Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Uznesenie_11CoP-45-2022.pdf
PDF · 107.03 KB
Case nature
Subarea
11CoP/45/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakvárovej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a JUDr. Blanky Podmajerskej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: O. S. P., nar. XX.XX.XXXX a U. Y. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, obe zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, deti rodičov - matky: MUDr. T. P., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom Y. XX, X., právne zastúpená Mgr. Mariánom Balážom, advokátom, so sídlom Tešedíkova 59, Bratislava, a otca: N.. P. P., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom J. XX A, U. R., právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Klučková, advokátka s.r.o., so sídlom Pluhová 29, Bratislava, IČO: 36 864 242, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 07.01.2022, č.k. 59P/137/2021-26, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 07.01.2022, č.k. 59P/137/2021-26 zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd za otca udelil predbežný súhlas s tým, že maloletá O. S. P., nar. XX.XX.XXXX a U. Y. P., nar. XX.XX.XXXX od 01.02.2022 začnú navštevovať Základnú školu s materskou školou v G., U. č. XXX, XXX XX G. a miestom ich trvalého pobytu bude v obci X. č. XX, XXX XX X.. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil § 1, § 2 ods.1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej „ CMP“), § 324 ods.1, § 325 ods.1, § 326 ods.1, § 329 ods.1, 2, 3, § 331 ods. 1, § 332 ods.1, zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „ CSP“), čl. 3 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 5, § 28 ods. 1, 2, § 35 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine. Poukázal na inštitút neodkladného opatrenia, jeho charakter, účel a podmienky nariadenia a po preskúmaní návrhu matky aj s ohľadom na už skôr nariadené neodkladné opatrenie na návrh otca, dospel k záveru o nedôvodnosti návrhu matky. V plnej miere poukázal na odôvodnenie rozhodnutia tamojšieho súdu pod č.k. 59P/126/2021-15 zo dňa 16.12.2021, s ktorým sa stotožnil i v predmetnom konaní. Zdôraznil, že matka svojvoľne (bez súhlasu otca alebo rozhodnutia súdu) rozhodla o presťahovaní detí do obce X., t.j. do miesta vzdialeného 437 km od miesta obvyklého pobytu - Bratislavy, pričom otcovi svoj zámer vopred vôbec neoznámila a nekonzultovala ho s ním. Takéto konanie matky považoval za rozporné so zákonom (§ 28 ods. 1, 2 a § 35 Zákona o rodine), ktoré nemožno prehliadať, nakoľko ide nielen o svojvoľný a vážny zásah do rodičovských práv otca na výchovu a starostlivosť o maloleté deti, ale aj o zásah do práv maloletých detí na rodičovskú starostlivosť a výchovu zo strany otca, na zachovanie stability prostredia, v ktorom sa deti doteraz zdržiavali, a tiež o zásah do podmienok na vytváranie a rozvoj rovnocenných vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi. Argumentáciu matky, ktorá za hlavný dôvod pre zvolený postup uvádzala ekonomickú neúnosnosť súčasných výdavkov, berúc do úvahy dôvody uvedené v rozhodnutí
o nariadení neodkladného opatrenia na návrh otca, neakceptoval. Nezohľadnil ani argument matky, že z lokality, kde zakúpila nehnuteľnosť, pochádzajú obaja rodičia, keďže daná skutočnosť sama o sebe neoprávňuje matku rozhodovať o tak podstatnej veci, ako je zmena bydliska maloletých bez súhlasu otca. Uviedol, že nemožno akceptovať postup zvolený matkou, ktorá namiesto podania návrhu o nahradenie súhlasu otca svojvoľne rozhodla o takej zásadnej zmene v živote maloletých detí akou je zmena ich bydliska, zahŕňajúca aj zmenu školy a zmenu sociálneho prostredia detí (kamaráti, spolužiaci, učitelia, susedia a pod.) bez informovania otca o realizácii týchto konkrétnych krokov a ich postupnosti a bez toho, aby najprv iniciovala konanie o nahradenie súhlasu otca s presťahovaním detí (v prípade nesúhlasu otca). Nestotožnil sa s názorom matky, že jej odsťahovanie spolu s deťmi negatívne neovplyvní doterajšie vzťahy detí so svojim otcom, keď z logiky veci je zrejmé, že odsťahovanie maloletých na druhý koniec republiky vzdialený minimálne 4 hodiny cesty motorovým vozidlom, je nutné považovať za závažný zásah do rodičovských práv jedného z rodičov, ako i do práv maloletých, ktorý podstatne a zásadne ovplyvní vzájomný kontakt detí so svojim otcom. Túto skutočnosť nie je možné akceptovať ani v prípade tvrdenia, že aj otec maloletých pochádza z W. a má tam rodinu. Konštatoval, že obaja rodičia sa v rámci rozvodového konania dohodli o trvalom bydlisku maloletých, ktoré je možné zmeniť iba dohodou rodičov alebo súdnym rozhodnutím nie však svojvôľou, pričom poukázal i na porušenie uloženej informačnej povinnosti, keď matka o svojich plánoch a konkrétnych krokoch otca vôbec neinformovala a túto povinnosť zjavne opomenula. Zdôraznil, že v konaní o nariadení neodkladného opatrenia súd nevykonáva dokazovanie, preto tvrdenia matky, že otec reálny záujem o deti iba predstiera, považoval za irelevantné. Uviedol, že na návrh matky prebieha v súčasnosti na tamojšom súde konanie o udelenie súhlasu so zmenou trvalého pobytu/školského zariadenia maloletých detí. Rozhodnutie o zmene bydliska, s čím súvisí v danom prípade aj zmena školy, vyžaduje vykonanie rozsiahlejšieho dokazovania, čo presahuje inštitút konania o neodkladnom opatrení. Mal za to, že do času, kým nebude ukončené riadne dokazovanie vo veci samej, nie je v záujme maloletých detí meniť ich doterajšie výchovné prostredie ani prostredie školského zariadenia, ktoré doposiaľ navštevujú. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 52 CMP.
3. Proti uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletých detí prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu navrhujúc napadnuté rozhodnutie zmeniť tak, že súd za otca udelí predbežný súhlas s tým, aby maloletá O. a U. Y. od 01.02.2022 navštevovali ZŠ s MŠ v G., U. XXX, XXX XX G. a aby miesto trvalého pobytu maloletých detí bolo v obci X. č. XX, XXX XX X., do času rozhodnutia súdu vo veci samej, vedenej pod sp. zn. 59P 136/2021. Odvolanie odôvodnila ust. § 365 ods. 1 písm. f) a h) CSP. Uviedla, že otec dňa 22.11.2021 podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorému súd vyhovel tak, že matke zakázal premiestniť maloleté deti O. S. a U. Y. mimo miesta ich obvyklého pobytu bez súhlasu otca alebo bez rozhodnutia súdu nahrádzajúceho súhlas otca. Proti tomuto rozhodnutiu súdu podala dňa 31.12.2021 odvolanie, o ktorom do dnešného dňa nebolo rozhodnuté. Poukázala na obsah svojho podania zo dňa 09.12.2021, ktoré je návrhom na začatie konania vo veci samej (Návrh na vydanie rozhodnutia súdu pre nezhodu rodičov) a aj návrhom na vydanie neodkladných opatrení ohľadne trvalého pobytu maloletých detí a navštevovania ZŠ v G. s tým, že konanie vo veci samej je vedené pod sp. zn. 59P/136/2021. Zdôraznila, že v návrhu opísala všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré ju viedli k podaniu návrhu na rozhodnutie o nahradení súhlasu otca a nariadenie s tým súvisiaceho neodkladného opatrenia. Uviedla, že otec svojím doterajším konaním voči deťom len deklaruje svoj záujem o starostlivosť o deti, ani výber školy pre deti v X. s ním nekonzultovala, pretože o tento typ rozhodovania (od narodenia detí) neprejavoval záujem, nezaujímal sa o učebné úspechy detí, nepozná ich mimoškolské aktivity a nie je schopný realizovať styk s nimi ani v rozsahu uvedenom v súdom schválenej rodičovskej dohode. Po celú dobu, kedy sa deti zdržiavali v X., bola pripravená odovzdať ich otcovi na styk, ktorého sa síce dožadoval, ale riadne ho nerealizoval a nedokázal si čas rozvrhnúť tak, aby s nimi trávil aspoň každý druhý víkend, nežiadal o nahradenie termínov styku a deťom dlhuje 20 hodín stretnutí. Poukázala na to, že starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje od ich narodenia, je pre nich istotou, bezpečím, sú pri nej spokojné a šťastné. Svojím konaním preukazuje záujem zabezpečiť deťom lepšie životné a socio-adaptívne prostredie podľa svojich schopnosti a možností, bez aktívnej pomoci otca, usiluje sa o pestovanie rodinných vzťahov. Pokiaľ otec s deťmi trávi čas, nepripravuje im program, hrajú sa na počítači, pozerajú televíziu alebo otca sprevádzajú do obchodov a banky, aby si zariadil svoje veci a vzhľadom na prístup otca, deti odmietajú u neho prespávať. Otec sa jej slovne vyhráža, že ak nebude plniť jeho vôľu, bude to ľutovať, bude sa usilovať o zníženie výživného pre deti, pričom dohody ani rozsudok súdu nedodržiava. Uviedla, že počas posledných Vianočných sviatkov boli tak ako každý rok v W. u rodičov; otec sa s deťmi stretol iba dňa 27.12.2021, nevyužil styk určený do 06.01., sms správou jej oznámil, že odcestoval do X. a
odmietol možnosť vziať deti so sebou. U maloletých zisťovala ich názor na možné odsťahovanie sa z Bratislavy, ponúkla im možnosť bývania u otca, s ktorou by otca v prípade ich súhlasu oboznámila, avšak obe deti jej rozhodnutie odsťahovať sa podporili a bývanie u otca odmietli. Zdôraznila, že do Bratislavy sa odsťahovala z dôvodu prijateľnej pracovnej ponuky, Bratislava nikdy nebola pre ňu a ani otca skutočným zázemím, otec si nehnuteľnosť kúpil až začiatkom roku 2021, dovtedy sa dlhodobo (19 rokov) zdržiaval v Jihlave v Českej republike a skutočným zázemím oboch rodičov je okolie Košíc, odkiaľ pochádzajú, a kde majú širšiu rodinu. Keďže dostala v W. vhodnú pracovnú ponuku, zvažovala odsťahovanie z Bratislavy, ku ktorému záveru dospela v septembri 2021, kúpnu zmluvu ohľadne domu uzatvorila v októbri 2021 a kúpnu zmluvu týkajúcu sa predaja bytu podpisovala v mesiaci november 2021, po tom, ako dospela k rozhodnutiu, že zmena bydliska bude najlepším riešením jej aktuálnej situácie a situácie detí. Doklady preukazujúce uzavretie týchto zmlúv súdu predložila. Považovala za zbytočnú komunikáciu s otcom o zmene bydliska detí v čase, keď sa o nej rozhodovala, pretože s otcom sa nevedela dohodnúť ani na plnení jeho povinností určených súdom, pričom oznámenie zamýšľanej zmeny by viedlo len k snahám otca zmariť jej zámer bez ohľadu na jeho prospešnosť pre deti. Ak by mala čakať, za okolností, keď otec sa s deťmi stretáva len sporadicky, na rozhodnutie súdu, ktorým by mal byť nesúhlas otca nahradený, k realizácii zmeny by bolo možné dospieť až po niekoľkých rokoch, pritom pre deti je práve v tomto veku (10 a takmer 13 rokov) daná zmena prospešná. Zdôraznila, že deťom nezakázala o zámere odsťahovať sa povedať otcovi a ak by konala proti vôli a prežívaniu detí, tieto by otca kontaktovali. Potvrdila, že otec sa dozvedel o jej pláne odsťahovať sa na pojednávaní v konaní o zníženie výživného dňa 10.11.2021 a tento čas informovania otca považuje za adekvátny s ohľadom na jeho doterajší prístup k starostlivosti o deti. Poukázala na to, že následné kroky otca, ktorý sa jej vyhrážal, dňa 18.11.2022 podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na uloženie zákazu matke zmeniť bydlisko maloletých bez ohľadu na ich potreby a snažil sa zmariť jej plány, zodpovedajú jej obavám a potvrdzujú správnosť jej konania. Podľa jej mienky, žiadne kroky týkajúce sa získania súhlasu otca so zamýšľaným odsťahovaním z Bratislavy do X. nemohla podniknúť skôr ako došlo ku vyriešeniu súvisiacich právnych záležitostí a uzavretiu príslušných kúpnych zmlúv. Nešlo teda o svojvôľu z jej strany, ale o legitímny postup smerujúci ku bezproblémovému presťahovaniu. Vzhľadom na otcom vyslovený nesúhlas (dňa 10.11.2021) s jej odsťahovaním sa s maloletými, podala dňa 09.12.2021 návrh na začatie konania vo veci nahradenia súhlasu otca. S poukazom na doterajší spôsob jej spolunažívania s deťmi, „fungovanie" starostlivosti zo strany otca o deti, s ohľadom na opísané okolnosti, mala za to, že napadnuté rozhodnutie je nesprávne a nezohľadňuje aktuálnu situáciu rodiny, nesleduje najlepší záujem detí a nezabezpečí ochranu a stabilitu ich životného prostredia; pričom otec nepreukázal a ani neosvedčil, že by mala byť realizácii jeho rodičovských práv súdmi poskytnutá dočasná ochrana na úkor v čase sa meniaceho záujmu maloletých a matky. Vyslovila názor, že maloletým takáto dočasná ochrana v dôsledku vydaného uznesenia poskytnutá nebola. Podľa jej mienky všetky tieto okolnosti dokresľujú vzťah otca k maloletým a podporujú správnosť jej rozhodnutia zmeniť trvalý pobyt sebe a maloletým. Za okolností, keď otec nebol schopný poskytnúť starostlivosť svojim deťom, nemôže byť na jeho ujmu ani odsťahovanie matky s deťmi z mesta, kde nemajú vybudované zázemie, do mesta, z ktorého rodičia pochádzajú a kde majú svoje rodiny. Po zistení názoru maloletých na bývanie mimo Bratislavy požiadala doterajšie školy o odsúhlasenie individuálneho učebného plánu a o predbežný súhlas Základnej školy v G. s nástupom detí od druhého polroka školského roku 2021/2022 s tým, že uvedené preukázala listinnými dôkazmi. Zdôraznila, že s ohľadom na komplikované vzťahy s otcom bolo nepredstaviteľné, aby iniciovala súdne konanie pred uzavretím kúpnych zmlúv ohľadne nehnuteľností a vyčkala do právoplatného skončenia tohto konania, keďže súdne konanie prebieha niekoľko mesiacov a množstvo dostupných nehnuteľností je veľmi premenlivé a vývoj realitného trhu dynamický. Akonáhle zistila vhodnú nehnuteľnosť zodpovedajúcu jej potrebám a potrebám detí, musela pristúpiť k uzavretiu príslušných zmlúv. Z uvedeného dôvodu prevzala na seba bremeno rozhodnutia a s cieľom minimálneho traumatizovania detí podala návrh vo veci dňa 09.12.2021. Mala za to, že jej tvrdenia o dôležitosti a správnosti dočasnej zmeny pomerov maloletých boli osvedčené, vysvetlené a zdôvodnené. Vzhľadom na zmenu obvyklého pobytu maloletých v dôsledku predaja bytu na Y. ul. XX v X. Zmluvou uzavretou v mesiaci október 2021, t.j. pred nariadením neodkladného opatrenia č.k. 59P 126/2021-15 zo dňa 16.12.2021 musela odhlásiť deti z trvalého pobytu na uvedenej adrese, a teda objektívne nebolo a ani nie je v možnostiach plniť neodkladné opatrenie nariadené súdom. Uviedla, že otec zneužíva inštitút neodkladného opatrenia a úmyselne zavádza, používa lživé tvrdenia o jeho presťahovaní do Bratislavy a záujem o maloleté deti len predstiera. Verbálne podanie otca je v rozpore s reálnymi okolnosťami, nakoľko v súčasnosti dňa 27.12.2021 pred svojou matkou a deťmi potvrdil, že býva v Y. v ČR v prenajatom byte. V minulosti kvôli neochote otca nebolo možné dospieť k akýmkoľvek dohodám v záujme rodiny a detí, pretože otec znevažuje jej prežívanie, neberie do úvahy
ani prežívanie detí, čo vedie k vypätiu a aj pre deti neznesiteľným situáciám. Otec koná tendenčne, je názorovo a hodnotovo nestabilný, znevažuje ju pred deťmi, preto je pre ňu reálne neuskutočniteľné dospieť s ním v požadovanom krátkom čase (napr. pri kúpe nehnuteľnosti) ku konštruktívnej dohode v záujme detí. Keďže vhodná a finančne dostupná nehnuteľnosť sa na realitnom trhu objaví v danom momente a vyžaduje zrýchlené odpovedanie na ponuku, nemala za danej situácie, v záujme detí v danej ekonomickej kríze reálne pohotové možnosti použiť iný spôsob, pričom sa nedopustila nezákonného konania ani nešla proti záujmu detí. Nehnuteľnosť sa nachádza vo vyhľadávanej časti v blízkosti miesta, odkiaľ rodičia pochádzajú, nie je v zahraničí, čo by vyžadovalo výslovný súhlas otca. Poukázala na to, že konaním otca nemala nárok na osobný život, pričom otec sa jej sms správami vyhrážal, devalvoval ju ako matku, bola vystavená jeho manipuláciám a spolu s deťmi musela znášať jeho patologické podnety. Aj neustála príprava na pojednávania predstavuje pre rodinu časovú a ekonomickú záťaž, o ktorú sú nenávratne s deťmi ukracovaní. Otec žije sám, má ekonomicky neporovnateľné možnosti, tieto prostriedky a čas môže využiť v záujme detí k prehlbovaniu ich vzťahov. Navyše, otec oznámil svojej matke pred deťmi zámer kúpy nehnuteľnosti v Košiciach a potvrdil svoj pretrvávajúci pobyt v Y. v ČR. Namietala, že súd si vyjadrenia otca neoveruje. Zdôraznila, že nezaviazala sa doživotne bývať v Bratislave bez prehodnocovania dynamicky sa meniacich okolností a zvažovania záujmu svojej rodiny, ktorú s deťmi tvorí, a túto povinnosť jej žiadny zákon neukladá. Uviedla, že svojim uváženým konaním v súlade so záujmom a vôľou oboch detí, sa nedopustila ničoho zlého ani nepochopiteľného, za čo by mala byť postihovaná a perzekvovaná. Neschopnosť otca dodržiavať súdne dohody je trvalého charakteru, rovnako i jeho absencia mať vhľad do prežívania druhých, vrátane detí, z čoho majú nadmernú psychickú záťaž, vyvoláva v okolí deštruktívny efekt a opodstatnené negatívne emócie. Manipulácia otcom detí a znevažovanie prežívania druhých, jej znemožňuje dlhodobo udržovať stabilitu a pocit istoty pre deti, potrebné pre ich zdravý psychosomatický vývoj. Mala za to, že jej život s deťmi sa nemôže neustále odohrávať na súdnych pojednávaniach, a tak konaním otca zneisťovať alebo úplne negovať takto náročne pre matku dosahovanú stabilitu pre rodinu, pri bezhraničnom spracovávaní toxických podnetov otca voči nej a deťom samotným.
4. Otec a kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky písomne nevyjadrili.
5. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66 CMP., bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 CMP a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.
6. Súd prvej inštancie vec správne právne posúdil a vyvodil z nej aj správny záver. V odvolaní neboli uvedené žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s napadnutým rozhodnutím a jeho dôvodmi a poukazuje naň.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povalenie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súdu.
11. Odvolací súd zdôrazňuje, že pri nezhode rodičov o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností v zmysle ust. § 35 Zákona o rodine, súdy rozhodujú o nahradení súhlasu jedného z rodičov vo veci samej výlučne na návrh.
12. Zmyslom inštitútu neodkladného opatrenia upraveného v ust. § 360 a nasl. CMP za subsidiárneho použitia ust. § 324 a nasl. CSP je rýchle a pružné vyriešenie situácie vyžadujúcej si okamžitú ingerenciu súdu s cieľom predísť vzniku bezprostredne hroziacej ujmy, či zmareniu výkonu rozhodnutia. Zákon prezumuje dva dôvody, existencia ktorých či už samostatne alebo aj kumulatívne umožňuje využitie inštitútu neodkladného opatrenia, a to potreba bezodkladnej úpravy pomerov a obava z ohrozenia výkonu exekúcie, to všetko za splnenia podmienky subsidiarity neodkladného opatrenia vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd posudzuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov vždy vo vzťahu k hmotnoprávnemu nároku uplatnenému návrhom na začatie konania. Primárnym účelom neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je zabezpečenie ochrany práv maloletého dieťaťa v prípade konkrétneho ohrozenia. Aj v prípade, že sú splnené formálne a vecné predpoklady požadované zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či nariadením nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb, to znamená, že súd musí posúdiť aj proporcionalitu (primeranosť) zásahu predstavovaného nariadením neodkladného opatrenia. Osobitnej povahe tohto procesnoprávneho inštitútu zodpovedá aj zjednodušený a zrýchlený postup pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (spravidla súd rozhodne bez výsluchu, bez vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania). Súd nevykonáva riadne dokazovanie a pri rozhodovaní vychádza z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a listinnými dôkazmi osvedčených skutočností. Navrhovateľ musí preto opísaním rozhodujúcich skutočností a pripojením listinných dôkazov hodnoverne presvedčiť súd o potrebe tejto bezodkladnej procesnej ochrany (spravdepodobniť naliehavú potrebu dočasnej ochrany, ako aj existenciu nároku vo veci samej). Hlavnými podmienkami, ktorými sa súd pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia zaoberá je v zmysle už uvedeného osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, osvedčenie naliehavosti a opodstatnenosti potreby neodkladnej úpravy pomerov alebo obavy z ohrozenia exekúcie, skutočnosti, či navrhované neodkladné opatrenie poskytne potrebnú ochranu z hľadiska princípu efektívnosti, či navrhovaným neodkladným opatrením, ktoré má mať dočasný charakter, nebude vytvorený ireverzibilný (nenávratný) stav, či právne účinky neodkladného opatrenia zodpovedajú proporcionálnemu zásahu a či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, využitie ktorého má prednosť neodkladným opatrením. Podľa explicitného vyjadrenia v ust. § 365 CMP neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých požívajúcich ex lege osobitný stupeň ochrany je dôvodné predovšetkým v prípadoch, kedy bez okamžitej ingerencie súdu sú záujmy, starostlivosť, výchova, výživa , či dokonca zdravie alebo život maloletého vážne ohrozené.
13. Odvolací súd v danej prejednávanej veci na zdôraznenie správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie dopĺňa, že matka tak vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a ani v odvolaní dostatočne neosvedčila existenciu rozhodných skutočností a zákonných dôvodov (§ 325 ods.1 CSP), pre prijatie záveru o potrebe okamžitého zásahu do pomerov účastníkov konania vo veci nezhody rodičov o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, bez vykonania potrebného dokazovania. V danom prípade nebola matkou osvedčená naliehavá potreba dočasne upraviť pomery maloletých detí, ktoré boli v súvislosti so zabezpečením ich povinnej školskej dochádzky stabilizované, pričom rozhodnutie súdu o nahradení súhlasu otca so zmenou školy prekračuje rámec neodkladného opatrenia. Samotné rozhodnutie matky, bez predchádzajúceho súhlasu otca so zmenou trvalého pobytu a návštevou školy maloletých detí, nemôže mať za následok konvalidáciu takéhoto konania matky súdnym rozhodnutím formou neodkladného opatrenia o nahradení súhlasu otca. Odvolací súd zdôrazňuje, že pri nezhode rodičov o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností v zmysle ust. § 35 Zákona o rodine, súdy rozhodujú o nahradení súhlasu jedného z rodičov vo veci samej výlučne na návrh. Takémuto postupu zodpovedá aj rozhodovanie o zmene miesta pobytu maloletých a zmene školského zariadenia, ktoré je v danom prípad naviac vzdialené cca 430 km od Bratislavy, v ktorej deti doposiaľ žili a kde majú zázemie a sociálne väzby. Posúdenie dôvodnosti zmeny miesta pobytu a zmeny základnej školskej pre maloleté deti, vyžaduje v záujme maloletých detí a rozhodovania o ich ďalšom spôsobe života dôsledné vykonanie potrebného dokazovania vo veci samej, ktoré presahuje rámec neodkladného opatrenia a nie je ani jeho účelom.
14. Podľa názoru odvolacieho súdu si matka musí byť vedomá následkov svojho konania, ktorým závažným spôsobom zasiahla do výkonu rodičovských práv a povinností otca a bez jeho súhlasu rozhodla o podstatnej veci týkajúcej sa maloletých detí bez ohľadu na skutočnosť, že právoplatným rozsudkom súdu boli maloleté deti zverené do jej osobnej starostlivosti. Námietky matky odvolací
súd považoval za nedôvodné, jej právna a skutková argumentácia nie je relevantná, keď neosvedčuje akékoľvek závažné ohrozenie pomerov maloletých detí alebo ich záujmov, pretože maloletí mali zabezpečenú školskú dochádzku a miesto pobytu na adrese, ktoré si rodičia odsúhlasili a deklarovali svoj súhlas v uzatvorenej rodičovskej dohode, ktorá bola súdom schválená. Konaním matky, ktorá sa rozhodla bez súhlasu otca zmeniť bydlisko maloletým, zmeniť im školské a sociálne prostredie odsťahovaním sa do mesta vzdialeného 430 km nesporne naruší kontakt maloletých s otcom a možnosť otca realizovať svoje rodičovské práva a povinnosti. Matkou uvádzané dôvody týkajúce sa ponúk a vhodnosti kúpy nehnuteľnosti, nemožnosti informovať otca vopred o jej zámeroch z dôvodu, že by boli otcom zmarené, o sporadickom realizovaní styku otca s maloletými deťmi, prípadne o jej vedomosti, že otec žije v Čechách a má záujem zakúpiť nehnuteľnosť v Košiciach, nie sú dôvodom pre zmenu napadnutého rozhodnutia, ale možno ich uplatniť v konaní vo veci samej, v ktorom súd vykoná náležité dokazovanie a vo veci rozhodne s prihliadnutím na najlepší záujem maloletých detí. Potreba ingerencie súdu zasiahnuť do pomerov rodiny nebola matkou žiadnym spôsobom osvedčená a pokiaľ sa rodičia nevedia dohodnúť na zmene miesta trvalého pobytu a s tým súvisiacu vhodnosť zmeny školského zariadenia pre maloletých, keď z dôvodu rodičovského konfliktu a nedostatočnej komunikácie prijímajú rozhodnutia bez súhlasu druhého rodiča a ich tvrdenia sú v rozpore, je pre rozhodnutie o ich nezhode vykonanie dokazovania nevyhnutné. Meritórnym konaním je v danom prípade konanie podľa § 35 Zákona o rodine (rozhodovanie súdu pri nezhode rodičov), ktoré je viazané na podanie návrhu. Využitie inštitútu neodkladného opatrenia, ako dočasného riešenia, je možné iba na základe osvedčených závažných skutočností, z ktorých by jednoznačne vyplývalo vážne ohrozenie záujmov maloletých detí, čo v danom prípade splnené nebolo. Odvolací súd stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie aj pokiaľ ide o zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia týkajúceho sa udelenia súhlasu za otca k určeniu trvalého pobytu maloletých detí v obci X. a to do času právoplatného rozhodnutia vo veci samej. V prípade, že poukazuje na súvis trvalého bydliska detí a prijatie detí do spádového školského zariadenia, uvedená okolnosť nemôže byť podkladom pre vyhovenie jej návrhu. Správne súd prvej inštancie zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia aj v tejto časti, nakoľko matka neosvedčila potrebu rýchlej a dočasnej úpravy pomerov určením trvalého pobytu detí.
15. Súd prvej inštancie v danej veci rozhodol v súlade s príslušnými ustanoveniami upravujúcimi inštitút neodkladného opatrenia, ktoré správne na danú vec aplikoval, preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
16. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 52 CMP..
17. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( § 2 ods.1 CMP., § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).