Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-3-2022.pdf
PDF · 82.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/3/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V so samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10.03.2022 v Bratislave takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Petrom Tichým a obvinenými Q. F. a P. Z. a schvaľuje ju v tomto znení:
Obvinení:
1/ Q. F. nar.XX.XX.XXXX v O., trvale bytom B. ul.č.XX, O. 2/ P. Z. nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom S. nám. č. XXA, O.
sa uznávajú vinnými , že v presne nezistenom období roku 2019 najneskôr do 22.05.2019, na doposiaľ neustálenom mieste sa v úmysle spáchať trestný čin dohodli, že vypracujú falošné inzeráty na predaj mobilných telefónov, ktoré uverejnia prostredníctvom portálu bazos.sk, pričom prípadným záujemcom o kúpu rozpošlú miesto mobilného telefónu balík obsahujúci potravinársku múku. Obvinený P. Z. od presne nezisteného času dňa 22.05.2019 do 01.31 h dňa 26.05.2019, na doposiaľ presne neustálenom mieste, ako i v okrese Bratislava - Petržalka, prostredníctvom webového portálu bazos.sk, uverejnil inzeráty na predaj mobilných telefónov zn. Apple iPhone X, nezistené číslo inzerátu, v znení: „Ponúkam Iphone Xr/Xs/ Xs Max, 299€, Stav: predaj, Typ používané, zo dňa 24.05.2019 (č. 30002679), zn. Samsung Galaxy S10E (z IP adresy 212.57.34.82, port. 12651 Lokalita: 851 01 Bratislava). Číslo inzerátú 99125444 v znení: „Predám Samsung Galaxy SlOe viac info ve-maily, Lucia" azn. Samsung Galaxy S10+/S10e. Číslo inzerátu 99018365, v znení: „Ponúkam Samsung Galaxy S10+/S10e“, čím oslovil presne neurčený počet potenciálnych kupujúcich, okrem iných aj poškodených Y. Q., V. V., Ing. P. F., Q. O. a Q. F., s ktorými komunikovali prostredníctvom emailových schránok a@b.c a a@b.c a po dohode o podmienkach kúpy mobilných telefónov záujemcom, spoločne vyhotovili v mieste bydliska obvineného Q. F., v Bratislave na Vajnorskej č. 86 balíky, ktoré namiesto mobilných telefónov obsahovali plastové vrecká naplnené múkou a tieto dňa 04.06.2019 o 14.36 hod. Bratislave na Vajnorskej ulici pri. obchodnom centre Vivo (bývalý Polus) , kam sa spoločne prepravili motorovým vozidlom zn. AUDI A3, čiernej farby, TEČ BL- XXXFO obvineného Q. Z., obvinený Q. F. odovzdal kuriérovi prepravnej spoločnosti DPD p. Q. V. v počte 9 kusov, čím poškodených uviedli do omylu a to: poškodeného Y. Q., trvale bytom, Bratislava, Záhradnícka č. 77 a p. V. V., bytom O. O., Y..č-,.XX. , tým, že poškodený Y. Q. reagoval dňa 22.05.2019 o 19.54 hod. z emailovej adresy XXXXmr@gmail na inzerát o predaji mobilného telefónu zn. Apple iPhone, ktorý obvinení vydávajúci sa za osobu I. Z., emailový kontakt a@b.c, ponúkali na predaj, a poškodený v domnienke, že ide o skutočného predajcu súhlasil s ponukou, že tento mobilný telefón vyberie v spoločnosti Slovak Telekom, pričom ako dôkaz obvinení poslali fiktívnu Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. 1-304096828354, vystavenú na účastníka I. Z., byt. F. č. 3, O., a v spoločnej komunikácii sa dohodli, že balík bude adresovaný na poškodeného p. V. V., ktorý sa dohodol s poškodeným Y. Q. na prevzatí a úhrade dobierky, a balík poslali prostredníctvom kuriérskej služby DPD na adresu V. V., O., X. č. 9, ktorý si poškodený V. V. dňa XX.XX.XXXX osobne
prevzal po tom, čo uhradil cenu dobierky vo výške 299,- Eur a po otvorení zásielky zistil, že v tejto sa nenachádza mobilný telefón zn. Aplle iPhone, ale plastové vrecko s bielym neznámym práškom, čím mu obvinení spôsobili škodu vo výške 299,- Eur; poškodeného V. V., byt. U. č. XXX tým, že dňa 26.05.2019 o 08.25 hod. poškodený reagoval z emailovej adresy parakXXX@gmail.com, správou na inzerát č. 99125444 o predaji mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy Sl0e, ktorý ponúkali obvinení na predaj vydávajúc sa za osobu J. P., emailový kontakt a@b.c, v domnienke, že ide o skutočného predajcu súhlasil poškodený s jej ponukou, že ona vyberie mobilný telefón v spoločnosti Slovák Telekom, ako dôkaz poškodenému obvinení poslali kópiu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. 1-304096828354, vystavenú na účastníka I. Z., byt. O., F. č. X a balík mu dňa 28.05.2019 kuriérnou službou pošlú formou dobierky v hodnote 99,-€ a zvyšnú sumu peňazí vo výške 251,-€ zašle po obdržaní zásielky na účet. Dňa 05.06.2019 si poškodený na adrese W., V. č. X prevzal doručovaný balík, po úhrade ceny za dobierku vo výške 99,- Eur, avšak po otvorení zásielky zistil, že v tejto sa nenachádza mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S10e, ale obsahom boli plastové vrecká s obsahom bieleho neznámeho prášku, čím mu obvinení spôsobili škodu vo výške 99,- Eur; poškodeného H.. P. F., byt. P., Z. XX, tým, že dňa 26.05.2019 o 10.54 hod. reagoval z emailovej adresy a@b.c, emailovou správou na inzerát č: 99125444 o predaji mobilného telefónu Samsung Galaxy Sl0e, ktorý ponúkali obvinení na predaj vydávajúc sa za osobu J. P., emailový kontakt a@b.c, za sumu 350,- Eur, a v domnienke, že ide o skutočného predajcu, súhlasil poškodený s jej ponukou, že mobilný telefón vyberie v spoločnosti Slovák Telekom, dňa 28.05.2019 mu kuriérskou službou pošle formou dobierky v hodnote 99,- Eur mobilný telefón a zvyšnú sumu peňazí vo výške 251,- Eur zašle po obdržaní zásielky na účet SK 11 XXXX XXXX XXXX XXXX 51. Dňa 05.06.2019 v čase o 10.00 hod. si v Senici na Diaľničnej ceste č. 26 v priestoroch firmy TOMRA prevzal z rúk kuriéra spoločnosti DPD balík, za ktorý uhradil čiastku vo výške 99,- Eur a po jeho rozbalení zistil, že v balíku sa nachádza bublinková fólia, v ktorej bolo zabalené plastové vrecko s obsahom bieleho prášku, čím mu obvinení spôsobili škodu vo výške 99,- Eur; poškodeného Q. O., byt. S., O. č. XX tým, že dňa 22.05.2019 o 19.44 hod. reagoval z emailovej adresy martinX.brejka@gmail správou na inzerát č. 99018365, uverejnený na internetovom portáli www.bazos.sk, na predaj mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy S10e+/S10e, za cenu 299,- Eur, ktorý ponúkali obvinení na predaj vydávajúc sa za osobu I. Z., emailový kontakt a@b.c, a v domnienke, že ide o skutočného predajcu sa poškodený dohodol, že prostredníctvom dobierky uhradí sumu 99,- Eur za mobilný telefón a zvyšnú sumu vo výške 200,- Eur zaplatí po prevzatí zásielky na účet predajcu. Po prevzatí balíku v obci Ľubica, ul. gen. W. č. 22 dňa 05.06.2019 v čaše o 10:53 hod. od kuriéra spoločnosti DPD uhradil platbu za dobierku vo výške 99,- Eur a po rozbalení zistil, že v tomto sa nenachádza požadovaný mobilný telefón ale neznámy prášok, čím mu obvinení spôsobili škodu vo výške 99,- Eur; poškodeného Q. F., byt. O. XXX, okr. K. Q. nad B. tým, že reagoval dňa 26.05.2019 o 09.54 hod. z emailovej adresy a@b.c, emailovou správou na inzerát č. 99125444 uverejnený na portáli www.bazos.sk, na predaj mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy Sl0e, ktorý ponúkali obvinení na predaj vydávajúc sa za osobu J. P., emailový kontakt a@b.c za cenu 350,- Eur, a v domnienke, že ide o skutočného predajcu sa poškodený dohodol, že prostredníctvom dobierky uhradí sumu 99,- Eur a zvyšnú sumu vo výške 251 ,- Eur zaplatí po prebratí zásielky na účet predajcu. Po prevzatí balíku v K. Q. nad B., na tehelnej ul. č. 7 dňa 05.06.2019 v čase o 09:50 hod, uhradil kuriérovi spoločnosti DPD platbu dobierku vo výške 99,- Eur a po rozbalení balíku zistil, že v tomto sa nenachádza požadovaný mobilný telefón ale neznámy prášok, čím mu obvinení spôsobili škodu, obvinení sa spoločným konaním na škodu poškodených obohatili o celkovú sumu vo výške 695,-€,
teda
spoločným konaním sa obohatili na škodu cudzieho majetku tým, že uviedli iného do omylu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách
čím spáchali
pokračovací zločin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 221 ods. 1 , ods. 3 písm. c/ Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. j/ Tr. zák.
Za to sa odsudzujú:
obvinený Martin Garaj
Podľa § 221 ods. 3 s použitím § 39 odsek 2 písm. d), § 36 písmeno j) písmeno l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
obvinený P. Z.
Podľa § 221 ods. 3 s použitím § 39 odsek 2 písm. d), § 36 písmeno j) písmeno l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
odôvodnenie:
Podľa dohody obvinení Q. F. a P. Z. uznávajú vinu zo spáchania pokračovacieho zločinu podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 221 ods. 1 , ods. 3 písm. c/ Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. j/ Tr. zák. Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. Dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr. por.) a určil preto termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie predmetnej dohody. Obvinení Q. F. a P. Z. na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. , či a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpovedali zhodne ANO.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 31.07.2019 po preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní i postupu konania pred prokurátorom a následného konania na verejnom zasadnutí na Okresnom súde Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr.por. prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.