Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-514-2015.pdf
PDF · 93.81 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/514/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Mgr. Michaelou Priesolovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO 36 062 235, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, advokátska kancelária so sídlom Pajštúnská 4, 851 02 Bratislava, proti žalovaným v rade 1/: O.C.H. Company, s.r.o., IČO: 46 529 322, so sídlom Tichá 4, Žilina, v rade 2/ O.. E. U., H.., Q. T. P. A. XXX, o zaplatenie 568,24 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v rade 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 568,24 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 568,24 Eur od 11.3.2015 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovaným v rade 1 / a 2/ právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 3.11.2015 domáhal voči žalovaným v rade 1/ a 2/, aby mu spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 568,24 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z uvedenej sumy od 11.3.2015 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalovaný v rade 1/ je držiteľ motorového vozidla Y.. H. J. L.R.: W. XXXFF, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda a žalovaný v rade 2/ je vodič uvedeného vozidla. Dňa 19.11.2014 spôsobil vodič -žalovaný v rade 2/ predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu F. E. R. B. J. L. W. XXXFU, P. C. R. Č. F. T. C.I. E.. Vzhľadom na to, že k predmetnému motorovému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla tak, ako to vyplýva z ustanovení zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie, ktorú žalobca uhradil dňa 4.2.2015 vo výške 568,24 eur. Žalobca uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným listami zo dňa 10.2.2015 vo výške 568,24 eur. V listoch bola uvedená lehota na zaplatenie dlžnej sumy do 10.3.2014. Žalovaní svoj dlh neuhradili ani len čiastočne.
3. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 4.2.2016, voči ktorému podal žalovaný v rade 1 / odpor dňa 16.3.2016 (č.l. 44). V podanom odpore žalovaný v rade 1/ odpore spochybnil tú skutočnosť, že nemal uzatvorenú platnú poistnú zmluvu na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný v rade 1/ konštatoval, že povinné zmluvné poistenie bola uzavreté pre súbor vozidiel, ktorej životnosť sa datovala minimálne tri roky spätne. Predmetná zmluva bola vypovedaná zo strany poisťovateľa následne po vzniku poistnej udalosti, so spätným dátumom. Výpoveď prišla 9.2.2015 s tým, že zmluva zaniká k 27.10.2014. Podľa názoru žalovaného sa tak spoločnosť Kooperativa zbavila zodpovednosti za plnenie.
4. Dňa 9.5.2016 doručil žalobca vyjadrenie k odporu (č.l. 51), v ktorom zopakoval svoje predošlé vyjadrenie a navyše uviedol, že poistenie zodpovednosti za škodu v prípade žalovaného v rade 1/ zaniklo v zmysle § 9 ods. 4 zákona o povinnom zmluvnom poistení pre neplatenie poistného. Okrem toho poukázal na to, že žalovaný v rade 1/ uzatvoril poistnú zmluvu č. 6571855894 dňa 27.9.2012, t.j. ročné poistné predstavovala obdobie od 27.9. do 26.9, ročné poistenie za poistné obdobie od 27.9.2014 do 26.9.2015 bolo uhradené až platbou dňa 3.12.2014 a platbou dňa 7.1.2015, t.j. po lehote splatnosti, a tak poistná zmluva zanikla dňa 27.10.2014. Uvedená skutočnosť podľa názoru žalobcu vyplýva z výpisu poisťovne, ktorý predložil žalovaný v rade 1/, t.j. že žalovaný v rade 1/ má za poistné obdobie od 27.9.2014 do 26.9.2015 nedoplatok na poistnom v sume 102,01 Eur. Na základe uvedeného žalobca žiadal žalobe vyhovieť. K vyjadreniu žalobca doložil odpoveď na výzvu žalobcu doručovanú žalovanému v rade 1/, v ktorej žalovaný v rade 1/ dňa 6.3.2015 uvádza, že povinné zmluvné poistenie mal v rozhodnom čase uzavreté a zároveň o tom predložil kópiu dokladu z poisťovne (príloha k avízu č. 53).
5. Po zmene zákonného sudcu súd vo veci nariadil pojednávanie na 19.11.2018, na ktorom vec prejednal a rozhodol za prítomnosti strán sporu. Žalobca na pojednávaní zotrval na podanej žalobe . Právny zástupca žalovaného uviedol, že povinné zmluvné poistenie žalovaného v rade 1/ zaniklo pre jeho neuhradenie v zmysle § 9 ods. 4 zákona o povinnom zmluvnom poistení. Pre upresnenie uviedol, že poistná zmluva v tomto prípade zanikla zo zákona a v takom prípade poisťovňa ani nemá povinnosť informovať o tom poisteného. Napriek tomu, niektoré poisťovne to takto robia pre zvýšenie právnej istoty strán. Žalovaný v rade 2/, ktorý je zároveň konateľom žalovaného v rade 1/ na pojednávaní uviedol, že poisťovňa neoprávnené ukončila zmluvu k danému dňu, t.j. 27.10. 2014 a to aj napriek tomu, že uvedené žalovaný v rade 2/ komunikoval s poisťovňou, Poisťovňa mu ukončila zmluvu k dátumu za mesiac október, pričom uvedené vykonala listom z decembra, alebo januára, teda po tom, čo bol zmluvný vzťah spätne ukončený. Podľa názoru žalovaného k vypovedaniu zmluvy zo strany poisťovne došlo až následne po oznámení poistnej udalosti, pričom tento krok považuje za špekulatívny. Súd následne na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, vyjadreniami strán sporu a vec posúdil podľa nižšie uvedených zákonných ustanovení:
6. Podľa § 427 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej iba „OZ“) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
7. Podľa § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
8. Podľa § 438 ods. 1 OZ ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
9. Podľa § 789 ods. 2 OZ osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe, alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
10. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
11. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
12. Podľa § 24 ods. 2, písm. b/ zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
13. Podľa ods. 7, vety prvej kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
14. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 OZ, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 19.11.2014 spôsobil žalovaný v rade 2/ ako vodič motorového vozidla zn. H. J. L.: W. XXX M. R. C. C. F. Š.P. F. E. R. B. J. L.: W. XXXFU, P. C. R. Č. F. T. C. E.. Ž. R. S. X/ R. W. §. XXX I. F.. Z. W. W. Š. J. Z. H. H.C. E. R. I. Ž. R. S. X/ R. W. §. XXX Z. zodpovedá za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. V danom prípade žalobca preukázal, že nahradil škodu vzniknutú z dopravnej nehody spôsobenej žalovaným v rade 2/ poškodenému, a to vo výške 568,24 Eur, ktorej výpočet žalobca preukázal (č.l. 14-16). Uvedené skutočnosti boli v konaní nesporné, t.j. žalovaní nespochybnili ani skutočnosť, že došlo k dopravnej nehode, ktorú spôsobil žalovaný v rade 2/ ako vodič vyššie uvedeného vozidla, ani že vznikla škoda poškodenému Dušanovi Mičicovi vyúčtovaná žalobcom a vyčíslená v sume 568,24 Eur. Nesporné medzi stranami bolo i to, že žalobca reálne škodu za žalovaných uhradil poškodenému.
17. Spornou skutočnosťou medzi stranami bolo, či bol žalovaný v rade 1/ ako držiteľ motorového vozidla v rozhodnom čase, t.j. dňa 19.11.2014, povinne zmluvne poistený v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. Žalovaný v rade 1/ v podanom odpore uviedol, že mal uzavreté povinné zmluvné poistenie, pričom poisťovateľ (poisťovňa Kooperativa) odstúpila od zmluvy spätne k 27.10.2014 a uvedené mu bolo oznámené až 9.2.2015. Na týchto tvrdeniach žalovaní zotrvali ja na pojednávaní, keď uviedli, že Kooperativa ako poisťovňa odstúpila od zmluvy až po nahlásení poistnej udalosti, a to spätne, pričom uvedeného oznámila žalovanému v rade 1/ až s odstupom času, t.j. v mesiaci december, resp. január. Z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplýva, že žalovaný v rade 1/ mal uzavreté povinné zmluvné poistenie na základe poistnej zmluvy č. 6571855894 dňa 27.9.2012, t.j. ročné poistné predstavovala obdobie od 27.9. do 26.9. Ročné poistenie za poistné obdobie od 27.9.2014 do 26.9.2015 bolo uhradené až platbou dňa 3.12.2014 a platbou dňa 7.1.2015, t.j. po lehote splatnosti, a tak poistná zmluva zanikla dňa 27.10.2014. Z prílohy k avízu č. 53 zo dňa 22.10.2014 jednoznačne vyplýva, že žalovaný v rade 1/ bol ku dňu 19.10.2014 v omeškaní z poistným plnením za obdobie od 27.9.2014 do 26.9.2015 bol vo výške 102,01 Eur. Samotný žalovaný v rade 1/ odpore uviedol, že dňa 9.2.2015 mu prišla výpoveď z poistnej zmluvy ku dňu 27.10.2014. Súd v tomto smere konštatuje, že žalovaní v konaní neuniesli dôkazné bremeno ohľadom preukázania trvania poistnej zmluvy, keď žalovaný v rade 1/ sám uviedol, že k zániku poistnej zmluvy došlo ku dňu 27.10.2014. Z prílohy k avízu č. 53 totiž jednoznačne vyplynulo, že žalovaný bol ku dňu 19.10.2014 v omeškaní s plnením poistného plnenia za obdobie od 27.9.2014 do 26.9.2015, pričom v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. V danom prípade tak poistenie zaniklo zo zákona, pričom zákon neukladá poisťovni informačnú povinnosť o zániku poistenia voči poistníkovi. S ohľadom na túto skutočnosť, tvrdenia žalovaných o tom, že poisťovňa úmyselne spätne odstúpila od zmluvy z dôvodu, že sa chcela vyhnúť plneniu z poistnej udalosti, neobstojí. Samotní žalovaní v konaní totiž listinných dôkazmi preukázali, že boli v omeškaní, a mala poisťovňa v zmysle § 9 ods. 4 právo od zmluvy odstúpiť.
18. Na základe konštatovania súdu, že žalovaný v rade 1/ ako držiteľ motorového vozidla nemal v rozhodnom čase poistené vozidlo pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú jeho prevádzkou, zodpovedá za škodu v zmysle § 427 OZ, ktorá zodpovednosť je založená na princípe zodpovednosti objektívnej, teda bez zreteľa na zavinenie. Osobitný predpis zákon č. 381/2001 Z.z. ukladal žalovanému v rade 1/ ako držiteľovi vozidla zapísanému v evidencii vozidiel ako aj prevádzkovateľovi motorového vozidla povinnosť pred použitím motorového vozidla uzavrieť povinné zmluvné poistenie, ktorú povinnosť si žalovaný 1/ nesplnil, je preto osobou zodpovednou za vznik škody a teda osobou voči ktorej má navrhovateľ tzv. postihové právo. Žalovaný v rade 2/ ako vodič vozidla zodpovedá za škodu podľa všeobecnej zodpovednosti zakotvenej v ust. § 420 OZ, základné predpoklady zodpovednosti za škodu mal súd preukázané zo správy o nehode, ako i z uplatnenia nároku na náhradu škody poškodeným. Žalovaný v rade 2/ spôsobil svojím zavineným konaním, a to porušením povinností vodiča uložených mu zákonom č. 8/2009 Z.z.o cestnej premávke, dopravnú nehodu, pri ktorej vznikla škoda na majetku. V danom prípade je potrebné ust. § 24 ods. 7 veta prvá v spojení s § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z.z. vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi. Za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedajú žalovaní v rade 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne. Výška škody nebola medzi účastníkmi sporná. Žalobca preukázal, že poškodenému uhradil škodu v sume 568,24 Eur, a to oznámením o poukázaní náhrady škody zo dňa 3.2.2015 a výpisom z účtu, z ktorého vyplýva, že dňa 4.2.2015 poukázal na účet C. E. J. XXX,XX Eur. Žalobca následne listom zo dňa 10.2.2015 vyzval žalovaných v rade 1/ a 2/ na náhradu poistného plnenia do 10.3.2015. Žalovaný v rade 1/ výzvu prevzal dňa 5.3.2015 a žalovaný v rade 2/ dňa 24.2.2015. Nakoľko žalovaní v lehote žalobcovi neuhradili poistné plnenie v zmysle § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., má žalobca nárok požadovať plnenie od toho, za koho plnila. Žalovaní v stanovenej lehote žalovanú sumu neuhradili, a tak má žalobca právo aj na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie, to je odo dňa 11.3.2015. Súd preto zaviazal žalovaných v rade 1/ a 2/ aj na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, a to v súlade s ustanovením § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., t.j. vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, teda podľa zásady úspešnosti žalobcu v konaní. Nakoľko súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, úspešnou stranou sporu bol žalobca, ktorému súd priznal voči žalovaným v rade 1/ a 2/ právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia