Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Sa/33/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne sudkyňou JUDr. Evou Vékonyovou v právnej veci žalobcu: U. P., bytom P. V., U. ul. XXX/XX, právne zastúpený: JUDr. Anna Kubovičová, advokátka, so sídlom Považská Bystrica, Tatranská 300/8 proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 14. augusta 2018, takto

rozhodol:

Žaloba sa o d m i e t a .

Po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec p o s t ú p e n á Sociálnej poisťovni, ústrediu.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou správnou žalobou domáhal súdneho prieskumu rozhodnutia žalovaného číslo č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14.08.2018, ktorým bola zamietnutá jeho žiadosť o priznanie starobného dôchodku. Správna žaloba bola podaná v zmysle poučenia podaného žalovaným, v zmysle ktorého je rozhodnutie preskúmateľné súdom. Žalobca riadiac sa týmto poučením podal dňa 16.10.2018 na tunajší súd správnu žalobu, v ktorej namietal nezákonnosť vyššie uvedeného rozhodnutia žalovaného.

2. Žalovaný vo vyjadrení k podanej správnej žalobe uviedol, že rozhodnutie, ktoré má byť predmetom súdneho prieskumu obsahuje nesprávne poučenie. V skutočnosti je možné toto rozhodnutie napadnúť odvolaním, o ktorom rozhoduje odvolací orgán. Poukázal na to, že žalobca sa pri podávaní správnej žaloby riadil nesprávnym poučením o opravnom prostriedku.

3. Žalobca v nadväznosti na uvedené oznámil, že súhlasí s postúpením veci odvolaciemu správnemu orgánu. Súčasne žiadal, aby bolo v administratívnom konaní rozhodnuté v jeho prospech tak, aby sa predišlo súdnemu konaniu.

4. Podľa § 179 ods. 1 písm. a) zák. č. 461/2003 Z.z. do pôsobnosti ústredia patrí rozhodovať v prvom stupni o dôchodkových dávkach.

5. Podľa § 214 ods.1 zákona č. 461/2003 Z.z. proti rozhodnutiu organizačnej zložky Sociálnej poisťovne má účastník konania právo podať odvolanie, ak tento zákon neustanovuje inak alebo ak sa účastník konania nevzdal odvolania písomne alebo ústne do zápisnice.

6. Podľa § 215 ods.4 zákona č. 461/2003 Z.z. o odvolaní proti rozhodnutiu ústredia rozhoduje generálny riaditeľ.

7. Podľa § 7 písm. a) zákona č. 162/2017 Z.z. správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.

8. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) zákona č. 162/2015 Z.z. správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.

9. Podľa § 98 ods. 2 zákona č. 162/2015 Z.z. ak žalobca podal žalobu preto, že sa riadil nesprávnym poučením orgánu verejnej správy o tom, že voči jeho rozhodnutiu alebo opatreniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok, správny súd v uznesení o odmietnutí žaloby podľa odseku 1 písm. g) súčasne rozhodne o postúpení veci prvostupňovému orgánu verejnej správy. Ak bola v takom prípade žaloba podaná na správnom súde včas, platí, že riadny opravný prostriedok bol podaný včas.

10. Vo veci dôchodkovej dávky žalobcu rozhodol žalovaný ako orgán prvého stupňa, pričom vo svojom rozhodnutí uviedol nesprávne poučenie o opravnom prostriedku, ktorým sa žalobca riadil. V dôsledku takto podaného poučenia podal žalobca namiesto odvolania na tunajší súd správnu žalobu.

11. Žalobca teda napadol správnou žalobou rozhodnutie, ktoré bolo možné napadnúť riadnym opravným prostriedkom a v tomto zmysle je jeho správna žaloba neprípustná, čo viedlo k jej odmietnutiu podľa § 98 ods.1 písm. g) zákona č. 162/2015 Z.z.. Súčasne však správny súd zohľadnil, že k uvedenému došlo v dôsledku nesprávneho poučenia správnym orgánom, a preto v zmysle ust. § 98 ods.2 zákona č. 162/2015 Z.z vec súčasne postúpil prvostupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie.

12. Nakoľko bola žaloba odmietnutá, súd za použitia ustanovenia § 170 písm. a) zák. č. 162/2015 Z.z. o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).