Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-7Csp/187/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Evou Šajmovičovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Československé armády 7, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 85 199, zast.: Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, Martin, proti žalovanej: D. P., nar. XX.X.XX.XXXX, bytom H. XX, W., o zaplatenie 187,72 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 112,41 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 112,41 Eur od 17.12.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Vo zvyšku súd konanie zastavuje. III. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.09.2017 domáhal zaplatenia sumy 187,72 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 187,72 Eur od 17.12.2016 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu so žalovanou uzavreli Zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Nakoľko zo strany žalovanej došlo k porušeniu svojej povinnosti splácať predmetný úver riadne a včas, uhradila len splátky v celkovej výške 398,50 Eur. Z týchto dôvodov žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie celej dlžnej sumy. V priebehu konania žalobca v časti sumy 75,31 Eur aj s úrokom z omeškania zobral svoju žalobu späť a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. 2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a počas celého konania bola nečinná. 3. Súd v súlade s ustanovením § 297b s použitím ustanovenia § 219 ods. 3 rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko hodnota sporu neprevyšuje 1.000 Eur. 4. Súd sa oboznámil s obsahom listinných dôkazov, založených v súdnom spise a zistil tento skutkový stav: Dňa 26.07.2013 uzavrela žalovaná s právnym predchodcom žalobcu - Provident Financial, s.r.o. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX., podľa ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej finančné prostriedky vo výške 600 Eur a žalovaná sa zaviazala splácať predmetný úver v pravidelných týždenných splátkach po dobu 60 týždňov v sume 13,45 Eur, posledná splátka bola splatná 19.09.2014. Ďalej dňa 26.07.2013 uzavrela žalovaná s právnym predchodcom žalobcu Zmluvu o zabezpečení splátok úveru, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala zaplatiť odmenu vo výške 309 Eur, ktorú sa zaviazala splácať týždenne po 5,15 Eur, teda spolu po 18,60 Eur. Žalovaná však porušila svoju povinnosť vyplývajúcu z uzavretej zmluvy riadne a včas splácať poskytnutý úver, uhradila splátky v celkovej výške 398,50 Eur. Z týchto dôvodov žalobca dňa 16.08.2017 písomne vyzval žalovanú na úhradu celej pohľadávky. V tomto konaní si žalobca uplatňuje zaplatenie sumy 112,41 Eur aj s úrokom z omeškania vovýške 5 % ročne zo sumy 112,41 Eur od 17.12.2016. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 16.12.2016 medzi žalobcom a spoločnosťou Provident Financial, s.r.o. došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky z pôvodného veriteľa - Provident Financial s.r.o. na spoločnosť KRUK Česká a slovenská republika, s..r.o. - žalobcu. Túto skutočnosť spoločnosť Provident Financial s.r.o. oznámila žalovanej listom zo dňa 16.12.2016. 5. Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere

sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 6. Podľa § 52 ods. 1 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 7. Podľa § 52 ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 8. Na základe vykonaného dokazovania s poukazom na citované ustanovenia, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Zo založených písomných dôkazov - Zmluva o spotrebiteľskom úvere, Všeobecné obchodné podmienky, Zmluva o postúpení pohľadávok, Výpisy z účtu žalovanej, Oznámenie o postúpení pohľadávky, predžalobná výzva, je zrejmé, že žalovaná porušila zmluvné podmienky tak, že nesplácala uvedený úver a tak po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru jej vznikla pohľadávka vo výške žalovanej istiny. Keďže nárok žalobcu bol v konaní jednoznačne preukázaný, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej pohľadávky tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súčasne súd v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 zaviazal žalovanú na zaplatenie úroku z omeškania, ktorého výška je v súlade s vykonávacím predpisom. V časti sumy 75,31 Eur aj s úrokom z omeškania súd v dôsledku späťvzatia žaloby v tejto časti konanie zastavil. 9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 1 CSP, nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, priznal mu náhradu trov konania v celo rozsahu. O výške náhrady trov konania v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).