Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-85-2017.pdf
PDF · 92.24 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/85/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Renátou Šiškovou v spore žalobcu: G. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. nad V., Z. cesta č. XXXX/XXA, občan SR, podnikajúci pod obchodným menom: G. N., AV CHOCINA, so sídlom V. nad V., Z. cesta č. XXXX/XXA, IČO: 11745690, proti žalovanému: Jana Jánošíková, s.r.o., so sídlom X. - D. č. XXX, IČO: 36798657, o zaplatenie 1.380,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.380,- eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 444,- eur odo dňa 23.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 240,- eur odo dňa 30.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 216,- eur odo dňa 25.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 288,- eur odo dňa 21.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 192,- eur odo dňa 09.02.2017 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou podanou dňa 18.08.2017 na Okresnom súde Nitra domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému zaplatiť 1.380,- eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako prepravca vykonal pre žalovaného prepravu na základe objednávky žalovaného, pričom žalovaný ani po upomenutí neuhradil prepravné spolu vo výške 1.380,- eur. Preto si žalobca uplatnil svoj nárok žalobou a zároveň v dôsledku omeškania požaduje aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške a náhradu trov konania.
2/ Okresný súd Nitra vo veci samej rozhodol platobným rozkazom č. k. 27Cb/85/2017 - 33 zo dňa 26.10.2017. Platobný rozkaz bol doručený žalovanému do vlastných rúk dňa 21.11.2017 a žalovaný proti nemu podal odpor s vecným odôvodnením v zákonom stanovenej lehote pre podanie odporu, a preto bol uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 27Cb/85/2017 - 41 zo dňa 16.04.2018 zrušený podľa § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku v celom rozsahu a súd nariadil pojednávanie.
3/ Žaloba bola spolu s prílohami a poučením žalovanému doručená dňa 21.11.2017 do vlastných rúk.
4/ Žalovaný v podanom odpore ( čl. 34 ) uviedol, že faktúra č. 2016/1480 zo dňa 23.06.2016 na sumu 444,- eur je premlčaná podľa Dohovoru č. 11/1975 Zb..
5/ Žalobca sa k podanému odporu vyjadril dňa 18.04.2018 ( čl. 431 ) a uviedol, že nároky z prepráv sa premlčujú jeden rok po troch mesiacoch od uzavretia zmluvy o preprave. Teda nárok k objednávke č. 2016/1480 zo dňa 23.06.2016 sa premlčuje 23.09.2017. Preto žalobca navrhol odpor proti platobnému rozkazu zamietnuť. Týmto podaním žalobca zároveň podal sťažnosť proti uzneseniu Okresného súdu
Nitra č. k. 27Cb/85/2017 - 41 zo dňa 16.04.2018, ktorým súd zrušil platobný rozkaz z dôvodu podaného odporu. O sťažnosti žalobcu bolo rozhodnuté uznesením Okresného súdu Nitra č k. 27Cb/85/2017 - 46 zo dňa 07.06.2018, keď sťažnosť súd zamietol a uznesenie o zrušení platobného rozkazu tak zostalo v platnosti.
6/ Súd v danom prípade nariadil pojednávanie na deň 16.11.2018, na ktoré sa dostavili žalobca aj žalovaný.
7/ Na pojednávaní sa vyjadrili žalobca a žalovaný a súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisu, najmä žaloby s jej prílohami a ďalších listinných dôkazov ich prečítaním: Žaloba čl. 1 - 2, Výpisy z OR SR čl. 3 - 4, Faktúry čl. 5, čl. 8, čl. 13, čl. 17, čl. 21, Zmluva o preprave čl. 6, čl. 9, čl. 14, čl. 18, čl. 22, Nákladné listy čl. 7, čl. 10-12, čl. 15-16, čl. 19-20, čl. 23-24, Oprava návrhu čl. 31-32, Platobný rozkaz čl. 33, Odpor čl. 34, Uznesenie o zrušení platobného rozkazu čl. 41, Sťažnosť čl. 43, Uznesenie o zamietnutí sťažnosti čl. 46.
8/ Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový a právny stav: Žalobca a žalovaný medzi sebou uzatvorili Zmluvy o preprave v písomnej forme, na základe ktorých žalobca vykonal pre žalovaného prepravu, o čom predložil jednotlivé medzinárodné nákladné listy ( čl. 7, 10-12, 15-16, 19-20, 23-24 ). Žalobca pre žalovaného vykonal dohodnuté prepravy riadne a včas, čo žalovaný nerozporoval, preto si za ich vykonanie vyúčtoval sumu 1.380,- eur, a to faktúrami č. 2016/1480 na sumu 444,- eur ( čl. 5 ), č. 2016/2349 na sumu 240,- eur ( čl. 8 ), č. 2016/2569 na sumu 216,- eur ( čl. 21 ), č. 2016/2813 na sumu 288,- eur ( čl. 17 ) a č. 2016/3003 na sumu 192,- eur ( čl. 13 ). Žalovaný neuhradil žalobcovi dlžnú sumu, pero si ju žalobca uplatnil žalobou spolu s úrokom z omeškania a nárokom na náhradu trov konania. Žalovaný sa v konaní bránil podaním odporu a tým, že faktúra č. 2016/1480 je premlčaná s ohľadom na Dohovor č. 11/1975 Zb..
9/ Žalobca na pojednávaní uviedol, že zotrváva na svojich písomných podaniach ako aj na výške sumy a príslušenstve.
10/ Žalovaný na pojednávaní uviedol, že keď bude mať peniaze, tak tú sumu uhradí. Žalovaný si je vedomý svojho záväzku. Netrvá na podanej námietke premlčania.
11/ Podľa § 756 Obchodného zákonníka ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ medzinárodná zmluva, ktorá je pre Slovenskú republiku záväzná a bola uverejnená v Zbierke zákonov, neobsahuje odlišnú úpravu.
12/ Podľa článku 1 ods. 1 Vyhlášky MZV č. 11/1975 Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave ( CMR ) tento Dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.
13/ Podľa článku 9 Vyhlášky MZV č. 11/1975 Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave ( CMR ) nákladný list je, pokiaľ sa nedokáže opak, vierohodným dokladom o uzavretí a obsahu prepravnej zmluvy, ako aj o prevzatí zásielky dopravcom.
14/ Podľa článku 31 ods. 1 písm. a) Vyhlášky MZV č. 11/1975 Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave ( CMR ) spory vzniknuvšie z prepráv podliehajúcich tomuto Dohovoru môže žalobca viesť, pokiaľ ich nevedie na súdoch zmluvných štátov určených dohodou strán, na súdoch toho štátu, na území ktorého má žalovaný trvalé bydlisko, hlavné sídlo podniku alebo pobočku alebo zastupiteľstvo, ktorých prostredníctvom bola prepravná zmluva uzavretá.
15/ Podľa článku 32 ods. 1 Vyhlášky MZV č. 11/1975 Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave ( CMR ) nároky z prepráv, na ktoré sa vzťahuje tento Dohovor, sa premlčujú za jeden rok. V prípade úmyslu alebo takého zavinenia, ktoré sa podľa práva súdu, na ktorom sa právna vec prejednáva, považuje za rovnocenné s úmyslom, je premlčacia lehota trojročná. Premlčacia lehota začína plynúť:
a) pri čiastočnej strate zásielky, pri jej poškodení alebo pri prekročení dodacej lehoty dňom vydania zásielky; b) pri úplnej strate tridsiatym dňom po uplynutí dohodnutej dodacej lehoty, a ak nebola dodacia lehota dohodnutá, šesťdesiatym dňom po prevzatí zásielky dopravcom; c) vo všetkých ostatných prípadoch uplynutím troch mesiacov odo dňa uzavretia prepravnej zmluvy. Deň, ktorým premlčacia lehota začína plynúť, sa do premlčacej lehoty nepočíta.
16/ Podľa § 610 Obchodného zákonníka zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
17/ Podľa § 617 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka dopravca je povinný prepravu vykonať do miesta určenia s odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, inak bez zbytočného odkladu. Pri pochybnostiach začína lehota plynúť dňom nasledujúcim po prevzatí zásielky dopravcom. Ak je dopravcovi známy príjemca zásielky, je povinný doručiť mu zásielku, alebo ak má podľa zmluvy príjemca zásielku v mieste určenia vyzdvihnúť, oznámiť mu ukončenie prepravy.
18/ Podľa § 625 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu. Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.
19/ Podľa článku 5 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu o preprave tovaru v súlade s článkom 3, rozhodným právom pre takéto zmluvy je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu za predpokladu, že miesto prijatia alebo miesto určenia tovaru alebo obvyklý pobyt odosielateľa sú tiež v tejto krajine. Ak tieto požiadavky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny, kde sa nachádza miesto určenia, ako sa dohodli zmluvné strany.
20/ Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
21/ Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
22/ Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
23/ Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
24/ Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
25/ Sadzba hlavné refinančné operácie (obchody) sa považuje za základnú úrokovú sadzbu ECB podľa § 17 ods. 1 zákona o zavedení meny euro v Slovenskej republike (Zákon č. 659/2007 Z. z. <http:// www.nbs.sk/_img/Documents/ZAKLNBS/LEGISLAT/Z6592007.PDF> a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov SR).
26/ K prvému dňu omeškania bola výška základnej úrokovej sadzby 0,00%, teda úrok z omeškania mohol byť najviac 9,00%.
27/ S ohľadom na vykonané dokazovanie, najmä predložené listinné dôkazy a vyjadrenia strán sporu, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu, preto jej vyhovel. Súd mal v konaní preukázané, že medzi stranami došlo platne k uzatvoreniu zmluvy o preprave na každú jednotlivú prepravu vykonanú žalobcom pre žalovaného v písomnej forme ( čl. 6, čl. 9, čl. 14, čl. 18, čl. 22 ), predmetom ktorej bolo vykonanie prepravy podľa objednávky žalovaného. Žalobca v konaní preukázal, že jednotlivé prepravy vykonal, o čom predložil doklady - medzinárodné nákladné listy ( čl. 7, čl. 10-12, čl. 15-16, čl. 19-20, čl. 23-24 ). Žalovaný v konaní vykonanie prepravy nenamietal, pričom uviedol, že keď bude mať peniaze, tak tú sumu uhradí. Zároveň žalovaný uviedol, že si je vedomý svojho záväzku. Ohľadne námietky premlčania vznesenej v podanom odpore k faktúre č. 2016/1480 na pojednávaní žalovaný uviedol, že netrvá na podanej námietke premlčania. Z vykonaného dokazovania je tak nepochybné, že žalobca ako dopravca riadne a včas splnil svoju povinnosť dopraviť zásielku do dohodnutého miesta, avšak naproti tomu žalovaný nesplnil riadne a včas svoju zmluvnú povinnosť, t. j. riadne a včas žalobcovi uhradiť dohodnuté prepravné, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie istiny predstavujúcej prepravné. Zmluva o preprave je odplatná zmluva a dopravca má nárok na odplatu ( prepravné ), ktorej výška bola v danom prípade stranami dohodnutá. Splatnosť odmeny nastáva okamihom vykonania prepravy do miesta určenia. Vykonanie prepravy nebolo sporné, rovnako tak ani výška odplaty. Nakoľko bol žalovaný s plnením v omeškaní, vznikol žalobcovi nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania. S ohľadom na ustanovenie § 756 Obchodného zákonníka súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania podľa ustanovení Obchodného zákonníka, keď Dohovor CMR
- Vyhláška MZV č. 11/1975 Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave ( CMR ) neobsahuje úpravu nároku na úrok z omeškania. Obchodný zákonník sa použije a nastupuje, ak rozhodným právom je slovenské právo. Rozhodným právom je slovenské právo, čo v danom prípade súd vyvodil z čl. 5 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), keďže v danom prípade nedošlo k voľbe práva. Keďže Dohovor CMR nemá úpravu pre úrok z omeškania, súd nárok na jeho zaplatenie priznal podľa ustanovení Obchodného zákonníka, a to v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, keďže medzi stranami nebola výška úroku z omeškania dohodnutá. Na základe rovnakého princípu súd priznal nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, teda podľa ustanovení Obchodného zákonníka, keď ani v tomto prípade Dohovor CMR nemá vlastnú úpravu.
28/ Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29/ Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 30/ Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31/ Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
32/ O nároku na náhradu trov konania súd vo vzťahu k žalobe rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď určil, že žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 100%.
33/ Po právoplatnosti konečného rozhodnutia bude vec predložená vyššiemu súdnemu úradníkovi, ktorý vydá osobitné uznesenie o výške náhrady trov konania, pričom ohľadom nároku bude vychádzať z právoplatného rozhodnutia sudcu.
34/ Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
35/ Lehotu na splnenie povinnosti - 3 dni od právoplatnosti rozsudku - tak určil súd podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak si žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.