Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Er-726-2009.pdf
PDF · 101.6 KB
Case nature
Subarea
7Er/726/2009
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 proti povinnému: Z. Č., J..XX.XX.XXXX, G. I. J. Y. X o vymoženie 206,85 eur s príslušenstvom, súdnym exekútorom MVDr. Mgr. Pavol Kovaľ, Exekútorský úrad Bardejov, o sťažnosti oprávneného proti II. výroku uznesenia vyššieho súdneho úradníka sp.zn. 7 Er 726/2009 - 17 zo dňa 20.08.2019, takto
rozhodol:
I. Súd námietkam spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, pobočka Vranov nad Topľou, Hronského 1166, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 937 874 proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie č.k. EX 2154/2009 v y h o v u j e.
II. Súd z r u š u j e Upovedomenie o zastavení starej exekúcie č.k. EX 2154/2009, kde na strane oprávneného vystupuje spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, pobočka Vranov nad Topľou, Hronského 1166, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 937 874
III. Súd námietkam oprávneného Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie EX 2154/2009 v y h o v u j e.
IV. Súd z r u š u j e Upovedomenie o zastavení starej exekúcie č.k. EX 2154/2009, kde na strane oprávneného vystupuje spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005.
V. Sťažnosť oprávneného proti II. výroku uznesenia vyššieho súdneho úradníka sp.zn. 7 Er 726/2009 - 17 zo dňa 20.08.2019 zamieta ako nedôvodnú.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu pôvodného oprávneného Všeobecnej zdravotnej poistovne, a.s. a poverenia Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 28. 12. 2009 začal súdny exekútor exekúciu o vymoženie 206,85 Eur s príslušenstvom.
2. Súdny exekútor podaním doručením tunajšiemu súdu dňa 16. 11. 2016 predložil návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, a to na základe oznámenia o postúpení pohľadávok. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok štátu č. 1/2014/VŠZP zo dňa 13. 10. 2014 uzatvorenej medzi VŠZP ako správcom (postupca) a spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005 ako poverenou osobou (postupníkom) a jej Dodatku č. 1 zo dňa 19. 11. 2014, boli pohľadávky pôvodného oprávneného vymáhané v exekučnom konaní EX 2154/2009 postúpené na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s.. Zmluva o postúpení pohľadávok bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv.
3. Dňa 16. 11. 2016 bol tunajšiemu súdu doručený súdnym exekútorom podnet na zastavenie exekúcie a na rozhodnutie o trovách exekúcie, nakoľko bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka (povinného).
4. O návrhu na zmenu oprávneného rozhodol tunajší súd uznesením zo dňa 20.08.2019. Vo výroku I. súd rozhodol o tom, že pripúšťa, aby z konania na strane oprávneného vystúpila Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Mamateyová 17, 850 05 Bratislava, pobočka Vranov nad Topľou, IČO: 35937874, Hronského 1166, 093 01 Vranov nad Topľou a na jej miesto do konania vstúpila Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005. Taktiež súd v odôvodnení svojho uznesenia uviedol s poukazom na § 48 zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, že došlo k zastaveniu exekúcie ex - lege, a to z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného uznesením Okresného súdu Prešov, č.k.4K/41/2016. V II. výroku uznesenia tunajší súd rozhodol o tom, že oprávnený je povinný nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 45,84 eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia, a to s poukazom na § 203 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“ alebo „EP“). Súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu v požadovanej výške, t.j. v minimálnej výške podľa vyššie uvedenej vyhlášky 33,19 eur a hotové výdavky vo výške 5,01 eur, ktoré predstavujú poštovné poplatky. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi nárok na zaplatenie poplatkov vo výške 3,32 eur, pričom malo ísť o náklady na kancelárske potreby a ani poštovné v sume 3,40 eur, pričom uviedol, že že vyhláška č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov ( ďalej len „vyhláška“) nepriznáva súdnemu exekútorovi paušálnu náhradu výdavkov, len náhradu skutočne vynaložených výdavkov, ktorých vynaloženie a výšku je potrebné preukázať. Toto rozhodnutie vydal vyšší súdny úradník.
5. Proti tomuto uzneseniu podala Slovenská konsolidačná,a.s. v zákonnej lehote sťažnosť, ktorá bola súdu doručená dňa 23.08.2019. Z obsahu sťažnosti vyplýva, že oprávnený napadol výrok II. uznesenia vyššieho súdneho úradníka, pričom namietal, že súd nesprávne rozhodol o náhrade trov exekúcie. Uviedol, že rozhodnutie tunajšieho súdu je po vecnej stránke nesprávne, nakoľko exekučné konanie bolo začaté ešte pred účinnosťou zákona č. 348/2011 Z.z., ktorý upravil rozhodovanie o trovách exekúcie po vyhlásení konkurzu na povinného, pričom tento zákon neupravil prechodné ustanovenia k tejto otázke. Vzhľadom na skutočnosť, že exekučné konanie začalo pred 1.1.2012, je tak potrebné aplikovať právnu úpravu účinnú do 31.12.2011. Náhrada trov exekúcie po vyhlásení konkurzu nebola predmetom právnej úpravy ani v zákone o konkurze a reštrukturalizácií, a taktiež ani v exekučnom poriadku v znení účinnom do 31.12.2011. Slovenská konsolidačná, a.s. zastáva názor, že vyhlásením konkurzu už súdny exekútor nemá možnosť uspokojiť si pohľadávku v exekučnom konaní podľa ust. § 200 ods. 3 Exekučného poriadku. Pohľadávka exekútora tak nadobúda charakter pohľadávky konkurznej, ktorú si exekútor musí prihlásiť do konkurzu. Pokiaľ teda v danom exekučnom konaní exekútorovi vznikla proti povinnému, na ktorého majetok bol vyhlásený konkurz, pohľadávka titulom trov exekúcie, súdny exekútor si ju mal prihlásiť ako pohľadávku proti podstate v konkurznom konaní (per analogiam ust. § 48 druhá veta zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov) a nie požadovať náhradu vyčíslených trov exekúcie od oprávneného. Oprávnený nenesie žiadnu zodpovednosť, že sa povinný počas exekúcie dostal do konkurzu a keďže zastavenie exekúcie nezavinil, nie je možné ho zaviazať k náhrade nevyhnutných trov exekúcie. Na základe týchto skutočností oprávnený žiada, aby súd uznesenie sp. zn. 7Er 726/2009-17 zo dňa 20.08.2019 zmenil.
6. Súdny exekútor ani povinný sa k sťažnosti oprávneného nevyjadrili.
7. Súdny exekútor vydal dňa 15.06.2020 Upovedomenie o zastavení starej exekúcie (ďalej len ako „upovedomenie“), v ktorom ako oprávneného uviedol spoločnosť Všeobecnú zdravotnú poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, pobočka Vranov nad Topľou, Hronského 1166, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 937 874 a zároveň ju vyzval na zaplatenie trov starej exekúcie vo výške 42 eur. Taktiež vydal dňa 15.06.2020 upovedomenie, v ktorom ako oprávneného uviedol spoločnosť Slovenskú konsolidačnú, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 a taktiež ju zároveň vyzval na úhradu trov exekúcie vo výške 42 eur.
8. Proti upovedomeniu podali námietky obidve spoločnosti. Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo svojich námietkach uviedla, že upovedomenie obsahuje chybné označenie oprávneného, nakoľko súd uznesením sp. zn. 7Er 726/2009 zo dňa 20.08.2019 pripustil zmenu pôvodného oprávneného na
spoločnosť Slovenská konsolidačná a.s. Na základe vyššie uvedeného navrhuje, aby súd námietkam vyhovel a uznesením zrušil upovedomenie.
9. Spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. vo svojich námietkach uviedla, že nie je účastníkom exekučného konania. V konaniach začatých po 01.09.2005 v zmysle §37 ods. 3 a 4 EP, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že na neho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa §41 EP. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv a povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že k zmene účastníka konania na strane oprávneného môže dôjsť len na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Až po právoplatnosti tohto rozhodnutia môže súdny exekútor konať s novým oprávneným. Slovenskej konsolidačnej, a.s. nebolo doručené rozhodnutie súdu o zmene účastníka konania. Vzhľadom na tieto skutočností má za to, že upovedomenie bolo vydané v rozpore so zákonom osobe, ktorá nie je účastníkom konania, a preto navrhuje, aby súd upovedomenie zrušil.
10. Napadnuté rozhodnutie preskúmal súd podľa § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), podľa ktorého, proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
11. Podľa § 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
12. Podľa § 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
13. V zmysle § 250 ods. 1 a 2 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
14. Keďže voči uzneseniu sp. zn. 7Er/726/2009-17 zo dňa 20.08.2019, ktoré vydal vyšší súdny úradník, bola podaná sťažnosť, o sťažnosti rozhodoval súd prvej inštancie.
15. Súd chce v tomto smere poukázať na rozhodnutie Krajského súdu Prešov sp. zn. 24CoE/35/2019 zo dňa 28.07.2020, ktorý sa v odôvodnení svojho rozhodnutia zaoberal otázkou, či proti výroku o trovách exekúcie je prípustné odvolanie, pričom uviedol, že proti takému rozhodnutiu je odvolanie prípustné, a to z dôvodu, že zákon č. 99/1963 Zb. <https://www.epi.sk/form/goto.ashx? t=26&p=1009622&f=3> Občiansky súdny poriadok, procesnoprávny predpis účinný do 30.06.2016, výslovne upravoval v § 202 ods. 2, že proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona nie je odvolanie prípustné, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Toto ustanovenie nebolo inkorporované do zákona č. 160/2015 Z.z. <https://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=26&p=4374328&f=3>, Civilný sporový poriadok. Po rekodifikácii je v Civilnom sporovom poriadku <https://www.epi.sk/form/ goto.ashx?t=26&p=4374328&f=3>, konkrétne v § 357 písm. m/, zakotvená možnosť podať odvolanie proti rozhodnutiu o nároku na náhradu trov konania. Exekučný poriadok <https://www.epi.sk/form/ goto.ashx?t=26&p=1017024&f=3> otázku prípustnosti resp. neprípustnosti odvolania proti rozhodnutiu o trovách exekúcie výslovne nerieši. Po prijatí zákona č. 160/2015 Z.z. <https://www.epi.sk/form/ goto.ashx?t=26&p=4374328&f=3> došlo k jeho okamžitej aplikácii aj v Exekučnom konaní (§ 9a Exekučného poriadku), a to už aj na začaté a doposiaľ ešte neukončené exekučné konania. Z uvedeného tak vyplýva, že pokiaľ v exekučných konaniach je rozhodované o trovách konania, aj v prípadoch ak je zároveň jedným výrokom rozhodované o subjekte povinnom hradiť trovy a tiež o výške exekučných trov), tak po rekodifikácii civilného procesu, t.j. od účinnosti CSP <https://www.epi.sk/form/goto.ashx? t=26&p=4374328&f=3>, tento ako zákon lex generalis upravuje prípustnosť podania odvolania aj voči rozhodnutiu, resp. výroku o trovách exekúcie.
16. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
17. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
18. Podľa § 37 ods. 3 EP, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi.
19. V prvom rade súd považoval za nevyhnutné ozrejmiť, kto je v tomto exekučnom konaní oprávneným, nakoľko boli vydané dve Upovedomenia o zastavení starej exekúcie voči dvom oprávneným, proti ktorým podali obaja námietky z toho istého dôvodu, a to toho, že nie sú účastníkom konania. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 7Er/726/2009-17 zo dňa 20.08.2019 súd vo výroku I. rozhodol o tom, že pripúšťa, aby z konania na strane oprávneného vystúpila Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Mamateyová 17, 850 05 Bratislava, pobočka Vranov nad Topľou, IČO: 35937874, Hronského 1166, 093 01 Vranov nad Topľou a na jej miesto do konania vstúpila Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005. Nakoľko sťažnosťou oprávneného bol napadnutý len II. výrok uznesenia č.k. 7Er/726/2009-17 zo dňa 20.08.2019, je rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného právoplatné a oprávneným v tomto exekučnom konaní je nepochybne spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s.
20. Dňa 1.1.2020 nadobudol účinnosť zákon č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej uvádzaný aj len ako „ZoUNEK“), ktorý upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“), s tým, že na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (§ 1 ods. 1, 2 zákona).
21. Podľa § 2 ods.1 písm.a) ZOUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa ods.2. zákona ZOUNEK.
22. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
23. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
24. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie
podľa tohto zákona (ďalej len "paušálne trovy"), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.
25. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
26. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
27. Podľa § 8 ods. 1 ZoUNEK exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o zamietnutí námietok alebo uznesenia súdu, ktorým sa námietky odmietli. Ak námietky neboli podané, exekučné konanie sa končí doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu. Ukončením exekučného konania sa považuje poverenie na vykonanie exekúcie za vrátené.
28. Z prvého upovedomenia o zastavení starej exekúcie vydaného súdnym exekútorom, proti ktorému smerujú námietky, súd zistil, že je v ňom ako oprávnený uvedená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, pobočka Vranov nad Topľou, Hronského 1166, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 937 874, ktorá však nie je účastníkom konania, nakoľko bolo právoplatne rozhodnuté o zmene účastníka konania na strane oprávneného. Súd má teda za to, že námietky spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. sú dôvodné, a preto súd námietkam vyhovel a zrušil Upovedomenie o zastavení starej exekúcie podľa § 7 ods.3 ZoUNEK.
29. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK je subjektom oprávneným podať námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie oprávnený. Aj keď v tejto veci podal námietky subjekt, ktorý oprávneným v tomto exekučnom konaní nie je, súd o námietkach rozhodol. Súd tak postupoval v súlade s čl. 3 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pretože logickým výkladom ustanovenia § 7 ods. 1 ZoUNEK, ale aj ostatných ustanovení tohto zákona a jeho účelu, dospel k záveru, že zámerom zákonodarcu pri pripustení námietok proti vydanému upovedomeniu o zastavení starej exekúcie bolo poskytnúť obranu nielen oprávnenému, ale aj subjektu, s ktorým exekútor v rozpore so zákonom koná ako s oprávneným (označí ho za oprávneného, doručí mu upovedomenie aj s výzvou na úhradu paušálnych trov exekúcie). Rieši sa tak neprípustná situácia, ktorá vznikla tým, že bolo vydané upovedomenie, v ktorom nebol správne označený oprávnený.
30. Čo sa týka námietok podaných spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a.s., súd uvádza, že námietky boli podané oprávnenou osobou, avšak k zastaveniu exekúcie došlo už v priebehu exekúcie ex lege - vyhlásením konkurzu na majetok povinného, čo súd uviedol v odôvodnení svojho uznesenia sp. zn. 7Er 726/2009-17 zo dňa 20.08.2019. Súd má za to, že súdny exekútor nepostupoval správne, keď vydal Upovedomenie o zastavení starej exekúcie, či už voči pôvodnému oprávnenému, Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. alebo voči oprávnenému Slovenská konsolidačná, a.s., nakoľko vydanie Upovedomenia o zastavení starej exekúcie by viedlo k tomu, že k zastaveniu exekúcie by došlo dvakrát, čo neprichádza do úvahy. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd vyhovel námietkam pôvodného aj nového oprávneného a upovedomenia vydané súdnym exekútorom zrušil, nakoľko boli vydané v rozpore so zákonom.
31. Následne sa súd zaoberal sťažnosťou oprávneného proti výroku o trovách exekúcie zo dňa 23.08.2019.
32. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
33. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
34. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
35. Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
36. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku v účinnom znení od 01.01.2012, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
37. Na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení a po oboznámení sa s obsahom spisu a sťažnosti má súd za to, že oprávneného nie je dôvodná. Exekučné konanie sa v zmysle § 36 ods. 2 Exekučného poriadku začalo dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekučné konanie tak začalo dňa 07.12.2009. Ustanovenie § 203 ods. 3 exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 bolo do exekučného poriadku zakotvené až v priebehu tohto exekučného konania. K zakotveniu ustanovenia § 203 ods. 3 Exekučného poriadku došlo zákonom č. 348/2011 Z. z., účinným od 1. januára 2012. Týmto zákonom upravil zákonodarca rozhodovanie o trovách exekúcie po vyhlásení konkurzu na povinného, pričom tento zákon neupravil prechodné ustanovenia k tejto otázke. Vzhľadom na skutočnosť absentujúceho prechodného ustanovenia bol súd toho názoru, že keďže ide o procesné ustanovenie (ustanovenie o náhrade trov exekúcie) je priamo (okamžite) aplikovateľné. Keďže absentuje prechodné ustanovenie o ultra aktivite procesnej normy (princíp, podľa ktorého sa starý procesný režim aktivizuje na konania za tohto starého procesného režimu začaté, no prebiehajúce i počas účinnosti nového procesného režimu),je priamo aplikovateľné aj na konania začaté pred jeho účinnosťou a teda aj na konania spravujúce sa Exekučným poriadkom v znení účinnom do 31.12.2011.
38. Na základe uvedeného preto súd konštatuje, že súd napadnutým uznesením správne rozhodol, že súdny exekútor má nárok na náhradu trov exekúcie voči oprávnenému, nakoľko exekučné konanie bolo v predmetnej veci zastavené z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a Exekučný poriadok v tomto prípade jasne stanovuje, že v prípade ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený, pričom žiadne prechodné ustanovenie Exekučného poriadku v účinnom znení do 31.03.2017 aplikáciu ustanovenia § 203 ods. 3 nevylučuje. /obdobne uznesenie Okresného súdu Bratislava V zo dňa 11. 12. 2019, sp. zn. 36Er/1461/2010, uznesenie Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 26. 08. 2019, sp. zn. 3Er/150/2007/
39. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami má súd za to, že vyšší súdny úradník vyvodil správny právny záver, ktorý riadnym spôsobom odôvodnil. Keďže sa na skutkových ani právnych zisteniach nič nezmenilo, sudca sa stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí, a preto musel sťažnosť oprávneného ako nedôvodnú zamietnuť.
Poučenie:
Proti výroku I., II., III., IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku V. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu vo Vranov nad Topľou písomne.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 SCP). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP).