Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17Csp-61-2017.pdf
PDF · 114.35 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/61/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v právnej veci žalobcu : Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35831154 právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, AK so sídlom Bratislava, Mýtna 48 proti žalovanému: T. P., nar. XX.X.XXXX, bytom R. U., S. XXXX/XX zastúpený opatrovníkom: X.. O. D., F. XXX, o zaplatenie 643,97 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 395,57 eur s príslušenstvom z a s t a v u j e .
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.
III. Súd žalovanému p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 38%, o ktorom bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu sa svojím návrhom domáhal voči žalovanému o zaplatenie 643,97 eur s príslušenstvom titulom nesplatených splátok zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX uzatvorenej dňa 3.5.2013.
2. Súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu dňa 12.7.2017 pod sp. zn. 17Csp/61/2017-14, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného.
3. Uznesení zo dňa 10.4.2018 pod sp. zn. 17Csp/61/2017-55 súd zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Nové Zámky z 12.7.2017 pod sp. zn. 17Csp/61/2017-14, rozhodol o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom žalobcu Všeobecnou úverovou bankou a.s. pripustil zmenu strán sporu na strane žalobcu tak, že do konania na miesto doterajšieho žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.5.2018.
4. Podaním doručeným súdu dňa 9.8.2018 (pred otvorením pojednávania) žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie 100 eur s prislúchajúcim príslušenstvom späť v dôsledku toho, že žalovaný po začatí konania prejavil záujem pohľadávku splácať v splátkach a vykonal úhradu dňa 3.8.2018 vo výške 100 eur, v dôsledku čoho súd konanie v uvedenej časti v zmysle § 145 odsek 2 CSP zastavil.
5. Podaním zo dňa 11.7.2018 Ing. O. D., nar. XX.X.XXXX oznámil súdu, že rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky z 16.2.2016 pod sp. zn. 11Ps/7/2015-72 bol žalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony a súčasne mu bol ustanovený opatrovník X.. O. D., ktorý je oprávnený a povinný zastupovať opatrovanca pred súdom a inými štátnymi orgánmi, spravovať jeho majetok a súdu predkladať vyúčtovanie o správe majetku opatrovanca. K podaniu predložil rozsudok Okresného súdu Nové Zámky 11Ps7/2015-72 z 16.2.2016 a listinu o ustanovení za opatrovníka z 18.2.2016 v dôsledku čoho mu súd doručil žalobu s prílohami a vyzval ho, aby sa k žalobe v lehote 10 dní vyjadril, o čom svedčí doručenka podpísaná opatrovníkom zo dňa 18.7.2018. Opatrovník sa v sudcovskej lehote k žalobe nevyjadril.
6. Súd v zmysle § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti strán sporu - a to žalobcu a právneho zástupcu žalobcu, ktorý podaním doručeným súdu dňa 13.11.2018 ospravedlnil neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a súhlasil s prejednaním veci bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Zároveň súd pojednával aj bez účasti opatrovníka žalovaného, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňom 8.10.2018 o čom svedčí doručenka podpísaná opatrovníkom, o odročenie pojednávania nežiadal a na pojednávanie sa nedostavil.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov a to Žiadosťou o poskytnutie pôžičky, Potvrdzujúcim listom, predžalobnou upomienkou s príslušnou doručenkou, prehľadom splátok a úhrad, Platobným rozkazom, návrhom na zmenu strany sporu s prílohami, oznámením o postúpení pohľadávky s podacím hárkom, uznesením z 10.4.2018, výpisom z obchodného registra, oznámením o podanej žalobe, oznámením k žalobe s prílohami, Vyjadrením žalobcu, vkladovými listami, emailovou komunikáciou, vyjadrením k žalobe, čiastočným späťvzatím, žiadosťou o povolenie splácania v splátkach s prílohami a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
8. Dňa 30.4.2013 žalovaný požiadal spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. o poskytnutie najľahšej pôžičky, keď v zmysle bodu IV. žiadosti bola požadovaná výška pôžičky 1.000 eur, termín konečnej splatnosti 4/2015, celkové náklady spotrebiteľa 318,32 eur, celková suma pôžičky 1.318,32 eur, splátka s poistením 54,93 eur, splátka 54,93 eur, počet splátok 24 mesačná výška poistenia 0 eur, ročná úroková sadzba 32% a RPMN 32 % a priemerná hodnota RPMN 47,29 %. Žalovaný podpisom žiadosti súhlasil s tým, aby spoločnosť na základe vyhodnotenia žiadateľom predložených dokladov podľa interných pravidiel spoločnosti znížila ním požadovanú výšku pôžičky uvedenú v žiadosti. Žalovaný nežiadal uzatvoriť poistenie k pôžičke, čo je uvedené v bode V. žiadosti. Úver mal byť žalovanému poskytnutý bezhotovostne prevodom na účet v Slovenskej sporiteľni a.s.. Žalovaný v bode VIII. žiadosti vyhlásil, že sa oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, prevzal ich súhlasil s nimi a nemal k nim žiadne výhrady a taktiež vyhlásil že pred uzatvorením zmluvy bol oboznámený so zmluvnými podmienkami prostredníctvom formulára štandardnej európskej informácie o spotrebiteľskom úvere, ktorý mu bol doručený a ktorý prevzal. V bode IX. žiadosti žalovaný vyhlásil že súhlasí aby spoločnosť na základe vyhodnotenia ním predložených dokladov a podľa interných pravidiel spoločnosti znížila klientom požadovanú výšku pôžičky uvedenú v tejto žiadosti. V prípade zníženia výšky požadovanej pôžičky klient vyhlasuje, že túto zmenu nepovažuje za protinávrh zo strany spoločnosti. Podpisom žiadosti a jej príloh klient potvrdil prejav vôle uzatvoriť zmluvu o pôžičke za podmienok uvedených v žiadosti a v prípade akceptácie žiadosti sa spoločnosť zaviazala, že poskytne klientovi za podmienok dohodnutých v žiadosti, Všeobecných obchodných podmienok peňažné prostriedky a klient sa zaviazal, že poskytnuté peňažné prostriedky vráti, zaplatí úroky a splní ďalšie záväzky podľa žiadosti. Akceptáciou návrhu klienta na uzatvorenie zmluvy zo strany spoločnosti malo dôjsť k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke, o čom spoločnosť mala zaslať klientovi písomné potvrdenie o uzatvorení zmluvy o pôžičke. Neoddeliteľnou súčasťou žiadosti po jej akceptácii zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky, Formulár štandardnej európskej informácie o spotrebiteľskom úvere - formulár - informácie o finančnom sprostredkovaní. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo žalobca mal úver zosplatniť dňa 19.6.2014, ku ktorej skutočnosti nebola predložená žiadna listina zo strany žalobcu.
9. V zmysle všeobecných Obchodných podmienok (ďalej len „VOP“) bodu 5.4 klient bol povinný plniť spoločnosti za poskytnutie služby riadne a včas spôsobom dohodnutým v zmluve. V bode 5.5 VOP si spoločnosť vyhradila právo zmeniť dobu splácania a výšku pôžičky požadovanej klientom jej znížením na základe vyhodnotenia klientom predložených dokladov a podľa interných pravidiel spoločnosti. V zmysle bodu 6.1 VOP klient bol povinný riadne a včas splácať poskytnutú pôžičku a to v pravidelných mesačných splátkach v sume a termínoch určených splátkovým kalendárom, ktorý bol neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, inak v sume a termínoch uvedených v zmluve alebo podmienkach alebo VOP. Podľa 6.2 VOP pokiaľ nebolo v splátkovom kalendári alebo zmluve alebo podmienkach alebo VOP stanovené inak boli splátky splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. V jednotlivých splátkach bol zahrnutý dohodnutý anuitný úrok, príslušná časť istiny a poistenie. Prvá splátka bola splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy alebo doručení služby pokiaľ nebolo dohodnuté inak. V zmysle bodu 12.2 VOP klient ako aj spoločnosť bola oprávnená zmluvu kedykoľvek vypovedať bez uvedenia dôvodu. Účinky výpovede mali nastať až okamihom vzniku skutočnosti podľa bodu 12.1 vyššie.
10. Potvrdzujúcim listom, ktorý nebol datovaný malo byť žalovanému oznámené, že dňa 3.5.2013 bola žiadosť o poskytnutie najľahšej pôžičky č. XXXXXXX schválená a došlo k uzatvoreniu Zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky a to vo výške 800 eur, celkovými nákladmi spotrebiteľa vo výške 254,80 eur, celkovou sumou pôžičky 1.054,80 eur, splátkou 43,95 eur, počtom splátok 24, ročnou úrokovou sadzbou 32,01%, RPMN 32,01% a priemernou RPMN 47,29% a termínom konečnej splatnosti 5/2015, splatnosť prvej mesačnej splátky bola stanovená ku dňu 20.6.2013 a každej nasledujúcej splátky bola v zmysle zmluvných dojednaní k 20 temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Doklad preukazujúci doručenie potvrdzujúceho listu žalobca súdu nepredložil.
11. Predžalobnou upomienkou z 21.5.2014 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku na splátkach v celkovej výške 140,65 eur s upozornením, že ak do 5.7.2014 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 03/2014 veriteľ bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný si upomienku prevzal dňa 4.6.2014, o čom svedčí doručenka podpísaná žalovaným.
12. Z predloženej platobnej histórie - prehľadu splátok a úhrad mal súd zároveň preukázané, že žalovaný uhradil 8 splátok spolu vo výške 351,60 eur , pričom posledná splátka bola uhradená dňa 24.1.2014.
13. Z predložených vkladových listov zo dňa 3.8.2018 s č. dokladu XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX a zo dňa XX.X.XXXX s číslom dokladu XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX mal súd preukázané vklady zo strany opatrovníka žalovaného spolu vo výške 400 eur, pričom len pri vklade z 3.8.2018 s č. dokladu XXXXXXXXXXXX vo výške 100 eur s VS XXXXXXX išlo o plnenie v prospech vyššie uvedeného úveru.
14. Z oznámenia o postúpení pohľadávky z 20.7.2017 a podacieho hárku č. EPH XXXXXXXXX mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil, že Consumer Finance Holding a.s. - postupca postúpil pohľadávku zo zmluvy uzatvorenej dňa 3.5.2013 č. XXXXXXX k 19.7.2017 na postupníka t.j. žalobcu a to listovou zásielkou z 21.7.2017 s podacím číslom RE XXXXXXXXXSK.
15. Z rozsudku Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 11PS/7/2015-72 z 16.2.2016 mal súd preukázané, že žalovaný bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony a súčasne mu bol ustanovený opatrovník Ing.., ktorý je oprávnený a povinný zastupovať opatrovanca pred súdom a inými štátnymi orgánmi, spravovať jeho majetok a súdu predkladať vyúčtovanie o správe majetku opatrovanca, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 22.2.2016 a taktiež mal preukázané, že za opatrovníka súd žalovanému ustanovil T. P., nar. XX.X.XXXX.
16. Opatrovník žalovaného na pojednávaní konanom dňa 15.8.2018 súdu predložil písomné vyjadrenie k žalobe v ktorom uviedol, že navrhuje žalobu zamietnuť ako nedôvodnú, keď sa bránil, že v žiadosti nebola uvedená splátka s poistením, dátum podpísania zmluvy 30.4.2013 v Nových Zámkoch, žiadosť je opečiatkovaná dátumovou pečiatkou z 3.5.2013, schválenie pôžičky malo byť žalovanému oznámené potvrdzujúcim listom, daný list nie je datovaný a právny predchodca žalobcu neuviedol ako daný list obdržal žalovaný. Bránil sa, že v danom prípade právny predchodca žalobcu prijal žiadosť s výhradou, vykonal úpravu návrhu zmluvy a došlo k uzatvoreniu nového návrhu tzv. protinávrhu, s ktorým mal žalovaný výslovne súhlasiť, teda uskutočniť svoj prejav vôle tak, že by daný list podpísal na znak súhlasu, nakoľko v ňom došlo k podstatným zmenám v náležitostiach zmluvy o pôžičke podľa § 9 odsek 2 z.č. 129/2010 Z.z. a preto zmluva nebola zákonne uzatvorená a preto je absolútne neplatná. Opatrovník žalovaného zároveň vzniesol námietku premlčania uplatňovanú za nesplatené splátky za zosplatnený úver, za sumu, ktorá je tvorená z rozdielu medzi poskytnutými peniazmi a už vrátenými v zaplatených splátkach. Ďalej sa bránil, že zmluva a všeobecné obchodné podmienky sú písané malým písmom bežne nečitateľným, že všeobecné podmienky neboli poskytnuté žalovanému. Tvrdil, že zmluva o pôžičke je neplatný právny úkon z dôvodu neurčitosti a nezrozumiteľnosti, pre rozpor s dobrými mravmi podľa § 39 OZ. Taktiež vzniesol námietku premlčania pre prípad, ak by súd považoval nárok žalobcu za bezdôvodné obohatenie a namietal, že žalovanému nebolo doručené zosplatnenie úveru a riadne a včas oznámené postúpenie pohľadávky právnym predchodcom žalobcu. Ďalej sa opatrovník žalovaného bránil, že v danom prípade ide o predtlačenú formulárovú zmluvu bez možnosti žalovaného ovplyvniť obsahu uvedenej zmluvy, poukázal na ust. § 9 odsek 1, 2 z.č. 129/2010 Z.z., § 11 odsek 1 písm. b) z. č. 129/2010 Z.z. Tvrdil, že v zmluve chýba obligatórna náležitosť v zmysle § 9 odsek 2 písmeno l) pričom poukázal na rozsudok Krajského súdu v Trnave XCoXXX/XXXX z 6.8.2013 a rozsudok Krajského súdu v Prešove XCoXXX/XXXX z 27.11.2014 a taktiež mal v zmluve chýbať údaj o konečnej splatnosti úveru, keď údaj 4/2014 považoval za nepostačujúci. Taktiež súdu predložil 4 vkladové listy na sumy 100 eur, z ktorých dva vklady po 100 eur boli na účet I variabilný symbol XXXXXXX a to. zo dňa 3.8.2018 o 13:53:26 hod. a o 13.59.20 hod., ďalšie dva vklady boli realizované po 100 eur na účet I VS 5XXXXXXXXX o 15.27.05 hod. a o 15.29.39 hod. Na pojednávaní vypovedal, že má vedomosť o viacerých dlhoch žalovaného a taktiež o exekučných konaniach žalovaného. Na účet vo VÚB banke vykonal 4 platby spolu vo výške 400 eur, elektronicky bol vyrozumený, že celkový dlh voči Intrum Slovakia s.r.o. predstavuje 3.379,78 eur a nie je mu zrejmé na akú pohľadávku boli platby započítané.
17. Podaním doručeným súdu dňa 1.10.2018 sa žalobca vyjadril, že uplatnená pohľadávka čo do právneho dôvodu a výšky predstavuje nezaplatenú časť úveru. Žalovaný do začatia sporu zaplatil 351,60 eur a počas sporu eviduje žalobca platbu v sume 100 eur z 3.8.2018 a v sume 100 eur z 14.9.2018. Z dôvodu námietky bezúročnosti úveru si žalobca proti žalovanému uplatnil nárok na vrátenie rozdielu medzi poskytnutou sumou úveru 800 eur a plnením na úver v celkovej výške 551,60 eur t.j. len nárok na zaplatenie 248,40 eur s prísl. a v časti o zaplatenie 295,57 eur s príslušenstvom s poukazom aj na predchádzajúce späťvzatie žaloby z 9.8.2018 vo výške 100 eur s príslušenstvom, t.j. spolu vo výške 395,57 eur s príslušenstvom zobral žalobu späť.
18. Súd vyzval opatrovníka žalovaného, aby sa vyjadril k čiastočnému späťvzatiu žaloby doručenému súdu dňa 1.10.2018 v lehote 8 dní , či s ním súhlasí s poučením podľa § 157 odsek 2 CSP, ktorý sa v sudcovskej lehote nevyjadril (výzvu si prevzal dňa 9.11.2018, o čom svedčí doručenka podpísaná opatrovníkom), preto súd predpokladal, že nemá námietky a súd konanie zastavil v zmysle § 145 odsek 2 CSP aj v časti o zaplatenie 295,57 eur s príslušenstvom.
19. Podľa § 44 odsek 1,2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. Prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy. Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 52 odsek 1,2,3,4 z.č. 40/64 Zb. Občiansky zákonník účinného od 01.03.2012 do 30.09.2013 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 53 odsek 1,2, 3 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa §53 odsek 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa §53 odsek 6 OZ ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
Podľa § 53 odsek 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 53c OZ ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná.
Podľa § 54 odsek 1,2,3 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. V pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 1 odsek 2 z.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného od 01.01.2013 do 09.06.2013 spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 písmeno a) z.č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 9 odsek 1 z.č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa § 9 odsek 2 z.č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
Podľa § 451 odsek 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 452 odsek 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 100 odsek 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110).Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa § 107 odsek 1,2 OZ právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Podľa § 232 odsek 3 C.s.p. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 517 ods.2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení od 1.1.2015 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. V danom prípade mal súd preukázané, že dňa 30.4.2013 požiadal žalovaný právneho predchodcu žalobcu o poskytnutie najľahšej pôžičky s požadovanou výškou pôžičky 1.000 eur splatnou v 24 splátkach po 54,93 eur s celkovými nákladmi spotrebiteľa vo výške 318,32 eur. Žiadosť bola žalovaným podpísaná dňa 30.4.2013. Z potvrdzujúceho listu, ktorý nebol datovaný mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu schválil žiadosť dlžníka a týmto malo dôjsť k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky, keď právny predchodca žalobcu znížil sumu poskytnutej pôžičky oproti žiadosti žalovaného a tým aj výšku celkovej pôžičky a výšku jednotlivých mesačných splátok. Súd nemal preukázané doručenie potvrdzujúceho listu žalovanému. Ďalej mal súd preukázané, že žiadosť obsahovala v bode IX,. vyhlásenie dlžníka, že súhlasí aby spoločnosť na základe vyhodnotenia ním predložených dokladov a podľa interných pravidiel spoločnosti znížila klientom požadovanú výšku pôžičky uvedenú v tejto žiadosti. V prípade zníženia výšky požadovanej pôžičky klient vyhlásil, že túto zmenu nepovažuje za protinávrh zo strany spoločnosti. Podpisom žiadosti a jej príloh klient potvrdil prejav vôle uzatvoriť zmluvu o pôžičke za podmienok uvedených v žiadosti a v prípade akceptácie žiadosti sa spoločnosť zaviazala, že poskytne klientovi za podmienok dohodnutých v žiadosti, Všeobecných obchodných podmienok peňažné prostriedky a klient sa zaviazal, že poskytnuté peňažné prostriedky vráti, zaplatí úroky a splní ďalšie záväzky podľa žiadosti. Akceptáciou návrhu klienta na uzatvorenie zmluvy zo strany spoločnosti malo dôjsť k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke, o čom spoločnosť mala zaslať klientovi písomné potvrdenie o uzatvorení zmluvy o pôžičke.
21. Opatrovník žalovaného (ktorá skutočnosť o zastúpení žalovaného bola preukázaná predloženými listinami opísanými v bode 5. odôvodnenia) namietal platnosť uvedenej zmluvy ako celku s poukazom na skutočnosť, že právny predchodca žalobcu prijal žiadosť o pôžičku s výhradou, vykonal zmenu návrhu, čím došlo k podstatným zmenám náležitostí zmluvy o pôžičke podľa § 9 odsek 2 OZ, dlžník takýto protinávrh nepodpísal a preto považoval zmluvu o pôžičke za absolútne neplatnú, pričom poukázal aj na ďalšie neprijateľné podmienky v zmluve a vzniesol námietku premlčania nároku.
22. Záväzkový vzťah medzi žalovaným a žalobcom, resp. jeho právnym predchodcom vyplývajúci zo zmluvy o poskytnutie najľahšej pôžičky z 3.5.2013 č.. súd vyhodnotil ako vzťah spotrebiteľský. Spotrebiteľskou zmluvou je akákoľvek súkromnoprávna zmluva, ktorá sa vyznačuje definičnými znakmi uvedenými v § 52 ods. 1 OZ, bez ohľadu na to, či je upravená Občianskym zákonníkom, Obchodným zákonníkom alebo iným zákonom a teda ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách je potrebné použiť aj na právne vzťahy, ktoré vznikajú aj na základe iných zákonov z oblasti súkromného práva. Medzi spotrebiteľské zmluvy môžeme zásadne zaradiť len zmluvy, ktoré majú odplatný charakter. V tejto veci bol veriteľom právny predchodca žalobcu, teda dodávateľ podľa § 52 ods. 3 OZ a dlžník je spotrebiteľom podľa § 52 ods. 4 OZ, pretože pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Pri týchto úvahách je potrebné konštatovať, že citovaná zmluva o poskytnutí najľahšej pôžičky musí na svoju platnosť spĺňať predpoklady uvedené v ustanoveniach o spotrebiteľských zmluvách ako aj v zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného od 1.1.2013. Podľa § 9 odsek 1 z.č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu a v zmysle § 9 odsek 2 z.č. 129/2010 Z.z. okrem všeobecných náležitostí obsahovať aj náležitosti uvedené v tomto ustanovení.
23. V danom prípade súd poukazuje, že uvedená žiadosť o pôžičku bola žiadosťou formulárovou s vopred pripravenými zmluvnými podmienkami a vyhláseniami, ktoré spotrebiteľ nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť, okrem bodu IV., v ktorom sa doplňovali údaje o požadovanej výške pôžičky. V danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 odsek 1 OZ a teda spotrebiteľský úver v zmysle § 1 odsek 2 z.č. 129/2010 Z.z. V prípade spotrebiteľa, tento má byť vopred informovaní o náležitostiach spotrebiteľskej zmluvy, pričom v zmysle § 54 odsek 1, 2 OZ sa nesmie svojich práv vopred ani vzdať, tak ako to urobil v bode IX. žiadosti, ktoré ustanovenie súd považuje za neplatné v zmysle § 53 odsek 5 OZ, pretože žalobca nepreukázal, že dané ustanovenie bolo so spotrebiteľom individuálne dojednané.
24 . Zmluva je dvoj- alebo viacstranný právny úkon, ktorý spôsobuje vznik, zmenu alebo zánik práv a povinností zmluvných strán. Zmluva teda predstavuje súhlasný prejav vôle aspoň dvoch subjektov, ktorý zakladá konkrétny zmluvný vzťah medzi nimi. Podľa § 44 odsek 2 OZ prijatie návrhu ktoré obsahuje zmeny je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Pre uzatvorenie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Vzhľadom na skutočnosť, že v uvedenom prípade ide o spotrebiteľský spor, spotrebiteľská zmluva musí byť písomne uzatvorená a to v zmysle § 9 odsek 1 z.č. 129/2010 Z.z., čo v danom prípade dodržané nebolo a to s poukazom na skutočnosť, že veriteľ mal potvrdzujúcim listom schváliť žiadosť o pôžičku ( teda pre platnosť zmluvy prijať návrh bez výhrad), avšak veriteľ zmenil výšku poskytnutej pôžičky a tým aj celkovú sumu pôžičky a výšku splátky, čím došlo k zmene návrhu, pričom uvedený návrh zmenený veriteľom nebol zo strany žalovaného akceptovaný, žalovaný zmenu návrhu nepodpísal a súd nemal ani preukázané či žalovanému zmena návrhu resp. akceptácia návrhu zo strany veriteľa bola skutočne doručená a za situácie, že zmluvnú podmienku v bode IX. žiadosti súd považoval za neplatnú, vyhodnotil zmluvu ako absolútne neplatnú podľa § 39 OZ, keď zmluva nebola so žalovaným individuálne dojednaná, zo strany žalovaného nedošlo k prijatiu nového návrhu nakoľko zmenený návrh nebol zo strany žalovaného žiadnym spôsobom notifikovaný a preto nedošlo ani k písomnému uzatvoreniu spotrebiteľskej zmluvy. Z dôvodu neplatnosti zmluvy súd nepovažoval za potrebné skúmať ďalej opatrovníkom žalovaného namietané náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
25. Opatrovník žalovaného v spore nespochybňoval poskytnutie úveru vo výške 800 eur žalovanému aj keď žalobca túto skutočnosť súdu jednoznačne nepreukázal, avšak z prehľadu splátok predložených zo strany žalobcu vyplýva, že žalovaný vykonal 8 úhrad v prospech žalobcu a preto nie je dôvod, aby súd pochyboval o poskytnutí pôžičky vo výške 800 eur. Z tohto dôvodu následne súd nárok žalobcu posudzoval v zmysle § 451 OZ, keď žalovaný získal majetkový prospech plnením bez právneho dôvodu z neplatnej zmluvy o pôžičke.
26.Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania, súd prioritne skúmal či táto námietka zo strany opatrovníka žalovaného v prípade bezdôvodného obohatenia je dôvodná. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia ako majetkové právo sa premlčuje v zákonom stanovenej 3 ročnej premlčacej dobe podľa § 107 odsek 2 OZ, v rámci ktorej plynie 2 ročná subjektívna premlčacia lehota podľa § 107 odsek 1 OZ, pričom objektívnu premlčaciu lehotu presiahnuť nemôže. Pre počiatok plynutia objektívnej premlčacej doby je rozhodujúce faktické získanie bezdôvodného obohatenia. V danom prípade, ak by žalovaný získal bezdôvodné obohatenie, bolo by to až poukázaním pôžičky na účet žalovaného. Súd mal preukázané, že pôžička mala byť schválená dňa 3.5.2013, t.j. k poukázaniu pôžičky na účet žalovaného mohlo dôjsť najskôr dňa 3.5.2013 a preto súd zastáva názor, že subjektívna ako aj objektívna premlčacia lehota plynie najskôr odo dňa 4.5.2013, keď objektívna premlčacia lehota uplynula dňa 4.5.2016 a žaloba bola podaná na súd dňa 11.5.2017 a preto súd nárok žalobcu považoval za premlčaný a žalobu po čiastočnom späťvzatí zamietol.
27.O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 2 C.s.p. s poukazom na § 262 odsek 1 C.s.p. Žalobca sa žalobou domáhal o zaplatenie 643,97 eur s príslušenstvom, po začatí konania zobral žalobu v časti o zaplatenie 200 eur späť, z dôvodu, že žalovaný plnil po začatí konania ( teda zavinil zastavenie konania v uvedenej časti ) a zobral späť v časti o zaplatenie 195,57 eur s príslušenstvom po námietkach vznesených opatrovníkom žalovaného bez zavinenie žalovaného a domáhal sa následne o zaplatenie 248,40 eur s príslušenstvom. Súd zisťoval čiastočný pomer úspechu žalobcu ( úspech v 200 eur) a žalovaného (úspech v 443,97 eur) , ktorý predstavuje 31 % : 69 % a rozdiel pomeru úspechov v prospech žalovaného predstavuje 38 %, v ktorej časti súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd ( § 55 odsek 1 z.č. 233/1995 Z.z ).