Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_56Csp-253-2017.pdf
PDF · 82.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-56Csp/253/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o. Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 85 199, zastúpená JUDr. Jiřím Šmídom, usadeným euroadvokátom, ŠMÍDA advokatní kancelář, s.r.o., Ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava proti žalovanému: F. Y., nar. XX.XX.XXXX, H. 5, XXX XX L., o návrhu na zaplatenie 576,68 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 413,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p. a. z nárokovej istiny vo výške 178,44 eur od 17.12.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a plnú náhradu trov konania, o výške ktorých súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti predmetného rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajší súd dňa 27.12.2017 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 576,68 eur a náhrady trov konania z dôvodu, že žalovaný neuhradil zmluvne dohodnuté splátky úveru právnemu predchodcovi žalobcu spoločnosti Provident Financial, s. r. o.
2.Žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol v rámci skráteného konania t. j. vydaním platobného rozkazu. Súd tomuto návrhu vyhovel, vydal platobný rozkaz pod č. k. 56Csp253/2017-29 dňa 18.04.2018. Nakoľko sa žalovanému nepodarilo doručiť platobný rozkaz súd ho uznesením sp. zn. 56Csp63/2016-46 dňa 18.06.2018 zrušil.
3.Žalovaný sa k žalobe s prílohami, napriek výzve súdu spolu s poučením podľa § 292 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) nevyjadril. Súd preto žalovanému doručil žalobu v súlade s ust. § 106 ods. 3 CSP prostredníctvom úradnej tabule súdu a na webovej stránke súdu, aj po tomto procesnom postupe konajúceho súdu ostal žalovaný v konaní naďalej nečinný, nevyužil prostriedky procesnej obrany v konaní.
4. Podľa ust. § 177 ods.2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP ) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
5. Podľa ust. § 290 CSP spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
6. Súd v zmysle § 297 ods. 2 CSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže v prejednávanej veci sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalobcom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- €.
7. Súd vykonal dokazovanie podľa § 295 CSP listinnými dokladmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, predovšetkým: Zmluvou o úvere č. 570001320 zo dňa 17.11.2013, Zmluvou o zabezpečení splátok/ poskytnutí služby komfort, listinou platobnej histórie žalovaného, Zmluvou o podstúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2016 a jej prílohou, Oznámením o podstúpení pohľadávok, predžalobnou výzvou zo dňa 05.10.2017 vrátane dôkazov o doručovaní žalovanému ako aj z ostatného na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu, súd zistil nasledujúci s k u t k o v ý s t a v v e c i :
8. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Provident Financial, s. r. o. uzatvoril so žalovaným dňa 17.11.2013 Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX. Predmetom tejto zmluvy bol bezúčelový úver vo výške 680 eur, za nasledovných podmienok: úroková sadzba 22,38 %, týždenná splátka vo výške 21,08 eur v počte 60 so splatnosťou prvej splátky 7 dní po uzavretí zmluvy t. j. 24.11.2013, posledná splátka dňa 01.11.2015. Náklady spojené s poskytnutím úveru boli tvorené zmluvným úrokom, poplatkom za garantovanú službu, celkom 234,60 eur.
9. Súčasne so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 570001320 uzatvoril dňa 17.11.2013 aj Zmluvou o zabezpečení splátok/ poskytnutí služby komfort, náklady spojené s uzatvorením tejto služby boli vo výške 350,20 eur. Finančné prostriedky právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému v hotovosti pri podpise zmluvy. Žalovaný prevzatie peňažných prostriedkov potvrdil podpisom zmluvy.
10.Žalovaný sa v súlade s uzavretými zmluvami zaviazal celkovo z obidvoch zmlúv vrátiť sumu vo výške 1.264,80 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 680 eur, úroku, poplatku za garantovanú službu vo fixnej čiastke po celé obdobie trvania úveru vo výške 234,60 eur a čiastku za zabezpečenie splátok úveru/ poskytnutie služby komfort vo výške 350,20 eur.
11.Žalovaný pôvodnému veriteľovi právnemu predchodcovi žalobcu spoločnosti Provident Financial, s. r. o. uhradil celkovo sumu 688,12 eur, teda v súlade s uzavretými zmluvami uhradil len 32 splátok a z 33-ej splátky uhradil len sumu 13,56 eur.
12.Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2016 došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky voči žalovanému zo spoločnosti Provident Financial, s. r. o. na žalobcu. Žalovaný súčasnému veriteľovi po postúpení pohľadávky neuhradil z dlžnej sumy ani časť dlhu. Žalobca si preto v tomto konaní uplatnil voči žalovanému istinu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo výške 178,44 eur, neuhradenú sumu zo zmluvy o zabezpečení splátok/o poskytnutí služby komfort vo výške 163,64 eur, náklady spojené s úverom zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo výške 234,60 eur, úrok z omeškania z istiny zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo výške 178,44 eur od 17.12.2016
13.Po vykonanom dokazovaní súd právne uzatvára: Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14.V ychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a dôkazov vykonaných v konaní dospel súd k záveru, že žalobca dôvodne požaduje svoj nárok od žalovaného z titulu nesplateného úveru. Z listín predložených žalobcom v predmetnom súdnom konaní bez akýchkoľvek pochybnosti vyplýva, že žalovaný vyčerpal finančné prostriedky v žalovanej výške ako aj ich nevrátenie žalobcovi. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca dôvodne požaduje nároky zo zmluvného vzťahu voči žalovanému. Súd preto vyhovel žalobe žalobcu a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu ktorú tvoria dlžné splátky úveru a príslušenstvo podrobne rozpísané v odôvodnení vyššie.
15. Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
16. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
17.Podľa ust. § 517 ods. 1veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a čas nesplní, je v omeškaní. Podľa ustanovenia §517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Uvedeným predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. V zmysle § 3 ods. 1 cit. nariadenia výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
18.Žalobca požaduje na žalovanom úrok z omeškania odo dňa 17.12.2016 nasledujúceho po dní kedy právny predchodca žalobcu oznamoval žalovanému postúpenie pohľadávky súčasnému žalobcovi a súčasne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej čiastky. V konaní bolo nesporné, že žalovaný sa so zaplatením úveru dostal do omeškania. Z tohto dôvodu súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania, ktorý je v súlade s citovaným zákonnými ustanoveniami.
19. Aplikujúc vyššie citované zákonné ustanovenia a vychádzajúc so skutkového stavu tvrdeného a preukázaného v rámci procesného útoku žalobcu ktorý žalovaný v priebehu celého konania a procesnej obrany mu prislúchajúcej v konaní nerozporoval , súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
20. 14.Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21.Podľa § 262 odsek 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 odsek 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 22.Žalobcovi súd priznal plnú náhradu trov konania o výške ktorých, súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti predmetného rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).