzrástli, ale aj na jeho strane. Spolu s manželkou predstavuje ich príjem necelých 1 000,- eur mesačne, pričom náklady, ktoré v konaní špecifikoval, predstavujú asi 760,- eur mesačne + 50,- eur výživné. Do tejto sumy nie je zarátaná strava. Poukázal na svoj nepriaznivý zdravotný stav. Zárobok matky dieťaťa predstavuje trojnásobok jeho príjmu spolu s príjmom jeho manželky. V zárobku matky nie sú započítané odmeny v roku 2017 a 2018, jej príjem je teda vyšší. Syn S. ukončil štúdium na vysokej škole, čo mu ale neoznámil, viac ako 7 mesiacov mu poukazoval výživné, hoci vyživovacia povinnosť zanikla. Výšku výživného považoval za neprimeranú, prekračujúcu jeho možnosti. Nie je schopný prispievať na výlety syna do Švajčiarska, Nemecka a podobne. K zvýšenie dlhu na výživnom došlo podľa neho aj v dôsledku postupu súdu, ktorý vytýčil pojednávanie neskoro.

5. Matka dieťaťa sa k odvolaniu otca písomne vyjadrila tak, že syn sa stal dospelým mužom, vzrástli jeho výdavky na stravu, oblečenie, obutie. Navštevuje strednú školu so zameraním na informatiku, v dôsledku čoho mu kúpila nový počítač, monitor. Vo Švajčiarsku nebol na výlete, ale na exkurzii so zameraním na informatiku, bolo na ňu vybratých len pár najlepších študentov, nešlo o výlet. Autoškolu si spravil vo veku 17 rokov z dôvodu, že sa neskôr zvyšovali poplatky. V tomto školskom roku má pred sebou stužkovú, maturitu. Potvrdenie o jej príjme zodpovedá skutočnosti. Uviedla, že nepoukázala na všetky svoje výdavky, napríklad nákup dreva na kúrenie v sume 800,- až 1 000,- eur ročne, náklady na operáciu mal. U. a podobne. Pokiaľ v rodinnom dome manželky otca býva aj jej plnoletý syn, je jeho povinnosťou prispievať na bežnú údržbu domu. Žiadala, aby odvolací súd zamietol odvolanie ako nedôvodné.

6. Otec dieťaťa sa k vyjadreniu matky písomne vyjadril tak, že napriek odporučeniu lekárov vykonáva nočnú prácu aj nadčasy, pretože by sa mu znížil príjem. Vyživovacia povinnosť na staršieho syna ubudla obidvom rodičom.

7. Ďalšie písomné vyjadrenia vo veci podané neboli.

8. V priebehu odvolacieho konania nadobudol W. D. plnoletosť.

9. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v intenciách ustanovení § 2 ods. 1,2, § 65 a 66 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).

10. V zmysle ustanovenia § 385 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) nebolo potrebné na prejednanie odvolania osoby povinnej výživným nariaďovať pojednávanie.

11. Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny, a preto je potrebné tento potvrdiť podľa § 387 ods. 1,2 CSP.

12. V danom prípade sa matka svojim návrhom domáhala zvýšenia výživného na v tom čase mal. W., pričom o vyživovacej povinnosti otca bolo naposledy právoplatne rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 31P/212/2012-55 zo dňa 14.02.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. 4CoP/54/2013-81 zo dňa 02.05.2013. Na základe návrhu matky bolo teda úlohou súdu prvej inštancie posúdiť, či od tohto posledného rozhodnutia o úprave vyživovacej povinnosti otca k maloletému došlo v zmysle § 78 ods. 1, 3 zákona o rodine k podstatnej zmene pomerov, ktorá zmena by odôvodňovala aj zmenu rozhodnutia o výživnom zo strany otca.

13. Na základe preskúmania správnosti výroku rozsudku súdu prvej inštancie odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na správne zistenie skutkového stavu veci, dospel k správnym skutkovým záverom, ktoré majú oporu vo vykonaných dôkazoch a vec správne právne posúdil. Odvolací súd sa preto v celom rozsahu stotožňuje s týmito skutkovými závermi, ako aj s právnym posúdením veci a podľa 387 ods. 2 na ne v plnom rozsahu poukazuje.

14. Odvolacia námietka otca smeruje proti tomu, že súd prvej inštancie nevyhodnotil správne skutočné majetkové pomery rodičov dieťaťa.

15. Po preskúmaní veci odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie sa v dostatočnom rozsahu vysporiadal so všetkými podstatnými skutkovými tvrdeniami a argumentami účastníkov, v odôvodnení rozsudku uviedol, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých vychádzal a ako ich vyhodnotil a ako vec právne posúdil. Súd prvej inštancie sa zaoberal príjmami a výdavkami matky dieťaťa, nákladmi na výživu dieťaťa a príjmami a výdavkami otca dieťaťa, vyplývajúcimi z vykonaného dokazovania a na základe vykonaných dôkazov dospel k záveru, že odôvodneným potrebám v tom čase maloletého navrhovateľa, príjmovým schopnostiam matky na jednej strane, ale aj schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom otca na druhej strane, zodpovedá zvýšená vyživovacia povinnosť otca po 80,- eur mesačne s účinnosťou od 01.01.2017 do 31.08.2017 a po 120,- eur mesačne s účinnosťou od 01.09.2017.

16. Ani odvolacia námietka otca, že matka by sa vzhľadom na svoj vyšší príjem mala podieľať na výživnom pre syna vo väčšom rozsahu, nie je dôvodná. Matka zabezpečovala osobnú starostlivosť o dieťa, ktorá sama osebe čiastočne kompenzuje plnenie výživného v peňažnej forme (§ 62 ods. 4 zákona o rodine). Zákonná vyživovacia povinnosť oboch rodičov však neznamená mechanickú rovnosť, ako sa mylne domnieva otec dieťaťa. Vychádza sa z individuálnych schopností, možností a majetkových pomerov každého z nich. Skutočnosť, že matka dieťaťa dosahuje niekoľkonásobne vyšší príjem ako otec dieťaťa sama osebe neznamená, že by sa otec dieťaťa na výžive dieťaťa podieľať nemusel, resp. že by sa mal podieľať v nižšej miere, ako to umožňujú jeho možnosti, schopnosti a pomery.

17. Na základe vyššie uvedeného dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne, preto ho podľa § 387 ods. 1,2 potvrdil.

18. Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa § 52 v spojení s § 2 ods. 1 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

19. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa ro zhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .