Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_uznanie_8C-59-2021.pdf
PDF · 73.91 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/59/2021
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Máriom KARAFFOM v právnej veci žalobkyne: Y.. R. L., nar. X.X.XXXX, bytom T. XXXX/X, Š., právne zastúpenej: Advokátska kancelária TIMAR & partners, s.r.o., so sídlom P. Pázmaňa 2367/17A, 927 01 Šaľa proti žalovaným: 1./ Š. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, Š., 2./ M. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, Š., právne zastúpeného JUDr. Borisom Štanglovičom, advokátom, so sídlom Jarmočná 2264/3, Šaľa, o určenie, že nehnuteľnosti patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že žalobkyňa a žalovaný v 2. rade M. L. sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, a to:
(a) stavby (záhradnej) chaty bez zápisu na LV, postavená na pozemku Z. parcelné číslo XXXX/XX, a pozemku Z. parcelné číslo XXXX/XX, o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda, zapísaný na LV číslo XXXX, vedenom na Okresnom úrade Š., katastrálny odbor, pre okres Š., obec: Š., katastrálne územie: Š., vo výške X/X k celku,
(b) pozemku Z. parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku: orná pôda, o výmere XXX m2, a pozemku Z. parcelné číslo XXXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere XXXX m2, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV číslo XXXX, vedenom na Okresnom úrade Š., katastrálny odbor, pre okres Š., obec: Š., katastrálne územie: Š., vo výške podielu XX/XXXX k celku.
II. Žalobkyňa má voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.10.2021 domáhala, aby súd určil, že žalobkyňa a žalovaný v 2/ rade (M. L.) sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností bližšie opísaných v žalobe. Svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 12.10.2020 bol Okresným súdom v Galante v právnej veci žalobkyne proti žalovanému v 2/ rade (M. L.), vydaný rozsudok, č.k. 21P/180/2019-670, ktorým súd o.i. manželstvo žalobkyne a žalovaného v 2/ rade rozviedol; tento rozsudok Okresného súdu Galanta nadobudol právoplatnosť dňa 19.10.2020. BSM žalobkyne a žalovaného v 2/ rade (M. L.) trvalo v období od 6.9.2008 do 19.10.2020. Nehnuteľnosti bližšie uvedené v žalobe boli do BSM nadobudnuté na základe kúpnej zmluvy a súčasne zmluvy o zrušení vecného bremena, ktorá bola uzavretá dňa 8.9.2017, pričom vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaného v 2/ rade bol povolený dňa 26.9.2017 pod U. - XXXX/XXXX. Podľa obsahu kúpnej zmluvy bol ako kupujúci na zmluve uvedený výlučne žalovaný v 2/ rade. Podľa článku V. bola v sume 17.000 Eur, pričom súčasťou predaja bola aj záhradná chatka. Dňa 11.9.2019 bola medzi žalovaným v 2/ rade (M. L.) ako predávajúcim a žalovaným v 1/ rade (Š. L.) ako kupujúcim uzavretá kúpna zmluva, na základe ktorej žalovaný v 2/ rade previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na žalovaného v 1/ rade, za kúpnu cenu 5.000 Eur. Vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v prospech žalovaného v 1/ rade (Š. L.) bolo V. povolené dňa 12.11.2019 pod U. -
XXXX/XXXX. Žalobkyňa pre úplnosť uviedla, že žalovaný v 1/ rade je otcom žalovaného v 2/ rade, a teda blízkou osobou podľa ust. § 116 OZ. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný v 2/ rade (M. L.) bez súhlasu žalobkyne ako svojej manželky, previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na žalovaného v 1/ rade (Š. L.) ako svojho otca, žalobkyňa sa listom zo dňa 17.4.2020 označeným ako „dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu“ voči žalovanému v 1/ rade dovolala neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 11.9.2021. Žalovaný v 1/ rade sa k listu žalobkyne nevyjadril, a nevykonal žiadny úkon smerujúci k odstráneniu protiprávneho stavu tak, aby došlo k navráteniu právneho stavu k nehnuteľnostiam v V. do pôvodného stavu. Žalovaný v 1/ rade list prevzal dňa 23.4.2020. Vo vzťahu k uvedeným nehnuteľnostiam žalobkyňa uviedla, že predmetné nehnuteľnosti boli nadobudnuté počas trvania manželstva a teda do BSM, ktoré nebolo v čase ich nadobudnutia zrušené súdom, ani neboli splnené zákonné podmienky modifikácie BSM podľa ust. § 143a OZ (zúženie BSM alebo odloženie vzniku BSM ku dňu zániku manželstva), a to bez ohľadu na to, že na príslušnom LV je ako vlastník vedený iba jeden z manželov. Keďže zo strany žalovaného v 2/ rade (M. L.) boli nehnuteľnosti prevedené bez súhlasu žalobkyne na žalovaného v 1/rade (Š. L.), pričom žalobkyňa sa neplatnosti právneho úkonu prevodu - kúpnej zmluvy zo dňa 11.09.2019, ktorej vklad bol do V. povolený dňa 12.11.2019 pod U. - XXXX/XXXX, dovolala, zanikli účinky prevodu a právny úkon sa považuje za neplatný. Nakoľko však žalovaný v 1/ a 2/ rade nevykonali žiadny právny úkon smerujúci k navráteniu zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v V. do pôvodného stavu, za viac ako 2 roky, je daný naliehavý právny záujem žalobkyne na určení, nakoľko bez takéhoto určenia nie je možné vykonať zmenu zápisu v V.. Nakoľko sa naliehavý právny záujem na určení podľa ust. § 137c) CSP skúma vždy vo vzťahu k legitimite cieľa, ktorý sa žalobou sleduje, a žalobkyňa touto žalobou sleduje cieľ, ktorým je, aby bolo možné nehnuteľnosti ako majetok prejednať v rámci masy BSM v rámci konania vedeného pred Okresným súdom Galanta pod sp. zn. 10C/4/2021, je daný naliehavý právny záujem na určení, a cieľ sledovaný žalobkyňou, podaním tejto žaloby tak možno hodnotiť ako plne legitímny.
2. Súd v danej veci vytýčil na deň 10.3.2022 pojednávanie, pričom po vyvolaní veci zistil, že na pojednávaní je prítomný právny zástupca žalobcu, žalovaný v 1/ rade a právny zástupca žalovaného v 2/ rade.
3. Žalovaný v 1/ rade na pojednávaní uviedol, že uznáva nárok žalobcu a žiada, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. Taktiež právny zástupca žalovaného v 2/ rade uviedol, že uznáva nárok žalobcu v plnom rozsahu.
4. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 285 Civilného sporového poriadku, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Podľa § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
7. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
8. Podľa § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
9. Podľa § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.
10. Nakoľko žalovaný v 1/ a v 2/ rade uznali uplatnený nárok žalobcu v celom rozsahu, súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie.
11. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. O nároku žalobkyne na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojitosti s § 255 ods. 1 CSP. V konaní bola plne úspešná žalobkyňa, preto jej prináleží náhrada trov konania v rozsahu 100%. O výške priznaných trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tohto rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné podať odvolanie okrem podania odvolania z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a/ CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.