Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37Er-3835-2013.pdf
PDF · 70.8 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-37Er/3835/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V vo veci exekúcie oprávneného: CETELEM SLOVENSKO, s.r.o., Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, zast.: JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti povinnému: neb. F. J., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom W. - F., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Romana Fogtu, so sídlom exekútorského úradu Priemyselná 6, 821 09 Bratislava, pod č. Ex 1775/2013, o vymoženie istiny vo výške 704,19 Eur s príslušenstvom, trov konania a trov exekúcie,
rozhodol:
I. Súd exekúciu vedenú pod sp. zn. 37Er/3835/2013, Ex 1775/2013 z a s t a v u j e.
II. Súd zmenu účastníka konania na strane oprávneného n e p r i p ú š ť a.
III. Súd n e p r i z n á v a súdnemu exekútorovi JUDr. Romanovi Fogtovi trovy exekúcie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava V dňa 22.05.2013 vydal poverenie č. 5105 142701 v konaní vedenom pod sp. zn. 37Er/3835/2013 (Ex 1775/13) na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Romana Fogtu, PhD.. Exekúcia sa začala dňa 09.04.2013.
2. Dňa 16.03.2016 doručil podnet na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku z dôvodu, že v priebehu exekúcie povinný zomrel, pričom dedičské konanie po nebohom bolo zastavené, nakoľko poručiteľ nezanechal žiadny majetok. Zároveň oznámil súdu, že trovy exekúcie si neuplatňuje, nakoľko boli v priebehu exekúcie uhradené oprávneným.
3. Dňa 22.12.2016 postúpil súdny exekútor podpísanému súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného na základe oznámenia postupníka - BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, o zmene oprávneného z dôvodu cezhraničného zlúčenia zo dňa 01.07.2016.
4. V oznámení postupník uviedol, že Okresný súd Bratislava I uznesením č.k. 34Exre/311/2016-9 zo dňa 16.08.2016 v zmysle ust. § 69aa ods. 8 Obchodného zákonníka vymazal z obchodného registra obchodnú spoločnosť CETELEM SLOVENSKO, a.s., Panónska cesta 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, dňom 30.06.2016 z dôvodu jej cezhraničného zlúčenia so spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, akciová spoločnosť, Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko..
5. Nahliadnutím do súdneho registra podpísaného súdu v dedičskej veci vedenej po nebohom povinnom pod sp. zn. XD/XXX/XXXX súd zistil, že povinný zomrel dňa XX.XX.XXXX, pričom konanie po poručiteľovi bolo uznesením č.k. XD/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX zastavené, z dôvodu, že poručiteľ nezanechal žiaden majetok. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
6. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) z.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
Podľa § 61 z. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 63 ods. 1 a 2 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
Podľa § 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne.
7. V zmysle § 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla povinnému spôsobilosť mať práva a povinnosti a tým aj spôsobilosť byť účastníkom konania. Nakoľko vymáhaná povinnosť na dedičov neprešla z dôvodu zastavenia dedičského konania, pretože povinný nezanechal majetok, je na mieste zastaviť exekúciu s poukazom na ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, preto súd exekúciu zastavil a návrh na zmenu oprávneného zamietol.
8. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
Podľa § 243h prvej vety Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
9. Vzhľadom na to, že súdny exekútor si trovy exekúcie neuplatnil, súd mu ich nepriznal.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.